[Сезон 1] Перше вбивство (2022)
First Kill
1. Перший поцілунок
First Kiss
Under pressure from her parents to swap her blood pills for the real thing, Juliette sets her sights on new girl Cal, who has her own family business.
The shocking aftermath of Noah’s party sparks more questions than answers. Juliette’s mother jumps to conclusions. A monster zeroes in on Cal’s family.
Juliette bites off more than she can chew ahead of her big night, while Cal feels a knot of unease as her family prepares for a risky vampire hunt.
4. Перше побачення
First Date
Juliette and Cal contend with a common enemy amid the chaos of the consecration ceremony as sides are chosen, deals are made and milestones reached.
Cal and Juliette have a heart-to-heart after seeking a safe haven. A strange threat stalks the school. Negotiations over Elinor’s future turn cutthroat.
6. Перший ритуал
First Severing
Efforts to keep Juliette and Cal apart escalate as their wary families reach a mutual understanding during a murder investigation.
7. Перше прощання
First Goodbye
Rising tensions in Savannah put Cal and Juliette in jeopardy. Theo digs for information about his past before joining Apollo on an ill-fated mission.
8. Перша зрада
First Betrayal
Blood flows and betrayal burns after a shocking turn of events leaves devastation in its wake - and tests the bonds of love between Cal and Juliette.