Cold Blood (2008—)
Cold Blood
| 1 |
|
Don Berns
Himself - Narrator (23 епізоди)
|
| 2 |
|
Alfonso Guerra
Narrator (13 епізодів)
|
| 3 |
|
Perry Norton
Narrator (11 епізод)
|
| 4 |
|
Пітер Капальді
Narrator (6 епізодів)
|
| 5 |
|
Ryan Griffiths
Aimee's Lawyer (5 епізодів)
|
| 6 |
|
Craig Cyr
Cop (5 епізодів)
|
| 7 |
|
JoAnn Nordstrom
Cynthia George (3 епізоди)
|
| 8 |
|
Brian Scott Carleton
Detective Wolf (3 епізоди)
|
| 9 |
|
Paul Gagnon
Detective Steve Riley (3 епізоди)
|
| 10 |
|
Don Tjart
Detective Dave green (3 епізоди)
|
| 11 |
|
Steven L. Bird
Kevin Rothery (3 епізоди)
|
| 12 |
|
Роберт Нолан
Jim Van Allen, Profiler (3 епізоди)
|
| 13 |
|
Vincent Bellon
Alibi Lover (3 епізоди)
|
| 14 |
|
Tricia Marchand
Becky (3 епізоди)
|
| 15 |
|
Paquito 'Paco' Hernaci
Redneck juror (3 епізоди)
|
| 16 |
|
Rose Ryan
Carol Fred Neulander (2 епізоди)
|
| 17 |
|
Greg Milne
Dean Milo (2 епізоди)
|
| 18 |
|
John Sorbera
Detective Alberto Borges (2 епізоди)
|
| 19 |
|
Frederick Whittaker-Dus
Detective Jay Eppel (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Zachary Connor
Detective Bruce Vaughan (2 епізоди)
|
| 21 |
|
George Komorowski
Det. Danny Young (2 епізоди)
|
| 22 |
|
Ian Fisher
Edwin Hopkins (2 епізоди)
|
| 23 |
|
Dan Johnson
Detective Earl Schenk (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Adrian Parker
Detective Boyle (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Steve Rankine
Det. Dwayne Courtney (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Gary Biggar
Cox (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Kevin Busch
Detective John Rimmer (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Бред Сичильяно
Sarkissian (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Tony White
Brian Whitehead (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Christina McLain
Dawn Silvernail (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Bill Benson
Dennis St. Laurent (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Daniel Haycocks
Paul Britton (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Charles McGeoghan
Detective Coluzzi (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Mark Robertson
Jeff Zack (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Philip Marchand
Half Zantop (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Vivian Hisey
Kristine Fitzhugh (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Роналд Ґаттман
Gabriel Ferris (older) (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Richard Hirschfield
Dennis Dolinger (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Dwayne Micallef
Glen Gore (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Johnny Quinn
Paul Reid (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Pamela Farrauto
Rosalind Scott (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Mary Dawson
Amy St. Laurent (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Matthew Mease
Det. Tom Martin (2 епізоди)
|
| 44 |
|
John Wallace
Ken Fitzhugh (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Michael McAuley
Jimmy Rose (2 епізоди)
|
| 46 |
|
David Brandon George
Detective Koh Emmery (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Scott Carmichael
Special Agent James O'Connor (2 епізоди)
|
| 48 |
|
George Schneider
Detective Crump (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Dave Edwards
Detective Buckward (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Steven Shreyberg
Fred Milo (2 епізоди)
|
| 51 |
|
Steven Kollatos
Detective Hepper (2 епізоди)
|
| 52 |
|
Derek Bogart
Barry Bond (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Jack Anthony
Denise's Father (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Mark Montague
Nelson Ries (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Tim Beresford
Berrenger (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Дейв Баркер
Detective Jack Hoffman (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Jacen Finch
Alejando Martinez (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Peter Davis
Detective Don Veys (2 епізоди)
|
| 59 |
|
Frank Longo
Andrew Patti (2 епізоди)
|
| 60 |
|
Ва Гузман
Basma Rafay (2 епізоди)
|
| 61 |
|
Gord Noel
Chris Winn (2 епізоди)
|
| 62 |
|
Louis Adams
Detective Garrett (2 епізоди)
|
| 63 |
|
Ендрю Бі
Detective Mark Pryor (2 епізоди)
|
| 64 |
|
Guy Castonguay
Jenkins' Lawyer (2 епізоди)
|
| 65 |
|
BJ Harrison
Julie (2 епізоди)
|
| 66 |
|
Sabrina Persaud
Darla (2 епізоди)
|
| 67 |
|
Дональд Мітчелл
Homeless Man (2 епізоди)
|
| 68 |
|
Linda Spence
Amparo Garcia-Crow (2 епізоди)
|
| 69 |
|
Oliver Bailey
Jeffrey Dahlmer (2 епізоди)
|
| 70 |
|
Christian Bako
Det. Scott Harakles (2 епізоди)
|
| 71 |
|
Donna Kinch
Audrey Redpath (2 епізоди)
|
| 72 |
|
Donal Foley
Julian Brown (2 епізоди)
|
| 73 |
|
Sophie Jaremko
Bea Armstrong (2 епізоди)
|
| 74 |
|
Ryan Graham
Mark Evans (2 епізоди)
|
| 75 |
|
Edgar Nentwig
Maintenance Man- David Schwier (2 епізоди)
|
| 76 |
|
Daniel Peters
Detective Hoisington (2 епізоди)
|
| 77 |
|
Darryl Dougherty
Band Member #1 (2 епізоди)
|
| 78 |
|
Rich Piatkowski
Rodney Mays (2 епізоди)
|
| 79 |
|
Jennifer Daniels
Kelly Ayotte (2 епізоди)
|
| 80 |
|
Carey Wass
Marty Odem (2 епізоди)
|
| 81 |
|
Dave Lapsley
Matt (2 епізоди)
|
| 82 |
|
Reid Morgan
Hyde Paulson (2 епізоди)
|
| 83 |
|
Joan Beatens
Herself - Robert Ladewig's Sister (2 епізоди)
|
| 84 |
|
Phil Betz
Himself - Det., Grand Rapids Police (2 епізоди)
|
| 85 |
|
Stephen Cohle
Himself - Forensic Pathologist (2 епізоди)
|
| 86 |
|
John DenBoer
Himself - Det., Grand Rapids Police (2 епізоди)
|
| 87 |
|
Ken Kolker
Himself - Reporter, Grand Rapids Press (2 епізоди)
|
| 88 |
|
Kellee Koncki
Herself - Prosecutor (2 епізоди)
|
| 89 |
|
Francis Littell
Himself - Suspect (2 епізоди)
|
| 90 |
|
Patrick Needham
Himself - Det., Grand Jury Investigator (2 епізоди)
|
| 91 |
|
David Novakoski
Himself - Det., Grand Rapids Police (2 епізоди)
|
| 92 |
|
Melissa Shomin
Herself - Victim's Best Friend (2 епізоди)
|
| 93 |
|
Justin Skye Conley
David Camm (1 епізод)
|
| 94 |
|
Cam Hauseman
Sebastian Burns (1 епізод)
|
| 95 |
|
Ava Himmel
Carolyn Warmus (1 епізод)
|
| 96 |
|
Megan Hutchings
Cheryl Miller (1 епізод)
|
| 97 |
|
Jeff Moulton
Matthew Hardman (1 епізод)
|
| 98 |
|
Miachel Rode
David Milgaard (1 епізод)
|
| 99 |
|
Edith Acker
Jean Barnes (1 епізод)
|
| 100 |
|
Jennifer Bartsch
Sarah Walker (1 епізод)
|
| 101 |
|
Cindy Dick
Catherine Carroll (1 епізод)
|
| 102 |
|
Dany Gehshan
James Parker (1 епізод)
|
| 103 |
|
John Gillespie
Detective Colin Andrews (1 епізод)
|
| 104 |
|
Christopher Herchmer
Clarence Elkins (1 епізод)
|
| 105 |
|
Michèle Kaye
Nicola Parsons (1 епізод)
|
| 106 |
|
Richard McDonald
Dennis Dolinger (1 епізод)
|
| 107 |
|
Loren Steplock
Sara Whitehead (1 епізод)
|
| 108 |
|
Samantha Brown
Dana Ireland (1 епізод)
|
| 109 |
|
Cecelia McHugh
Naomi Smith (1 епізод)
|
| 110 |
|
Lauren Bullivant
Shannon Conway (1 епізод)
|
| 111 |
|
Wayne Conroy
Detective Derek Harvey (1 епізод)
|
| 112 |
|
Matt Dratva
John Walsh (1 епізод)
|
| 113 |
|
Alexander McCombes
Dennis Davis (1 епізод)
|
| 114 |
|
Colin Paradine
Det. Ray Scott (1 епізод)
|
| 115 |
|
Ese Atawo
Amanda Leach (1 епізод)
|
| 116 |
|
Rachel Blair
Shannon Schrieber (1 епізод)
|
| 117 |
|
Ashley Comeau
Debra Sue Carter (1 епізод)
|
| 118 |
|
Gabriella de la Torre
Laurie Colannino (1 епізод)
|
| 119 |
|
Will Ennis
Jim Webb (1 епізод)
|
| 120 |
|
Todd Royle
Detective Don Evans (1 епізод)
|
| 121 |
|
Nadia Tenorio
Rachel Kosub (1 епізод)
|
| 122 |
|
Katie Uhlmann
Deborah Sykes (1 епізод)
|
| 123 |
|
David Battistella
Mark Winger
|
| 124 |
|
Michael Cooper
Larry Fisher (1 епізод)
|
| 125 |
|
Zahir Gilani
Atif Rafay (1 епізод)
|
| 126 |
|
David Ludwig
Detective Jones (1 епізод)
|
| 127 |
|
Dean Smith
Charles Boney (1 епізод)
|
| 128 |
|
David Straus
Paul Solomon (1 епізод)
|
| 129 |
|
Joe Vercillo
Gabriel Ferris (younger) (1 епізод)
|
| 130 |
|
Steve Boyer
Paul Hachey (1 епізод)
|
| 131 |
|
James Cade
Andrew George (1 епізод)
|
| 132 |
|
Adam Cunningham
Greg Parsons (1 епізод)
|
| 133 |
|
Pamela Rhae Ferguson
Melinda Elkins (1 епізод)
|
| 134 |
|
Donovan Harty
Detective Oliver Garvey (1 епізод)
|
| 135 |
|
Kelly Hoare
Detective Phlip Bell (1 епізод)
|
| 136 |
|
Алекс Малларі-молодший
Kosoul Chanthakoummane (1 епізод)
|
| 137 |
|
Terry Novak
Fred Andros (1 епізод)
|
| 138 |
|
Peter Valdron
David Manley (1 епізод)
|
| 139 |
|
Mike McLay
Brian Smith (1 епізод)
|
| 140 |
|
Jake Michaels
P.I. Bill Dear (1 епізод)
|
| 141 |
|
Ben Ross
Jeffrey 'Ross' Gorman (1 епізод)
|
| 142 |
|
Tony White
Detective Steven Guillermo (1 епізод)
|
| 143 |
|
Ted Belton
Greg Fester (1 епізод)
|
| 144 |
|
Nick James
Johnny Goudie (younger) (1 епізод)
|
| 145 |
|
Michael G. Morrison
Dectective Ervens Ford (1 епізод)
|
| 146 |
|
Dale Samms
Sgt. Jackson (1 епізод)
|
| 147 |
|
Scott Walker
Detective John Cherry (1 епізод)
|
| 148 |
|
Oliver Georgiou
Guy Sileo (1 епізод)
|
| 149 |
|
Jakub Gronowski
Trent DiGiuro (1 епізод)
|
| 150 |
|
Timothy Hedden
Matt Dossett (1 епізод)
|
| 151 |
|
Martin Lindquist
Brian Calzacorto (1 епізод)
|
| 152 |
|
Tevin Manherz-Dennis
Troy Graves (1 епізод)
|
| 153 |
|
Раян Розері
Darryl Hunt (1 епізод)
|
| 154 |
|
Tyler Seguin
Detective Dennis Smith (1 епізод)
|
| 155 |
|
Dana Fradkin
Donnah Winger
|
| 156 |
|
Ophilia Davis
Detective Bettina King (1 епізод)
|
| 157 |
|
Tino Demitro
Detective Constantinoo (1 епізод)
|
| 158 |
|
Adam Lazarus
Detective Thompson (1 епізод)
|
| 159 |
|
Mark Wiebe
Detective One (1 епізод)
|
| 160 |
|
Zach Apostoleris
Keith Slater (1 епізод)
|
| 161 |
|
Jermaine Boucher
Raymond Jenkins (1 епізод)
|
| 162 |
|
Jerome Boucher
Ryan Jenkins (1 епізод)
|
| 163 |
|
Robert Calvert
Detective Steve Scott (1 епізод)
|
| 164 |
|
Adam D. Christie
Robert Tulloch (1 епізод)
|
| 165 |
|
Diane DeGroot
Detective Diana Tilton (1 епізод)
|
| 166 |
|
Conor O'Hegarty
Detective One (1 епізод)
|
| 167 |
|
Adrian M. Pryce
Detective Arthur Folks (1 епізод)
|
| 168 |
|
Dana Rogers
April Sutton (1 епізод)
|
| 169 |
|
Dawn Sadler
Detective Elaine Marshall (1 епізод)
|
| 170 |
|
Devin Upham
Brian Doyle (1 епізод)
|
| 171 |
|
William Butterfield
Frank Pauline Jr. (1 епізод)
|
| 172 |
|
Diane Jameson
Catherine Smith (1 епізод)
|
| 173 |
|
Джош Воукі
Det. Larry Momchilow (1 епізод)
|
| 174 |
|
Mike Webster
Det. Paul Taberner (1 епізод)
|
| 175 |
|
Amiel Beausoleil
Ottis Toole (1 епізод)
|
| 176 |
|
Kehinde Dak
Dirk Johnson (1 епізод)
|
| 177 |
|
Katy Grabstas
Jessica Reid (1 епізод)
|
| 178 |
|
Toni MacRae
Jessica Carpenter (1 епізод)
|
| 179 |
|
Frankie Skrzeszewski
Detective Tom Walsh (1 епізод)
|
| 180 |
|
Paul Coombs
Detective Joseph Heffernan (1 епізод)
|
| 181 |
|
Jen Daniels
Detective Patricia Juhl (1 епізод)
|
| 182 |
|
Denis Germain
Detective John Stillwagon (1 епізод)
|
| 183 |
|
Melissa Medeiros
Tammera Tantum (1 епізод)
|
| 184 |
|
Samy Osman
Shane Ragland (1 епізод)
|
| 185 |
|
Rhys Wyn Trenhaile
Detective Gary Roger (1 епізод)
|
| 186 |
|
Morgan Vallee
Regina Lane (1 епізод)
|
| 187 |
|
E.M. White
Detective Urbanek (1 епізод)
|
| 188 |
|
Ian Lynch
Roger Harrington
|
| 189 |
|
Anne Harper
Mabel Leyshon (1 епізод)
|
| 190 |
|
Jody Hewston
Detective Two (1 епізод)
|
| 191 |
|
Laura Kyswaty
Kimberley Camm (1 епізод)
|
| 192 |
|
Michael Sbrocchi
Detective Gomes (1 епізод)
|
| 193 |
|
Nicole St. Martin
Betty Jeanne Solomon (1 епізод)
|
| 194 |
|
Andrew Winter
Detective Thomas Reeder (1 епізод)
|
| 195 |
|
Kelly Barnes
Detective Kelly Hudson (1 епізод)
|
| 196 |
|
Brent Crawford
Detective Martin (1 епізод)
|
| 197 |
|
Joshua Hyman
First Suspect (1 епізод)
|
| 198 |
|
Bob Kostadinov
Detective Underhill (1 епізод)
|
| 199 |
|
Patrick Smith
Andrew McKinlay (1 епізод)
|
| 200 |
|
Katelyn Vanier
Carol Slater (1 епізод)
|
| 1 |
|
Karl Jason
Karl Jason
|
| 2 |
|
P.J. Naworynski
P.J. Naworynski
|
| 3 |
|
Marcus Valentin
Marcus Valentin
|
| 4 |
|
Tim Wolochatiuk
Tim Wolochatiuk
|
| 5 |
|
Алан Голубофф
Alan Goluboff
|
| 6 |
|
James Hyslop
James Hyslop
|
| 7 |
|
George D'Amato
George D'Amato
|
| 8 |
|
John Griffith
John Griffith
|
| 9 |
|
Annie Bradley
Annie Bradley
|
| 10 |
|
Neil Rawles
Neil Rawles
|
| 11 |
|
Brian Rice
Brian Rice
|
| 12 |
|
Simon George
Simon George
|
| 13 |
|
Джеффрі Гіршфілд
Jeffrey Hirschfield
|
| 1 |
|
Larry Bambrick
Larry Bambrick
|
| 2 |
|
Greg Beer
Greg Beer
|
| 3 |
|
Dave Bene
Dave Bene
|
| 4 |
|
Christopher Blow
Christopher Blow
|
| 5 |
|
Buffy Childerhose
Buffy Childerhose
|
| 6 |
|
Doug Crosbie
Doug Crosbie
|
| 7 |
|
Robert Eaton
Robert Eaton
|
| 8 |
|
Armen Kazazian
Armen Kazazian
|
| 9 |
|
Карл Натсон
Carl Knutson
|
| 10 |
|
Gary Lang
Gary Lang
|
| 11 |
|
Marianne Lueck
Marianne Lueck
|
| 12 |
|
Sean K. Robb
Sean K. Robb
|
| 13 |
|
Mike Sheehan
Mike Sheehan
|
| 14 |
|
Leo Singer
Leo Singer
|
| 15 |
|
Шерман Снукель
Sherman Snukal
|
| 16 |
|
Jeff Sturge
Jeff Sturge
|
| 17 |
|
Isaac Wayton
Isaac Wayton
|
| 1 |
|
Walter Rathie
(22 episodes, 2008-2012)
|
| 2 |
|
Норман Оренштейн
(10 episodes, 2011-2012)
|
| 3 |
|
Неш Слеш
(1 episode, 2009)
|
| 1 |
|
Marcus Elliott
(13 episodes, 2009-2012)
|
| 2 |
|
John Choi
(9 episodes, 2011-2012)
|
| 3 |
|
Stan Barua
(6 episodes, 2010-2012)
|
| 4 |
|
Jordan Lynn
(2 episodes, 2009)
|
| 5 |
|
Russ Goozee
(1 episode, 2008)
|
| 6 |
|
James Griffith
(1 episode, 2008)
|
| 7 |
|
Ira Cohen
(1 episode, 2009)
|
| 8 |
|
Micha Dahan
(1 episode, 2009)
|
| 9 |
|
Dante Ludovici
(1 episode, 2010)
|
| 1 |
|
Ron Simon
executive producer (33 episodes, 2010-2012)
|
| 2 |
|
Tara Elwood
line producer (26 episodes, 2008-2012)
|
| 3 |
|
John Vandervelde
executive producer / producer (24 episodes, 2008-2010)
|
| 4 |
|
Simon Lloyd
executive producer / producer (21 episodes, 2009-2012)
|
| 5 |
|
Nick Godwin
executive producer (21 episodes, 2010-2012)
|
| 6 |
|
Джеффрі Гіршфілд
series producer / producer (20 episodes, 2008-2010)
|
| 7 |
|
Jacqueline Bynon
executive producer / series producer (20 episodes, 2010-2012)
|
| 8 |
|
Jesús Montero
voiceover producer (10 episodes, 2008-2009)
|
| 9 |
|
Larry Bambrick
series producer / executive producer (8 episodes, 2009-2010)
|
| 10 |
|
Marissa Lucy
associate producer (2 episodes, 2012)
|
| 11 |
|
Justin Kelly
line producer (1 episode, 2008)
|
| 12 |
|
Katherine Buck
producer (1 episode, 2009)
|
| 13 |
|
Greta Knutzen
story producer (1 episode, 2009)
|
| 14 |
|
Greg Lanning
executive producer (1 episode, 2009)
|
| 15 |
|
Samantha Linton
executive producer (1 episode, 2009)
|
| 16 |
|
Rod Parker
executive producer (1 episode, 2009)
|
| 17 |
|
Глен Сальцман
executive producer (1 episode, 2009)
|
| 18 |
|
Itay Heled
story producer (unknown episodes)
|
| 19 |
|
Marnie Sugarman
story producer (unknown episodes)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...
Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: