Берсерк (1997—1998)

Kenpû Denki Berserk

1		Nobutoshi Canna Guts (25 серій)
2		Marc Diraison Guts (25 серій)
3		Керрі Керанен Caska (25 серій)
4		Kevin T. Collins Griffith (25 серій)
5		Уншо Ішізука Narration (25 серій)
6		Джон Евнер Void (25 серій)
7		Carla Tassara Additional Voices (25 серій)
8		Юко Міямура Caska (24 серій)
9		Акіра Ісіда Judeau (24 серій)
10		Томохіро Нішімура Corkus (24 серій)
11		Tomoyuki Morikawa Griffith (23 серій)
12		Christopher Kromer Judeau (22 серій)
13		Акіко Яджима Rickert (21 серій)
14		Марк Себастьян Corkus (21 серій)
15		Масуо Амада Pippin (20 серій)
16		Джефф Уорд Pippin (20 серій)
17		Michelle Newman Ricket (20 серій)
18		Eiji Sekiguchi Soldier A (15 серій)
19		Ясуюкі Касе Soldier B (14 серій)
20		Hiroyuki Yokoo Soldier A (12 серій)
21		Юрі Шіраторі Charlotte (11 серій)
22		Рейчел Лілліс Charlotte (10 серій)
23		Masahito Kawanago Gaston (9 серій)
24		Shôto Kashii Soldier B (9 серій)
25		Brad Tremain Additional Voices (9 серій)
26		Тесс Генда Adon (8 серій)
27		Таміо Оки King (8 серій)
28		Sean Schemmel Gaston (7 серій)
29		Ikuya Sawaki Boscogn (6 серій)
30		Махито Цудзимура Foss (6 серій)
31		Hideto Ebihara Soldier C (6 серій)
32		Ryûji Mizuno Julius (6 серій)
33		Masayuki Nakata Soldier B (5 серій)
34		Тору Окава Laban (5 серій)
35		Toshiko Sawada Queen (5 серій)
36		Майк Поллок Adon (5 серій)
37		Bradford Scobie Additional Voices (5 серій)
38		Ютака Аояма Torturer (4 серій)
39		Hideki Ogihara Soldier A (4 серій)
40		Наокі Бандо Owen (4 серій)
41		Atsushi Ii Minister B (4 серій)
42		Tomoko Miura Court Lady B (4 серій)
43		Грегорі Аббей Godo (4 серій)
44		Chris Bruce Additional Voices (4 серій)
45		Travis Bruce Additional Voices (4 серій)
46		Peter Cirinore Additional Voices (4 серій)
47		Kathryn Karpinski Additional Voices (4 серій)
48		Mike Marrino Additional Voices (4 серій)
49		Dick Bunting Yuris (4 серій)
50		Alea Cotton Additional Voices (4 серій)
51		Kristen Gedny Additional Voices (4 серій)
52		Ерік Манн Additional Voices (4 серій)
53		Carla Tassaura Additional Voices (4 серій)
54		Ellen Wolf Additional Voices (4 серій)
55		Райан Бекхем Additional Voices (4 серій)
56		David Brainard Additional Voices (4 серій)
57		Joe Chagan Additional Voices (4 серій)
58		Haley Channing Additional Voices (4 серій)
59		Stephanie Jacobes Additional Voices (4 серій)
60		Max Kuba Additional Voices (4 серій)
61		Edward Napier Additional Voices (4 серій)
62		Ліза Ортіз Additional Voices (4 серій)
63		Ікуо Нисикава Godo (3 серій)
64		Кендзі Номура Black Ram Lieutenant (3 серій)
65		Shôji Ôki Gennon (3 серій)
66		Kiyomitsu Mizuuchi Aide (3 серій)
67		Хіросі Наку Merchant (3 серій)
68		Міцура Огата General A (3 серій)
69		Hajime Koseki General B (3 серій)
70		Маюмі Асано Court Lady A (3 серій)
71		Rick Mann Gennon (3 серій)
72		Masato Tsujimura Foss (3 серій)
73		Suzanne Gilad Queen (3 серій)
74		Sean Elias-Reyes Raban (3 серій)
75		Мінамі Такаяма Young Griffith (2 серій)
76		Норіо Вакамото Gambino (2 серій)
77		Кенджі Утсумі Zodd (2 серій)
78		Takurô Kitagawa Captain (2 серій)
79		Ацуко Танака Slan (2 серій)
80		Keisuke Yamashita Commanding Officer (2 серій)
81		Кадзухіро Накату General A (2 серій)
82		Masaaki Tsukada Minister A (2 серій)
83		Chafûrin Ubik (2 серій)
84		Orine Fukushima Young Guts (2 серій)
85		Takashi Irie Aide (2 серій)
86		Мінору Інаба White Tiger General (2 серій)
87		Yoshihiro Okada General C (2 серій)
88		Yûji Fujishiro Military Officer F (2 серій)
89		Toshihiko Kojima Military Officer D (2 серій)
90		Юджі Мікімото Military Officer E (2 серій)
91		Yûki Masuda Erika (2 серій)
92		Струму Нішіо Conrad (2 серій)
93		Fumio Matsuoka Hassan (2 серій)
94		Maria Dente Young Guts (2 серій)
95		Patrick Krakowski Gambino (2 серій)
96		Christian Collingwood Dungeon Master (2 серій)
97		C.L. Jones Sulan (2 серій)
98		Джейсон О'коннелл Owen (2 серій)
99		Кан Токумару Snake Baron (1 серій)
100		Eken Mine Collette's Grandfather (1 серій)
101		Томоє Ханба Collette (1 серій)
102		Хісако Кйода Old Woman (1 серій)
103		Масаші Сугахара Dean (1 серій)
104		Фуміхіко Татікі Black Ram Commander (1 серій)
105		Masako Isobe Fortuneteller (1 серій)
106		Kaho Kôda Maid (1 серій)
107		Кенічі Оґата Feudal Lord (1 серій)
108		Katsuhisa Hôki Enemy Captain (1 серій)
109		Міцуакі Мадоно Band Member 1 (1 серій)
110		Юу Шімака Captain (1 серій)
111		Ken Shiroyama Vassal (1 серій)
112		Ейдзі Маруяма Minister A (1 серій)
113		Fujiko Takimoto Boy (1 серій)
114		Синпати Цудзі Valencia (1 серій)
115		Kumiko Kizuki Woman (1 серій)
116		Masaharu Satô Hail (1 серій)
117		Yôsuke Naka Military Officer A (1 серій)
118		Есуке Акімото Military Officer B (1 серій)
119		Michele O'Medlin Collette (1 серій)
120		Річард Спрингл Collette's Grandfather (1 серій)
121		Lex Wutas Merchant (1 серій)
122		Деріл Боулінг Dean (1 серій)
123		Shoko Okamoto Noblewoman A (1 серій)
124		Джефф Суортаут Innkeeper (1 серій)
125		Норіко Сузукі Noblewoman B (1 серій)
126		Тобі Ентоні Dillos (1 серій)
127		Marco Balzarotti Corcus (1 серій)
128		Giorgio Bonino Griffith (1 серій)
129		Лука Боттале Judeau (1 серій)
130		J. David Brimmer Zodd (1 серій)
131		Синция Массирони Caska (1 серій)
132		Patrizio Prata Guts (1 серій)
133		Patrick Cass Tansor Bazuso (1 серій)
134		Fred Velde Aide (1 серій)
135		David Bruinara Knight (1 серій)
136		Vinnie Penna Officer A (1 серій)
137		Ден Грін Valencia (1 серій)
138		Michelle Medlin Erika (1 серій)
139		Tara Sands Charlotte's Assistant (1 серій)
140		Вероніка Тейлор Young Griffith (1 серій)
141		Shyaporn Theerakulstit Officier B (1 серій)

1		Наохіто Такахаші Naohito Takahashi

1		Міура Кентаро Kentaro Miura
2		Shinzô Fujita Shinzô Fujita
3		Makoto Itakura Makoto Itakura
4		Yukiyoshi Ohashi Yukiyoshi Ohashi
5		Шоджі Йoнемура Shoji Yonemura
6		Ацухіро Томіока Atsuhiro Tomioka

1		Міура Кентаро Kentaro Miura

1		Сусуму Хірасава (unknown episodes)

1		John Sirabella executive producer (25 episodes, 1997-1998)
2		Toshio Nakatani producer (unknown episodes)
3		Toshiaki Okuno producer (unknown episodes)