Євангеліон - 3.33 Ти (Не) Виправеш (2012)

ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q

1		Толізін Джаффе Additional Voices
2		Бріна Паленсіа Rei Ayanami
3		Патрік Зейц Additional Voices
4		Коллін Клінкенберд Ritsuko Akagi
5		Caitlin Glass Maya Ibuki
6		Josh Grelle Additional Voice
7		Майк МакФарланд Makoto Hyuga
8		Jerry Jewell Kaworu Nagisa
9		Меґумі Хаясібара Rei Ayanami (kashou) / Pen Pen / Yui Ikari
10		Спайк Спенсер Shinji Ikari
11		Alexis Tipton Additional Voices
12		Акіо Оцука Kouji Takao
13		Тріна Нішімура Mari Illustrious Makinami
14		Джон Свейзі Gendo Ikari
15		Міюкі Савасіро Sakura Suzuhara
16		Маая Сакамото Mari Illustrious Makinami
17		Tia Lynn Ballard Midori Kitakami
18		Кент Вільямс Kozo Fuyutsuki
19		Такехіто Коясу Shigeru Aoba
20		Clifford Chapin Additional Voices
21		Саяка Охара Sumire Nagara
22		Kristen McGuire Additional Voices
23		Террі Доті Additional Voices
24		Акіра Ісіда Kaworu Nagisa
25		Felecia Angelle Sakura Suzuhara
26		Тіффані Грант Asuka Langley Shikinami
27		Міцуіші Котоно Misato Katsuragi
28		Меґумі Оґата Shinji Ikari
29		Марія Ісе Midori Kitakami
30		Джош Мартін Additional Voices
31		Bryn Apprill Additional Voices
32		Еллісон Кейт Misato Katsuragi
33		Aaron Roberts Hideki Tama
34		Білл Дженкінс Keel Lorenz
35		Kelsey Lewin Additional Voices
36		Крістофер Бевінс Additional Voices
37		Krishna Smitha Sumire Nagara
38		Morgan Garrett Additional Voices
39		Фуміхіко Татікі Gendo Ikari
40		Kenny Green Additional Voices
41		Юріко Ямагуті Ritsuko Akagi
42		Phil Parsons Shigeru Aoba
43		Юко Міямура Asuka Langley Shikinami
44		Megan Shipman Additional Voices
45		Alex Moore Additional Voices
46		Michelle Rojas Additional Voices
47		Kristi Bingham Additional Voices
48		Cris George Additional Voices
49		Apphia Yu Additional Voices
50		Муґіхіто Keel Lorenz
51		Z. Charles Bolton Additional Voices
52		Liza Gonzalez Additional Voices
53		Хіро Юкі Makoto Hyuga
54		Кайл Філліпс Additional Voices
55		Anri Katsu Hideki Tama
56		Nick Haley Additional Voices
57		Sara Ragsdale Additional Voices
58		Patric Carroll Additional Voices
59		Мікі Наґасава Maya Ibuki
60		Greg Dulcie Kohji Takao
61		Ian Mead Moore Additional Voices
62		Мотому Кійокава Kozo Fuyutsuki
63		Alyssa Galindo Additional Voices
64		Michelle Lee Additional Voices
65		Brandon Luna Additional Voices
66		Sarah Sullivan Additional Voices
67		Matthew Brett Ham Additional Voices
68		Hilary Couch Additional Voices
69		Sam Grun Additional Voices
70		Grace Neeley Additional Voices
71		Susan Riley Additional Voices
72		Kenneth Thompson Additional Voices
73		Matt Knight Additional Voices
74		Courtney Stringer Additional Voices

1		Махіро Маеда Mahiro Maeda
2		Масаюкі Masayuki
3		Казуя Цурумакі Kazuya Tsurumaki
4		Хідеакі Анно Hideaki Anno

1		Хідеакі Анно Hideaki Anno

1		Сіро Сагісу Shiro Sagisu

1		Toru Fukushi Toru Fukushi

1		Хідеакі Анно executive producer
2		Tomoyuki Ogata animation producer
3		Toshimichi Ohtsuki executive producer
4		Yuiko Sagisu assistant producer: original soundtrack