Deadline (1959—1961)
Deadline
| 1 |
|
Пол Стюарт
Host (39 епізодів)
|
| 2 |
|
Edward Holmes
Capt. Jenks (3 епізоди)
|
| 3 |
|
Клемент Фаулер
Hoodlum (3 епізоди)
|
| 4 |
|
Сем Грей
Clerk (3 епізоди)
|
| 5 |
|
Саймон Оукленд
Coyote (1 епізод)
|
| 6 |
|
Джон Келлоґґ
Ed Montgomery (2 епізоди)
|
| 7 |
|
Edgar Stehli
Jamison (2 епізоди)
|
| 8 |
|
Ральф Белл
Editor (2 епізоди)
|
| 9 |
|
Логан Філд
Fire Captain (2 епізоди)
|
| 10 |
|
Crahan Denton
Mechanic (2 епізоди)
|
| 11 |
|
John Gibson
Bob Bryant (2 епізоди)
|
| 12 |
|
Fred J. Scollay
Ed Reid (2 епізоди)
|
| 13 |
|
Ґілберт Ґрін
Stuart McClure (2 епізоди)
|
| 14 |
|
Bill Zuckert
Eddie Mahar (2 епізоди)
|
| 15 |
|
Дональд Бріггс
FBI Man (2 епізоди)
|
| 16 |
|
Малачі Трон
Capitan (2 епізоди)
|
| 17 |
|
Robert Morris
Duke (2 епізоди)
|
| 18 |
|
Волтер Брук
District Attorney Rhodes (2 епізоди)
|
| 19 |
|
Джен Майнер
Alma (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Raymond Bramley
Mr. Tyler (2 епізоди)
|
| 21 |
|
Джим Боулс
Deputy (2 епізоди)
|
| 22 |
|
Ед Брюс
Matt Conklin (2 епізоди)
|
| 23 |
|
Рут Меннінг
Mrs. Nielsen (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Джеймс Дюка
Dave (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Юджин Пітерсон
Pete Morgan (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Ray Singer
First Mate (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Дана Елкар
Schneider (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Фред Даунс
Capt. Ryman (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Burton Mallory
Muley (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Девід Кларк
Superintendent (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Том Ґорман
Jim Forman (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Ethel Remey
Millie Ross (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Пітер Гумени
Connolly (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Paul Marin
George (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Френк Овертон
Captain (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Ендрю Прайн
Steve Rostov (1 епізод)
|
| 37 |
|
George Maharis
Dan Joyce (1 епізод)
|
| 38 |
|
Лонні Чепмен
George McWilliams (1 епізод)
|
| 39 |
|
Пол Стівенс
Ray Fulton (1 епізод)
|
| 40 |
|
Лі Бержер
Ed Mowery (1 епізод)
|
| 41 |
|
Фредд Вейн
Gilgo (1 епізод)
|
| 42 |
|
Джеймс Паттерсон
Alfred Stagg (1 епізод)
|
| 43 |
|
Вілл Кулува
Kenny (1 епізод)
|
| 44 |
|
Ларрі Гайнс
Victor Riesel (1 епізод)
|
| 45 |
|
Крейг Кертіс
Jackie (1 епізод)
|
| 46 |
|
Еллен Медісон
Nora (1 епізод)
|
| 47 |
|
Малкольм Бродрік
Fred Wegner Jr. (1 епізод)
|
| 48 |
|
Morgan Sterne
Vern Lechliter (1 епізод)
|
| 49 |
|
Майкл Вагер
Frank (1 епізод)
|
| 50 |
|
Френсіс Чейні
Betty Azbell (1 епізод)
|
| 51 |
|
Edith Meiser
Bernice Freeman (1 епізод)
|
| 52 |
|
Річард Шепард
Johnny (1 епізод)
|
| 53 |
|
Джейн Хеллер
Trudy Prokop (1 епізод)
|
| 54 |
|
David Brenner
Wayne Linden (1 епізод)
|
| 55 |
|
Вільям Редфілд
Clayton Darrah (1 епізод)
|
| 56 |
|
Френк Саттон
John McDowell (1 епізод)
|
| 57 |
|
Пет Інглунд
Lorraine (1 епізод)
|
| 58 |
|
Paula Bauersmith
Ivy Lane (1 епізод)
|
| 59 |
|
Avra Petrides
Flora Adams (1 епізод)
|
| 60 |
|
Carleton Colyer
Bob Billeter (1 епізод)
|
| 61 |
|
Мартін Е. Брукс
Gene Fuson (1 епізод)
|
| 62 |
|
Joe Helgeson
Arthur Brooks (1 епізод)
|
| 63 |
|
Пітер Фальк
Al Bax (1 епізод)
|
| 64 |
|
Джоенн Линвилл
Peg Joyce (1 епізод)
|
| 65 |
|
Gene Lyons
Zeke Scher (1 епізод)
|
| 66 |
|
Джон МакЛіам
Goucher (1 епізод)
|
| 67 |
|
Джейсон Еверс
Larry (1 епізод)
|
| 68 |
|
Leo Penn
George Norman (1 епізод)
|
| 69 |
|
Майкл Стронґ
Torren (1 епізод)
|
| 70 |
|
Лі Річардсон
Detective Larkin (1 епізод)
|
| 71 |
|
Bibi Osterwald
Helen (1 епізод)
|
| 72 |
|
Don Hastings
Johnny Morgan (1 епізод)
|
| 73 |
|
Джон МакҐоверн
Mr. Linden (1 епізод)
|
| 74 |
|
Жан Норріс
Fay (1 епізод)
|
| 75 |
|
Артур Сторч
George Manners (1 епізод)
|
| 76 |
|
David J. Stewart
Dr. Marsh (1 епізод)
|
| 77 |
|
Пітер Брендон
Leo Sheridan (1 епізод)
|
| 78 |
|
Патриція Босворт
Vera (1 епізод)
|
| 79 |
|
Вільям Джонстоун
John Keyes (1 епізод)
|
| 80 |
|
Деніел Кіз
Jason (1 епізод)
|
| 81 |
|
Роберт Хеллер
Gene Lindsey (1 епізод)
|
| 82 |
|
Мартін Руді
Sherman (1 епізод)
|
| 83 |
|
Eleanor Ayer
Cathie (1 епізод)
|
| 84 |
|
Мері К. Уеллс
Helen Saldana (1 епізод)
|
| 85 |
|
Роберт Лансінг
William Key (1 епізод)
|
| 86 |
|
Альфред Райдер
Vinnie (1 епізод)
|
| 87 |
|
Феліче Орланді
Arnie Bauer (1 епізод)
|
| 88 |
|
Лоретта Леверси
Eunice Billeter (1 епізод)
|
| 89 |
|
Nancy Franklin
Louise (1 епізод)
|
| 90 |
|
Eileen Nakamura
Mya (1 епізод)
|
| 91 |
|
Джонні Севен
Pancho (1 епізод)
|
| 92 |
|
Ray Duke
Jerry (1 епізод)
|
| 93 |
|
Al Lewis
Fletcher (1 епізод)
|
| 94 |
|
Сідні Полак
Lt. White (1 епізод)
|
| 95 |
|
Lois Nettleton
Peg (1 епізод)
|
| 96 |
|
Вінсент Гарденія
Editor (1 епізод)
|
| 97 |
|
Айлін Райан
Betty (1 епізод)
|
| 98 |
|
Руді Бонд
Lt. Bill Frazer (1 епізод)
|
| 99 |
|
Марті Авґустін
Evans (1 епізод)
|
| 100 |
|
Гаррі Голкомб
District Attorney (1 епізод)
|
| 101 |
|
Роберт Дауделл
Wallace Beene (1 епізод)
|
| 102 |
|
Луїс Ван Рутен
Lt. Collins (1 епізод)
|
| 103 |
|
Расселл Гарді
Gordon (1 епізод)
|
| 104 |
|
Бернард Фейн
Garvey (1 епізод)
|
| 105 |
|
Lanna Saunders
Holly Webster (1 епізод)
|
| 106 |
|
Рой Пул
Bailey (1 епізод)
|
| 107 |
|
Джералд Хайку
Reller (1 епізод)
|
| 108 |
|
Гарольд Купер
Treasurer (1 епізод)
|
| 109 |
|
Джеймс Монкс
Don Hogan (1 епізод)
|
| 110 |
|
Sarah Hardy
Betty (1 епізод)
|
| 111 |
|
Джозеф Джуліан
Harry Romanoff (1 епізод)
|
| 112 |
|
Джей Барні
Lt. Holland (1 епізод)
|
| 113 |
|
Gerald Price
Danny (1 епізод)
|
| 114 |
|
Лу Полан
Paul Quick (1 епізод)
|
| 115 |
|
Maggie Norris
Mrs. Bonaro (1 епізод)
|
| 116 |
|
Ethel Everett
Anna (1 епізод)
|
| 117 |
|
Мері Белл
Flora Kennedy (1 епізод)
|
| 118 |
|
Bernie Grant
Gerald Gunthrup (1 епізод)
|
| 119 |
|
Глорія Марлоу
Jeannie (1 епізод)
|
| 120 |
|
Фред Херрик
Will (1 епізод)
|
| 121 |
|
Henrietta Moore
Carol (1 епізод)
|
| 122 |
|
Elizabeth Eustis
Jean (1 епізод)
|
| 123 |
|
Arabella Hong
Khin (1 епізод)
|
| 124 |
|
Джойс Ван Паттен
Waitress (1 епізод)
|
| 125 |
|
Діана Дуглас
Mrs. McCormick (1 епізод)
|
| 126 |
|
Мілтон Зельцер
Masters (1 епізод)
|
| 127 |
|
Стюарт Бредлі
Dave Simmons (1 епізод)
|
| 128 |
|
Mitzi McWhorter
Mickey (1 епізод)
|
| 129 |
|
Френк Шофілд
D.A. Moore (1 епізод)
|
| 130 |
|
Ентоні Франке
Harold Clayman (1 епізод)
|
| 131 |
|
Хендерсон Форсайт
Charley (1 епізод)
|
| 132 |
|
John Boruff
Farr (1 епізод)
|
| 133 |
|
Beulah Garrick
Kate Rostov (1 епізод)
|
| 134 |
|
Труман Сміт
Dr. Maynard (1 епізод)
|
| 135 |
|
Лестер Роулінз
Lt. Wallace (1 епізод)
|
| 136 |
|
Енн Хантер
Marie (1 епізод)
|
| 137 |
|
Метт Краулі
Proprietor (1 епізод)
|
| 138 |
|
Joseph Sullivan
Bernie Davis (1 епізод)
|
| 139 |
|
Джон Сесіл Голм
George Metesky (1 епізод)
|
| 140 |
|
Леона Пауерс
Mrs. Reider (1 епізод)
|
| 141 |
|
Lon Clark
LeRoy (1 епізод)
|
| 142 |
|
Guy Spaull
Consul (1 епізод)
|
| 143 |
|
Betty Lou Holland
Mrs. Evans (1 епізод)
|
| 144 |
|
Dario Barri
Vic (1 епізод)
|
| 145 |
|
Leon Stevens
Henry Steele (1 епізод)
|
| 146 |
|
Майкл Конрад
Baby Joe (1 епізод)
|
| 147 |
|
Вільям Вудсон
Chester (1 епізод)
|
| 148 |
|
Річард МакМюррей
Lt. Cunningham (1 епізод)
|
| 149 |
|
Міки Фріман
Robertson (1 епізод)
|
| 150 |
|
Chris Gampel
Mr. Ellis (1 епізод)
|
| 151 |
|
Аллен Нурс
Senator Whip (1 епізод)
|
| 152 |
|
Норман Роуз
Juan (1 епізод)
|
| 153 |
|
Даян Ледд
Judy Lowry (1 епізод)
|
| 154 |
|
Барнард Гьюз
Sherwin (1 епізод)
|
| 155 |
|
Ніколас Праєр
Roy Huntley (1 епізод)
|
| 156 |
|
Гейл Гарнетт
Lorene (1 епізод)
|
| 157 |
|
Ґреґорі Мортон
Sid Ellis (1 епізод)
|
| 158 |
|
Joseph Walsh
Hammer (1 епізод)
|
| 159 |
|
Алан Менсон
Alex Martin (1 епізод)
|
| 160 |
|
Айрін Дейлі
Elaine Manners (1 епізод)
|
| 161 |
|
George Lambert
Detective (1 епізод)
|
| 162 |
|
Jerry La Zarre
Trooper (1 епізод)
|
| 163 |
|
Тед Осборн
Dr. Tully (1 епізод)
|
| 164 |
|
Джозеф Болю
Jesse (1 епізод)
|
| 165 |
|
Vince O'Brien
Inspector (1 епізод)
|
| 166 |
|
Роберт Драйден
Monkton (1 епізод)
|
| 167 |
|
Sid Stone
Salesman (1 епізод)
|
| 168 |
|
Альфред Шандор
Medical Examiner (1 епізод)
|
| 169 |
|
Michael Keene
Police Commissioner Kennedy (1 епізод)
|
| 170 |
|
Mary Loane
Tess (1 епізод)
|
| 171 |
|
Anita Stober
Mrs. Perez (1 епізод)
|
| 172 |
|
June Deutsch
Laura Connell (1 епізод)
|
| 173 |
|
Leon Shaw
Cal (1 епізод)
|
| 174 |
|
Jack Davis
Mr. Webster (1 епізод)
|
| 175 |
|
William Smith
Basil Walter (1 епізод)
|
| 176 |
|
Шон Гаррісон
Ralph (1 епізод)
|
| 177 |
|
Уоллес Руні
Sheriff Baker (1 епізод)
|
| 178 |
|
Гаррі Бенністер
Editor (1 епізод)
|
| 179 |
|
Марджорі Нельсон
Mrs. Manning (1 епізод)
|
| 180 |
|
Joseph Warren
Capt. Anderson (1 епізод)
|
| 181 |
|
Douglas Gregory
Warden (1 епізод)
|
| 182 |
|
Форд Рейні
Lowman (1 епізод)
|
| 183 |
|
Майкл Константін
Russ (1 епізод)
|
| 184 |
|
Теллі Савалас
Anders (1 епізод)
|
| 185 |
|
John Karlen
Airman (1 епізод)
|
| 186 |
|
Пола Трумен
Lydia (1 епізод)
|
| 187 |
|
Френк Кампанелла
Collazzo (1 епізод)
|
| 188 |
|
Льон Уейленд
Trooper (1 епізод)
|
| 189 |
|
Рошель Олівер
Nancy Markham (1 епізод)
|
| 190 |
|
Лу Ґілберт
Sam (1 епізод)
|
| 191 |
|
Леслі Вудс
Mrs. Seaford (1 епізод)
|
| 192 |
|
Леслі Баррет
Raymond (1 епізод)
|
| 193 |
|
Martha Greenhouse
Superintendent (1 епізод)
|
| 194 |
|
Theo Goetz
Druggist (1 епізод)
|
| 195 |
|
Paul Lipson
Radin (1 епізод)
|
| 196 |
|
Jean Mowry
Elsie (1 епізод)
|
| 197 |
|
Miko Oscard
Steve as Boy (1 епізод)
|
| 198 |
|
Деніел Око
Max (1 епізод)
|
| 199 |
|
Tommy Nello
Spahn (1 епізод)
|
| 200 |
|
Karen Lee
Beth (1 епізод)
|
| 1 |
|
Стюарт Розенберґ
Stuart Rosenberg
|
| 2 |
|
Lawrence Doheny
Lawrence Doheny
|
| 3 |
|
Девід Александр
David Alexander
|
| 4 |
|
Пітер Годфрі
Peter Godfrey
|
| 5 |
|
Пол Стюарт
Paul Stewart
|
| 6 |
|
Дон Річардсон
Don Richardson
|
| 7 |
|
Вільям А. Ґрем
William A. Graham
|
| 8 |
|
Bruce Anderson
Bruce Anderson
|
| 9 |
|
Mende Brown
Mende Brown
|
| 10 |
|
Пол Боґарт
Paul Bogart
|
| 1 |
|
Lillian Andrews
Lillian Andrews
|
| 2 |
|
George Bellak
George Bellak
|
| 3 |
|
Елвін Боретц
Alvin Boretz
|
| 4 |
|
Jerome Coopersmith
Jerome Coopersmith
|
| 5 |
|
Макс Ерліх
Max Ehrlich
|
| 6 |
|
Sam Elkin
Sam Elkin
|
| 7 |
|
Abram S. Ginnes
Abram S. Ginnes
|
| 8 |
|
Мел Голдберг
Mel Goldberg
|
| 9 |
|
Рафаель Хейес
Raphael Hayes
|
| 10 |
|
Gail Ingram
Gail Ingram
|
| 11 |
|
Сауль Левітт
Saul Levitt
|
| 12 |
|
Mel Mandel
Mel Mandel
|
| 13 |
|
Peter Martin
Peter Martin
|
| 14 |
|
Newton Melzer
Newton Melzer
|
| 15 |
|
Пол Монаш
Paul Monash
|
| 16 |
|
Луїс Пеллетьє
Louis Pelletier
|
| 17 |
|
Арнольд Перл
Arnold Perl
|
| 18 |
|
Аллан Слоун
Allan Sloane
|
| 19 |
|
Sheldon Stark
Sheldon Stark
|
| 20 |
|
Douglas Taylor
Douglas Taylor
|
| 21 |
|
Leon Tokatyan
Leon Tokatyan
|
| 1 |
|
Julian C. Townsend
(19 episodes, 1959-1961)
|
| 2 |
|
George Stoetzel
(18 episodes, 1959-1960)
|
| 3 |
|
Charles Harten
(1 episode, 1959)
|
| 1 |
|
Арнольд Перл
producer (39 episodes, 1959-1961)
|
| 2 |
|
Everett Rosenthal
executive producer (38 episodes, 1959-1961)
|
| 3 |
|
Jerome C. Robinson
associate producer / executive producer (30 episodes, 1959-1961)
|
| 4 |
|
Egon Pohoryles
associate producer (7 episodes, 1959-1960)
|
| 5 |
|
Lawrence Doheny
associate producer (1 episode, 1961)
|
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Онлайн у світі московські фільми
24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Останні рецензії
«Пригоди в Королівстві» («Kingdom Adventure» (1990))
Пригоди в Королівстві (1990)
«Д’Артаньгав і три пси-мушкетери» («D’Artacán y los Tres Mosqueperros» (1981-1982))Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нединамічний, нестрашний і неправдоподібнийНенароджений (2009)
Двічі в одну річку не ввійдешCatcher: Cat City 2 (2007)
Загублена пародіяЗемля загублених (2009)
Чорниці і нарцисЧорний нарцис (1947)
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював 22-серійний канадський ляльковий м...
Пригоди в Королівстві (1990)
Звідки інформація?...Бійцівський клуб (1999)
Дякую, додав. Але Зіновенка я там не почув....Сфера (1998)
Маючи не саму погану для того часу ляльку монстра,...Лічені секунди (1992)
Доволі оригінальне проводовження "Теорії великого ...Стюарт не зміг врятувати Всесвіт (2026)
В озвучці Нового каналу звучить Ірина Ткаленко, Ка...Бійцівський клуб (1999)
Ця анімешка — моя любов. ❤️ Дуже прикольна й смішн...Моя Історія Кохання з Ямадою 999 рівня (2023)
Нещодавно переглянуті: