Belgravia: The Next Chapter (2024)
Belgravia: The Next Chapter
| 1 |
|
Benjamin Wainwright
Frederick Trenchard (8 епізодів)
|
| 2 |
|
Гарріет Слейтер
Clara Trenchard (8 епізодів)
|
| 3 |
|
Тобі Реґбо
Reverend James Trenchard (8 епізодів)
|
| 4 |
|
Ганна Онслоу
Emily Dunn (8 епізодів)
|
| 5 |
|
Джерард Горан
Enright (8 епізодів)
|
| 6 |
|
Елейн Кессіді
Davison (8 епізодів)
|
| 7 |
|
Софі Томпсон
Mrs. Dunn (8 епізодів)
|
| 8 |
|
Ліам Ґарріґан
Fletcher (8 епізодів)
|
| 9 |
|
Софі Вінклман
Duchess of Rochester (8 епізодів)
|
| 10 |
|
Lauren McQueen
Nell (8 епізодів)
|
| 11 |
|
Майлз Джупп
Duke of Rochester (8 епізодів)
|
| 12 |
|
Едвард Блюмел
Doctor Stephen Ellerby (7 епізодів)
|
| 13 |
|
David Fynn
Ross (7 епізодів)
|
| 14 |
|
Jordan Scowen
Robert (7 епізодів)
|
| 15 |
|
Ellie Piercy
Mrs. Enright (7 епізодів)
|
| 16 |
|
Daisy Sequerra
Mawdie (7 епізодів)
|
| 17 |
|
Клод Перрон
Marquise d'Etagnac (7 епізодів)
|
| 18 |
|
Jayda Eyles
Amelia (6 епізодів)
|
| 19 |
|
Osian Salter
Randolph (6 епізодів)
|
| 20 |
|
Roddy McDermott
Edgar (6 епізодів)
|
| 21 |
|
Julie Barclay
Mrs. Warren (6 епізодів)
|
| 22 |
|
Jonas Salmela-Stratis
Peter (6 епізодів)
|
| 23 |
|
Nicolas Van Beveren
Giovan-Lucca Nicoli (6 епізодів)
|
| 24 |
|
Erika Poole
Miss Hetty (5 епізодів)
|
| 25 |
|
Джульєтт Гоуленд
Lady Netherbury (5 епізодів)
|
| 26 |
|
Patricia England
Miss Constance (5 епізодів)
|
| 27 |
|
Leonard Buckley
Richard Dearden (4 епізоди)
|
| 28 |
|
Руперт Вансіттарт
Lord Netherbury (4 епізоди)
|
| 29 |
|
Nenda Neururer
Annie Harper (4 епізоди)
|
| 30 |
|
Ciara Coughlan
Dawes (4 епізоди)
|
| 31 |
|
Jasper Bettles
Young Frederick (3 епізоди)
|
| 32 |
|
Richard Goulding
Oliver Trenchard (3 епізоди)
|
| 33 |
|
James Oliver Wheatley
Gorton (3 епізоди)
|
| 34 |
|
Seylan Baxter
Madame Fourcade (3 епізоди)
|
| 35 |
|
Еліс Ів
Susan Trenchard (3 епізоди)
|
| 36 |
|
Jamie MacDougall
Opera Singer (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Luca Zizzari
Italian Artist (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Adam Ewan
Mr. Keck (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Thomas Josling
Theo (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Джош Коудері
Charlie Bricus (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Jax James
Young James (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Russell Watters
Workman (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Leonard Buckley
Richard Dearden
|
| 44 |
|
Martin Sweeney
Workman (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Finlay Glen
Rochester Footman (2 епізоди)
|
| 46 |
|
Джон Голлінворт
Dr. Kerry (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Том Крістіан
Young Enright (1 епізод)
|
| 48 |
|
Адам Джеймс
John Bellasis (1 епізод)
|
| 49 |
|
Мереліна Кендалл
Sister Pascale (1 епізод)
|
| 50 |
|
Ludovic Hughes
Groom (1 епізод)
|
| 51 |
|
Timothy Allsop
Mr. Taylor (1 епізод)
|
| 52 |
|
Том Батчер
Male Diner (1 епізод)
|
| 53 |
|
Іззі ван Рандвік
Lady Ludlow (1 епізод)
|
| 54 |
|
Peta Cornish
Postmistress (1 епізод)
|
| 55 |
|
Helen Bang
Dressmaker (1 епізод)
|
| 56 |
|
Майкл Шелдон
Doctor (1 епізод)
|
| 57 |
|
Penelope McGhie
Society Lady (1 епізод)
|
| 58 |
|
Robin Kingsland
Marquise's Steward (1 епізод)
|
| 59 |
|
Simon Thorpe
Society Gentleman (1 епізод)
|
| 60 |
|
Andy M Milligan
Rochester Butler
|
| 61 |
|
Pierre Bergman
Art gallery patron
|
| 62 |
|
Géraldine Chevalley
Gallery Guest
|
| 63 |
|
Rafael Oliveira
Eaton Footman
|
| 64 |
|
Karl Farrer
Rochester Party Guest (1 епізод)
|
| 65 |
|
Darryl Lane
Passerby (1 епізод)
|
| 66 |
|
Guillaume Rivaud
French Card Player (1 епізод)
|
| 1 |
|
John Alexander
John Alexander
|
| 2 |
|
Пол Вілмшерст
Paul Wilmshurst
|
| 3 |
|
Марісоль Торрес
Marisol Adler
|
| 4 |
|
Roger Goldby
Roger Goldby
|
| 1 |
|
Helen Edmundson
Helen Edmundson
|
| 2 |
|
Джуліан Феллоуз
Julian Fellowes
|
| 3 |
|
Саша Ел
Sasha Hails
|
| 1 |
|
Helen Edmundson
Helen Edmundson
|
| 1 |
|
Джон Ланн
(8 episodes, 2024)
|
| 1 |
|
Nancy Cotton
executive producer for mgm+ (8 episodes, 2024)
|
| 2 |
|
Helen Edmundson
executive producer (8 episodes, 2024)
|
| 3 |
|
Джуліан Феллоуз
executive producer (8 episodes, 2024)
|
| 4 |
|
Emma Mallett
line producer (8 episodes, 2024)
|
| 5 |
|
Nigel Marchant
executive producer (8 episodes, 2024)
|
| 6 |
|
Гарет Ним
executive producer (8 episodes, 2024)
|
| 7 |
|
Joanna Strevens
executive producer (8 episodes, 2024)
|
| 8 |
|
Alec Strum
executive producer for mgm+ (8 episodes, 2024)
|
| 9 |
|
Colin Wratten
producer (8 episodes, 2024)
|
| 10 |
|
John Alexander
executive producer (4 episodes, 2024)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочуть
Найсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
Останні коментарі до фільмів
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....
Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Є озвучення від Didko Studio...Медово лимонна содова (2021)
На даний момент озвучення і субтитрів ОВИ немає....Вовчиця та Чорний Принц (2014)
Є озвучення від команди Укрофон....Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Нещодавно переглянуті: