Сюжет
Виконавчий директор невеликої фірми заправляє організацією, співробітники якої вміють занурюватися в сни людей, щоб імплантувати в них нову інформацію або, навпаки, видаляти зайву. Тиху наукову роботу порушує замовлення, від якого не можна відмовитися, — імплантувати в мозок успішного бізнесмена «правильні» ідеї, які сподобаються його конкурентам.Початок (2010)
Inception
12+
22 липня 2010 (Україна)
США, Велика Британія
2 год 28 хв
Читати опис
Виконавчий директор невеликої фірми заправляє організацією, співробітники якої вміють занурюватися в сни людей, щоб імплантувати в них нову інформацію або, навпаки, видаляти зайву. Тиху наукову роботу порушує замовлення, від якого не можна відмовитися, — імплантувати в мозок успішного бізнесмена «правильні» ідеї, які сподобаються його конкурентам.
Є українське аудіо
Сюжет
Після жахливої катастрофи на звивистій дорозі Малголленд драйв живою залишається лише темноволоса незнайомка. Переживши глибокий шок і втрату пам'яті, вона ховається у порожній квартирі, де її знаходить Даян Селвін, яка приїхала подивитися на розкішний і звабливий Лос-Анджелес. Щиро співчуваючи своїй новій подрузі, яка назвалася Ритою, Даян готова допомогти їй пригадати, хто вона і що з нею трапилося. Маючи тверді наміри знайти відповіді на усі свої питання, дівчата виходять з дому, прямуючи назустріч темним, жахливим таємницям сліпучого Міста Янголів…Малголленд драйв (2001)
Mulholland Drive
16+
6 червня 2001 (Світ)
Франція, США
2 год 27 хв
Читати опис
Після жахливої катастрофи на звивистій дорозі Малголленд драйв живою залишається лише темноволоса незнайомка. Переживши глибокий шок і втрату пам'яті, вона ховається у порожній квартирі, де її знаходить Даян Селвін, яка приїхала подивитися на розкішний і звабливий Лос-Анджелес. Щиро співчуваючи своїй новій подрузі, яка назвалася Ритою, Даян готова допомогти їй пригадати, хто вона і що з нею трапилося. Маючи тверді наміри знайти відповіді на усі свої питання, дівчата виходять з дому, прямуючи назустріч темним, жахливим таємницям сліпучого Міста Янголів…
Є українське аудіо
Сюжет
Світ сновидінь - загадковий, смутний, непіддатливий поясненням. Це світ сюрреалізму і дзеркального відображення реальності, здатний занурити нас або в казку, або в кошмар... або і в те, і в інше одночасно. Стан, коли мозок повністю наданий сам собі, існуючи окремо від тіла і підкоряючись будь-якому прояву душевних переживань. Що ми знаємо про сни - крім того, що це світ, який ми не в змозі контролювати?..А що, якщо контроль над сновидіннями раптом стане найсправжнісінькою реальністю? Що ж почнеться тоді?..
Паприка (2006)
Paprika
18+
1 жовтня 2006 (Світ)
Японія
1 год 30 хв
Читати опис
Світ сновидінь - загадковий, смутний, непіддатливий поясненням. Це світ сюрреалізму і дзеркального відображення реальності, здатний занурити нас або в казку, або в кошмар... або і в те, і в інше одночасно. Стан, коли мозок повністю наданий сам собі, існуючи окремо від тіла і підкоряючись будь-якому прояву душевних переживань. Що ми знаємо про сни - крім того, що це світ, який ми не в змозі контролювати?..А що, якщо контроль над сновидіннями раптом стане найсправжнісінькою реальністю? Що ж почнеться тоді?..
Є українське аудіо
Сюжет
Чоловік має все: гроші, гарний вигляд і жінку своєї мрії. Але автомобільна аварія, у якій було спотворене його обличчя, здається, кладе цьому край.Ванільне небо (2001)
Vanilla Sky
16+
22 січня 2001 (Світ)
США, Іспанія
2 год 16 хв
Читати опис
Чоловік має все: гроші, гарний вигляд і жінку своєї мрії. Але автомобільна аварія, у якій було спотворене його обличчя, здається, кладе цьому край.
Є українське аудіо
Сюжет
Після втечі з дому, Сара стає учасницею експерименту з дослідження сну, який виявляється кошмарним зануренням в глибини її розуму і стає справжнім випробуванням на міцність.Сюжет
Студент Генрі Лезем, що знаходиться на межі божевілля, розказує психіатру Сему Фостеру про те, що протягом найближчих трьох днів він збирається накласти на себе руки. Не бажаючи допустити загибелі Генрі, Сем вирішує зробити все від нього залежне, щоб позбавити хлопця від нав'язливої ідеї.Він відправляється разом з ним в подорож по місту, в ході якої і сам поступово починає занурюватися в кошмарні ілюзії пацієнта, разом з ним балансуючи на тонкій грані між життям і смертю...
Залишися (2005)
Stay
16+
24 вересня 2005 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Студент Генрі Лезем, що знаходиться на межі божевілля, розказує психіатру Сему Фостеру про те, що протягом найближчих трьох днів він збирається накласти на себе руки. Не бажаючи допустити загибелі Генрі, Сем вирішує зробити все від нього залежне, щоб позбавити хлопця від нав'язливої ідеї.Він відправляється разом з ним в подорож по місту, в ході якої і сам поступово починає занурюватися в кошмарні ілюзії пацієнта, разом з ним балансуючи на тонкій грані між життям і смертю...
Є українське аудіо
Сюжет
У центрі сюжету самозакоханий і забезпечений молодий чоловік Цезар зустрічає дівчину своєї мрії Софію і зраджує кращого друга. Після жахливої автомобільної катастрофи він прокидається спотвореним і дізнається, що його звинувачують у вбивстві...Розплющ очі (1997)
Open Your Eyes
16+
19 грудня 1997 (Світ)
Іспанія, Франція, Італія
1 год 57 хв
Читати опис
У центрі сюжету самозакоханий і забезпечений молодий чоловік Цезар зустрічає дівчину своєї мрії Софію і зраджує кращого друга. Після жахливої автомобільної катастрофи він прокидається спотвореним і дізнається, що його звинувачують у вбивстві...
Є українське аудіо
Сюжет
Незбагненні події змінюють курс корабля, який у 1899 році везе мігрантів у Нью-Йорк, а збентежені пасажири стикаються із заплутаною загадкою.Сюжет
Історія чотирьох родин, які живуть спокійним і розміреним життям у маленькому німецькому містечку. Видима ідилію порушується, коли безслідно зникають двоє дітей і воскресають темні таємниці минулого.Пітьма (2017—2020)
Dark
Серіал 3 сезони, 26 епізодів
Завершений
Топ #81 серіал
1 грудня 2017 (Світ)
Німеччина, США
60 хв
Читати опис
Історія чотирьох родин, які живуть спокійним і розміреним життям у маленькому німецькому містечку. Видима ідилію порушується, коли безслідно зникають двоє дітей і воскресають темні таємниці минулого.
Є українське аудіо
Сюжет
Весь цей анімаційний фільм від початку до кінця - приголомшуючий ланцюг перетворень, калейдоскоп парадоксів, постійно змінюючийся світ, подорож з реальності в сон і назад.Це філософська притча, наповнена вічними питаннями і несподіваними відповідями на них, тут кожний крок народжує нові загадки, миті фільму стикаються і перетікають одна в іншу, як що накатуються на берег хвилі, а персонажі не зв'язані ніякими законами природи або звичайної логіки. Цей світ може бути мрією, а може - реальністю, але у будь-якому випадку - він прекрасний!
Пробудження життя (2001)
Waking Life
16+
19 жовтня 2001 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Весь цей анімаційний фільм від початку до кінця - приголомшуючий ланцюг перетворень, калейдоскоп парадоксів, постійно змінюючийся світ, подорож з реальності в сон і назад.Це філософська притча, наповнена вічними питаннями і несподіваними відповідями на них, тут кожний крок народжує нові загадки, миті фільму стикаються і перетікають одна в іншу, як що накатуються на берег хвилі, а персонажі не зв'язані ніякими законами природи або звичайної логіки. Цей світ може бути мрією, а може - реальністю, але у будь-якому випадку - він прекрасний!
Сюжет
Після випадкової зустрічі з давно забутою людиною, Фред буквально і метафорично подорожує в своє минуле. Йому належить розгадати таємницю зниклої дівчинки, наркотику під назвою «Меркурій» і жахливої істоти, яка слідувала за ним у доросле життя.Флешбек (2020)
Flashback
16+
24 червня 2021 (Україна)
Канада
1 год 37 хв
Читати опис
Після випадкової зустрічі з давно забутою людиною, Фред буквально і метафорично подорожує в своє минуле. Йому належить розгадати таємницю зниклої дівчинки, наркотику під назвою «Меркурій» і жахливої істоти, яка слідувала за ним у доросле життя.Сюжет
Головний герой, сам не знаючи як, опинився у Темному місті, де ніколи не світить сонце. Опівночі всі люди засинають, і з'являються таємничі особи в плащах і капелюхах, які призначають жителям міста нові ролі. Лише головний герой їм непідвладний. І за ним починається гонитва...Темне місто (1998)
Dark City
16+
27 лютого 1998 (Світ)
Австралія, США
1 год 40 хв
Читати опис
Головний герой, сам не знаючи як, опинився у Темному місті, де ніколи не світить сонце. Опівночі всі люди засинають, і з'являються таємничі особи в плащах і капелюхах, які призначають жителям міста нові ролі. Лише головний герой їм непідвладний. І за ним починається гонитва...
Є українське аудіо
Сюжет
Серія зосереджена навколо Прері Джонсон, усиновленої молодої жінки, яка повертається після того, як пропала без вісті сім років. Після повернення, Прері називає себе "OA" ("Оригінального Ангела"), демонструє шрами на спині, і може бачити, незважаючи на те, що була сліпою, коли вона зникла. ОА відмовляється повідомити ФБР і її прийомних батькам, де вона була, і як вона повернулося, і замість цього швидко збирає команду з п'яти місцевих жителів (чотирьох старшокласників і вчителя), яким вона розкриває цю інформацію, а також пояснює історія життя. Нарешті, вона просить їх допомогти, щоб врятувати інших зниклих без вести людей, яких, за її словами, вона може врятувати, відкривши портал до іншого виміру.OA (2016—2019)
The OA
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Скасований
16 грудня 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Серія зосереджена навколо Прері Джонсон, усиновленої молодої жінки, яка повертається після того, як пропала без вісті сім років. Після повернення, Прері називає себе "OA" ("Оригінального Ангела"), демонструє шрами на спині, і може бачити, незважаючи на те, що була сліпою, коли вона зникла. ОА відмовляється повідомити ФБР і її прийомних батькам, де вона була, і як вона повернулося, і замість цього швидко збирає команду з п'яти місцевих жителів (чотирьох старшокласників і вчителя), яким вона розкриває цю інформацію, а також пояснює історія життя. Нарешті, вона просить їх допомогти, щоб врятувати інших зниклих без вести людей, яких, за її словами, вона може врятувати, відкривши портал до іншого виміру.Сюжет (англ.)
From the director of smash hit Lifeu Ishtene, Pawan Kumar, comes Lucia, heralding a new direction for Kannada cinema, being the industry's first crowd funded film. An usher at a decrepit cinema suffers from insomnia. His life changes when he starts getting weird and wonderful dreams but with a caveat. Set in the teeming young metropolis that is Bangalore, the film is a turbulent ride where the lines between dreams and reality are blurred to delirious effect.Lucia (2013)
Lucia
19 жовтня 2013 (Світ)
Індія
2 год 15 хв
Читати опис (англ.)
From the director of smash hit Lifeu Ishtene, Pawan Kumar, comes Lucia, heralding a new direction for Kannada cinema, being the industry's first crowd funded film. An usher at a decrepit cinema suffers from insomnia. His life changes when he starts getting weird and wonderful dreams but with a caveat. Set in the teeming young metropolis that is Bangalore, the film is a turbulent ride where the lines between dreams and reality are blurred to delirious effect.Сюжет
На тринадцятому поверсі комп’ютерної корпорації була розроблена досконала модель віртуальної реальності, створення якої привело за собою ланцюг таємничих вбивств. Розгадати загадку можна лише занурившись в інший вимір, де може бути відповідь на багато питань, а можливо - страшна нереальність...Вільна екранізація науково-фантастичного роману 1964 року американського письменника Деніела Ф. Ґалує «Симулякрон-3», а також римейк фільму Райнера Вернера Фассбіндера «Світ на дроті» 1973 року, який у свою чергу також є екранізацією «Симулякрон-3».
Тринадцятий поверх (1999)
The Thirteenth Floor
16+
16 квітня 1999 (Світ)
Німеччина, США
1 год 40 хв
Читати опис
На тринадцятому поверсі комп’ютерної корпорації була розроблена досконала модель віртуальної реальності, створення якої привело за собою ланцюг таємничих вбивств. Розгадати загадку можна лише занурившись в інший вимір, де може бути відповідь на багато питань, а можливо - страшна нереальність...Вільна екранізація науково-фантастичного роману 1964 року американського письменника Деніела Ф. Ґалує «Симулякрон-3», а також римейк фільму Райнера Вернера Фассбіндера «Світ на дроті» 1973 року, який у свою чергу також є екранізацією «Симулякрон-3».
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
After a car accident takes the life of a family member, a police detective lives two alternating parallel lives, one with his wife and one with his son. Is one of his "realities" merely a dream?Наркоз (2012)
Awake
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
1 березня 2012 (Світ)
США
43 хв
Читати опис (англ.)
After a car accident takes the life of a family member, a police detective lives two alternating parallel lives, one with his wife and one with his son. Is one of his "realities" merely a dream?Сюжет
Молодий викладач університету бере у відеопрокаті касету з фільмом, там він бачить хлопця, що схожий на нього як дві краплі води. У нього з'являється нав'язливе бажання знайти загадкового актора і побачити чи можлива така подібність насправді, чи все це плід його власної уяви.Ворог (2014)
Enemy
16+
31 грудня 2013 (Світ)
Канада, Іспанія, Франція
1 год 31 хв
Читати опис
Молодий викладач університету бере у відеопрокаті касету з фільмом, там він бачить хлопця, що схожий на нього як дві краплі води. У нього з'являється нав'язливе бажання знайти загадкового актора і побачити чи можлива така подібність насправді, чи все це плід його власної уяви.
Є українське аудіо
Сюжет
Життя соромливого Стефана змінюється, коли мати переконує його повернутися в країну свого дитинства Францію. Однак його чекає гірке розчарування, оскільки робота не виправдує його очікувань. Його нова знайома, миловидна сусідка Стефані, допомагає перебороти депресію, і незабаром він закохується в неї.Він сподівається на щасливе життя зі Стефані. Але коли з друку виходить календар з його малюнками, який обіцяє успішний розвиток кар'єри, він раптом помічає, що дівчина стала зневажати ним. Або він щось не так розуміє?
Наука про сон (2006)
The Science of Sleep
18+
11 лютого 2006 (Світ)
Франція, Італія
1 год 45 хв
Читати опис
Життя соромливого Стефана змінюється, коли мати переконує його повернутися в країну свого дитинства Францію. Однак його чекає гірке розчарування, оскільки робота не виправдує його очікувань. Його нова знайома, миловидна сусідка Стефані, допомагає перебороти депресію, і незабаром він закохується в неї.Він сподівається на щасливе життя зі Стефані. Але коли з друку виходить календар з його малюнками, який обіцяє успішний розвиток кар'єри, він раптом помічає, що дівчина стала зневажати ним. Або він щось не так розуміє?
Є українські субтитри
Сюжет
Джейк вирушає на віддалену ферму, щоб познайомити свою дівчину з батьками. Іронія в тому, що та хотіла порвати з Джейком і тепер перебуває в скрутному становищі. Після прибуття з’ясовується, що в будинку батьків Джейка твориться щось дивне, і самі потенційні родичі поводяться дуже підозріло.Я думаю з усім цим покінчити (2020)
I'm Thinking of Ending Things
16+
28 серпня 2020 (Світ)
США
2 год 14 хв
Читати опис
Джейк вирушає на віддалену ферму, щоб познайомити свою дівчину з батьками. Іронія в тому, що та хотіла порвати з Джейком і тепер перебуває в скрутному становищі. Після прибуття з’ясовується, що в будинку батьків Джейка твориться щось дивне, і самі потенційні родичі поводяться дуже підозріло.
Є українське аудіо
Сюжет
Бюрократ Сем Лоурі, працівник "міністерства інформації" в тоталітарній державі, вважає за краще вирушати в свої мрії, ніж прийняти реальність. Намагаючись виправити адміністративну помилку з арештом невинної людини, він знаходить дівчину, яку він бачить у своїх снах, і розкриває, що за роботою міністерства ховаються звірства, про які він навіть не здогадувався.Бразилія (1985)
Brazil
16+
20 лютого 1985 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 12 хв
Читати опис
Бюрократ Сем Лоурі, працівник "міністерства інформації" в тоталітарній державі, вважає за краще вирушати в свої мрії, ніж прийняти реальність. Намагаючись виправити адміністративну помилку з арештом невинної людини, він знаходить дівчину, яку він бачить у своїх снах, і розкриває, що за роботою міністерства ховаються звірства, про які він навіть не здогадувався.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
George Orr, a man whose dreams can change waking reality, tries to suppress this unpredictable gift with drugs. Dr. Haber, an assigned psychiatrist, discovers the gift to be real and hypnotically induces Mr. Orr to change reality for the benefit of mankind --- with bizarre and frightening results.The Lathe of Heaven (1980)
The Lathe of Heaven
9 січня 1980 (Світ)
США, Західна Німеччина
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
George Orr, a man whose dreams can change waking reality, tries to suppress this unpredictable gift with drugs. Dr. Haber, an assigned psychiatrist, discovers the gift to be real and hypnotically induces Mr. Orr to change reality for the benefit of mankind --- with bizarre and frightening results.Сюжет
Головний герой має численні роздвоєння особистості, кожна з яких управляє одним з видів його надприродних можливостей.Сюжет
До створення цього проекту надихнули чудові ілюстрації Сімона Столенхаґа з книги «Оповідки з кільця». Зустрічайте неймовірні пригоди городян, що мешкають над Кільцем, машиною, що була створена для відкриття і дослідження таємниць всесвіту - і робить речі, які раніше вважалися науковою фантастикою.Оповідки з Кільця (2020)
Tales from the Loop
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
3 квітня 2020 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
До створення цього проекту надихнули чудові ілюстрації Сімона Столенхаґа з книги «Оповідки з кільця». Зустрічайте неймовірні пригоди городян, що мешкають над Кільцем, машиною, що була створена для відкриття і дослідження таємниць всесвіту - і робить речі, які раніше вважалися науковою фантастикою.
Є українське аудіо
Сюжет
Актори Ніккі Грейс і Девон Берк приступають до зйомок нового фільму «On High in Blue Tomorrows». У міру занурення в роль, життя Ніккі різко змінюється: вона перестає розуміти, де кінчається реальність і починається кіно. Несподівано Ніккі дізнається, що вона не перший виконавець ролі. Кілька років тому зйомки урвалися, після того, як головних акторів знайшли убитими. Але ще більше Ніккі турбує те, що її героїня стає реальнішою, ніж вона сама...Внутрішня імперія (2006)
Inland Empire
16+
19 липня 2007 (Україна)
Франція, Польща, США
3 год 0 хв
Читати опис
Актори Ніккі Грейс і Девон Берк приступають до зйомок нового фільму «On High in Blue Tomorrows». У міру занурення в роль, життя Ніккі різко змінюється: вона перестає розуміти, де кінчається реальність і починається кіно. Несподівано Ніккі дізнається, що вона не перший виконавець ролі. Кілька років тому зйомки урвалися, після того, як головних акторів знайшли убитими. Але ще більше Ніккі турбує те, що її героїня стає реальнішою, ніж вона сама...
Є українське аудіо
Сюжет
Дівчина, яка вивчає моду, мріє потрапити в 1960-ті роки, де знайомиться з блискучою співачкою. Але її вишукані нічні марення ось-ось затріщать по швах.Минулої ночі у Сохо (2021)
Last Night in Soho
16+
28 жовтня 2021 (Україна)
Велика Британія, Китай
1 год 56 хв
Читати опис
Дівчина, яка вивчає моду, мріє потрапити в 1960-ті роки, де знайомиться з блискучою співачкою. Але її вишукані нічні марення ось-ось затріщать по швах.
Є українське аудіо
Сюжет
Продовження культового фільму «Той, хто біжить по лезу», дія якого розгортається через кілька десятиліть.Той, хто біжить по лезу 2049 (2017)
Blade Runner 2049
16+
5 жовтня 2017 (Україна)
США, Велика Британія, Канада, Іспанія
2 год 44 хв
Читати опис
Продовження культового фільму «Той, хто біжить по лезу», дія якого розгортається через кілька десятиліть.
Є українське аудіо
Сюжет
Головний герой раптово прокидається в 2092 році старим 120-річним дідом і розуміє, що він є останнім смертним на планеті, доживає свій вік серед щасливих безсмертних людей. Сам Немо стверджує, що нічого не пам'ятає про своє минуле, але психіатр і журналіст, який нишком пробрався в палату до містера Ніхто, витягують з нього подробиці його життя, все більше і більше заплутуючи себе і глядача. Весь фільм - це нібито уривки спогадів містера Ніхто, представлені нам в абсолютно випадковому порядку, але насправді незрозуміло, що з них спогади, а що просто можливий розвиток життя Немо, який так і не відбувся.Містер Ніхто (2009)
Mr. Nobody
16+
6 листопада 2009 (Світ)
Бельгія, Німеччина, Канада, Франція, Велика Британія, Люксембург, США
2 год 21 хв
Читати опис
Головний герой раптово прокидається в 2092 році старим 120-річним дідом і розуміє, що він є останнім смертним на планеті, доживає свій вік серед щасливих безсмертних людей. Сам Немо стверджує, що нічого не пам'ятає про своє минуле, але психіатр і журналіст, який нишком пробрався в палату до містера Ніхто, витягують з нього подробиці його життя, все більше і більше заплутуючи себе і глядача. Весь фільм - це нібито уривки спогадів містера Ніхто, представлені нам в абсолютно випадковому порядку, але насправді незрозуміло, що з них спогади, а що просто можливий розвиток життя Немо, який так і не відбувся.
Є українське аудіо
Сюжет
Жінка прокидається щоночі рівно о 3.33, посеред так званої "години диявола" між 3 та 4 годинами, без жодної причини. Соціальний працівник і мати дивно відстороненого сина Айзека, Люсі Чемберс постійно відчуває дежавю і бачить речі, які ніколи не відбувалися. Водночас поліція розслідує, здавалося б, випадковий ланцюжок вбивств, які якимось чином пов'язані з Люсі та її сином Айзеком.Час диявола (2022)
The Devil's Hour
Серіал 2 сезони, 11 епізод
Поновлений серіал
28 жовтня 2022 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Жінка прокидається щоночі рівно о 3.33, посеред так званої "години диявола" між 3 та 4 годинами, без жодної причини. Соціальний працівник і мати дивно відстороненого сина Айзека, Люсі Чемберс постійно відчуває дежавю і бачить речі, які ніколи не відбувалися. Водночас поліція розслідує, здавалося б, випадковий ланцюжок вбивств, які якимось чином пов'язані з Люсі та її сином Айзеком.Сюжет
Серіал розповідає про групу людей, що залишилися в приміській громаді міста Мейплтон. Вони повинні почати заново будувати свої життя після раптового і загадкового зникнення понад сто осіб.Залишені (2014—2017)
The Leftovers
Серіал 3 сезони, 28 епізодів
Завершений
29 червня 2014 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Серіал розповідає про групу людей, що залишилися в приміській громаді міста Мейплтон. Вони повинні почати заново будувати свої життя після раптового і загадкового зникнення понад сто осіб.
Є українське аудіо
Сюжет
Архівіст береться за відновлення пошкоджених відеозаписів і потрапляє у вир містичних подій, пов’язаних зі зникненням режисера та діяльністю сатанинської секти.Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Нещодавно переглянуті: