キャプテンフューチャー (1978—1979)

Captain Future

1		Тайтіро Хірокава Captain Future (52 серій)
2		Ейко Масуяма Joan Randall
3		Кейіті Нода Otto
4		Кенічі Оґата Grag
5		Іноуе Кадзухіко Ken Scott
6		Кійосі Кавакубо Professor Simon Wright
7		Гельмут Краусс Narrator (1978-1979)
8		Hans-Jürgen Dittberner Captain Future (1978-1979)
9		Jochen Schröder Professor Simon Wright (1978-1979)
10		Фрідріх Р. Бекхаус Grag (1978-1979)
11		Вольфганг Вельц Otto (1978-1979)
12		Аніта Купш Joan Landor (1978-1979)
13		Міхаель Шевальє Ezella Garnie (1978-1979)
14		Sven Plate Ken Scott (1978)
15		Philipp Brammer Ken Scott (1979)
16		Horst Schön President Cashew (1978-1979)
17		Rebecca Völz Ann, Cashew's Secretary (1978-1979)
18		Фрідріх Шенфельдер Halk Anderson (1978-1979)
19		Клаус Мидель Emperor of Megara (1978-1979)
20		Йоахім Керцель Vul Kuolun (1978-1979)
21		Лотар Блумхаген Su Virro (1978-1979)
22		Герберт Штрасс Dr. Zaro (1978-1979)
23		Губерт Зушка Kim Ivan (1978-1979)
24		Joachim Pukaß Mr. Vusful (1978-1979)
25		Фрідріх Ст. Баушульте King Murul (1978-1979)
26		Хайнц Тео Брандинг Bulwar (1978-1979)
27		Claus Jurichs Cunnick (1978-1979)
28		Отто Чарски John Waldon (1978-1979)
29		Hermann Wagner Glow (1978-1979)
30		Ганс Ничке Otto as Megara-Creature (1978-1979)
31		Сільві Фейт Joan Landor (1978-1979)
32		Christine Schnell Atta (1978-1979)

1		Shigeo Hirota Shigeo Hirota
2		Томохару Кацумата Tomoharu Katsumata
3		Tomoji Katsumata Tomoji Katsumata
4		Кійосі Кавакубо Kiyoshi Kawakubo
5		Jôhei Matsuura Jôhei Matsuura
6		Kôzô Morishita Kôzô Morishita
7		Хідекі Такаяма Hideki Takayama
8		Akira Yokoi Akira Yokoi

1		Toyohiro Andô Toyohiro Andô
2		Edmond Hamilton Edmond Hamilton
3		Масакі Цудзі Masaki Tsuji

1		Christian Bruhn (52 episodes, 1978-1979)
2		Жан-Жак Дебуа (unknown episodes)
3		Etsuko Yamakawa (unknown episodes)
4		Юдзі Воно (unknown episodes)

1		Sadashi Sano (52 episodes, 1978-1979)
2		Takao Sato (52 episodes, 1978-1979)
3		Hideo Sugaya (52 episodes, 1978-1979)
4		Nobuyuki Sugaya (52 episodes, 1978-1979)

1		Chiaki Imada executive producer (52 episodes, 1978-1979)
2		Tomiro Kuriyama planner (52 episodes, 1978-1979)
3		Takeshi Tamiya planner (52 episodes, 1978-1979)
4		Hiroshi Takeda producer (unknown episodes)