Сюжет (англ.)
An oral history of the American black conservative.Сюжет (англ.)
An in-depth look at Hollywood's depiction of transgender people and the impact of those stories on transgender lives and American culture.Disclosure (2020)
Disclosure
19 червня 2020 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
An in-depth look at Hollywood's depiction of transgender people and the impact of those stories on transgender lives and American culture.Сюжет
Письменник Джеймс Болдуін розповідає історію гонки в сучасній Америці з його незакінченого роману "Пам'ятайте цей будинок".Сюжет (англ.)
It was the bloody war that changed America. Between 1861 and 1865, brother fought brother as a bitter dispute over Union and State’s Rights exploded into violent conflict. By the time it was over, 620,000 soldiers had lost their lives.Using archive photographs, paintings and newspaper images, award-winning documentary maker Ken Burns brings this terrible period in American history to life. Actors read contemporary quotes from historical figures, breathing new life into the words of Stonewall Jackson, Abraham Lincoln and the simple soldiers and their loved ones caught up in the conflict
Громадянська війна (1990)
The Civil War
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
23 вересня 1990 (Світ)
США
11 год 20 хв
Читати опис (англ.)
It was the bloody war that changed America. Between 1861 and 1865, brother fought brother as a bitter dispute over Union and State’s Rights exploded into violent conflict. By the time it was over, 620,000 soldiers had lost their lives.Using archive photographs, paintings and newspaper images, award-winning documentary maker Ken Burns brings this terrible period in American history to life. Actors read contemporary quotes from historical figures, breathing new life into the words of Stonewall Jackson, Abraham Lincoln and the simple soldiers and their loved ones caught up in the conflict
Сюжет
1914 рік. Перша Світова війна набирає обертів. Велика Османська імперія терпить крах, а Константинополь на очах занурюється у хаос. Студент-медик Мікаель Богосян у місті проїздом. Він має намір розвивати сучасну медицину у рідному селі на півдні Туреччини, де турецькі мусульмани та вірменські християни століттями мирно живуть пліч-о-пліч.Фотокореспондента Кріса Майєрса до Константинополю привела не стільки робота, скільки полум’яне почуття до вірменської художниці Ані. Мікаель також зачарований Аною, але суперництво між чоловіками сходить нанівець, коли Імперія починає жорстоко переслідувати національні меншини. Обіцянки даються і порушуються… Але однієї не можна не дотриматися – обіцянки вижити й розповісти світові правдиву історію.
Обітниця (2016)
La promesse
12+
4 травня 2017 (Україна)
Іспанія, США
2 год 13 хв
Читати опис
1914 рік. Перша Світова війна набирає обертів. Велика Османська імперія терпить крах, а Константинополь на очах занурюється у хаос. Студент-медик Мікаель Богосян у місті проїздом. Він має намір розвивати сучасну медицину у рідному селі на півдні Туреччини, де турецькі мусульмани та вірменські християни століттями мирно живуть пліч-о-пліч.Фотокореспондента Кріса Майєрса до Константинополю привела не стільки робота, скільки полум’яне почуття до вірменської художниці Ані. Мікаель також зачарований Аною, але суперництво між чоловіками сходить нанівець, коли Імперія починає жорстоко переслідувати національні меншини. Обіцянки даються і порушуються… Але однієї не можна не дотриматися – обіцянки вижити й розповісти світові правдиву історію.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A six-night miniseries presenting the history of how the United States was invented, looking at the moments where Americans harnessed technology to advance human progress -- from the rigors...Америка: Наша історія (2010)
America: The Story of the US
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
14 вересня 2010 (Світ)
США
9 год 0 хв
Читати опис (англ.)
A six-night miniseries presenting the history of how the United States was invented, looking at the moments where Americans harnessed technology to advance human progress -- from the rigors...Сюжет
Американський документальний фільм, знятий Майклом Муром. Світова прем'єра стрічки відбулась 11 вересня 2015 року на міжнародному кінофестивалі в Торонто. Фільм розповідає про «нескінченну війну» США та її використання для підтримки свого військово-промислового комплексу.Куди вторгнутися далі (2015)
Where to Invade Next
23 грудня 2015 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Американський документальний фільм, знятий Майклом Муром. Світова прем'єра стрічки відбулась 11 вересня 2015 року на міжнародному кінофестивалі в Торонто. Фільм розповідає про «нескінченну війну» США та її використання для підтримки свого військово-промислового комплексу.Сюжет
Погляд в глибину тюремної системи в Сполучених Штатах і як вона розкриває історію расової нерівності.Тринадцята (2016)
13th
7 жовтня 2016 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Погляд в глибину тюремної системи в Сполучених Штатах і як вона розкриває історію расової нерівності.Сюжет
Темношкіра рабиня Кора працює на бавовняній плантації у Вірджинії. Непосильна праця, нелюдська жорстокість як господарів, так і братів і сестер по нещастю, готових на все заради виживання, штовхають Кору на відчайдушний крок, і вона тікає разом з недавно прибулим Цезарем. Саме від нього вона дізнається про підземну залізницю, що веде до свободи. Але їхнім слідом уже йде безжалісний мисливець за втікачами.Підземна залізниця (2021)
The Underground Railroad
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
13 травня 2021 (Світ)
США
9 год 53 хв
Читати опис
Темношкіра рабиня Кора працює на бавовняній плантації у Вірджинії. Непосильна праця, нелюдська жорстокість як господарів, так і братів і сестер по нещастю, готових на все заради виживання, штовхають Кору на відчайдушний крок, і вона тікає разом з недавно прибулим Цезарем. Саме від нього вона дізнається про підземну залізницю, що веде до свободи. Але їхнім слідом уже йде безжалісний мисливець за втікачами.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The history of Nazi Germany's death camps of the Final Solution and the hellish world of dehumanization and death contained inside.Ніч і туман (1956)
Night and Fog
29 квітня 1956 (Світ)
Франція
32 хв
Читати опис (англ.)
The history of Nazi Germany's death camps of the Final Solution and the hellish world of dehumanization and death contained inside.Сюжет (англ.)
The documentary-series examines Ulysses S. Grant's life story using his perspective and experiences to explore a turbulent time in history: the Civil War and Reconstruction.Сюжет (англ.)
It is May 1520 in the vast Aztec Empire one year after the Spanish Conqueror Hernán Cortés' arrival in Mexico. "The Other Conquest" opens with the infamous massacre of the Aztecs at the Great Temple of Tenochtitlan [what is now called Mexico City]. The sacred grounds are covered with the countless bodies of priests and nobility slaughtered by the Spanish Armies under Cortés' command. The lone Aztec survivor of the massacre is a young Indian scribe named Topiltzin [Damián Delgado]. Topiltzin, who is the illegitimate son of the Aztec Emperor Moctezuma, survives the onslaught by burying himself under a stack of bodies. As if awakening from a dream, the young man rises from among the dead to find his mother murdered, the Spanish in power and the dawn of a new era in his native land. A New World with new leaders, language, customs... and God. Representing the New Order is the Spanish Friar Diego [José Carlos RodrÃguez]. His mission is to convert the "savage" natives into civilised Christians; to replace their human sacrifices and feathered deities with public Christenings and fealty to the Blessed Virgin Mary. With Topiltzin, Friar Diego faces his most difficult spiritual and personal challenge, for when Topiltzin is captured by Spanish troops and presented to Cortés [Iñaki Aierra], the Spanish Conqueror places Topiltzin's conversion under Friar Diego's care. Old world confronts the New as Topiltzin struggles to preserve his own beliefs, whilst Friar Diego attempts to impose his own. Moreover, all the while, the question remains: Who is converting whom?The Other Conquest (1998)
The Other Conquest
1 квітня 1999 (Світ)
Мексика
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
It is May 1520 in the vast Aztec Empire one year after the Spanish Conqueror Hernán Cortés' arrival in Mexico. "The Other Conquest" opens with the infamous massacre of the Aztecs at the Great Temple of Tenochtitlan [what is now called Mexico City]. The sacred grounds are covered with the countless bodies of priests and nobility slaughtered by the Spanish Armies under Cortés' command. The lone Aztec survivor of the massacre is a young Indian scribe named Topiltzin [Damián Delgado]. Topiltzin, who is the illegitimate son of the Aztec Emperor Moctezuma, survives the onslaught by burying himself under a stack of bodies. As if awakening from a dream, the young man rises from among the dead to find his mother murdered, the Spanish in power and the dawn of a new era in his native land. A New World with new leaders, language, customs... and God. Representing the New Order is the Spanish Friar Diego [José Carlos RodrÃguez]. His mission is to convert the "savage" natives into civilised Christians; to replace their human sacrifices and feathered deities with public Christenings and fealty to the Blessed Virgin Mary. With Topiltzin, Friar Diego faces his most difficult spiritual and personal challenge, for when Topiltzin is captured by Spanish troops and presented to Cortés [Iñaki Aierra], the Spanish Conqueror places Topiltzin's conversion under Friar Diego's care. Old world confronts the New as Topiltzin struggles to preserve his own beliefs, whilst Friar Diego attempts to impose his own. Moreover, all the while, the question remains: Who is converting whom?Сюжет
Фільм оповідає про зйомки історичного фільму про геноцид вірмен 1915 року. Враження про події майже столітньої давнини, змінюють життя вісімнадцятирічного юнака, який працює шофером на зйомках цієї картини.Паралельно епічного сюжету, у фільмі розвивається історія особистих взаємин Ані ? мистецтвознавця, запрошеного в якості консультанта на «Арарат», її чоловіка, укладеного у в'язницю після замаху на турецького дипломата та їх дітей. Її прийомна дочка Клара не вірить, що її батько покінчив самогубством і звинувачує у його смерті Ані..Арарат (2002)
Ararat
20 травня 2002 (Світ)
Канада, Франція
1 год 55 хв
Читати опис
Фільм оповідає про зйомки історичного фільму про геноцид вірмен 1915 року. Враження про події майже столітньої давнини, змінюють життя вісімнадцятирічного юнака, який працює шофером на зйомках цієї картини.Паралельно епічного сюжету, у фільмі розвивається історія особистих взаємин Ані ? мистецтвознавця, запрошеного в якості консультанта на «Арарат», її чоловіка, укладеного у в'язницю після замаху на турецького дипломата та їх дітей. Її прийомна дочка Клара не вірить, що її батько покінчив самогубством і звинувачує у його смерті Ані..Сюжет (англ.)
A short film of interviews and protests at a rally to free Huey P. Newton.Black Panthers (1968)
Black Panthers
1 грудня 1968 (Світ)
Франція, США
31 хв
Читати опис (англ.)
A short film of interviews and protests at a rally to free Huey P. Newton.Сюжет
Серіал розповість про останню фазу життя королеви: втрата дитини, конфлікт з чоловіком і публічний суд. Це більш феміністична версія біографії Болейн — це розповідь з її точки зору.Анна Болейн (2021)
Anne Boleyn
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
1 червня 2021 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Серіал розповість про останню фазу життя королеви: втрата дитини, конфлікт з чоловіком і публічний суд. Це більш феміністична версія біографії Болейн — це розповідь з її точки зору.Сюжет
20 квітня 1999 року двоє учнів середньої школи «Колумбіна» у Літтлтоні (шт. Колорадо) застрелили 13 осіб. Режисер Майкл Мур подорожує по США, щоб дізнатися, чи багато зброї знаходиться в руках приватних осіб і наскільки поширені злочини, скоєні з застосуванням зброї. Серед тих, з ким він зустрічається: члени Мічиганської воєнізованої дружини, які доводять, що носіння вогнепальної зброї — їхній громадянський обов’язок і конституційне право; представник найбільшого в Літтлтоні роботодавця — компанії «Локхід», який наполягає, що вироблені його фірмою ракети призначені винятково для оборонних цілей; рок-зірка Мерилін Менсон, який вважає, що його агресивні шоу зробили козлом відпущення, вбачаючи в них причину молодіжної злочинності; соціолог Баррі Гласснер, який доводить, що американці живуть у «культурі страху», створеній засобами масової інформації.Боулінг для Колумбіни (2002)
Bowling for Columbine
16+
9 жовтня 2002 (Світ)
США, Канада, Німеччина
2 год 0 хв
Читати опис
20 квітня 1999 року двоє учнів середньої школи «Колумбіна» у Літтлтоні (шт. Колорадо) застрелили 13 осіб. Режисер Майкл Мур подорожує по США, щоб дізнатися, чи багато зброї знаходиться в руках приватних осіб і наскільки поширені злочини, скоєні з застосуванням зброї. Серед тих, з ким він зустрічається: члени Мічиганської воєнізованої дружини, які доводять, що носіння вогнепальної зброї — їхній громадянський обов’язок і конституційне право; представник найбільшого в Літтлтоні роботодавця — компанії «Локхід», який наполягає, що вироблені його фірмою ракети призначені винятково для оборонних цілей; рок-зірка Мерилін Менсон, який вважає, що його агресивні шоу зробили козлом відпущення, вбачаючи в них причину молодіжної злочинності; соціолог Баррі Гласснер, який доводить, що американці живуть у «культурі страху», створеній засобами масової інформації.Сюжет
Драма про реального чоловіка, що був рабом не тільки людини, але і свого століття. У 1800 році в Новому Орлеані, як і на загальній території США, процвітало рабство. Це горе не обійшло і головного героя фільму, цілком реальну особистість, по імені Соломон Нортап, чорношкірого скрипаля. Живучі в Нью-Йорку, як цілком вільна особистість, Соломон несподівано був викрадений і перевезений в Новий Орлеан, де його продали в рабство. Намагаючись не просто вижити, а й зберегти власну гідність, герой фільму проходить безліч випробувань. Йому доведеться витримати вантаж ненависті і расового презирства.12 років рабства (2013)
12 Years a Slave
16+
12 грудня 2013 (Україна)
США, Велика Британія
2 год 14 хв
Читати опис
Драма про реального чоловіка, що був рабом не тільки людини, але і свого століття. У 1800 році в Новому Орлеані, як і на загальній території США, процвітало рабство. Це горе не обійшло і головного героя фільму, цілком реальну особистість, по імені Соломон Нортап, чорношкірого скрипаля. Живучі в Нью-Йорку, як цілком вільна особистість, Соломон несподівано був викрадений і перевезений в Новий Орлеан, де його продали в рабство. Намагаючись не просто вижити, а й зберегти власну гідність, герой фільму проходить безліч випробувань. Йому доведеться витримати вантаж ненависті і расового презирства.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Oliver Stone's re-examination of under-reported events in American history.The Untold History of the United States (2012)
The Untold History of the United States
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
12 листопада 2012 (Світ)
США
58 хв
Читати опис (англ.)
Oliver Stone's re-examination of under-reported events in American history.Сюжет
Головний персонаж фільму – капіталізм. У світі «Капіталу» Сімпсони сусідять з героями Джейн Остін, Волл-стріт впливає на ціни в Окленді, а причини сьогоднішньої інфляції беруть свій початок від Першої світової війни. У нашому світі бестселер про капітал відображає головні проблеми сьогоднішнього дня і формулює головні завдання майбутнього.Капітал у XXI столітті (2019)
Capital in the Twenty-First Century
2+
12 вересня 2019 (Україна)
Франція, Нова Зеландія
1 год 43 хв
Читати опис
Головний персонаж фільму – капіталізм. У світі «Капіталу» Сімпсони сусідять з героями Джейн Остін, Волл-стріт впливає на ціни в Окленді, а причини сьогоднішньої інфляції беруть свій початок від Першої світової війни. У нашому світі бестселер про капітал відображає головні проблеми сьогоднішнього дня і формулює головні завдання майбутнього.
Є українське аудіо
Сюжет
Неперевершена по глибині і масштабу, ця багатогодинна програма включає видатну колекцію кінохроніки, складену з архівів 18 нації; кадри домашнього відео, включаючи кольорові зйомки Адольфа Гітлера, зроблені Євою Браун; і неупереджена розповідь про головні військові події Другої Світової війни. Фільм містить інтерв'ю учасників і очевидців цієї війни - від секретарки Гітлера до простих людей, які опинилися за лінією фронту. Незабутні історії, що відбулися з людьми.Світ у війні (1973—1974)
The World at War
16+
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Документальний
Завершений
31 жовтня 1973 (Світ)
Велика Британія
52 хв
Читати опис
Неперевершена по глибині і масштабу, ця багатогодинна програма включає видатну колекцію кінохроніки, складену з архівів 18 нації; кадри домашнього відео, включаючи кольорові зйомки Адольфа Гітлера, зроблені Євою Браун; і неупереджена розповідь про головні військові події Другої Світової війни. Фільм містить інтерв'ю учасників і очевидців цієї війни - від секретарки Гітлера до простих людей, які опинилися за лінією фронту. Незабутні історії, що відбулися з людьми.Сюжет (англ.)
The epic tale of celebrated Pulitzer-prize winning author Alex Haley's ancestors as portrayed in the acclaimed twelve hour mini-series Roots, was first told in his 1976 bestseller Roots: The Saga of an American Family. The docu-drama covers a period of history that begins in mid-1700s Gambia, West Africa and concludes during post-Civil War United States, over 100 years later. This 1977 miniseries eventually won 9 Emmy awards, a Golden Globe award, and a Peabody award, and still stands as the most watched miniseries in U.S. history.Коріння (1977)
Roots
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
23 січня 1977 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The epic tale of celebrated Pulitzer-prize winning author Alex Haley's ancestors as portrayed in the acclaimed twelve hour mini-series Roots, was first told in his 1976 bestseller Roots: The Saga of an American Family. The docu-drama covers a period of history that begins in mid-1700s Gambia, West Africa and concludes during post-Civil War United States, over 100 years later. This 1977 miniseries eventually won 9 Emmy awards, a Golden Globe award, and a Peabody award, and still stands as the most watched miniseries in U.S. history.Сюжет (англ.)
A comprehensive history of the United States' involvement in the bitterly divisive armed conflict in Southeast Asia.Війна у В'єтнамі (2017)
The Vietnam War
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
17 вересня 2017 (Світ)
США
16 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A comprehensive history of the United States' involvement in the bitterly divisive armed conflict in Southeast Asia.Сюжет
Біографічна стрічка, яка охоплює останні чотири місяці життя Авраама Лінкольна, шістнадцятого президента США, приділяючи особливу увагу зусиллям президента в січні 1865 року, щоб прийняти Тринадцяту поправку до Конституції Сполучених Штатів, яка забороняє рабство і будь-яку примусову працю, крім тих випадків, коли така праця є покаранням за злочин.Лінкольн (2012)
Lincoln
16+
9 листопада 2012 (Світ)
США, Індія
2 год 29 хв
Читати опис
Біографічна стрічка, яка охоплює останні чотири місяці життя Авраама Лінкольна, шістнадцятого президента США, приділяючи особливу увагу зусиллям президента в січні 1865 року, щоб прийняти Тринадцяту поправку до Конституції Сполучених Штатів, яка забороняє рабство і будь-яку примусову працю, крім тих випадків, коли така праця є покаранням за злочин.
Є українське аудіо
Сюжет
Події розгортаються в 1839 році - за 20 років до початку Громадянської війни в США. Група рабів, захоплених в Африці, піднімає заколот на судні "Амістад", намагаючись повернутися на батьківщину, але в підсумку корабель пристає до берегів Північної Америки. Бунтарів заарештовують і доправляють у Сполучені Штати. Далі починається судовий процес, що зачіпає основи державного устрою, а томуу привертає увагу всього суспільства. Для самих підсудних це шанс повернути свої права та свободу...Амістад (1997)
Amistad
16+
10 грудня 1997 (Світ)
США
2 год 35 хв
Читати опис
Події розгортаються в 1839 році - за 20 років до початку Громадянської війни в США. Група рабів, захоплених в Африці, піднімає заколот на судні "Амістад", намагаючись повернутися на батьківщину, але в підсумку корабель пристає до берегів Північної Америки. Бунтарів заарештовують і доправляють у Сполучені Штати. Далі починається судовий процес, що зачіпає основи державного устрою, а томуу привертає увагу всього суспільства. Для самих підсудних це шанс повернути свої права та свободу...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A feature length documentary, that aims to educate and entertain audiences about how video games are made, marketed, and consumed by looking back at gaming history and culture through the eyes of game developers, publishers, and consumers.Video Games: The Movie (2014)
Video Games: The Movie
18 липня 2014 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
A feature length documentary, that aims to educate and entertain audiences about how video games are made, marketed, and consumed by looking back at gaming history and culture through the eyes of game developers, publishers, and consumers.Сюжет (англ.)
Narrated by Jeremy Irons, this definitive account tells of the heart-rending human rights tragedy in 1992 when hundreds of Azerbaijanis were massacred after Armenians stormed the city of Khojaly.Endless Corridor (2014)
Endless Corridor
7 червня 2014 (Світ)
Азербайджан
52 хв
Читати опис (англ.)
Narrated by Jeremy Irons, this definitive account tells of the heart-rending human rights tragedy in 1992 when hundreds of Azerbaijanis were massacred after Armenians stormed the city of Khojaly.Сюжет (англ.)
HOAXED is an insider's look at the Fake News phenomenon and the consequences of media misinformation, with interviews from those who have been accused of spreading it themselves.Сюжет
Документальний серіал про справжніх піратів Карибського моря, які з жорстокістю грабують світові багатства та формують дивну егалітарну республіку.Загублене піратське королівство (2021)
The Lost Pirate Kingdom
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Документальний
Завершений
15 березня 2021 (Світ)
США, Велика Британія
Читати опис
Документальний серіал про справжніх піратів Карибського моря, які з жорстокістю грабують світові багатства та формують дивну егалітарну республіку.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія розповідає про чорношкірого раба-бунтівника Нета Тернера. 12 серпня 1831 року сталося сонячне затемнення, що Нет сприйняв як сигнал до боротьби проти рабства. Для початку він звільняє кілька довірених рабів. З цього починається найбільше повстання до Громадянської війни в США під проводом Тернера, яке потрясло рабовласницьку Америку. Бунтівники не шкодували ні жінок, ні дітей, щоб досягти своєї мети. Але вони вбивали тільки рабовласників, а бідних не чіпали, адже Нет вважав, що вони живуть не краще рабів. 21 серпня 1831 року відбулася остання битва повстання, яка і визначила його результат.Народження нації (2016)
The Birth of a Nation
16+
19 січня 2017 (Україна)
США, Канада
2 год 0 хв
Читати опис
Історія розповідає про чорношкірого раба-бунтівника Нета Тернера. 12 серпня 1831 року сталося сонячне затемнення, що Нет сприйняв як сигнал до боротьби проти рабства. Для початку він звільняє кілька довірених рабів. З цього починається найбільше повстання до Громадянської війни в США під проводом Тернера, яке потрясло рабовласницьку Америку. Бунтівники не шкодували ні жінок, ні дітей, щоб досягти своєї мети. Але вони вбивали тільки рабовласників, а бідних не чіпали, адже Нет вважав, що вони живуть не краще рабів. 21 серпня 1831 року відбулася остання битва повстання, яка і визначила його результат.
Є українське аудіо
Сюжет
У фільмі, заснованому на статті з Washington Post, розповідається про дворецького Юджина Аллена, який служив у Білому Домі під керівництвом восьми різних президентів.Дворецький (2013)
The Butler
16 серпня 2013 (Світ)
США
2 год 12 хв
Читати опис
У фільмі, заснованому на статті з Washington Post, розповідається про дворецького Юджина Аллена, який служив у Білому Домі під керівництвом восьми різних президентів.
Є українське аудіо
Фільтр
Форум
Сповістити про помилку
23 травня 2024, 13:03
Сповіщення про Оновлення Функціоналу18 травня 2024, 16:55
Сповістити про помилку17 травня 2024, 14:11
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту17 травня 2024, 9:21
Сповістити про помилку16 травня 2024, 12:40
Зміни в налаштуваннях14 травня 2024, 10:20
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?7 травня 2024, 13:20
Нещодавно переглянуті: