Мова метеликів (1999)
La lengua de las mariposas
San Sebastián International Film Festival (1999)
|
Номінація Golden Seashell |
José Luis Cuerda |
Ondas Awards (1999)
|
Переможець Film Award |
Найкраща режисура (Mejor Director)
José Luis Cuerda |
Goya Awards (2000)
|
Номінація Goya |
Best Cinematography (Mejor Fotografía) |
|
Best Sound (Mejor Sonido)
Ricardo Steinberg |
|
| Best Makeup and Hairstyles (Mejor Maquillaje y Peluquería) | |
|
Best Costume Design (Mejor Diseño de Vestuario)
Соня Гранде |
|
| Best Production Design (Mejor Dirección Artística) | |
| Best Editing (Mejor Montaje) | |
|
Best Production Manager (Mejor Dirección de Producción)
Емільяно Отеґі |
|
|
Best Original Score (Mejor Música Original)
Алехандро Аменабар |
|
|
Best New Actor (Mejor Actor Revelación)
Мануель Лосано |
|
|
Best Lead Actor (Mejor Actor Protagonista)
Фернандо Фернан Ґомез |
|
|
Найкраща режисура (Mejor Director)
José Luis Cuerda |
|
| Best Film (Mejor Película) | |
|
Переможець Goya |
Best Adapted Screenplay (Mejor Guión Adaptado)
Рафаель Аскона José Luis Cuerda Мануель Рівас |
Young Artist Awards (2000)
|
Номінація Young Artist Award |
Best International Film |
|
Best Performance in an International Film - Young Performer
Мануель Лосано |
Toulouse Cinespaña (2000)
|
Переможець Audience Award |
José Luis Cuerda |
National Board of Review, USA (2000)
|
Переможець NBR Award |
Top Foreign Films |
Las Vegas Film Critics Society Awards (2000)
|
Номінація Sierra Award |
Найкращий іноземний фільм |
Fotogramas de Plata (2000)
|
Номінація Fotogramas de Plata |
Best Movie Actor (Mejor Actor de Cine)
Фернандо Фернан Ґомез |
European Film Awards (2000)
|
Номінація European Film Award |
European Screenwriter
Рафаель Аскона |
Cleveland International Film Festival (2000)
|
Переможець Best Film |
José Luis Cuerda |
Cinema Writers Circle Awards, Spain (2000)
|
Переможець CEC Award |
Best Screenplay, Adapted (Mejor Guión Adaptado)
Рафаель Аскона |
Argentinean Film Critics Association Awards (2002)
|
Номінація Silver Condor |
Best Foreign Film (Mejor Película Extranjera)
José Luis Cuerda |
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
хуйня....
Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Нещодавно переглянуті: