Family (1976—1980)
Family
1 |
|
Седа Томпсон
Kate Lawrence (86 серій)
|
2 |
|
Джеймс Бродерік
Doug Lawrence (86 серій)
|
3 |
|
Гері Френк
Willie Lawrence (86 серій)
|
4 |
|
Крісті Макнікол
Letitia 'Buddy' Lawrence (86 серій)
|
5 |
|
Мередіт Бакстер
Nancy Lawrence Maitland (60 серій)
|
6 |
|
Куїнн Каммінгс
Annie Cooper (36 серій)
|
7 |
|
Michael Schackelford
Timmy Maitland (30 серій)
|
8 |
|
Луїз Фолі
Audrey Pfeiffer (17 серій)
|
9 |
|
David Schackelford
Timmy Maitland (16 серій)
|
10 |
|
Джон Рубінстайн
Jeff Maitland (14 серій)
|
11 |
|
Прісцилла Моррилл
Elaine Hogan (8 серій)
|
12 |
|
Елейн Хейлвейл
Nancy Lawrence Maitland (6 серій)
|
13 |
|
Віллі Еймс
T.J. Latimer (6 серій)
|
14 |
|
Лью Хорн
Mailman (5 серій)
|
15 |
|
Сізон Хаблі
Salina Magee (4 серій)
|
16 |
|
Роберт Саймондс
Dr. Herman (3 серій)
|
17 |
|
Hilda Haynes
Emily Lassere (3 серій)
|
18 |
|
Tracie Savage
Girl Swimmer (3 серій)
|
19 |
|
William Putch
Fred Hogan (3 серій)
|
20 |
|
Гелен Гант
Robin Trask (3 серій)
|
21 |
|
Фред Статмен
Judge (3 серій)
|
22 |
|
Ґретчен Корбетт
Ellen (3 серій)
|
23 |
|
Брук Адамс
Lizzie (3 серій)
|
24 |
|
Річард Маккензі
Mr. McKinley (3 серій)
|
25 |
|
Девід Гедісон
Peter Towne (2 серій)
|
26 |
|
Кеннет Марс
Bob Fingerman (2 серій)
|
27 |
|
Джон Харкінс
Bertrand Hammond (2 серій)
|
28 |
|
Джон Бив
James Lawrence (2 серій)
|
29 |
|
Джейн Еліс Брендон
Alexandra Friel (2 серій)
|
30 |
|
Енн Шедін
Susie (2 серій)
|
31 |
|
Джеймс Каннінг
Delivery Boy (2 серій)
|
32 |
|
Майкл Макгріві
Sam Wilkes (2 серій)
|
33 |
|
Мері Ґрейс Кенфілд
Mrs. Hanley (2 серій)
|
34 |
|
Барбара Кейсон
Sylvia Maitland (2 серій)
|
35 |
|
Джейн А. Джонстон
Hostess (2 серій)
|
36 |
|
Митци Хоаг
Clara Briault (2 серій)
|
37 |
|
Дана Плато
Debbie (2 серій)
|
38 |
|
Нед Вілсон
Instructor (2 серій)
|
39 |
|
Сідні Лессік
Benson Margotte (2 серій)
|
40 |
|
Фред Карні
Husband (2 серій)
|
41 |
|
Керріган Махан
Gas Station Attendant (2 серій)
|
42 |
|
Елой Касадос
Rudy Cortes (2 серій)
|
43 |
|
Джені Френсіс
Alice Dennison (2 серій)
|
44 |
|
Laura Jaimie Ashborn
Jenny (2 серій)
|
45 |
|
Лоуренс Хеддон
Marc Hanes (2 серій)
|
46 |
|
Джеррі Хардін
Jury Foreman (2 серій)
|
47 |
|
Кен Сілк
Bennett Davis (2 серій)
|
48 |
|
Michelle Riskas
Bettina Klein (2 серій)
|
49 |
|
Ray Hemphill
Court Clerk (2 серій)
|
50 |
|
Біфф МакҐваєр
Simon Remsen (2 серій)
|
51 |
|
Дональд Моффет
Gene Carson (2 серій)
|
52 |
|
Shera Danese
Bambi (2 серій)
|
53 |
|
Philip Levien
Alan (2 серій)
|
54 |
|
Девон Еріксон
Rachel Peters (2 серій)
|
55 |
|
Мері Енн Германсен
Emmy Sheldon (2 серій)
|
56 |
|
Сем Фрід
Hilson (2 серій)
|
57 |
|
Прісцилла Пойнтер
Joan Schiller (2 серій)
|
58 |
|
Конні Соєр
Woman (2 серій)
|
59 |
|
Мері Гормен
Secretary (2 серій)
|
60 |
|
Stacy Swor
Alice Dennison (2 серій)
|
61 |
|
Шеннон Терхун
Cookie (2 серій)
|
62 |
|
Гарі Гоецман
Sam (2 серій)
|
63 |
|
Рут Меннінг
Apartment Manager (2 серій)
|
64 |
|
Дженні О'Гара
Miss Chase (2 серій)
|
65 |
|
Лейф Гаррет
Zack Russell (2 серій)
|
66 |
|
Лорі Джеффресон
Miss Higgins (2 серій)
|
67 |
|
James Jeter
Man (2 серій)
|
68 |
|
Міллі Слевін
Dr. Carmichael (2 серій)
|
69 |
|
Стівен Квп Міллс
Dr. Haber (2 серій)
|
70 |
|
Пет Корлі
Driver (2 серій)
|
71 |
|
Клаудія Веллс
Barbara Collins (2 серій)
|
72 |
|
Карен Остін
Emily (2 серій)
|
73 |
|
Пенні Фуллер
Emily Wyeth (1 серій)
|
74 |
|
Ширина Норт
Constance Hume (1 серій)
|
75 |
|
Нева Паттерсон
Marge Raymond (1 серій)
|
76 |
|
Елізабет Ешлі
Elizabeth Kraft (1 серій)
|
77 |
|
Блер Браун
Miss Jessup (1 серій)
|
78 |
|
Пітер Коффилд
Brian Slater (1 серій)
|
79 |
|
Пет Краулі
Maggie Calder (1 серій)
|
80 |
|
Девід Дьюкс
Calvin Manners (1 серій)
|
81 |
|
Това Фелдшу
Susan Bowers (1 серій)
|
82 |
|
Керол Джонс
Laura Richardson (1 серій)
|
83 |
|
Альфред Люттер III
Alvin Tanner (1 серій)
|
84 |
|
Мюррей Метісон
Sandor Pratt (1 серій)
|
85 |
|
Тед Васс
Sam Trask (1 серій)
|
86 |
|
Вільям Віндон
Howard Stone (1 серій)
|
87 |
|
Олівія Коул
Frances Rossmore (1 серій)
|
88 |
|
Кім Дарбі
Lily Barker (1 серій)
|
89 |
|
Гарі Бартон
Terry (1 серій)
|
90 |
|
Брайан Байєрс
Zeke Remsen (1 серій)
|
91 |
|
Даґлас Фовлі
Watchman (1 серій)
|
92 |
|
Ніколас Хеммонд
John Crosswell (1 серій)
|
93 |
|
Томмі Лі Джонс
David Needham (1 серій)
|
94 |
|
Чарльз Лейн
James Lawrence (1 серій)
|
95 |
|
Мілдред Нетвік
Hattie (1 серій)
|
96 |
|
Кім Річардс
Laura Richardson (1 серій)
|
97 |
|
Доріс Робертс
Etta (1 серій)
|
98 |
|
Майкл Леклер
Charlie Roberts (1 серій)
|
99 |
|
Байрон Морроу
Jeffrey Maitland, Sr. (1 серій)
|
100 |
|
Sandy Spillman
Magician (1 серій)
|
101 |
|
Філіп Стерлінг
Victor Harris (1 серій)
|
102 |
|
Джозеф Штерн
Mel Bennett (1 серій)
|
103 |
|
Джойс Ван Паттен
Mrs. Palmer (1 серій)
|
104 |
|
Джеймс Вудс
Dr. Robert Styles (1 серій)
|
105 |
|
Еліс Херсон
Ruth Green (1 серій)
|
106 |
|
Мітці МакКолл
Sally (1 серій)
|
107 |
|
Террі Нанн
Jessica Millington (1 серій)
|
108 |
|
Мардж Редмонд
Sgt. Strachey (1 серій)
|
109 |
|
Джей Пат О'Мейллі
Harry Duff (1 серій)
|
110 |
|
Пол Шенар
Bob Gantry (1 серій)
|
111 |
|
Стефані Цимбаліст
Josie (1 серій)
|
112 |
|
Kraig Cassity
Steven (1 серій)
|
113 |
|
Олівер Кларк
T-Shirt Salesman (1 серій)
|
114 |
|
Роберт Дорані
Carl Baker (1 серій)
|
115 |
|
Елізабет Фарлі
Mrs. Cameron (1 серій)
|
116 |
|
Петсі Гаррет
Mrs. Kessler (1 серій)
|
117 |
|
Говард Гессеман
Store Manager (1 серій)
|
118 |
|
Пітер Марк Річман
Charles Wyeth (1 серій)
|
119 |
|
Bill Smiley
Doorman (1 серій)
|
120 |
|
Ralph Williams
Reverend Coltrane (1 серій)
|
121 |
|
Джон Заремба
Dr. Milfred Anderson (1 серій)
|
122 |
|
Ізабель Кулі
Nurse Bragge (1 серій)
|
123 |
|
Сьюзен Коттон
Rita (1 серій)
|
124 |
|
Памела Дунлап
Gloria (1 серій)
|
125 |
|
Захарі Льюїс
Man in Audience (1 серій)
|
126 |
|
Беверлі Сандерс
Mrs. Gilroy (1 серій)
|
127 |
|
Лорен Тьюис
Jill Redfield (1 серій)
|
128 |
|
Daniel J. Travanti
Benjamin Maxwell (1 серій)
|
129 |
|
Джордж Уоллес
Detective Steinmetz (1 серій)
|
130 |
|
Ян Арван
Vito (1 серій)
|
131 |
|
Шеррі Герсі
Sherry Wilson (1 серій)
|
132 |
|
Robert Lussier
Real estate agent (1 серій)
|
133 |
|
Річард Мейсер
Producer (1 серій)
|
134 |
|
Constance McCashin
Ms. Massey (1 серій)
|
135 |
|
Рене Обержонуа
Alvin (1 серій)
|
136 |
|
Мерилін Кріс
Miss Grey (1 серій)
|
137 |
|
Стівен Перлман
Dr. Sidney Simon (1 серій)
|
138 |
|
Пол Браєр
Ralph (1 серій)
|
139 |
|
Денніс Берклі
Roy Axelrod (1 серій)
|
140 |
|
Cliff Emmich
Hot Dog Vendor (1 серій)
|
141 |
|
Baillie Gerstein
Mary (1 серій)
|
142 |
|
Морган Джонс
Desk Sergeant (1 серій)
|
143 |
|
Stacy Keach Sr.
Ross Wheeler (1 серій)
|
144 |
|
Куеени Сміт
Mrs. Flemming (1 серій)
|
145 |
|
Джонатан Бенкс
Attendant (1 серій)
|
146 |
|
Ентоні Де Лонґіс
Tony (1 серій)
|
147 |
|
Сем ДеФаціо
Mark (1 серій)
|
148 |
|
Jessica Rains
Ruth (1 серій)
|
149 |
|
Jill Redding
Woman in Audience (1 серій)
|
150 |
|
Jack Fletcher
Mr. Edmund (1 серій)
|
151 |
|
Майкл Кітон
Tree salesman (1 серій)
|
152 |
|
Tomoyuki Takei
Yuri (1 серій)
|
153 |
|
Сем Вайзман
Dr. Kelly (1 серій)
|
154 |
|
Еріка Йон
Molly (1 серій)
|
155 |
|
Чарльз Геллаган
Watch Commander (1 серій)
|
156 |
|
Девід Ландсберг
Waiter (1 серій)
|
157 |
|
Тоні О'делл
Howard (1 серій)
|
158 |
|
Edith Atwater
Judge Harmon (1 серій)
|
159 |
|
Лейн Бинкли
Lila Crosswell (1 серій)
|
160 |
|
Елен Пейдж Кемп
Miss Pingree (1 серій)
|
161 |
|
Tom Fuccello
Waiter (1 серій)
|
162 |
|
Томмі Лі
Sing Hop (1 серій)
|
163 |
|
James Ray
Jeffrey Maitland II (1 серій)
|
164 |
|
Роберт Семпсон
Dr. Reston (1 серій)
|
165 |
|
Ден Тобін
Stan Mitchell (1 серій)
|
166 |
|
Ньюелл Александер
Instructor (1 серій)
|
167 |
|
Сет Аллен
Paperhanger (1 серій)
|
168 |
|
Табі Купер
Emily Lockhart (1 серій)
|
169 |
|
Brett Ericson
Larry (1 серій)
|
170 |
|
Debbie Fagan
Cheryl (1 серій)
|
171 |
|
Андре Ландзаат
Dr. Chase (1 серій)
|
172 |
|
Алан МакРей
Doctor (1 серій)
|
173 |
|
Woody Skaggs
John Kreiger (1 серій)
|
174 |
|
Stephen Furst
Delivery Boy (1 серій)
|
175 |
|
Larry Muraicami
Larry (1 серій)
|
176 |
|
Майкл Каррі
Larry Berk (1 серій)
|
177 |
|
Тім Мейєр
Howard Also (1 серій)
|
178 |
|
Меленди Брітт
Mrs. Richardson (1 серій)
|
179 |
|
Гайє Нельсон
Liz Romney (1 серій)
|
180 |
|
Bill Zuckert
Karl (1 серій)
|
181 |
|
Альба Франческа
Debbie (1 серій)
|
182 |
|
Don Keefer
Al Trask (1 серій)
|
183 |
|
Helen Lockwood
Assistant Paperhanger (1 серій)
|
184 |
|
Ruth Silveira
Mrs. Kass (1 серій)
|
185 |
|
Jack Stauffer
Ted Ahearne (1 серій)
|
186 |
|
Diana Wyatt
Mrs. Stuart (1 серій)
|
187 |
|
Джон Блекуелл
Bill (1 серій)
|
188 |
|
Grayce Grant
Wife (1 серій)
|
189 |
|
Брендан Діллон
Mr. Bridges (1 серій)
|
190 |
|
Тоні Маркес
Henry Merlin (1 серій)
|
191 |
|
Дрю Майклс
Neal Ferguson (1 серій)
|
192 |
|
Джо Морроу
Barbara Clark (1 серій)
|
193 |
|
Грейс Альбертсон
Nurse (1 серій)
|
194 |
|
Мадлен Фішер
Lois (1 серій)
|
195 |
|
Патриція Джойс
Marcie (1 серій)
|
196 |
|
Polly Middleton
Policewoman (1 серій)
|
197 |
|
Марк Л. Тейлор
George Radner (1 серій)
|
198 |
|
Генрі Браун
Policeman (1 серій)
|
199 |
|
Мартін Ерік
Nate Molin (1 серій)
|
200 |
|
Waleen Tidy
Mrs. Bridges (1 серій)
|
1 |
|
Richard Kinon
Richard Kinon
|
2 |
|
Едвард Пароне
Edward Parone
|
3 |
|
Ґленн Джордан
Glenn Jordan
|
4 |
|
Джон Ерман
John Erman
|
5 |
|
Кім Фрідман
Kim Friedman
|
6 |
|
Філіп Лікок
Philip Leacock
|
7 |
|
Джеймс Бродерік
James Broderick
|
8 |
|
Рендал Клайзер
Randal Kleiser
|
9 |
|
Роберт Хартфорд-Девіс
Robert Hartford-Davis
|
10 |
|
Альф Челлін
Alf Kjellin
|
11 |
|
Гарві С. Лайдман
Harvey S. Laidman
|
12 |
|
E.W. Swackhamer
E.W. Swackhamer
|
13 |
|
Пітер Левін
Peter Levin
|
14 |
|
Стюарт Міллар
Stuart Millar
|
15 |
|
James Sheldon
James Sheldon
|
16 |
|
Ґвен Арнер
Gwen Arner
|
17 |
|
Маршалл Герсковіц
Marshall Herskovitz
|
18 |
|
Gerald S. O'Loughlin
Gerald S. O'Loughlin
|
19 |
|
Марк Райделл
Mark Rydell
|
20 |
|
Ральф Сененскі
Ralph Senensky
|
21 |
|
Пітер Вернер
Peter Werner
|
22 |
|
Ґеорґ Стенфорд Браун
Georg Stanford Brown
|
23 |
|
Артур Аллан Сейдельман
Arthur Allan Seidelman
|
24 |
|
Джоенн Вудворд
Joanne Woodward
|
25 |
|
Едвард Цвік
Edward Zwick
|
1 |
|
Джей Прессон Аллен
Jay Presson Allen
|
2 |
|
David Jacobs
David Jacobs
|
3 |
|
Керол Айвен МакКінд
Carol Evan McKeand
|
4 |
|
Лоуренс Коннер
Lawrence Konner
|
5 |
|
Hindi Brooks
Hindi Brooks
|
6 |
|
Діана Ґулд
Diana Gould
|
7 |
|
Emily Shoemaker
Emily Shoemaker
|
8 |
|
Маршалл Герсковіц
Marshall Herskovitz
|
9 |
|
Liz Coe
Liz Coe
|
10 |
|
Льон Дженкін
Len Jenkin
|
11 |
|
Sally Robinson
Sally Robinson
|
12 |
|
Едвард Цвік
Edward Zwick
|
13 |
|
Майкл Барлоу
Michael Barlow
|
14 |
|
Леонора Туна
Leonora Thuna
|
15 |
|
George Lefferts
George Lefferts
|
16 |
|
Найджел Маккинд
Nigel McKeand
|
17 |
|
Лінда Палмер
Linda Palmer
|
18 |
|
Грегорі С. Діналло
Gregory S. Dinallo
|
19 |
|
Барбара Ілейн Сміт
Barbara Elaine Smith
|
20 |
|
Чаннинг Гибсон
Channing Gibson
|
21 |
|
Paul Huson
Paul Huson
|
22 |
|
Рон Ковен
Ron Cowen
|
23 |
|
Daniel Lipman
Daniel Lipman
|
24 |
|
Margaret J. Schibi
Margaret J. Schibi
|
25 |
|
Thom Racina
Thom Racina
|
26 |
|
Армян Бернштейн
Armyan Bernstein
|
27 |
|
Elizabeth Clark
Elizabeth Clark
|
28 |
|
Gerry Day
Gerry Day
|
29 |
|
Gordon Glasco
Gordon Glasco
|
30 |
|
Бетел Леслі
Bethel Leslie
|
31 |
|
Susan Miller
Susan Miller
|
32 |
|
Fred Segal
Fred Segal
|
33 |
|
Anne Howard Bailey
Anne Howard Bailey
|
34 |
|
Лу Комиси
Luciano Comici
|
35 |
|
Elizabeth Форсайта-Hailey
Elizabeth Forsythe-Hailey
|
36 |
|
Олівер Гейлі
Oliver Hailey
|
37 |
|
Robert Hamilton
Robert Hamilton
|
38 |
|
Ґленн Джордан
Glenn Jordan
|
39 |
|
Audrey Davis Levin
Audrey Davis Levin
|
40 |
|
Tim Maschler
Tim Maschler
|
41 |
|
Vicki Slotnick
Vicki Slotnick
|
42 |
|
Hilma Wolitzer
Hilma Wolitzer
|
43 |
|
Florrie Adelson
Florrie Adelson
|
44 |
|
Leah Appet
Leah Appet
|
45 |
|
Кармен Калвер
Carmen Culver
|
46 |
|
Ренда Гейнс
Randa Haines
|
47 |
|
Джон Д. Хесс
John D. Hess
|
48 |
|
Волтер Кеніґ
Walter Koenig
|
49 |
|
Річард Крамер
Richard Kramer
|
50 |
|
Leah Markus
Leah Markus
|
51 |
|
Jack Morton
Jack Morton
|
52 |
|
Paul Wolff
Paul Wolff
|
53 |
|
Барбара Bosson
Barbara Bosson
|
54 |
|
Келвін Клементс мол.
Calvin Clements Jr.
|
55 |
|
Лорейн Деспрес
Loraine Despres
|
56 |
|
Джекі Джозеф
Jackie Joseph
|
57 |
|
Carolyn See
Carolyn See
|
58 |
|
Джоан Тейлор
Joan Taylor
|
59 |
|
Джина Голдман
Gina Goldman
|
60 |
|
April Smith
April Smith
|
1 |
|
Джей Прессон Аллен
Jay Presson Allen
|
1 |
|
Піт Руґоло
(28 episodes, 1976-1979)
|
2 |
|
Джон Рубінстайн
(10 episodes, 1976-1978)
|
3 |
|
Марк Сноу
(4 episodes, 1978-1980)
|
4 |
|
Пармер Фуллер
(1 episode, 1980)
|
1 |
|
Emil Oster
(36 episodes, 1976-1980)
|
2 |
|
Арчі Р. Далзелл
(5 episodes, 1976)
|
3 |
|
Ласло Ковач
(1 episode, 1976)
|
1 |
|
Leonard Goldberg
executive producer (86 episodes, 1976-1980)
|
2 |
|
Аарон Спеллінґ
executive producer (86 episodes, 1976-1980)
|
3 |
|
Найджел Маккинд
producer (72 episodes, 1976-1979)
|
4 |
|
Carroll Newman
associate producer (41 episodes, 1976-1980)
|
5 |
|
Едвард Цвік
producer (13 episodes, 1979-1980)
|
6 |
|
Керол Айвен МакКінд
producer (5 episodes, 1976)
|
7 |
|
Jane Bogart
associate producer (1 episode, 1976)
|
8 |
|
Маршалл Герсковіц
producer (unknown episodes)
|
9 |
|
Майк Ніколс
executive producer (unknown episodes)
|
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
6 травня 2024, 6:51
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Останні коментарі до фільмів
Перекладу перших двох сезонів немає? Знайшов тільк...
Віденська кров (2019)
Мені здається, чи автори створили фільм, натхненні...Атлас (2024)
На рейтинги корейських фільмів давно перестав звер...Королева сліз (2024)
Відверта халтура. Достатньо переглянути 10-15 хв. ...Звести рахунки. Таємниці Аврори Тігарде (2015)
Судячи з відгуків та оцінок багатьом цей серіал сп...Королева сліз (2024)
Серіал українською озвучує команда «Чорний верес»...Хороший день, щоб бути собакою (2023)
Серіал українською озвучила K’Di...Щастя (2021)
Нещодавно переглянуті: