Die Drei (1996—1997)
Die Drei
| 1 |
|
Ханнелор Хогер
Charlotte Burg (27 епізодів)
|
| 2 |
|
Uwe Bohm
Peter Lombardi (27 епізодів)
|
| 3 |
|
Захарис Преен
Georg Gentz (27 епізодів)
|
| 4 |
|
Ганнс Цішлер
Rolf Kemper (2 епізоди)
|
| 5 |
|
Victor Schefé
Frank Neuber (2 епізоди)
|
| 6 |
|
Ben Becker
Leo Ferch (2 епізоди)
|
| 7 |
|
Ульріке Крумбигель
Jennifer Bruehning (2 епізоди)
|
| 8 |
|
Джулія Брендлер
Pamela (1 епізод)
|
| 9 |
|
Дебора Кауфман
Wally Saller (1 епізод)
|
| 10 |
|
Мартін Земмельроґґе
Horst Zelnick (1 епізод)
|
| 11 |
|
Мерет Беккер
Jenny Foss (1 епізод)
|
| 12 |
|
Юрґен Фоґель
(1 епізод)
|
| 13 |
|
Карина Візе
Tessa (1 епізод)
|
| 14 |
|
Софі Роїз
Sabine Teplitz (1 епізод)
|
| 15 |
|
Барбара Руднік
Uschi Penk (1 епізод)
|
| 16 |
|
Катя Войвуд
Maria Banner (1 епізод)
|
| 17 |
|
Гайнц Геніґ
Ted Kramer (1 епізод)
|
| 18 |
|
Francis Fulton-Smith
Boris Teplitz (1 епізод)
|
| 19 |
|
Рольф Петер Каль
Christian Taussitz (1 епізод)
|
| 20 |
|
Катя Штудт
Silke (1 епізод)
|
| 21 |
|
Мюріель Баумейстер
Marion von Siemens (1 епізод)
|
| 22 |
|
Едґар Зельґе
Max Seidler (1 епізод)
|
| 23 |
|
Крістоф М. Орт
(1 епізод)
|
| 24 |
|
Stephan Schwartz
(1 епізод)
|
| 25 |
|
Анне Каспрік
Marina Zelnick (1 епізод)
|
| 26 |
|
Бернд Міхаель Ладі
(1 епізод)
|
| 27 |
|
Уте Виллинг
Marietta Masell (1 епізод)
|
| 28 |
|
Олівер Кориттке
(1 епізод)
|
| 29 |
|
Маріям Агішева
(1 епізод)
|
| 30 |
|
Sven Riemann
(1 епізод)
|
| 31 |
|
Ангеліка Барч
(1 епізод)
|
| 32 |
|
Вольфґанґ Вельц
(1 епізод)
|
| 33 |
|
Ульріке Кринер
(1 епізод)
|
| 34 |
|
Фолькер Лехтенбринк
Dr. Kumke (1 епізод)
|
| 35 |
|
Леонард Лансінк
Hoffmeyer (1 епізод)
|
| 36 |
|
Розмарія Фендель
Annegret Taussitz (1 епізод)
|
| 37 |
|
Özay Fecht
(1 епізод)
|
| 38 |
|
Геннадій Венгеров
Vladimir (1 епізод)
|
| 39 |
|
Костянтин Граудус
Stricker (1 епізод)
|
| 40 |
|
Луц Мойк
(1 епізод)
|
| 41 |
|
Гунтберт Варнс
Stegmann (1 епізод)
|
| 42 |
|
Suavi Eren
(1 епізод)
|
| 43 |
|
Ульріх Плайтген
Werner Schadt (1 епізод)
|
| 44 |
|
Ingolf Lück
Benno (1 епізод)
|
| 45 |
|
Вольфрам Тюфель
Gernot (1 епізод)
|
| 46 |
|
Ніколас Ланскі
(1 епізод)
|
| 47 |
|
Йоханнес Хицблех
Konrad (1 епізод)
|
| 48 |
|
Аксель Вандтке
(1 епізод)
|
| 49 |
|
Марк Кун
Jürgen Kahlert (1 епізод)
|
| 50 |
|
Дойна Вебер
Corinna Haller (1 епізод)
|
| 51 |
|
Chris Hohenester
Franziska (1 епізод)
|
| 52 |
|
Roland Schäfer
(1 епізод)
|
| 53 |
|
Frank Stieren
Gundolf Bent (1 епізод)
|
| 54 |
|
Constanze Wetzel
Nora (1 епізод)
|
| 55 |
|
Фелікс Брессер
Michael Lünsmann (1 епізод)
|
| 56 |
|
Oliver Krietsch-Matzura
Fahrradkurier (1 епізод)
|
| 57 |
|
Judith Klein
(1 епізод)
|
| 58 |
|
Natascha Hirthe
Tanja Tosolini (1 епізод)
|
| 59 |
|
Петра Кляйнерт
Corinna von Clausewitz (1 епізод)
|
| 60 |
|
Ханнелоре Ельснер
Carola (1 епізод)
|
| 61 |
|
Надя Тіллер
Cora Herrlich (1 епізод)
|
| 62 |
|
Ернст Штьоцнер
Brasch (1 епізод)
|
| 63 |
|
Урс Ремонд
Herrlich (1 епізод)
|
| 64 |
|
Дітріх Маттауш
Schröder (1 епізод)
|
| 65 |
|
Гельмут Бергер
Leinfelder (1 епізод)
|
| 66 |
|
Маріелла Аренс
Vera von Clausewitz (1 епізод)
|
| 67 |
|
Horst-Günter Marx
Andre (1 епізод)
|
| 68 |
|
Денис Вирье
Regine Orlob (1 епізод)
|
| 69 |
|
Ізабелла Паркінсон
Karla (1 епізод)
|
| 70 |
|
Дітер Кребс
Philipp (1 епізод)
|
| 71 |
|
Інго Науйокс
(1 епізод)
|
| 72 |
|
Герхард Ольшевський
Wagner (1 епізод)
|
| 73 |
|
Янетта Раух
Martina (1 епізод)
|
| 74 |
|
Heinrich Schafmeister
(1 епізод)
|
| 75 |
|
Тереза Хардер
(1 епізод)
|
| 76 |
|
Tilly Lauenstein
Hildegard Buchholz (1 епізод)
|
| 77 |
|
Andrea Lüdke
Carola (1 епізод)
|
| 78 |
|
Улли Філіп
Brigitte (1 епізод)
|
| 79 |
|
Steffen Münster
(1 епізод)
|
| 80 |
|
Хорст Коттерба
Schröder (1 епізод)
|
| 81 |
|
Peter Kremer
Harald (1 епізод)
|
| 82 |
|
Горст Дрінда
Heinrich Orlob (1 епізод)
|
| 83 |
|
Александер Раджун
Gert Bungert (1 епізод)
|
| 84 |
|
Konstanze Breitebner
Yvonne Kuhn (1 епізод)
|
| 85 |
|
Cathlen Gawlich
Brigitte (1 епізод)
|
| 86 |
|
Ангеліка Пердельвиц
Nora (1 епізод)
|
| 87 |
|
Jürgen Hentsch
Karl von Clausewitz (1 епізод)
|
| 88 |
|
Tilman Günther
Krapp (1 епізод)
|
| 89 |
|
Буркхард Хеиль
Stefan Orlob (1 епізод)
|
| 90 |
|
Солвейг Аугуст
(1 епізод)
|
| 91 |
|
Пітер Шлезінгер
Grund (1 епізод)
|
| 92 |
|
Томас Рудник
(1 епізод)
|
| 93 |
|
Frank Brückner
Mechanic (1 епізод)
|
| 1 |
|
Бернгард Стефан
Bernhard Stephan
|
| 2 |
|
Ральф Бон
Ralph Bohn
|
| 3 |
|
Гайнер Каров
Heiner Carow
|
| 4 |
|
Dietmar Klein
Dietmar Klein
|
| 5 |
|
Michael Lähn
Michael Lähn
|
| 1 |
|
Johannes Dräxler
Johannes Dräxler
|
| 2 |
|
Remy Eyssen
Remy Eyssen
|
| 3 |
|
Andreas Föhr
Andreas Föhr
|
| 4 |
|
Werner Kließ
Werner Kließ
|
| 5 |
|
Thomas Letocha
Thomas Letocha
|
| 1 |
|
Йохен Шмідт-Хамброк
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Gilbert Funke
executive producer (26 episodes) (unknown episodes)
|
| 2 |
|
Werner Kließ
producer (unknown episodes)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: