6.7 Сюжет
У проклятому містечку Шейдісайд орудує серійний вбивця, і безтурботні літні канікули у таборі перетворюються на жахливу боротьбу за виживання.
Вулиця страху. Частина друга: 1978 (2021)
Fear Street Part Two: 1978
18+
8 липня 2021 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис
У проклятому містечку Шейдісайд орудує серійний вбивця, і безтурботні літні канікули у таборі перетворюються на жахливу боротьбу за виживання.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
In a 17th-century Danish village, an old woman is accused of witchcraft. In the shadow of her flight, capture, confession, and burning at the stake, the young wife of the town's aging pastor falls in love with the pastor's son. Her confession of this illicit affair to her husband brings on her husband's death. At the funeral the pastor's mother denounces the young widow as a witch. Will the widow's lover come to her defense, or has the day of wrath returned?
День гніву (1943)
Day of Wrath
12+
13 листопада 1943 (Світ)
Данія
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
In a 17th-century Danish village, an old woman is accused of witchcraft. In the shadow of her flight, capture, confession, and burning at the stake, the young wife of the town's aging pastor falls in love with the pastor's son. Her confession of this illicit affair to her husband brings on her husband's death. At the funeral the pastor's mother denounces the young widow as a witch. Will the widow's lover come to her defense, or has the day of wrath returned?
Сюжет
Коли батько 13-літньої Марії вмирає, залишивши її бездомною сиротою, їй доводиться залишити Лондон і переїхати до сера Бенджамину, ексцентричному дядюшки, про якого вона ніколи раніше не чула, у його загадковий маєток «Місячна Доліна». Марія виявляється у світі, розділеному древньою ворожнечею з темним родом де Нуар. Вона - остання Місячна Принцеса - повинна перебороти сімейну гордість і розкрити таємниці минулого до того, як Місяць зійде п’ятитисячний раз і Місячна долина поглине море.
Таємниця Мунакра (2008)
The Secret of Moonacre
12+
6 лютого 2009 (Світ)
Угорщина, Франція, Австралія, США
1 год 43 хв
Читати опис
Коли батько 13-літньої Марії вмирає, залишивши її бездомною сиротою, їй доводиться залишити Лондон і переїхати до сера Бенджамину, ексцентричному дядюшки, про якого вона ніколи раніше не чула, у його загадковий маєток «Місячна Доліна». Марія виявляється у світі, розділеному древньою ворожнечею з темним родом де Нуар. Вона - остання Місячна Принцеса - повинна перебороти сімейну гордість і розкрити таємниці минулого до того, як Місяць зійде п’ятитисячний раз і Місячна долина поглине море.
Сюжет
У фільмі йдеться про першу зустріч Арараґі із надприродним в особі могутньої вампірші. Про те, як його перетворили на вампіра, та його спроби знову стати людиною.
Історії ран I. Залізна кров (2016)
Kizumonogatari Part 1: Tekketsu
16+
8 січня 2016 (Світ)
Японія
1 год 4 хв
Читати опис
У фільмі йдеться про першу зустріч Арараґі із надприродним в особі могутньої вампірші. Про те, як його перетворили на вампіра, та його спроби знову стати людиною.
Сюжет
Історія першого кохання між Марен, дівчиною, яка безуспішно намагається контролювати нестримне бажання їсти тих людей, з якими зближується, і безправним волоцюгою Лі. Вони зустрічаються і разом вирушають у велику подорож через рейґанівську Америку. Проте, щоб вони не робили, всі дороги ведуть до їхнього жахливого минулого. Чи зможе кохання пережити їхні розбіжності?
Разом з кістками (2022)
Bones and All
16+
18 листопада 2022 (Світ)
Італія, США
2 год 11 хв
Читати опис
Історія першого кохання між Марен, дівчиною, яка безуспішно намагається контролювати нестримне бажання їсти тих людей, з якими зближується, і безправним волоцюгою Лі. Вони зустрічаються і разом вирушають у велику подорож через рейґанівську Америку. Проте, щоб вони не робили, всі дороги ведуть до їхнього жахливого минулого. Чи зможе кохання пережити їхні розбіжності?
Сюжет
«Король-сонце» Людовик XIV вирішив, що повинен жити вічно. Якийсь чаклун розповів королю, що для отримання еліксиру вічного життя потрібно добути справжню русалку. Король відправляє на пошуки сирени натовп авантюристів. Але на шляху божевільних планів встають двоє – страж русалки і 18-річна дочка Людовика, вельми непокірна принцеса.
Донька короля (2022)
The King's Daughter
6+
21 січня 2022 (Світ)
Австралія, Китай, Франція, Велика Британія, Гонконг, США
1 год 30 хв
Читати опис
«Король-сонце» Людовик XIV вирішив, що повинен жити вічно. Якийсь чаклун розповів королю, що для отримання еліксиру вічного життя потрібно добути справжню русалку. Король відправляє на пошуки сирени натовп авантюристів. Але на шляху божевільних планів встають двоє – страж русалки і 18-річна дочка Людовика, вельми непокірна принцеса.
Сюжет
Девід - викладач в Кембриджському університеті, який у вільний час пише статті, в яких викриває медіумів. В один прекрасний день він отримує лист від старої няні, яка служить в старовинному маєтку, що належить родині Меріелл. Девід сподівається на те, що йому вдасться розвіяти страхи бабусі. Та все повертається так, що чоловік тепер навіть невпевнений у власному психічному стані. У темряві він чує тихий, ледь чутний шепіт, а потім з'являється щось, що змушує серце битися в жаху ...
Будинок привидів (1995)
Haunted
16+
27 жовтня 1995 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 48 хв
Читати опис
Девід - викладач в Кембриджському університеті, який у вільний час пише статті, в яких викриває медіумів. В один прекрасний день він отримує лист від старої няні, яка служить в старовинному маєтку, що належить родині Меріелл. Девід сподівається на те, що йому вдасться розвіяти страхи бабусі. Та все повертається так, що чоловік тепер навіть невпевнений у власному психічному стані. У темряві він чує тихий, ледь чутний шепіт, а потім з'являється щось, що змушує серце битися в жаху ...
Сюжет
Світ країни Оз на межі великої битви. Поки Ельфаба ховається у вигнанні, Ґлінда насолоджується популярністю. Але що станеться, коли відкриється справжня історія Чарівника? Чи зможе колишня дружба змінити долю цілого королівства? У головних ролях — Синтія Еріво та поп-ікона Аріана Ґранде в одному з найочікуваніших фільмів року! «Wicked: Чародійка. Частина 2» — магія, яку варто побачити на великому екрані.
Wicked: Чародійка. Частина 2 (2025)
Wicked: For Good
6+
20 листопада 2025 (Україна)
США
2 год 18 хв
Читати опис
Світ країни Оз на межі великої битви. Поки Ельфаба ховається у вигнанні, Ґлінда насолоджується популярністю. Але що станеться, коли відкриється справжня історія Чарівника? Чи зможе колишня дружба змінити долю цілого королівства? У головних ролях — Синтія Еріво та поп-ікона Аріана Ґранде в одному з найочікуваніших фільмів року! «Wicked: Чародійка. Частина 2» — магія, яку варто побачити на великому екрані.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
Сюжет (англ.)
Sketch artist Irena Dubrovna (Simon) and American architect Oliver Reed (Smith) fall in love and marry after a brief courtship. But Irena believes that she suffers from an ancient curse and won't consummate the union for fear that she will turn into a panther compelled to kill her lover.
Cat People (1942)
Cat People
16+
5 грудня 1942 (Світ)
США
1 год 13 хв
Читати опис (англ.)
Sketch artist Irena Dubrovna (Simon) and American architect Oliver Reed (Smith) fall in love and marry after a brief courtship. But Irena believes that she suffers from an ancient curse and won't consummate the union for fear that she will turn into a panther compelled to kill her lover.
Сюжет
Фільм знятий за мотивами першої частини всесвітньо відомої саги – серії книг Кассандри Клер, що стала абсолютним бестселером у всьому світі. За прикладом Сутінків, студія планує випуск ще 5 картин.Дія відбувається в сучасному Нью-Йорку, де, здавалося б, абсолютно звичайна дівчина Клері Фрей виявляє, що вона – нащадок древнього роду Сутінкових Мисливців, таємної касти воїнів-напівангелів, що з прадавніх часів захищають наш світ від демонів. Після зникнення своєї матері Клері повинна об'єднатися із Сутінковими Мисливцями, які відкривають їй небезпечний потойбічний світ Нью-Йорка, повний демонів, магів, вампірів, перевертнів і іншої нечисті.
Знаряддя смерті: Місто кісток (2013)
The Mortal Instruments: City of Bones
12+
21 серпня 2013 (Світ)
США, Німеччина, Канада
2 год 10 хв
Читати опис
Фільм знятий за мотивами першої частини всесвітньо відомої саги – серії книг Кассандри Клер, що стала абсолютним бестселером у всьому світі. За прикладом Сутінків, студія планує випуск ще 5 картин.Дія відбувається в сучасному Нью-Йорку, де, здавалося б, абсолютно звичайна дівчина Клері Фрей виявляє, що вона – нащадок древнього роду Сутінкових Мисливців, таємної касти воїнів-напівангелів, що з прадавніх часів захищають наш світ від демонів. Після зникнення своєї матері Клері повинна об'єднатися із Сутінковими Мисливцями, які відкривають їй небезпечний потойбічний світ Нью-Йорка, повний демонів, магів, вампірів, перевертнів і іншої нечисті.
Сюжет
Сімʼя паломників-вигнанців у колоніальній Новій Англії переконана, що проклята відьмою. Химерні явища посилюють її параною.
Відьма (2015)
The Witch
16+
19 лютого 2016 (Світ)
США, Велика Британія, Канада, Бразилія
1 год 32 хв
Читати опис
Сімʼя паломників-вигнанців у колоніальній Новій Англії переконана, що проклята відьмою. Химерні явища посилюють її параною.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 129 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Чи варто вірити словам мага, який обіцяє відкрити твою Першопричину і перетворити тебе на надлюдину? Що краще – стати особливим і перейти на бік пітьми чи померти звичайною особистістю? Як утримати найдорожчу у світі людину від скоєння гріха, тягар від якого їй доведеться нести до кінця днів? Чимало питань постає перед головними героями сьомого фільму циклу «Сад Грішників», і відповіді на них можна знайти, лише зазирнувши у безодню власної душі.Вир емоцій та почуттів у поєднанні зі смертельною небезпекою, романтичні, схожі на прекрасний сон, спогади, які виникають за мить до вирішального удару, - і, нарешті, закінчення історії про загадкові події, протистояння магів, боротьбу світла та темряви і незвичайні стосунки між Рьоґі Шикі та Мікією Кокуто - все це ви побачите у фільмі "Вбивствознавство (частина 2)".
Межа пустоти: Сад грішників - Фільм 7: Вбивствознавство, ч. 2 (2009)
The Garden of Sinners: Murder Speculation Part B
18+
8 серпня 2009 (Світ)
Японія
2 год 0 хв
Читати опис
Чи варто вірити словам мага, який обіцяє відкрити твою Першопричину і перетворити тебе на надлюдину? Що краще – стати особливим і перейти на бік пітьми чи померти звичайною особистістю? Як утримати найдорожчу у світі людину від скоєння гріха, тягар від якого їй доведеться нести до кінця днів? Чимало питань постає перед головними героями сьомого фільму циклу «Сад Грішників», і відповіді на них можна знайти, лише зазирнувши у безодню власної душі.Вир емоцій та почуттів у поєднанні зі смертельною небезпекою, романтичні, схожі на прекрасний сон, спогади, які виникають за мить до вирішального удару, - і, нарешті, закінчення історії про загадкові події, протистояння магів, боротьбу світла та темряви і незвичайні стосунки між Рьоґі Шикі та Мікією Кокуто - все це ви побачите у фільмі "Вбивствознавство (частина 2)".
Сюжет
У 1920-х роках драматург знайомиться з загадковою жінкою, чия краса та поведінка здаються неприродними. Поступово він починає підозрювати, що вона пов’язана з померлою дружиною його покровителя. Межа між реальністю та ілюзією стирається, занурюючи чоловіка у світ примар, спогадів і одержимості. Його натхнення переплітається з тривогою, а нові зустрічі відкривають дедалі більше тривожних деталей. Чи є ця жінка привидом, чи лише плодом уяви? У цій атмосферній історії мистецтво, кохання та смерть зливаються в химерний танець.
Кагеро-дза (1981)
Kagero-za
21 серпня 1981 (Світ)
Японія
2 год 19 хв
Читати опис
У 1920-х роках драматург знайомиться з загадковою жінкою, чия краса та поведінка здаються неприродними. Поступово він починає підозрювати, що вона пов’язана з померлою дружиною його покровителя. Межа між реальністю та ілюзією стирається, занурюючи чоловіка у світ примар, спогадів і одержимості. Його натхнення переплітається з тривогою, а нові зустрічі відкривають дедалі більше тривожних деталей. Чи є ця жінка привидом, чи лише плодом уяви? У цій атмосферній історії мистецтво, кохання та смерть зливаються в химерний танець.
Сюжет (англ.)
Highly symbolic and allegorical, this drama takes the search of a son for his father in the chaotic times of the Mexican Revolution and the early 1900s as its basis. Stereotypical (or ...
Pedro Paramo (1967)
Pedro Paramo
26 січня 1967 (Світ)
Мексика
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
Highly symbolic and allegorical, this drama takes the search of a son for his father in the chaotic times of the Mexican Revolution and the early 1900s as its basis. Stereotypical (or ...
Сюжет (англ.)
A nobleman in 1830's Finland has to contend with stuck-up relatives, his daughters' suitors, dark secrets from his family's past, mistaken identities and a haunted wing of his mansion.
The Green Chamber of Linnais (1945)
The Green Chamber of Linnais
4 лютого 1945 (Світ)
Фінляндія
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
A nobleman in 1830's Finland has to contend with stuck-up relatives, his daughters' suitors, dark secrets from his family's past, mistaken identities and a haunted wing of his mansion.
Сюжет
Басконія, 1609 рік. Щоб відтягнути страту, звинувачені у відьомстві жінки спокушають інквізитора можливістю на власні очі побачити відьомський шабаш.
Шабаш сестер (2020)
Coven
16+
2 жовтня 2020 (Світ)
Іспанія, Франція, Аргентина
1 год 32 хв
Читати опис
Басконія, 1609 рік. Щоб відтягнути страту, звинувачені у відьомстві жінки спокушають інквізитора можливістю на власні очі побачити відьомський шабаш.
(укр. субтитри)
Сюжет
Щоб врятуватися від жорстокого чоловіка, Белла Бакстер наклала на себе руки, втопившись у річці. Ексцентричний вчений вирішує врятувати Беллу, і пересаджує їй мозок від її ненародженої дитини.
Бідолашні створіння (2023)
Poor Things
16+
18 січня 2024 (Україна)
Ірландія, Велика Британія, США
2 год 21 хв
Читати опис
Щоб врятуватися від жорстокого чоловіка, Белла Бакстер наклала на себе руки, втопившись у річці. Ексцентричний вчений вирішує врятувати Беллу, і пересаджує їй мозок від її ненародженої дитини.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
У 1930-ті роки. Самотній Франкенштейн вирушає до Чикаго, щоб звернутися до доктора Єфронія за допомогою у створенні компаньйона для себе. Їм вдається оживити вбиту дівчину, і на світ з'являється Наречена. Вона перевершує всі їхні плани, розпалюючи пристрасний роман, привертаючи увагу поліції та викликає радикальний громадський рух.
Наречена! (2026)
The Bride!
16+
5 березня 2026 (Україна)
США
2 год 6 хв
Читати опис
У 1930-ті роки. Самотній Франкенштейн вирушає до Чикаго, щоб звернутися до доктора Єфронія за допомогою у створенні компаньйона для себе. Їм вдається оживити вбиту дівчину, і на світ з'являється Наречена. Вона перевершує всі їхні плани, розпалюючи пристрасний роман, привертаючи увагу поліції та викликає радикальний громадський рух.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 499 грн
Сюжет
Рішуча мама береться за підготовку церковної різдвяної вистави, у якій шестеро бешкетних дітей показують своєму старомодному містечку справжнє значення Різдва.
Найкраща різдвяна вистава (2024)
The Best Christmas Pageant Ever
6+
7 листопада 2024 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Рішуча мама береться за підготовку церковної різдвяної вистави, у якій шестеро бешкетних дітей показують своєму старомодному містечку справжнє значення Різдва.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ купівля від 375 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Абсурдна комедія про родину, яка долає труднощі, пов’язані з коханням, смертю та токсичними опадами.
Білий шум (2022)
White Noise
13+
25 листопада 2022 (Світ)
США, Велика Британія
2 год 16 хв
Читати опис
Абсурдна комедія про родину, яка долає труднощі, пов’язані з коханням, смертю та токсичними опадами.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
When a family faces loneliness and loss of faith, Mrs. Miracle swoops in to renew their Christmas Spirit, and they experience a holiday of heavenly proportions.
A Mrs. Miracle Christmas (2021)
A Mrs. Miracle Christmas
6 листопада 2021 (Світ)
Канада, США
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
When a family faces loneliness and loss of faith, Mrs. Miracle swoops in to renew their Christmas Spirit, and they experience a holiday of heavenly proportions.
Сюжет
Мія Голл — талановита дівчина, закохана у класичну музику, у свою віолончель і рокера Адама. Але після автокатастрофи Мія опиняється у комі. Поки тіло дівчини лежить у лікарні, її душа повинна вирішити, чи хоче вона жити далі або ж краще вирушити в інший світ услід за своїми рідними.
Якщо я залишусь (2014)
If I Stay
12+
27 серпня 2014 (Україна)
США
1 год 46 хв
Читати опис
Мія Голл — талановита дівчина, закохана у класичну музику, у свою віолончель і рокера Адама. Але після автокатастрофи Мія опиняється у комі. Поки тіло дівчини лежить у лікарні, її душа повинна вирішити, чи хоче вона жити далі або ж краще вирушити в інший світ услід за своїми рідними.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $12.99 
Сюжет
Новий погляд на класичну легенду з артурівського циклу про сіра Ґавейна і його подорож крізь спокуси тіла та духу, примари та інтриги до бою з гігантським смарагдовим незнайомцем — Зеленим лицарем. Ґавейну доведеться визначити власний характер та довести свою цінність в очах родини і королівства перед обличчям невимовної загрози.
Легенда про Зеленого лицаря (2021)
The Green Knight
16+
26 серпня 2021 (Україна)
Ірландія, Канада, США
2 год 10 хв
Читати опис
Новий погляд на класичну легенду з артурівського циклу про сіра Ґавейна і його подорож крізь спокуси тіла та духу, примари та інтриги до бою з гігантським смарагдовим незнайомцем — Зеленим лицарем. Ґавейну доведеться визначити власний характер та довести свою цінність в очах родини і королівства перед обличчям невимовної загрози.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $2.99 / купівля від $2.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 79 грн
Сюжет
У Сполучених Штатах Америки безліч прекрасних населених пунктів, та серед них особливо відрізняється Манхеттен. Адже тут знаходиться цитадель розкоші. Молодь і доросле населення демонструють один одному свої гламурні приналежності. А герой Кайл є справжнім королем цього гламурного містечка. У нього є все - і багатство, і краса. Але цього мало для того, щоб забезпечити собі впевнено майбутнє. У житті все може змінитися і тоді у нього буде тільки один шанс для повернення назад.
Красуня і чудовисько (2011)
Beastly
16+
21 січня 2011 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис
У Сполучених Штатах Америки безліч прекрасних населених пунктів, та серед них особливо відрізняється Манхеттен. Адже тут знаходиться цитадель розкоші. Молодь і доросле населення демонструють один одному свої гламурні приналежності. А герой Кайл є справжнім королем цього гламурного містечка. У нього є все - і багатство, і краса. Але цього мало для того, щоб забезпечити собі впевнено майбутнє. У житті все може змінитися і тоді у нього буде тільки один шанс для повернення назад.
Сюжет
Вони – хранителі таємного джерела вічного життя. Головна героїня Вінні закохалася у вічно юного Джесі Така. Перед дівчиною постав нелегкий вибір: залишитися з ним до самого кінця часів, переживши усіх рідних і близьких, або відмовитись від тяжкого тягаря безсмертя. А тим часом у цих місцях вештався зловісний чоловік у жовтому, наполегливо шукаючи жадане джерело…
Безсмертні Таки (2002)
Tuck Everlasting
12+
11 жовтня 2002 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Вони – хранителі таємного джерела вічного життя. Головна героїня Вінні закохалася у вічно юного Джесі Така. Перед дівчиною постав нелегкий вибір: залишитися з ним до самого кінця часів, переживши усіх рідних і близьких, або відмовитись від тяжкого тягаря безсмертя. А тим часом у цих місцях вештався зловісний чоловік у жовтому, наполегливо шукаючи жадане джерело…
Сюжет
Дивні чутки ходять про будинок Оуенсів: ніби то господині маєтку - відьми, і що кожен чоловік, який полюбиться юним сестрам-відьмам, приречений померти молодим. Чутки-чутками, проте чарівним сестрам зовсім не властиві злі помисли: вони, як і всі нормальні жінки, хочуть любити і бути щасливими...
Практична Магія (1998)
Practical Magic
16+
16 жовтня 1998 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Дивні чутки ходять про будинок Оуенсів: ніби то господині маєтку - відьми, і що кожен чоловік, який полюбиться юним сестрам-відьмам, приречений померти молодим. Чутки-чутками, проте чарівним сестрам зовсім не властиві злі помисли: вони, як і всі нормальні жінки, хочуть любити і бути щасливими...
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
Hana spends twenty years suppressing a maleficent curse that was placed upon her bloodline, only to have a family member knowingly release it forcing her to kill or to be killed.
The Accursed (2021)
The Accursed
18+
12 листопада 2021 (Світ)
США
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
Hana spends twenty years suppressing a maleficent curse that was placed upon her bloodline, only to have a family member knowingly release it forcing her to kill or to be killed.
Сюжет
Проклята спіритична дошка пробуджує темні сили, затягуючи молоду пару у смертельну гру одержимості, обману та надприродного жаху в Новому Орлеані.
Чаклунська дошка (2024)
Witchboard
16+
25 грудня 2025 (Україна)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Проклята спіритична дошка пробуджує темні сили, затягуючи молоду пару у смертельну гру одержимості, обману та надприродного жаху в Новому Орлеані.
Сюжет
Мірта помирає від передозування наркотиками зі своїм коханцем, але повертається до життя в жорстокому світі, про існування якого й не підозрювала.
Не вбивай мене (2021)
Don't Kill Me
16+
21 квітня 2021 (Світ)
Італія
1 год 30 хв
Читати опис
Мірта помирає від передозування наркотиками зі своїм коханцем, але повертається до життя в жорстокому світі, про існування якого й не підозрювала.
(укр. субтитри)
Сюжет
У заповідному казковому лісі живе лісова русалка Мавка. За чудову гру на сопілці вона покохала сільського парубка Лукаша, але Лукаш оженився на Килині і у відплату за зраду втратив свій чудовий дар. Мавка ціною власного безсмертя повертає коханому талант.Мови: усі українські актори розмовляли українською – у фільмі також знімалося кілька моск., акторів (наприклад Ніна Шацкая тощо) які розмовляли моск., під час фільмування тому їх дублювали українською.
Лісова пісня. Мавка (1981)
A Story of the Forest: Mavka
23 липня 1980 (Україна)
СРСР
1 год 23 хв
Читати опис
У заповідному казковому лісі живе лісова русалка Мавка. За чудову гру на сопілці вона покохала сільського парубка Лукаша, але Лукаш оженився на Килині і у відплату за зраду втратив свій чудовий дар. Мавка ціною власного безсмертя повертає коханому талант.Мови: усі українські актори розмовляли українською – у фільмі також знімалося кілька моск., акторів (наприклад Ніна Шацкая тощо) які розмовляли моск., під час фільмування тому їх дублювали українською.
Фільтр
Нещодавно переглянуті: