Люди, яких ми зустрічаємо у відпустці (2026)
People We Meet on Vacation
12+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 січня 2026 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Бретт Гейлі |
Є українське аудіо
Протягом десяти років волелюбна Поппі й стриманий Алекс були найкращими друзями й подорожували разом. Тепер їх цікавить, якою вони будуть парою.
Сурогат (2012)
The Sessions
16+| Жанр: | драма біографія романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 138 338 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 травня 2012 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Бен Луїн |
Є українське аудіо
Марк О'Брайєн прикутий до ліжка через хворобу. Його засмучує тільки те, що в свої неповні сорок він так і не пізнав жінок. І одного разу він вирішує виправити ситуацію. На допомогу до нього приходить терапевт Шеріл Коен Грін ...
Коханий з майбутнього (2013)
About Time
16+| Жанр: |
драма
комедія
романтичний
фентезі
фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 87 100 449 $ |
| Касові збори в США: | 15 322 921 $ |
| Касові збори в Україні: | 409 008 $ (3 314 355 UAH) топ #823 |
| Прем'єра в Україні: | 12 вересня 2013 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Річард Кертіс |
Є українське аудіо
Дізнавшись, що чоловіки в його родині можуть подорожувати в часі, Тім вирішує повернутися назад і спробувати завоювати прихильність жінки своєї мрії.
Марлі та Я (2008)
Marley & Me
12+| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 242 717 113 $ |
| Касові збори в США: | 143 153 751 $ |
| Касові збори в Україні: | 449 973 $ топ #779 |
| Прем'єра в Україні: | 12 березня 2009 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Девід Франкель |
Є українське аудіо
Журналісти-молодята будують спільне життя та сім’ю, заразом намагаючись стримати хаос, який створює їхній бешкетливий лабрадор Марлі.
Щасливого Різдва (2019)
Last Christmas
12+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 121 780 563 $ |
| Касові збори в США: | 35 150 750 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 089 684 $ (30 335 059 UAH) топ #347 |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 2020 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Пол Фіґ |
Є українське аудіо
Хоча Кейт працює ельфом, вона не вірить у магію Різдва. Усе змінюється, коли вона зустрічає Тома, який повертає в її життя віру в дива.
Як приборкати дракона 3: Прихований світ (2019)
How to Train Your Dragon: The Hidden World
2+| Жанр: |
анімація
екшн
сімейний
пригоди
комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 129 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 519 586 035 $ |
| Касові збори в США: | 160 799 505 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 549 409 $ (72 059 045 UAH) топ #69 |
| Прем'єра в Україні: | 21 лютого 2019 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Дін Деблуа |
Є українське аудіо
Після зустрічі із чарівною істотою Гикавка й Беззубик поспішають знайти легендарний рай драконів, доки їх не впіймав злий мисливець Гризлі.
Найекзотичніший готель "Меріґолд" (2011)
The Best Exotic Marigold Hotel
12+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Об'єднані Арабські Емірати США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 136 836 156 $ |
| Касові збори в США: | 46 412 041 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 лютого 2012 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Джон Медден |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про групу британських пенсіонерів, які вирішили «піти на відпочинок» у менш витратну та більш екзотичну Індію. Спокусившись рекламою про заново відновлений готель «Меріґолд» і в передчутті життя повного задоволень, вони прибувають на місце. Але виявляється, що готель, лише нагадує бліду тінь своєї колишньої величі. Але, незважаючи на те, що все довколо далеке від тієї розкоші, яку вони собі уявляли, спільні пригоди безповоротно змінюють їх, і вони усвідомлюють, що можна почати жити заново і знайти любов, якщо відпустити минуле.
Досить слів (2013)
Enough Said
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 25 288 872 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2013 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Ніколь Голофсенер |
Є українське аудіо
Колись Єва була щаслива в шлюбі, але настав складний період у відносинах, після якого вона розлучилася з чоловіком. Однак після цього її особисте життя так і не налагодилося, поки вона не зустріла на вечірці чарівного чоловіка на ім'я Альберт. Між ними почався бурхливий роман, і вона нарешті знову відчула себе щасливою. Але через деякий час вона дізналася про те, що цей чоловік є колишнім чоловіком її постійної клієнтки Меріан, яку вона завжди вважала ідеалом жінки. З цього моменту вона почала дізнаватися про Альберта багато нового, причому ця інформація явно не робила його ідеальним чоловіком.
Французький вісник (2021)
The French Dispatch
16+| Жанр: | драма комедія романтичний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 44 059 041 $ |
| Касові збори в США: | 16 124 375 $ |
| Касові збори в Україні: | 226 978 $ (6 416 690 UAH) топ #1179 |
| Прем'єра в Україні: | 28 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Вес Андерсон |
Є українське аудіо
Французьке бюро американського видання готує свій останній випуск з історіями про ексцентричного художника, палкі студентські протести й кулінарний трилер.
Пропащі хлопці (1987)
The Lost Boys
16+| Жанр: |
жахи
комедія
трилер
драма
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 32 222 567 $ |
| Касові збори в США: | 32 222 567 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 липня 1987 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Джоел Шумахер |
Мати і двоє її синів-підлітків переїхали до, здавалося б, красивого і тихого невеликого приморського містечка в Каліфорнії, ще не скоро дізнаються, що ним заправляють банди і вампіри. Кілька підлітків друзів взяли на себе обов'язок, вистежити вампірів, яких вони підозрюють в кількох загадкових вбивств і відновити мир і спокій в їх місто.
Малі діти (2006)
Little Children
16+| Жанр: | драма романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 14 821 658 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Режисер: | Тодд Філд |
Є українське аудіо
Кейт Вінслет грає Сару, домогосподарку, яка розглядає своїх нецікавих сусідів (жінок, які можуть назвати задоволення від спа "глибоким духовним переживанням") як соціологічні типи, а не рівню. Зустрівши у місцевій пісочниці іншого такого ж нетипового батька (Бреда у виконанні Патріка Вілсона), вона поступово втягується у стосунки, які зроблять двох дорослих такими ж неуважними до наслідків, як діти, що навколо них, діти, які стають жертвами, свідками, якорями і каталізаторами дії історії.
Історія Девіда Копперфілда (2019)
The Personal History of David Copperfield
12+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 15 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 14 093 967 $ |
| Касові збори в США: | 1 876 298 $ |
| Касові збори в Україні: | 59 093 $ (1 680 770 UAH) топ #1866 |
| Прем'єра в Україні: | 8 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Армандо Іаннуччі |
Є українське аудіо
Девід Копперфілд з'явився на світі в Лондоні в ті роки, коли там було всього потроху – убогість і багатство були зовсім поруч, елітні райони межували з бідними, а кожна людина намагалася в цьому світі вижити, як могла. Батька хлопець не пам'ятає, а мати померла, коли той був ще зовсім молодим. Сироті довелося чіплятися за кожен шанс у його житті, щоб не бути викинутим на якийсь смітник. Доля завжди вела його до неймовірно цікавих людей, кожна з яких внесла свою частину в формування особистості Девіда. Саме так була створена його історія – історія сироти, який став одним із найпопулярніших письменником своєї епохи.
Мері Поппінс (1964)
Mary Poppins
1+| Жанр: | комедія сімейний фентезі мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 102 272 727 $ |
| Касові збори в США: | 14 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 1964 |
| Тривалість: | 139 хвилин (02:19) |
| Режисер: | Роберт Стівенсон |
Є українське аудіо
Родина Бенксів заклопотана пошуками няньки для своїх дітей. І як це буває тільки у казці, вона з'явилася прямісінько з повітря, прекрасна, ні на кого не схожа. Якраз така, яку мріяли б мати у своєму будинку люблячі батьки.
Alice Júnior (2019)
Alice Júnior
12+| Жанр: | романтичний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Бразилія |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 2020 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Gil Baroni |
Nowhere in Moravia (2014)
Nowhere in Moravia
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 24 липня 2014 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Miroslav Krobot |
Three Summers (2019)
Three Summers
12+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Бразилія Франція |
| Бюджет: | 300 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 березня 2020 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Сандра Коґут |
Бідолашна (2021)
Meskina
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Нідерланди |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 2021 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Daria Bukvic |
Є українські субтитри
Після невдалих стосунків безробітна 30-річна Лейла вирішує кардинально змінити життя і стати щасливою, а її сім’я відчайдушно шукає їй пару.
Як у раю (2005)
Just Like Heaven
12+| Жанр: | комедія романтичний фентезі драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 58 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 102 854 431 $ |
| Касові збори в США: | 48 318 130 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2005 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Марк Вотерс |
Є українське аудіо
Коли нещасливий у коханні архітектор оселяється в новій квартирі, йому доводиться мати справу з духом її колишньої мешканки, яка має незакінчені справи в цьому житті.
Мій хлопчик (2002)
About a Boy
12+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Франція Німеччина |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 130 549 455 $ |
| Касові збори в США: | 41 385 278 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 квітня 2002 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Кріс Вайц, Пол Вайц |
Є українське аудіо
Уїллу Фріману (хлопчик номер один) може позаздрити будь-який чоловік - їздить на модній спортивній "тачці", має шикарну квартиру, балує себе, як хоче, і не переживає по дурницях. Життя Уїлла - суцільна низка випадкових, але надзвичайно приємних романів і інтрижок з чарівними представницями прекрасної статі. Наш привабливий егоїст позбавлений від яких-небудь зобов'язань і проблем... до тих пір, поки не зустрічає Маркуса (хлопчик номер два) - дитини, яка перевертає все вверх дном. Солодке життя неодруженого холостяка зазнає вельми істотних, хоч і позитивних змін!
На узбіччі (2004)
Sideways
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 16 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 109 706 931 $ |
| Касові збори в США: | 71 503 593 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Александер Пейн |
Є українське аудіо
Нереалізований письменник, шкільний учитель англійської мови й пияк Майлз Реймонд бере свого кращого друга Джека – вийшлого в тираж актора – в мандрівку виноробними заводами Каліфорнії. Джекові незайве розслабитися, бо через тиждень у нього має бути весілля. Майлз – найбільш підходящий для цього компаньйон, адже він: а) розуміється на винах; б) може дати ділову пораду після власного розлучення. Два "лузери" просто не уявляють, що на них чекає попереду і наскільки цей тиждень змінить їхнє життя...
З іспанської на англійську (2004)
Spanglish
12+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 55 041 367 $ |
| Касові збори в США: | 42 726 869 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 2004 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Джеймс Л. Брукс |
Є українське аудіо
Лос-Анджелеський шеф-кухар у нещасливому шлюбі починає закохуватися в нову економку — віддану самотню мати-мексиканку, яка не говорить англійською.
Позбавте нас Єви (2003)
Deliver Us from Eva
16+| Жанр: |
романтичний
комедія
драма
фантастика
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 лютого 2003 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Gary Hardwick |
Є українське аудіо
Єва Дэндрідж - дуже озлоблена дівчина, постійно втручається у взаємини своїх сестер і їхніх чоловіків. Її родичі, що утомилися від постійних втручань Єви в їхнє життя, вирішують звести її з ким-небудь, аби тільки вона дала всім спокій. Вони платять Рею, місцевому плейбою, $5 000 за те, щоб він почав зустрічатися з нею. Все йде гладко доти, поки Рей сам не закохується в Єву.
Going All the Way (1997)
Going All the Way
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 86 175 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 1997 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Марк Пеллінґтон |
Найкращий друг (2000)
The Next Best Thing
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 24 362 772 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2000 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Джон Шлезінґер |
Є українське аудіо
Усі спроби красуні Еббі досягти успіху у справах і знайти ідеального чоловіка – марні. А часу на те, щоб завести дитину, залишається дедалі менше. Єдина близька душа — це найкращий друг дитинства Роберт. Єдине але – він ґей, але заради дружби готовий на багато що. Вихід з ситуації, що склалася, знайшовся несподівано швидко. Увечері — святкова гулянка з найкращим другом, вранці — провал у пам'яті в обох, а через деякий час діагноз – Еббі стане матір'ю. Як вийти з цієї пікантної ситуації?
Вибух з минулого (1999)
Blast from the Past
12+| Жанр: | драма романтичний комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 40 263 020 $ |
| Касові збори в США: | 26 511 114 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 лютого 1999 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Г'ю Вілсон |
Є українське аудіо
Ця історія починається 1962 року під час Карибської кризи, коли президент Кеннеді оголосив про загрозу ядерного удару з боку Радянського Союзу. Вся Америка була схиблена на будівництві бомбосховищ. Батько головного героя, талановитий винахідник і учений, побудував під землею величезне бомбосховище з життєвими запасами, що забезпечують комфорт і зручності на 35 років і разом з вагітною дружиною спустився в нього. Трапилося так, що на їхній будинок впав військовий літак. Учений був упевнений, що розпочалася атомна війна. У бомбосховищі у нього народився син. Тато дав синові блискучу освіту і виховання, включаючи бокс і танці. Через 35 років спрацювала автоматика дверей.
Практична Магія (1998)
Practical Magic
16+| Жанр: | романтичний фентезі комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 46 683 377 $ |
| Касові збори в США: | 46 683 377 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 1998 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Ґріффін Данн |
Є українське аудіо
Дивні чутки ходять про будинок Оуенсів: ніби то господині маєтку - відьми, і що кожен чоловік, який полюбиться юним сестрам-відьмам, приречений померти молодим. Чутки-чутками, проте чарівним сестрам зовсім не властиві злі помисли: вони, як і всі нормальні жінки, хочуть любити і бути щасливими...
Чекаючи видиху (1995)
Waiting to Exhale
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 16 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 81 452 156 $ |
| Касові збори в США: | 67 052 156 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 1995 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Форест Вітакер |
Є українські субтитри
Чотири подруги затамували подих в очікуванні невловного «хорошого чоловіка», але після детального обговорення вони вирішують знайти спосіб дихати вільніше.
Щоденник Бріджит Джонс (2001)
Bridget Jones's Diary
16+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція США Ірландія |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 281 929 795 $ |
| Касові збори в США: | 71 543 427 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 квітня 2001 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Шерон Маґвайр |
Є українське аудіо
Це інтелектуальна комедія про вибір Бріждит Джонс між двома чоловіками, яка дозволить вам зазирнути трохи глибше в жіночу підсвідомість.
Тут палять (2005)
Thank You for Smoking
18+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 6 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 31 916 836 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2005 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Джейсон Рейтман |
Є українське аудіо
Історія пробивного PR-агента крупної тютюнової компанії, основна робота якого протистояти активним антитютюновим настроям, що зароджуються в суспільстві і політикам, що намагаються ввести різні заборони і обмеження на торгівлю сигаретами. Він успішно проповідує нешкідливість куріння на телебаченні, здійснює PR-кампанії в пресі і займається просуванням образів курців в кіно. Кар'єра йде вгору, але в якийсь момент він починає замислюватися, в якому світлі він з'являється перед своєю сім'єю і своїм маленьким сином.
Mad Love (1995)
Mad Love
12+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 15 453 274 $ |
| Касові збори в США: | 15 453 274 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 травня 1995 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Антонія Берд |
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: