Flying High (1978—1979)
Flying High
| 1 |
|
Конні Селлекка
Lisa Benton (19 епізодів)
|
| 2 |
|
Pat Klous
Marcy Bowers (19 епізодів)
|
| 3 |
|
Кетрін Вітт
Pam Bellagio (19 епізодів)
|
| 4 |
|
Говард Платт
Captain Doug March (19 епізодів)
|
| 5 |
|
Stephen Parr
Mac Carabasi (8 епізодів)
|
| 6 |
|
Кен Олфсон
Raymond Strickman (7 епізодів)
|
| 7 |
|
Кейсі Біґґз
Dale (3 епізоди)
|
| 8 |
|
Story White
Joyce (3 епізоди)
|
| 9 |
|
Білл Дейлі
Bob Griffen (2 епізоди)
|
| 10 |
|
Джон Гіллерман
Herron (2 епізоди)
|
| 11 |
|
Стабби Кей
George (2 епізоди)
|
| 12 |
|
Bibi Osterwald
Halop (2 епізоди)
|
| 13 |
|
Frank M. Benard
Bud (2 епізоди)
|
| 14 |
|
Paul Gryglas
Jed Baker (2 епізоди)
|
| 15 |
|
Френк Л. Пайн
Pilot (2 епізоди)
|
| 16 |
|
John Thompson
Security guard (2 епізоди)
|
| 17 |
|
John Sarno
Novello (2 епізоди)
|
| 18 |
|
Барбара Еллін Беннет
Lady Manager (2 епізоди)
|
| 19 |
|
Тайг Ендрюс
Blakely (1 епізод)
|
| 20 |
|
Гойт Акстон
Hoyt Axton (1 епізод)
|
| 21 |
|
Лью Ейрза
Wilbur Dodson (1 епізод)
|
| 22 |
|
Герміона Бадделей
Mrs. Edgar (1 епізод)
|
| 23 |
|
Kaye Ballard
(1 епізод)
|
| 24 |
|
Пітер Браун
Richard (1 епізод)
|
| 25 |
|
Віктор Буоно
Smith (1 епізод)
|
| 26 |
|
Дарлін Карр
Sofia (1 епізод)
|
| 27 |
|
Джон Керрадайн
Eston (1 епізод)
|
| 28 |
|
Dennis Cole
Victor (1 епізод)
|
| 29 |
|
Джордж Гобел
Beamis (1 епізод)
|
| 30 |
|
Марті Аллен
Aubrey (1 епізод)
|
| 31 |
|
Ів Арден
Clarissa 'Wedgie' Wedge (1 епізод)
|
| 32 |
|
Джим Бакус
Man (1 епізод)
|
| 33 |
|
Брук Банді
Cher (1 епізод)
|
| 34 |
|
Деніз Дюбаррі
Tyler (1 епізод)
|
| 35 |
|
Шеллі Берман
Phil (1 епізод)
|
| 36 |
|
Пет Керролл
Desk Clerk (1 епізод)
|
| 37 |
|
Charo
(1 епізод)
|
| 38 |
|
Michael Cole
Greg (1 епізод)
|
| 39 |
|
Бродерік Кроуфорд
Willard (1 епізод)
|
| 40 |
|
Білл Дена
Doctor (1 епізод)
|
| 41 |
|
Дебра Фойєр
Gladys (1 епізод)
|
| 42 |
|
Енн Френсіс
Susan Vale (1 епізод)
|
| 43 |
|
Доді Ґудман
Midge (1 епізод)
|
| 44 |
|
Robert Goulet
Reggie (1 епізод)
|
| 45 |
|
James Gregory
Harry (1 епізод)
|
| 46 |
|
Тай Гардін
Rod Hunter (1 епізод)
|
| 47 |
|
Енн Джеффріс
Mrs. Benton (1 епізод)
|
| 48 |
|
Барбі Бентон
Joan (1 епізод)
|
| 49 |
|
Ненсі Дюссо
Coral (1 епізод)
|
| 50 |
|
Том Юелл
Williams (1 епізод)
|
| 51 |
|
Ден Фрейзер
Mr. Charles (1 епізод)
|
| 52 |
|
Джейсон Рік
Bob (1 епізод)
|
| 53 |
|
Джек Картер
Harry (1 епізод)
|
| 54 |
|
Джекі Куґан
Second man (1 епізод)
|
| 55 |
|
Скетмен Крозерс
Crothers (1 епізод)
|
| 56 |
|
Фредді Фендер
Kellner (1 епізод)
|
| 57 |
|
Річард Готьє
Bill Wilson (1 епізод)
|
| 58 |
|
Рузвельт Грієр
Tarkanian (1 епізод)
|
| 59 |
|
Алан Хейл мол.
(1 епізод)
|
| 60 |
|
Айлін Хекарт
Ruthie (1 епізод)
|
| 61 |
|
Берні Копелл
Morgan (1 епізод)
|
| 62 |
|
Террі Лестер
Billy Bob (1 епізод)
|
| 63 |
|
Heather MacRae
Eve (1 епізод)
|
| 64 |
|
Мерседес Маккембрідж
Claire (1 епізод)
|
| 65 |
|
Арт Метрано
Harve (1 епізод)
|
| 66 |
|
Джон Фідлер
Potamkin (1 епізод)
|
| 67 |
|
Перрі Ленґ
Roberts (1 епізод)
|
| 68 |
|
Robert A. Lewis
Man (1 епізод)
|
| 69 |
|
Дейв Медден
Reception clerk (1 епізод)
|
| 70 |
|
Джон Ґевін
Sinclair (1 епізод)
|
| 71 |
|
Артур Годфрі
Red Greene (1 епізод)
|
| 72 |
|
Девід Гедісон
Glen Dodson (1 епізод)
|
| 73 |
|
Jack Kelly
Reynolds (1 епізод)
|
| 74 |
|
Гуч Кук
(1 епізод)
|
| 75 |
|
Дороті Мелоун
Jane (1 епізод)
|
| 76 |
|
Melinda Naud
Essie May (1 епізод)
|
| 77 |
|
Алехандро Рей
Cortez (1 епізод)
|
| 78 |
|
Місті Роу
Candy (1 епізод)
|
| 79 |
|
Наталі Шафер
Woman (1 епізод)
|
| 80 |
|
Крейг Стівенс
Martin (1 епізод)
|
| 81 |
|
Гарві Лембек
Clerk (1 епізод)
|
| 82 |
|
Роуз Марі
Woman (1 епізод)
|
| 83 |
|
Родді МакДавелл
Joe (1 епізод)
|
| 84 |
|
Ендрю Прайн
Marshall (1 епізод)
|
| 85 |
|
Шарлотта Рей
Woman (1 епізод)
|
| 86 |
|
Selma Diamond
Woman in beauty salon (1 епізод)
|
| 87 |
|
Сем Джаффе
Dr. Alsdorf (1 епізод)
|
| 88 |
|
Jack Jones
Steve Enders (1 епізод)
|
| 89 |
|
Росс Мартін
Roberts (1 епізод)
|
| 90 |
|
Денні Міллер
Jimbo (1 епізод)
|
| 91 |
|
Jack O'Halloran
(1 епізод)
|
| 92 |
|
Майкл Паркс
Travis (1 епізод)
|
| 93 |
|
Том Постон
Zarky (1 епізод)
|
| 94 |
|
Арнольд Стенг
Reverend (1 епізод)
|
| 95 |
|
Боббі Ван
Meltzer (1 епізод)
|
| 96 |
|
Рей Bалстон
Desk clerk (1 епізод)
|
| 97 |
|
Джекі Мейсон
Rabbi (1 епізод)
|
| 98 |
|
Кей Медфорд
Mrs. Charles (1 епізод)
|
| 99 |
|
Мері Енн Моблі
Carol (1 епізод)
|
| 100 |
|
Nipsey Russell
Man (1 епізод)
|
| 101 |
|
Боббі Шерман
David (1 епізод)
|
| 102 |
|
Вільям Боґерт
Walter (1 епізод)
|
| 103 |
|
Северн Дарден
Mr. Dorfman (1 епізод)
|
| 104 |
|
Сем Фрід
Howard Kent (1 епізод)
|
| 105 |
|
Педро Ґонзалез Ґонзалез
Mariachi leader (1 епізод)
|
| 106 |
|
Jerry Mathers
Chuck Wallace (1 епізод)
|
| 107 |
|
Кемерон Мітчелл
Peter (1 епізод)
|
| 108 |
|
Алан Напєр
Arthur (1 епізод)
|
| 109 |
|
Кайл Річардс
Katie (1 епізод)
|
| 110 |
|
Енн Сотерн
Miss Kirkeby (1 епізод)
|
| 111 |
|
Вінсент Ван Паттен
(1 епізод)
|
| 112 |
|
Стефен Янґ
Joe (1 епізод)
|
| 113 |
|
Іна Гулд
Lady passenger (1 епізод)
|
| 114 |
|
Greg Mullavey
Gorman (1 епізод)
|
| 115 |
|
Charles Robinson
Anatoli (1 епізод)
|
| 116 |
|
С’юзан Тайррелл
Sam (1 епізод)
|
| 117 |
|
Лайл Ваггонер
Gavin (1 епізод)
|
| 118 |
|
Дейв Беррі
Jack Brice (1 епізод)
|
| 119 |
|
Joe Catucci
Dick (1 епізод)
|
| 120 |
|
Біг Джон Хемілтон
Big John (1 епізод)
|
| 121 |
|
Вінн Ірвін
Bill (1 епізод)
|
| 122 |
|
Спенсер Мілліган
Barry Squires (1 епізод)
|
| 123 |
|
Хорхе Морено
Pablo (1 епізод)
|
| 124 |
|
William Richert
Nick (1 епізод)
|
| 125 |
|
Roxanna Бонілья-Giannini
Carmen (1 епізод)
|
| 126 |
|
Крістіан
Claudia (1 епізод)
|
| 127 |
|
Річард Керрон
Baggage handler (1 епізод)
|
| 128 |
|
Joyce Brothers
Joyce (1 епізод)
|
| 129 |
|
Kathy Davis
Beautiful girl (1 епізод)
|
| 130 |
|
Чарлі Делл
Freddie (1 епізод)
|
| 131 |
|
Надія Клейн
Woman at Spa (1 епізод)
|
| 132 |
|
Бінс Марокко
Harvey (1 епізод)
|
| 133 |
|
Paul Sand
Willy Rush (1 епізод)
|
| 134 |
|
Tar
Ralph (1 епізод)
|
| 135 |
|
Julie Dalton
Stewardess (1 епізод)
|
| 136 |
|
Річард Форонджі
Detective Martin (1 епізод)
|
| 137 |
|
Марк Джілпін
Bobby Stacy (1 епізод)
|
| 138 |
|
Colette Bertrand
Bikini girl (1 епізод)
|
| 139 |
|
Стів Боюм
Running back (1 епізод)
|
| 140 |
|
Біч Дікерсон
Dale (1 епізод)
|
| 141 |
|
Денні Геллис
Boy (1 епізод)
|
| 142 |
|
Gary Law
Spa attendant (1 епізод)
|
| 143 |
|
Пітер Ляпіс
Tom (1 епізод)
|
| 144 |
|
Рік Уорнер
Aide (1 епізод)
|
| 145 |
|
Kathryn Wilde
Joyce (1 епізод)
|
| 146 |
|
Тед Хемілтон
Captain Arnold Rudd (1 епізод)
|
| 147 |
|
Марвін Каплан
Cutler (1 епізод)
|
| 148 |
|
Петті Пиваар
Instructor (1 епізод)
|
| 149 |
|
Дуглас Андерсон
Bud (1 епізод)
|
| 150 |
|
Louis Odell Burton
Pilot (1 епізод)
|
| 151 |
|
Rose Fonseca
Karen (1 епізод)
|
| 152 |
|
Ед Маринаро
Alex (1 епізод)
|
| 153 |
|
Katherine Martin
Penny (1 епізод)
|
| 154 |
|
Джастін Тарр
Husband (1 епізод)
|
| 155 |
|
Крістофер Дженні
Gate guard (1 епізод)
|
| 156 |
|
Шерон Уллрік
Nita (1 епізод)
|
| 157 |
|
Jane Abbott
Wife (1 епізод)
|
| 158 |
|
Роджер Керн
Detective Lewis (1 епізод)
|
| 159 |
|
Бар Шмідт
Art Morell (1 епізод)
|
| 160 |
|
Gene Tyburn
Mason (1 епізод)
|
| 161 |
|
Bobby Baum
Gilbert (1 епізод)
|
| 162 |
|
Пітер Бернелл
Tony (1 епізод)
|
| 163 |
|
Девід Р. Елліс
Quarterback (1 епізод)
|
| 164 |
|
Les Lampson
Phil the chaffeur (1 епізод)
|
| 165 |
|
Вільям Медоуз
Cop (1 епізод)
|
| 166 |
|
Браян Ендрюс
Second dodger (1 епізод)
|
| 167 |
|
Алдине Кінг
Annie (1 епізод)
|
| 168 |
|
Gary Waynesmith
Process server (1 епізод)
|
| 169 |
|
Anita Bently
Lola (1 епізод)
|
| 170 |
|
Роберт Каспер
Businessman (1 епізод)
|
| 171 |
|
Джек О'лірі
Man (1 епізод)
|
| 172 |
|
Корбін Бернсен
Dan Ellison (1 епізод)
|
| 173 |
|
Peter D. Greene
Policeman (1 епізод)
|
| 174 |
|
Джо Майкл Террі
Bellhop (1 епізод)
|
| 175 |
|
Вільям Елліотт
Keffer (1 епізод)
|
| 176 |
|
Billy Hank Hooker
Captain (1 епізод)
|
| 177 |
|
Джеймс Фіппс
Gate agent (1 епізод)
|
| 178 |
|
Jan Stratton
Bernice Hansen (1 епізод)
|
| 179 |
|
Tom Williams
Frank (1 епізод)
|
| 180 |
|
David Hollander
First dodger (1 епізод)
|
| 181 |
|
Кассандра Петерсон
Sexy hooker (1 епізод)
|
| 182 |
|
Marvin Katzoff
Davey Vale (1 епізод)
|
| 183 |
|
Тааффе О'коннелл
Gym attendant (1 епізод)
|
| 184 |
|
Вільям Трего
Rudy Hansen (1 епізод)
|
| 185 |
|
Ед Райт
Studio guard (1 епізод)
|
| 186 |
|
М. Р. Келлі
Luke Dodd (1 епізод)
|
| 187 |
|
Барні Філліпс
Bailiff (1 епізод)
|
| 188 |
|
Джеймс Бейкон
Reporter (1 епізод)
|
| 189 |
|
Едмунд Пенні
TV announcer (1 епізод)
|
| 190 |
|
Richard Rasof
Al (1 епізод)
|
| 191 |
|
Lev Mailer
FBI man (1 епізод)
|
| 192 |
|
Arsenio 'Sonny' Trinidad
Waiter (1 епізод)
|
| 193 |
|
Hank Grant
Reporter (1 епізод)
|
| 194 |
|
Peggy Rea
Sauna woman (1 епізод)
|
| 195 |
|
Стенлі Ральф Росс
Newscaster (1 епізод)
|
| 196 |
|
Toni Holt
Reporter (1 епізод)
|
| 197 |
|
Steven Shaw
Mel Gross (1 епізод)
|
| 198 |
|
Бен Девідсон
Coach (1 епізод)
|
| 199 |
|
Пол Раян
Reporter (1 епізод)
|
| 200 |
|
Кей Вейд
Bar girl (1 епізод)
|
| 1 |
|
Пітер Роджер Гант
Peter Roger Hunt
|
| 2 |
|
Денніс Доннеллі
Dennis Donnelly
|
| 3 |
|
Вільям К. Юрґенсен
William K. Jurgensen
|
| 4 |
|
Ніколас Сґарро
Nicholas Sgarro
|
| 5 |
|
Зигмунд Неуфелд мл.
Sigmund Neufeld Jr.
|
| 6 |
|
Alan Bergmann
Alan Bergmann
|
| 7 |
|
Алан Маєрсон
Alan Myerson
|
| 8 |
|
James Sheldon
James Sheldon
|
| 1 |
|
Dawn Aldredge
Dawn Aldredge
|
| 2 |
|
Martin Cohan
Martin Cohan
|
| 3 |
|
Роберт Ван Скойк
Robert Van Scoyk
|
| 4 |
|
Joyce Armor
Joyce Armor
|
| 5 |
|
Judie Neer
Judie Neer
|
| 6 |
|
Jerry Ross
Jerry Ross
|
| 7 |
|
Terry Ryan
Terry Ryan
|
| 8 |
|
Девід Брафф
David Braff
|
| 9 |
|
Juliet Law Packer
Juliet Law Packer
|
| 10 |
|
Денніс Палумбо
Dennis Palumbo
|
| 11 |
|
Arthur S. Rabin
Arthur S. Rabin
|
| 12 |
|
Нік Тіл
Nick Thiel
|
| 13 |
|
Deborah Zoe Dawson
Deborah Zoe Dawson
|
| 14 |
|
Marion C. Freeman
Marion C. Freeman
|
| 15 |
|
Victoria Johns
Victoria Johns
|
| 16 |
|
Лаура Лівайн
Laura Levine
|
| 17 |
|
Katharyn Powers
Katharyn Powers
|
| 18 |
|
Bill Taub
Bill Taub
|
| 1 |
|
Dawn Aldredge
Dawn Aldredge
|
| 2 |
|
Martin Cohan
Martin Cohan
|
| 1 |
|
Роберт Принц
(7 episodes, 1978-1979)
|
| 2 |
|
Артур Б. Рубінштайн
(5 episodes, 1978-1979)
|
| 3 |
|
Джонатан Тунік
(3 episodes, 1978)
|
| 4 |
|
Ralph Kessler
(2 episodes, 1978-1979)
|
| 5 |
|
Tom Scott
(1 episode, 1979)
|
| 1 |
|
Keith C. Smith
(13 episodes, 1978-1979)
|
| 2 |
|
Gene Polito
(5 episodes, 1978-1979)
|
| 3 |
|
Вільям К. Юрґенсен
(1 episode, 1978)
|
| 1 |
|
Mark Carliner
executive producer / producer (19 episodes, 1978-1979)
|
| 2 |
|
Роберт Ван Скойк
producer (18 episodes, 1978-1979)
|
| 3 |
|
Robin S. Clark
associate producer (13 episodes, 1978-1979)
|
| 4 |
|
Martin Cohan
producer (3 episodes, 1978)
|
| 5 |
|
Gene Law
associate producer (2 episodes, 1979)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...
Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: