Боб-будівельник (1999—2019)

Bob the Builder

1		Rob Rackstraw Scoop (UK) (167 серій)
2		Кейт Гарбор Wendy (UK) (154 серій)
3		Ніл Морріссей Bob (UK) (135 серій)
4		Lorelei King Wendy (US) (131 серій)
5		Алан Марріотт Scoop (US) (130 серій)
6		Лачиль Карл Muck (US) (120 серій)
7		Emma Tate Lofty (US) (73 серій)
8		Руперт Деґас Scrambler (64 серій)
9		Вінсент Марцелло Farmer Pickles (US) (59 серій)
10		Вільям Дафріс Bob (US) (58 серій)
11		Марія Дарлінг Dizzy (US) (56 серій)
12		Лі Інглбі Bob (UK) (53 серій)
13		Ґреґ Прупс Bob (US) (50 серій)
14		Соня Лейте Lofty (US) (50 серій)
15		Джоан Фроґат Wendy (50 серій)
16		Стівен Кінмен Lofty (UK) (46 серій)
17		Блейк Харрісон Scoop (UK & US) (45 серій)
18		Paul Panting Muck (UK) (39 серій)
19		Марк Сілк Bob the Builder (US Version) (38 серій)
20		Jacob Scipio Leo (UK) (38 серій)
21		Lucy Montgomery Mayor Madison (UK) (30 серій)
22		Річард Йєн Кокс Lofty (US) (30 серій)
23		Колін Мердок Bob (US) (30 серій)
24		Вінсент Тонґ Muck (US) (27 серій)
25		Daniel Bacon Leo (US) (26 серій)
26		Сара Гедленд Dizzy (UK) (20 серій)
27		Nick Mercer Mr. Bentley (UK) (20 серій)
28		Terry Mynott Two-Tonne (UK) (20 серій)
29		Ніколь Олівер Mayor Madison (US) (18 серій)
30		Девід Менкін Scoop (15 серій)
31		Ієн Джеймс Корлетт Mr. Bentley (US) (15 серій)
32		Колін Макфарлейн J.J. (UK & US) (13 серій)
33		Mia Hope Saffi (UK) (13 серій)
34		Llewella Gideon Molly (UK) (12 серій)
35		Iain Lauchlan Chef Tattie (UK & US) (11 серій)
36		William Haresceugh JJ (UK) (11 серій)
37		Holly Hazelton Mila (UK) (10 серій)
38		Lewis Andrews Brendan (UK) (9 серій)
39		Kazumi Evans Saffi (US) (9 серій)
40		Денні Джон-Джулз Curtis (UK & US) (9 серій)
41		Erin Mathews JJ (US) (9 серій)
42		Річард Ньюман Two-Tonne (US) (9 серій)
43		Rebecca Shoichet Mila (US) (8 серій)
44		Девід Холт Tread (UK) (7 серій)
45		Claire Corlett Dizzy (US) (6 серій)
46		Філ Корнуелл Carl Parker (UK) (5 серій)
47		Josie Taylor Skye (5 серій)
48		Sophie Aldred Muck (US) (4 серій)
49		Jo Wyatt Scratch (US) (4 серій)
50		Річард Брірс Robert (UK) (4 серій)
51		Marcel McCalla Roley (UK) (4 серій)
52		Steve Cannon Phillip (UK & US) (4 серій)
53		Браян Драммонд Carl Parker (US) (4 серій)
54		Джун Вітфілд Dot (UK) (3 серій)
55		Dustin Demri-Burns Phil Lucas (UK) (3 серій)
56		Mathew Baynton Roland (UK) (3 серій)
57		Лі Токар Tiny (US) (3 серій)
58		Sam Swann Stretch (UK) (3 серій)
59		Кулвиндер Гір Anish Bose (2 серій)
60		Lizzie Waterworth Pilchard (1 серій)
61		Кріс Еванс Lennie Lazenby (UK) (1 серій)
62		Dustin Burns Sylvain (UK & US) (1 серій)
63		John Sheahan Henry Corner (1 серій)
64		Jing Lusi Mei (UK & US) (1 серій)

1		Девіс Дої Davis Doi
2		Brian Little Brian Little
3		Andy Burns Andy Burns
4		Liz Whitaker Liz Whitaker
5		Stuart Evans Stuart Evans
6		Sarah Ball Sarah Ball
7		Уілл Меньот Will Meugniot
8		Пол Сабелла Paul Sabella
9		Geoff Walker Geoff Walker
10		Gilly Fogg Gilly Fogg
11		Colleen Morton Colleen Morton
12		Nick Herbert Nick Herbert
13		Scott Pleydell-Pearce Scott Pleydell-Pearce
14		Jackie Cockle Jackie Cockle
15		Colin Oleksyn Colin Oleksyn
16		Nick Herbert Nick Herbert

1		Keith Chapman Keith Chapman
2		James Mason James Mason
3		Marc Seal Marc Seal
4		Laura Beaumont Laura Beaumont
5		Paul Larson Paul Larson
6		Саймон Ніколсон Simon Nicholson
7		Chris Trengove Chris Trengove
8		Tim Bain Tim Bain
9		Simon Jowett Simon Jowett
10		Ross Hastings Ross Hastings
11		Helen Farrall Helen Farrall
12		Miranda Larson Miranda Larson
13		Diane Redmond Diane Redmond
14		Sarah Ball Sarah Ball
15		Dave Ingham Dave Ingham
16		Ali Crockatt Ali Crockatt
17		Darren Jones Darren Jones
18		Девід Скотт David Scott
19		Чи Прессман Lee Pressman
20		Джиммі Хібберт Jimmy Hibbert
21		Ben Randall Ben Randall
22		Glenn Dakin Glenn Dakin
23		James Henry James Henry
24		Lisa Akhurst Lisa Akhurst
25		Peter Richard Reeves Peter Richard Reeves
26		Louise Kramskoy Louise Kramskoy
27		Ian Carney Ian Carney
28		Julie Jones Julie Jones
29		Polly Churchill Polly Churchill
30		Rachel Murrell Rachel Murrell
31		Anna Starkey Anna Starkey
32		Simon Davies Simon Davies
33		Девід Скотт David Scott
34		Ruth Estevez Ruth Estevez
35		Teddy Kempner Teddy Kempner
36		Andy Secombe Andy Secombe
37		Марк Заслов Mark Zaslove
38		Lorelei King Lorelei King
39		Sharon Miller Sharon Miller
40		Douglas Wood Douglas Wood
41		Steve Cannon Steve Cannon

1		Keith Chapman Keith Chapman

1		Кіт Хопвуд (44 episodes, 2004-2011)
2		Девід Швайтцер (13 episodes, 2015-2016)
3		Paul K. Joyce (5 episodes, 2002-2003)

1		Angela Poschet (31 episodes, 1998-2000)
2		Sam James (2 episodes, 2002)

1		Jackie Cockle producer / executive producer: DHX Media (157 episodes, 1998-2008)
2		Christopher Keenan executive producer: HiT Entertainment / executive producer: Mattel Creations / executive producer: HiT (131 episodes, 2015-2018)
3		Phil Molloy creative executive: HiT Entertainment / creative executive: HiT / creative executive producer: HiT Entertainment / creative executive producer: Hit Entertainment / creative executive: HiT Enterainment (109 episodes, 2015-2017)
4		Sharan Wood line producer: Mainframe / line producer: MainFrame (109 episodes, 2015-2017)
5		Fred De Bradeny producer: HiT Entertainment / producer: HiT / producer (98 episodes, 2015-2017)
6		Kim Dent Wilder executive producer: Mainframe / executive producer: MainFrame (96 episodes, 2015-2017)
7		Kylie Ellis producer: Mainframe / producer / producer: MainFrame / producer: HiT (95 episodes, 2015-2017)
8		Cathal Gaffney executive producer: Brown Bag Films, US Dub (95 episodes, 2015-2017)
9		Bella Reekie junior assistant producer: HOT / producer / assistant producer / assistant producer: HOT / junior assistant producer: Hot / assistant producer: Hot (92 episodes, 2001-2008)
10		Theresa Plummer-Andrews executive producer: BBC / executive producer BBC (90 episodes, 1998-2004)
11		Georgia Dussaud line producer: HiT Entertainment / line producer / line producer: HiT / line producer: HiT Entertainment (88 episodes, 2015-2017)
12		Жослін Стівенсон executive producer: HiT Entertainment / executive producer: HiT / executive producer: HIT / executive producer for HIT / executive producer / executive producer: HIT Entertainment (77 episodes, 2002-2006)
13		Michael Hefferon executive producer: Mainframe / executive producer: MainFrame (77 episodes, 2015-2017)
14		Liz Whitaker creative producer / creative producer (64 episodes, 2002-2009)
15		Kate Fawkes executive producer: HiT Entertainment / executive producer: HiT (58 episodes, 1997-2002)
16		Kathryn Gunn assistant producer / associate producer / assistant producer (53 episodes, 2005-2009)
17		Christopher Skala executive producer: HiT Entertainment / executive producer: HiT / executive producer (46 episodes, 2006-2012)
18		Edward Catchpole executive producer: HiT Entertainment / executive producer: HiT (40 episodes, 2015-2016)
19		Mark Gosine executive producer: DHX Media (23 episodes, 2018)
20		Lynda Craigmyle line producer: DHX Media (22 episodes, 2018)
21		Ian McCue creative executive: Mattel Creations (22 episodes, 2018)
22		Steven DeNure executive producer: DHX Media (21 episodes, 2018)
23		Kirsten Newlands executive producer: DHX Media (21 episodes, 2018)
24		Phillip Stamp supervising producer: DHX Media (21 episodes, 2018)
25		David Watson creative executive: DHX Media (21 episodes, 2018)
26		Lisa Pacheco supervising producer / supervising producer: HiT Entertainment (18 episodes, 2010-2012)
27		Natasha Abrahams line producer: HiT Entertainment / line producer: HiT (18 episodes, 2015)
28		Robert Winthrop producer: SD Entertainment / producer (16 episodes, 2010-2012)
29		Ellie Brown associate producer: Mainframe / associate producer: MainFrame / associate producer: MainFrame (14 episodes, 2016-2017)
30		Sam Barlow producer: HiT / producer: HiT Entertainment (13 episodes, 2007-2009)
31		Andi Copley executive producer / executive producer: Hot Animation (13 episodes, 2007-2009)
32		Peter Curtis executive producer: HiT Entertainment / executive producer: HiT (11 episodes, 1998-1999)
33		Jonathan Dern executive producer: SD Entertainment / executive producer: SD Entertainment Ltd (10 episodes, 2010-2012)
34		Marion Edwards executive producer: HiT Entertainment / executive producer (10 episodes, 2010-2012)
35		Carol Monroe executive producer: SD Entertainment / executive producer: SD Entertainment Ltd (10 episodes, 2010-2012)
36		Пол Сабелла executive producer: SD Entertainment / executive producer: SD Entertainment Ltd (10 episodes, 2010-2012)
37		Nadia Saloom line producer: SD Entertainment / line producer (10 episodes, 2010-2012)
38		Lucy Shih line producer: CGCG, Inc. / line producer (10 episodes, 2010-2012)
39		Meihsin Chen associate producer: CGCG, Inc. / associate producer (9 episodes, 2010-2012)
40		Caroline Lagrange additional content line producer: HiT Entertainment / additional line producer: HiT Entertainment (3 episodes, 2015-2017)
41		Melissa Lipscombe associate producer (2 episodes, 2007-2008)
42		John Bullivant executive producer (1 episode, 1997)
43		Richard Randolph producer (1 episode, 1997)
44		Micaela Winter producer: Mattel Creations (uncredited) (11 episodes, 2018)
45		Sarah Ball co-producer (uncredited) (1 episode, 2005)