Сюжет
Битви не закінчуються на футбольному полі. Чотири роки тому футбольна команда "Акули Майамі" знаходилася на гребені свого успіху. Але тепер їх переслідують невдачі, і навіть зірка "Акул" на прізвисько "Кеп" вимушений піти. Головний тренер "Акул" Тоні Д'Амато - старий лицар спорту, що переживає разом зі своїми хлопцями всі успіхи і поразки - стикається з новою проблемою. В цей час власник команди помирає, його замінює дочка - Крістіна. Вона вважає, що футбол - це бізнес, і діє під девізом "Полонених не брати!". Конфлікт між Крістіною і Тоні не обіцяє "Акулам" нічого хорошого.Інтриги і боротьба за владу в світі спорту у виконанні цілого сузір'я акторів. "Щонеділі ти вирушаєш на стадіон, щоб перемогти або програти. Але сенс в тому - чи зможеш ти перемогти або програти як чоловік?".
Щонеділі (1999)
Any Given Sunday
16+
22 грудня 1999 (Світ)
США
2 год 42 хв
Читати опис
Битви не закінчуються на футбольному полі. Чотири роки тому футбольна команда "Акули Майамі" знаходилася на гребені свого успіху. Але тепер їх переслідують невдачі, і навіть зірка "Акул" на прізвисько "Кеп" вимушений піти. Головний тренер "Акул" Тоні Д'Амато - старий лицар спорту, що переживає разом зі своїми хлопцями всі успіхи і поразки - стикається з новою проблемою. В цей час власник команди помирає, його замінює дочка - Крістіна. Вона вважає, що футбол - це бізнес, і діє під девізом "Полонених не брати!". Конфлікт між Крістіною і Тоні не обіцяє "Акулам" нічого хорошого.Інтриги і боротьба за владу в світі спорту у виконанні цілого сузір'я акторів. "Щонеділі ти вирушаєш на стадіон, щоб перемогти або програти. Але сенс в тому - чи зможеш ти перемогти або програти як чоловік?".
Є українське аудіо
Сюжет
Занурившись в сюжет цього фільму ми переносимося в 1988 рік і переживемо увесь сезон разом з футбольною командою “Permian High Panthers”, яка в результаті стане найуспішнішою командою Техасу. Молоді гравці сприймають кожну гру як шанс вирватися зі свого маленького містечка, як мрію про зоряну славу, вершин якої вони можуть досягти вже до свого 18-річчя ...У променях слави (2004)
Friday Night Lights
12+
8 жовтня 2004 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Занурившись в сюжет цього фільму ми переносимося в 1988 рік і переживемо увесь сезон разом з футбольною командою “Permian High Panthers”, яка в результаті стане найуспішнішою командою Техасу. Молоді гравці сприймають кожну гру як шанс вирватися зі свого маленького містечка, як мрію про зоряну славу, вершин якої вони можуть досягти вже до свого 18-річчя ...
Є українське аудіо
Сюжет
Фільм заснований на реальних подіях, що відбулися в американській футбольній лізі 1976 року. Тоді, наважившись на відчайдушний експеримент, тренер однієї з команд оголосив конкурс на усю країну — футбольного шанувальника, який переможе у ньому, приймуть у лави професійних гравців. Успіх посміхнувся 30-річному вчителю, який за сумісництвом працює барменом. Жартома взявши участь у конкурсі, його прийняли у вищу лігу, він став душею команди і допоміг їй досягнути багатьох перемог.Нездоланний (2006)
Invincible
16+
25 серпня 2006 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Фільм заснований на реальних подіях, що відбулися в американській футбольній лізі 1976 року. Тоді, наважившись на відчайдушний експеримент, тренер однієї з команд оголосив конкурс на усю країну — футбольного шанувальника, який переможе у ньому, приймуть у лави професійних гравців. Успіх посміхнувся 30-річному вчителю, який за сумісництвом працює барменом. Жартома взявши участь у конкурсі, його прийняли у вищу лігу, він став душею команди і допоміг їй досягнути багатьох перемог.
Є українське аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про молодого юнака, здібного футболіста, який з малечку дивував усіх своїх друзів неймовірною технікою та рухливістю у грі.Емігрувавши разом з родиною до Каліфорнії, Сантьяґо Муньєз, а саме так звали юного футболіста, продовжує грати в напівпрофесійній лізі, мріючи про місце в команді зі світовим іменем...
І от одного разу на нього звертає увагу колишній британський футболіст, миттєво оцінивши для себе вміння Санті та його потенціал, він береться за просування молодого таланту у великий футбол
Гол! (2005)
Goal! The Dream Begins
12+
29 вересня 2005 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 58 хв
Читати опис
Фільм розповідає про молодого юнака, здібного футболіста, який з малечку дивував усіх своїх друзів неймовірною технікою та рухливістю у грі.Емігрувавши разом з родиною до Каліфорнії, Сантьяґо Муньєз, а саме так звали юного футболіста, продовжує грати в напівпрофесійній лізі, мріючи про місце в команді зі світовим іменем...
І от одного разу на нього звертає увагу колишній британський футболіст, миттєво оцінивши для себе вміння Санті та його потенціал, він береться за просування молодого таланту у великий футбол
Є українське аудіо
Сюжет
Історія одного успіху, знята за реальними подіями. Легендарний тренер береться за нелегку справу - зробити з команди аутсайдерів зірок футболу. Колосально! 150 ігор без програшу! Це - гра на висоті.Гра на висоті (2014)
When the Game Stands Tall
12+
22 серпня 2014 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Історія одного успіху, знята за реальними подіями. Легендарний тренер береться за нелегку справу - зробити з команди аутсайдерів зірок футболу. Колосально! 150 ігор без програшу! Це - гра на висоті.Сюжет (англ.)
A semi-fictional account of life as a professional Football (American-style) player. Loosely based on the Dallas Cowboys team of the early 1970s.North Dallas Forty (1979)
North Dallas Forty
3 серпня 1979 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис (англ.)
A semi-fictional account of life as a professional Football (American-style) player. Loosely based on the Dallas Cowboys team of the early 1970s.Сюжет
Дія розгортається у вигаданому місті Діллон, штат Техас, середня школа «Діллон Хай» відома своїми сильними футболістами і міцної фанатської підтримкою. Серіал починається з того, як в школу приходить новий тренер Ерік Тейлор, який відразу ж опиняється під великим тиском, перед ним часто стоїть вибір між тим, що правильно і тим, що приведе до перемоги. Його дружина Темі, яка теж працює в школі, часто виступає в ролі голосу совісті своєму чоловікові. Цей серіал про дружбу і відданості, мріях і провалах, любові і ревності.Вогні нічної п'ятниці (2006—2011)
Friday Night Lights
12+
Серіал 5 сезонів, 76 епізодів
Завершений
3 жовтня 2006 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Дія розгортається у вигаданому місті Діллон, штат Техас, середня школа «Діллон Хай» відома своїми сильними футболістами і міцної фанатської підтримкою. Серіал починається з того, як в школу приходить новий тренер Ерік Тейлор, який відразу ж опиняється під великим тиском, перед ним часто стоїть вибір між тим, що правильно і тим, що приведе до перемоги. Його дружина Темі, яка теж працює в школі, часто виступає в ролі голосу совісті своєму чоловікові. Цей серіал про дружбу і відданості, мріях і провалах, любові і ревності.Сюжет
Ось вже 35 років досвідчений тренер Бад Кілмер (Войт) тренує студентську команду під назвою «Койоти» з маленького містечка в штаті Техас. Кілмер - вимогливий і суворий, від своїх підопічних він непохитно вимагає перемоги, чого б вона не коштувала. Коли в розпал футбольного сезону провідний гравець «Койотів» отримує важку травму, Бад вирішує поставити на його місце хлопчину на ім'я Джонатан Моксон (Ван Дер Бік). Моксона найменше приваблює перспектива стати зіркою футболу: йому набагато більше по душі спокійне місце на лавці запасних, подалі від настирливого тренера. Тепер, опинившись на місці ключового гравця «Койотів», Моксон повинен довести собі та іншим, чого він коштує насправді. Доля грає людиною як хоче, але людина здатна її обіграти, а іноді і стати героєм ...Університетський блюз (1999)
Varsity Blues
16+
15 січня 1999 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
Ось вже 35 років досвідчений тренер Бад Кілмер (Войт) тренує студентську команду під назвою «Койоти» з маленького містечка в штаті Техас. Кілмер - вимогливий і суворий, від своїх підопічних він непохитно вимагає перемоги, чого б вона не коштувала. Коли в розпал футбольного сезону провідний гравець «Койотів» отримує важку травму, Бад вирішує поставити на його місце хлопчину на ім'я Джонатан Моксон (Ван Дер Бік). Моксона найменше приваблює перспектива стати зіркою футболу: йому набагато більше по душі спокійне місце на лавці запасних, подалі від настирливого тренера. Тепер, опинившись на місці ключового гравця «Койотів», Моксон повинен довести собі та іншим, чого він коштує насправді. Доля грає людиною як хоче, але людина здатна її обіграти, а іноді і стати героєм ...
Є українське аудіо
Сюжет
Браяна Клафа, тренера, який вивів посередню англійську команду в Прем'єр лігу, а через рік здобув визначні трофеї британського та європейського футболу, запрошують очолити знаменитий «Лідс Юнайтед». Але психологія взаємовідносин складна річ. Браян зміг пропрацювати зі знаменитостями лише 44 дні. І за цей час «Лідс Юнайтед» не здобув жодної перемоги. Що сталося? Може тренер усе сказав у сучасному футболі? Але ні, після тимчасової жахливої невдачі, Клаф очолює нову команду і знову перемагає.Проклятий Юнайтед (2009)
The Damned United
16+
27 березня 2009 (Світ)
Велика Британія
1 год 38 хв
Читати опис
Браяна Клафа, тренера, який вивів посередню англійську команду в Прем'єр лігу, а через рік здобув визначні трофеї британського та європейського футболу, запрошують очолити знаменитий «Лідс Юнайтед». Але психологія взаємовідносин складна річ. Браян зміг пропрацювати зі знаменитостями лише 44 дні. І за цей час «Лідс Юнайтед» не здобув жодної перемоги. Що сталося? Може тренер усе сказав у сучасному футболі? Але ні, після тимчасової жахливої невдачі, Клаф очолює нову команду і знову перемагає.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A man looks back 15 years to the injury that ended his career as a promising high-school football player.Сюжет
Коли професійні футболісти оголошують страйк, вимагаючи збільшення гонорарів, тренер Джим Макгінті (Хекмен) виводить на поле ексцентричних, але здібних любителів - «дублерів». Лідером команди є талановитий спортсмен Шейн Фалко (Рівз)...Дублери (2000)
The Replacements
16+
11 серпня 2000 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Коли професійні футболісти оголошують страйк, вимагаючи збільшення гонорарів, тренер Джим Макгінті (Хекмен) виводить на поле ексцентричних, але здібних любителів - «дублерів». Лідером команди є талановитий спортсмен Шейн Фалко (Рівз)...
Є українське аудіо
Сюжет
Історія Ерні Девіса, що народився у бідному кварталі Нью-Йорка й, незважаючи на здавалося б на непереборні перешкоди, став першим темношкірим гравцем, що переміг у чемпіонаті університету з американського футболу.Експрес: Історія легенди спорту Ерні Девіса (2008)
The Express
16+
10 жовтня 2008 (Світ)
США, Німеччина
2 год 10 хв
Читати опис
Історія Ерні Девіса, що народився у бідному кварталі Нью-Йорка й, незважаючи на здавалося б на непереборні перешкоди, став першим темношкірим гравцем, що переміг у чемпіонаті університету з американського футболу.
Є українське аудіо
Сюжет
У фатальну ніч 1970 року університетська команда по американському футболу з невеликого містечка Хантінгтон, розташованого в Західній Вірджинії, розбилася в авіакатастрофі.Ми - одна команда (2006)
We Are Marshall
16+
12 грудня 2006 (Світ)
США
2 год 11 хв
Читати опис
У фатальну ніч 1970 року університетська команда по американському футболу з невеликого містечка Хантінгтон, розташованого в Західній Вірджинії, розбилася в авіакатастрофі.
Є українське аудіо
Сюжет
Футболісти з різним походженням намагаються впоратися з тиском і стресом в одній з головних університетських футбольних ліг. У кожного свої методи — хтось починає пити, вживати наркотики, а хтось береться за навчання.Програма (1993)
The Program
24 вересня 1993 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Футболісти з різним походженням намагаються впоратися з тиском і стресом в одній з головних університетських футбольних ліг. У кожного свої методи — хтось починає пити, вживати наркотики, а хтось береться за навчання.
Є українське аудіо
Сюжет
Після того, як він привів футбольну команду до 15 переможних сезонів, тренера Білла Йоаста було понижено та замінено Германом Буном - жорстким, розсудливим і на стільки не схожим на улюбленого Йоаста, наскільки це тільки можливо. Двоє чоловіків вчаться долати свої відмінності і перетворювати групу агресивних молодих чоловіків на чемпіонів.Згадуючи Титанів (2000)
Remember the Titans
12+
29 вересня 2000 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис
Після того, як він привів футбольну команду до 15 переможних сезонів, тренера Білла Йоаста було понижено та замінено Германом Буном - жорстким, розсудливим і на стільки не схожим на улюбленого Йоаста, наскільки це тільки можливо. Двоє чоловіків вчаться долати свої відмінності і перетворювати групу агресивних молодих чоловіків на чемпіонів.
Є українське аудіо
Сюжет
Іммігрант за походженням, блискучий нейрохірург доктор Беннет Омалу з'ясовує, що гравці в американський футбол страждають від серйозних травм голови, викликаних багаторазовими струсами мозку. Намагаючись донести інформацію до загалу, доктор Омалу починає війну з однією з найвпливовіших організацій у світі і ставить під загрозу власне життя.Оборонець (2015)
Concussion
16+
14 січня 2016 (Україна)
Велика Британія, Австралія, США
2 год 3 хв
Читати опис
Іммігрант за походженням, блискучий нейрохірург доктор Беннет Омалу з'ясовує, що гравці в американський футбол страждають від серйозних травм голови, викликаних багаторазовими струсами мозку. Намагаючись донести інформацію до загалу, доктор Омалу починає війну з однією з найвпливовіших організацій у світі і ставить під загрозу власне життя.
Є українське аудіо
Сюжет
Погравши в англійському футбольному клубі «Ньюкасл» і набравшись спортивного досвіду, молодий мексиканець з Лос-Анджелесу Сантьяго Мунес (Куно Беккер) переходить в одну з найзнаменитіших команд світу «Реал» (Мадрид).Гол 2 (2007)
Goal! II: Living the Dream
12+
9 лютого 2007 (Світ)
Велика Британія, Іспанія, Німеччина
1 год 55 хв
Читати опис
Погравши в англійському футбольному клубі «Ньюкасл» і набравшись спортивного досвіду, молодий мексиканець з Лос-Анджелесу Сантьяго Мунес (Куно Беккер) переходить в одну з найзнаменитіших команд світу «Реал» (Мадрид).
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Rudy has always been told that he was too small to play college football. But he is determined to overcome the odds and fulfill his dream of playing for Notre Dame.Сюжет
Правдива історія про долю молодого американця Фредді Стейнмарка, який мріяв про футбол, зустрів людей, які повірили в його талант, і успішно грав на позиції захисника, поки спортивна травма не перевернула його життя.Всі мої американці (2015)
My All American
13 листопада 2015 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Правдива історія про долю молодого американця Фредді Стейнмарка, який мріяв про футбол, зустрів людей, які повірили в його талант, і успішно грав на позиції захисника, поки спортивна травма не перевернула його життя.Сюжет
Фільм, який здобув назву «American Underdog: The Kurt Warner Story» («Американський невдаха: історія Курта Ворнера»), розповість про шлях спортсмена від людини, яка працювала в супермаркеті, до футболіста, котрий заслужив місце в Залі слави НФЛ.Американський невдаха (2021)
American Underdog
25 грудня 2021 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Фільм, який здобув назву «American Underdog: The Kurt Warner Story» («Американський невдаха: історія Курта Ворнера»), розповість про шлях спортсмена від людини, яка працювала в супермаркеті, до футболіста, котрий заслужив місце в Залі слави НФЛ.Сюжет
Кар'єра команди «Техаські броненосці» ледве не закінчилась після скандалу, пов'язаного з корупцією. Тепер тренер Ед Дженнеро повинен набрати новий склад. Новій команді тепер потрібно стати тим, ким вони ніколи не були — справжньою футбольною командою. Але набираючи поспіхом склад, Дженнеро набрав усіляких невдах…Необхідна жорстокість (1991)
Necessary Roughness
27 вересня 1991 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Кар'єра команди «Техаські броненосці» ледве не закінчилась після скандалу, пов'язаного з корупцією. Тепер тренер Ед Дженнеро повинен набрати новий склад. Новій команді тепер потрібно стати тим, ким вони ніколи не були — справжньою футбольною командою. Але набираючи поспіхом склад, Дженнеро набрав усіляких невдах…Сюжет (англ.)
Sensitive study of a headstrong high school football star who dreams of getting out of his small Western Pennsylvania steel town with a football scholarship. His equally ambitious coach aims at a college position, resulting in a clash which could crush the player's dreamsТільки вірні ходи (1983)
All the Right Moves
16+
21 жовтня 1983 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Sensitive study of a headstrong high school football star who dreams of getting out of his small Western Pennsylvania steel town with a football scholarship. His equally ambitious coach aims at a college position, resulting in a clash which could crush the player's dreamsСюжет (англ.)
A documentary that follows the Manassas Tigers football team, a severely underfunded and underprivileged football team -- who were even hired out as a practice team for more successful schools -- as they reverse their fortunes, thanks to coach Bill Courtney.Undefeated (2011)
Undefeated
12 грудня 2011 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис (англ.)
A documentary that follows the Manassas Tigers football team, a severely underfunded and underprivileged football team -- who were even hired out as a practice team for more successful schools -- as they reverse their fortunes, thanks to coach Bill Courtney.Сюжет
Давно вже не секрет, що усім талантам потрібна фінансова допомога для того, щоб реалізуватися. І звичайно, ще важче, якщо мова йде про цілу команду талановитих бейсбольних гравців, адже відповідальність за здійснення їхніх мрій несе одна людина, лідер — на плечах якого доля перспективних молодих хлопців.Людина, яка змінила все (2011)
Moneyball
16+
8 грудня 2011 (Україна)
США
2 год 14 хв
Читати опис
Давно вже не секрет, що усім талантам потрібна фінансова допомога для того, щоб реалізуватися. І звичайно, ще важче, якщо мова йде про цілу команду талановитих бейсбольних гравців, адже відповідальність за здійснення їхніх мрій несе одна людина, лідер — на плечах якого доля перспективних молодих хлопців.
Є українське аудіо
Сюжет
Реальна історія гравця в американський футбол команди Baltimore Ravens Майкла Оера. Залишившись без даху над головою, молодий афроамериканець потрапляє під опіку заможної родини. Життя в новому оточенні повністю змінює долю підлітка, допомагає здійснити його потенціал. Вступивши до університету штату Миссісіпі, він грає у студентській команді і дізнається про невидиму сторону спортивної гри, вчиться стратегії і тактичному аналізу. Знання того, що в грі часто саме мозок перемагає м`язи, невдовзі допоможе Майклу потрапити до професіоної ліги.Невидима сторона (2009)
The Blind Side
16+
20 листопада 2009 (Світ)
США
2 год 9 хв
Читати опис
Реальна історія гравця в американський футбол команди Baltimore Ravens Майкла Оера. Залишившись без даху над головою, молодий афроамериканець потрапляє під опіку заможної родини. Життя в новому оточенні повністю змінює долю підлітка, допомагає здійснити його потенціал. Вступивши до університету штату Миссісіпі, він грає у студентській команді і дізнається про невидиму сторону спортивної гри, вчиться стратегії і тактичному аналізу. Знання того, що в грі часто саме мозок перемагає м`язи, невдовзі допоможе Майклу потрапити до професіоної ліги.
Є українське аудіо
Сюжет
Дії розвертаються навколо двох англійських футболістів - Чарлі й Лео. Перший - холостяк, що познайомився із прекрасною дівчиною на зйомках одного фільму, а другий такий же холостяк, щоправда, у нього його колишня дівчина й дитина, про якого він не знав. Їм дають шанс брати участь на Чемпіонаті світу 06 року.Гол 3 (2009)
Goal! III: Taking On The World
22 червня 2009 (Світ)
Німеччина
1 год 36 хв
Читати опис
Дії розвертаються навколо двох англійських футболістів - Чарлі й Лео. Перший - холостяк, що познайомився із прекрасною дівчиною на зйомках одного фільму, а другий такий же холостяк, щоправда, у нього його колишня дівчина й дитина, про якого він не знав. Їм дають шанс брати участь на Чемпіонаті світу 06 року.Сюжет
Пол змалку вболіває за лондонський «Арсенал» і не бачить нічого поганого у своїй палкій відданості клубу. Але коли в житті головного героя з’являється кохана жінка, йому стає дедалі важче поєднувати романтичні стосунки й любов до футболу. Поки улюблена команда Пола бореться за омріяний трофей, він змушений боротися за серце Сари, котра аж ніяк не впевнена, що зможе провести решту життя з затятим фанатом. Фільм знято за мотивами автобіографічного роману Ніка Горнбі.Футбольна лихоманка (1997)
Fever Pitch
4 квітня 1997 (Світ)
Велика Британія
1 год 42 хв
Читати опис
Пол змалку вболіває за лондонський «Арсенал» і не бачить нічого поганого у своїй палкій відданості клубу. Але коли в житті головного героя з’являється кохана жінка, йому стає дедалі важче поєднувати романтичні стосунки й любов до футболу. Поки улюблена команда Пола бореться за омріяний трофей, він змушений боротися за серце Сари, котра аж ніяк не впевнена, що зможе провести решту життя з затятим фанатом. Фільм знято за мотивами автобіографічного роману Ніка Горнбі.
Є українські субтитри
Сюжет (англ.)
When a star high school football player from South Central is recruited to play for Beverly Hills High School, two separate worlds collide.All American (2018)
All American
Серіал 7 сезонів, 119 епізодів
Поновлений серіал
10 жовтня 2018 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
When a star high school football player from South Central is recruited to play for Beverly Hills High School, two separate worlds collide.Сюжет
Рішучий тренер веде футбольну команду дитячого будинку до неймовірного успіху. Прийоми, які він використовує, змінюють сучасний футбол. На основі реальних подій.12 дужих сиріт (2021)
12 Mighty Orphans
18 червня 2021 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Рішучий тренер веде футбольну команду дитячого будинку до неймовірного успіху. Прийоми, які він використовує, змінюють сучасний футбол. На основі реальних подій.
Є українські субтитри
Сюжет
Стрічка заснована на однойменному документальному телефільмі, за який сценарист Лі Стенлі одержав «Емі» в 1993 році. «Футбольна банда» оповідає про надихаючу історію перевиховання важких підлітків тюремним офіцером-наглядачем Шоном Портером (Дуейн "Скеля" Джонсон). Йому прийшло в голову організувати футбольну команду з наброду малолітніх головорізів. А наштовхнув його на так блискучу думку колега Малкольм Мур у виконанні харизматичного Екзібіта.Футбольна банда (2006)
Gridiron Gang
16+
15 вересня 2006 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис
Стрічка заснована на однойменному документальному телефільмі, за який сценарист Лі Стенлі одержав «Емі» в 1993 році. «Футбольна банда» оповідає про надихаючу історію перевиховання важких підлітків тюремним офіцером-наглядачем Шоном Портером (Дуейн "Скеля" Джонсон). Йому прийшло в голову організувати футбольну команду з наброду малолітніх головорізів. А наштовхнув його на так блискучу думку колега Малкольм Мур у виконанні харизматичного Екзібіта.
Є українські субтитри
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Нещодавно переглянуті: