Atomic Betty (2004—2008)
Atomic Betty
| 1 |
|
Rick Miller
Sparky (25 епізодів)
|
| 2 |
|
Лен Карлсон
Minimus PU (11 епізод)
|
| 3 |
|
Колін Фокс
Supreme Overlord Maximus IQ (11 епізод)
|
| 4 |
|
Брюс Гантер
Robot X-5 (11 епізод)
|
| 5 |
|
Tajja Isen
Betty (11 епізод)
|
| 6 |
|
Кристина Ніколл
Mom (11 епізод)
|
| 7 |
|
Adrian Truss
Admiral DeGill (11 епізод)
|
| 8 |
|
Лорі Елліотт
Noah (10 епізодів)
|
| 9 |
|
Stephanie Morgenstern
Megan (8 епізодів)
|
| 10 |
|
Катрин Дішер
Penelope (8 епізодів)
|
| 11 |
|
Nathalie Bienaimé
(4 епізоди)
|
| 12 |
|
Nayeli Forest
(4 епізоди)
|
| 13 |
|
Gwenaëlle Julien
(4 епізоди)
|
| 14 |
|
Bernard Jung
(4 епізоди)
|
| 15 |
|
Patrick Noerie
(4 епізоди)
|
| 16 |
|
Constantin Pappas
(4 епізоди)
|
| 17 |
|
Patrick Pellegrin
(4 епізоди)
|
| 18 |
|
Frederic Souterelle
Maximus I.Q. (4 епізоди)
|
| 19 |
|
Франсуа Вінчентеллі
(4 епізоди)
|
| 20 |
|
Дуейн Хілл
Various (4 епізоди)
|
| 21 |
|
Патрік МакКенна
Dad (3 епізоди)
|
| 22 |
|
Julie Lemieux
Barker (3 епізоди)
|
| 23 |
|
Коул Каплан
Baby Spider (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Marie Diot
(2 епізоди)
|
| 25 |
|
Джейн Іствуд
Betty's Grandma (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Пітер Олдринг
Additional Voices (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Jamie Watson
Captain Chuck (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Хуан Чайоран
El Gato (1 епізод)
|
| 29 |
|
Michael D'Ascenzo
Dalton (1 епізод)
|
| 30 |
|
Емілі Гемпшир
Megan (1 епізод)
|
| 31 |
|
Kathleen Laskey
Librarian (1 епізод)
|
| 32 |
|
Майк Маршалл
Maximus I.Q. (1 епізод)
|
| 33 |
|
Рон Пардо
Octopus (1 епізод)
|
| 34 |
|
Джеймс Ранкін
Dingleberry (1 епізод)
|
| 35 |
|
Кліфф Саундерс
Chameleon (1 епізод)
|
| 36 |
|
Вільям Шетнер
Betty's Grandfather (1 епізод)
|
| 37 |
|
Nissae Isen
Juanita (1 епізод)
|
| 38 |
|
Мелані Тонелло
Sarah (1 епізод)
|
| 39 |
|
Робін Дюк
Additional Voices
|
| 1 |
|
Mauro Casalese
Mauro Casalese
|
| 2 |
|
Virginie Jallot
Virginie Jallot
|
| 3 |
|
Ridd Sorensen
Ridd Sorensen
|
| 4 |
|
Jeffrey Agala
Jeffrey Agala
|
| 5 |
|
Dave Woodgate
Dave Woodgate
|
| 6 |
|
Kenneth Chu
Kenneth Chu
|
| 1 |
|
Mike Kubat
Mike Kubat
|
| 2 |
|
Кевін Гілліс
Kevin Gillis
|
| 3 |
|
Боб Дейвіс
Bob Davies
|
| 4 |
|
Trevor Bentley
Trevor Bentley
|
| 5 |
|
Mauro Casalese
Mauro Casalese
|
| 6 |
|
Olaf Miller
Olaf Miller
|
| 7 |
|
Nicole Demerse
Nicole Demerse
|
| 8 |
|
Jono Howard
Jono Howard
|
| 9 |
|
Deborah Jarvis
Deborah Jarvis
|
| 10 |
|
Anna Fregonese
Anna Fregonese
|
| 11 |
|
Dennise Fordham
Dennise Fordham
|
| 12 |
|
Шеллі Хоффман
Shelley Hoffman
|
| 13 |
|
Robert Pincombe
Robert Pincombe
|
| 14 |
|
Edward Kay
Edward Kay
|
| 15 |
|
Джекі Мей
Jackie May
|
| 16 |
|
Alex Galatis
Alex Galatis
|
| 17 |
|
Pierre Olivier
Pierre Olivier
|
| 18 |
|
Adrian Raeside
Adrian Raeside
|
| 19 |
|
Christin Simms
Christin Simms
|
| 20 |
|
Mark Steinberg
Mark Steinberg
|
| 21 |
|
Carolyn Hay
Carolyn Hay
|
| 22 |
|
Michel Coulon
Michel Coulon
|
| 23 |
|
Jean-Marc Dobel
Jean-Marc Dobel
|
| 24 |
|
Денніс Гітон
Dennis Heaton
|
| 25 |
|
Bruce Robb
Bruce Robb
|
| 26 |
|
Steve Schnier
Steve Schnier
|
| 1 |
|
Боб Дейвіс
Bob Davies
|
| 2 |
|
Trevor Bentley
Trevor Bentley
|
| 3 |
|
Mauro Casalese
Mauro Casalese
|
| 1 |
|
Кевін Гілліс
(23 episodes, 2004-2005)
|
| 2 |
|
Ешер Ленц
(19 episodes, 2004-2007)
|
| 3 |
|
Стівен Скратт
(19 episodes, 2004-2007)
|
| 1 |
|
Fernando de Fuentes
executive producer (79 episodes, 2004-2010)
|
| 2 |
|
Jose C. Garcia de Letona
executive producer (79 episodes, 2004-2010)
|
| 3 |
|
Roberto Gómez Bolaños
executive producer (79 episodes, 2004-2010)
|
| 4 |
|
Trevor Bentley
executive producer (77 episodes, 2004-2010)
|
| 5 |
|
Edward Peghin
producer (46 episodes, 2004-2010)
|
| 6 |
|
Кевін Гілліс
executive producer / producer (28 episodes, 2004-2010)
|
| 7 |
|
Nghia Nguyen
co-executive producer (25 episodes, 2004-2010)
|
| 8 |
|
Kirsten Scollie
supervising producer (24 episodes, 2004-2010)
|
| 9 |
|
Боб Дейвіс
producer (20 episodes, 2004-2008)
|
| 10 |
|
Virginie Jallot
producer (20 episodes, 2004-2008)
|
| 11 |
|
Ira Levy
executive producer (19 episodes, 2004-2008)
|
| 12 |
|
Philippe Alessandri
executive producer (18 episodes, 2004-2005)
|
| 13 |
|
Simone Harari Baulieu
executive producer (18 episodes, 2004-2005)
|
| 14 |
|
Steven B. Hecht
executive producer (18 episodes, 2004-2005)
|
| 15 |
|
Peter Williamson
executive producer (18 episodes, 2004-2005)
|
| 16 |
|
Brent Kirnbauer
line producer (11 episodes, 2004-2005)
|
| 17 |
|
Stephanie Seifert
line producer (11 episodes, 2004-2005)
|
| 18 |
|
Stephanie Betts
co-producer / associate producer (3 episodes, 2005-2010)
|
| 19 |
|
Giorgio Welter
supervising producer (1 episode, 2010)
|
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
Показували, я малим ще пам'ятаю дивився. Та і хоч ...
Лоїс і Кларк. Нові пригоди Супермена (1993)
Оцифрували і додали на сайт центру Довженка: https...Осяяння (1971)
хуйня....Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Нещодавно переглянуті: