Fancy Lala (1998)

魔法のステージ・ファンシーララ

1		Кендіс Мур Fancy Lala (English version) (26 епізодів)
2		Victor Atelevich Hiroya Aikawa (23 епізоди)
3		Kazuyo Harada Fanshî Rara (15 епізодів)
4		Каппей Ямаґучі Tarô Yoshida (15 епізодів)
5		Jeffrey Watson Tarô Yoshida (15 епізодів)
6		Кеті Роуен Miho Shinohara (Fancy Lala) (15 епізодів)
7		Сінобу Адачі Pigu (15 епізодів)
8		Омі Мінамі Yûki Akiru (14 епізодів)
9		Мітіко Нея Mogu (13 епізодів)
10		Maureen Jones Pigu (12 епізодів)
11		Chris Simms Mogu (12 епізодів)
12		Маюмі Іідзука Anna Nozaki (8 епізодів)
13		Ацуко Танака Yumi Haneishi (7 епізодів)
14		Хідео Ісікава Hiroya Aikawa (7 епізодів)
15		Carol Anne-Day Chisa Shinohara (7 епізодів)
16		Onalea Gilbertson Yumi Haneishi (7 епізодів)
17		Томоко Ішимура Chisa Shinohara (7 епізодів)
18		Міцуру Міямото Katsunoshin Asaka (6 епізодів)
19		Wataru Hoshino Yô'ichirô Shinohara (5 епізодів)
20		Кен Наріта Komi (5 епізодів)
21		Рюносуке Обаясі Fushigi (5 епізодів)
22		Byron Close Mystery Man (5 епізодів)
23		Йошіко Сакакібара Mamiko Shinohara (4 епізоди)
24		Meredith Taylor-Parry Emiko Konno, Announcer (4 епізоди)
25		Eiko Kanazawa Emiko Kanno (4 епізоди)
26		Steve Gin Katsunoshin Asaka (4 епізоди)
27		Сеффрон Хендерсон Rara's Singing Voice (3 епізоди)
28		Mark Gatha Gameshow Director, Imaichi (3 епізоди)
29		Roger Rhodes Asao Narumi (3 епізоди)
30		Кійоюкі Янада Narumi (3 епізоди)
31		Mariette Sluyter Miki Yumeno, Alarm Clock (3 епізоди)
32		Тецуя Аванага Ima'ichi (3 епізоди)
33		Fumie Kusachi Miki Yumeno (3 епізоди)
34		Masahiro Ogata AD (3 епізоди)
35		Elizabeth Stepkowski Mamiko Shinohara (3 епізоди)
36		Dave Pettitt Yô'ichirô Shinohara (2 епізоди)
37		Юджі Уеда Yoshio (2 епізоди)
38		Matthew Erickson Yoshio (2 епізоди)
39		Katsuaki Arima Hoshizawa (2 епізоди)
40		Michelle Armeneau Katsunoshin Asaka'a mother (2 епізоди)
41		Allan Boss Komi (2 епізоди)
42		Chinatsu Kawagoe Interviewer (2 епізоди)
43		Toshiyuki Morikawa Morio (1 епізод)
44		Хіроші Нака Gambarous coach (1 епізод)
45		Steve Olson Mizoguchi-san (1 епізод)
46		Zoe Slusar Saburo Furuhata (1 епізод)
47		Scott Roberts Hoshizawa (1 епізод)
48		Jonathan Love Toy doctor (1 епізод)
49		Міцура Огата Otsu (1 епізод)
50		Ейдзі Маруяма Old man (1 епізод)
51		Йо Іноуе Kuma-san bear (1 епізод)
52		Takeharu Ônishi Cameraman (1 епізод)
53		Miyuki Yamamoto Boy (1 епізод)
54		Ріоко Наґата Child actress (1 епізод)
55		Doug McKeag Gambarous coach (1 епізод)
56		Тосіхіко Накаджіма Mizoguchi-san (1 епізод)
57		Nanae Katô Student (1 епізод)
58		Maizun Jayoussi Yuka Mayuzumi (1 епізод)
59		Natsumi Asaoka Yuka Mayuzumi (1 епізод)
60		Мічіко Ямамото Asaka Tsuruko (1 епізод)
61		Kazumi Okushima Girl (1 епізод)
62		Kaoru Shimamura Host (1 епізод)
63		Midori Shimada Reporter (1 епізод)
64		Minako Takenouchi Girl b (1 епізод)
65		Eriko Fujimaki Girl a (1 епізод)
66		Souju Okita MC Man (1 епізод)
67		Tôru Shinagawa Ichirô Shinohara unknown episodes
68		Colleen Blackmore Sarina Masuda unknown episodes
69		Hisayoshi Izaki Shô'ichi Sakamoto unknown episodes
70		Сачіко Мікі Sachiko Shinohara unknown episodes
71		Kristin Nowosad Additional Voices unknown episodes
72		Taylor Beaven Additional Voices unknown episodes
73		Francesca Hurtsfield Additional Voices unknown episodes

1		Такагіро Оморі Takahiro Ômori
2		Yoshiko Shima Yoshiko Shima
3		Джан Такада Jun Takada
4		Такасі Ямадзакі Takashi Yamazaki
5		Takashi Ikehata Takashi Ikehata
6		Katsumi Minokuchi Katsumi Minokuchi
7		Ken'ichirô Watanabe Ken'ichirô Watanabe
8		Kazunari Kume Kazunari Kume
9		Kiyotaka Ohata Kiyotaka Ohata
10		Atsushi Yabe Atsushi Yabe

1		Томомі Мочідзукі Tomomi Mochizuki
2		Kasuga Rurika Kasuga Rurika
3		Садаюкі Мурай Sadayuki Murai
4		Masashi Yokoyama Masashi Yokoyama
5		Kenichi Araki Kenichi Araki

1		Мічіру Ошіма (26 episodes, 1998)

1		Junji Ashida producer: TV Osaka (26 episodes, 1998)
2		Reiko Fukakusa producer (26 episodes, 1998)
3		Shin'ichi Ikeda producer (26 episodes, 1998)
4		Kazuhiko Ikeguchi producer (26 episodes, 1998)
5		Yûji Nunokawa planner (26 episodes, 1998)
6		Shigeru Watanabe planner (26 episodes, 1998)
7		Minoru Ôno planner (26 episodes, 1998)