Труднощі перекладу (2003)
Lost in Translation
16+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 119 723 856 $ |
| Касові збори в США: | 44 585 453 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2003 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Софія Коппола |
Є українське аудіо
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом вирушають у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють у забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.
Shades of Ray (2008)
Shades of Ray
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Джаффар Махмуд |
Blue Boy (2011)
Blue Boy
| Жанр: | сімейний романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 червня 2011 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Режисер: | Alessio Di Zio |
Краще життя (2011)
A Better Life
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 759 252 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 червня 2011 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Кріс Вайц |
Зворушлива, прониклива історія про те, як далеко може зайти людина, щоб вирвати у долі шанс на краще життя для своїх близьких. Імміграційні агенти і бандитські угруповання — всі проти нього. Але в боротьбі за долю дитини люблячий батько готовий пройти через неможливе. Йому дуже добре відомо, як легко в цьому місті втратити все і відразу.
Життя спочатку (2008)
Revolutionary Road
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 75 226 021 $ |
| Касові збори в США: | 22 911 480 $ |
| Касові збори в Україні: | 178 445 $ топ #1300 |
| Прем'єра в Україні: | 29 січня 2009 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Сем Мендес |
Є українське аудіо
Шлюб Ейпріл і Френка тріщить по швах, коли вони вирішують змінити своє «ідеальне» життя, відчайдушно намагаючись утекти від порожнечі.
Чого хоче дівчина (2003)
What a Girl Wants
12+| Жанр: | сімейний комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 50 732 139 $ |
| Касові збори в США: | 36 105 433 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2003 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Денні Ґордон |
Є українське аудіо
19-річна американка Дафна Рейнолдс (Байнс) дізнається від своєї матері, співачки Ліббі (Престон), що її батьком є відомий політичний діяч, англійський лорд Генрі Дешвуд (Фірт). Героїня їде у Лондон і знаходить батька, але її поява привертає увагу «жовтої преси». Радники Дешвуда переконують його, що Дафна є загрозою його політичній кар’єрі...
І раптом це магія (2012)
Suddenly It's Magic
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Філіппіни |
| Касові збори в світі: | 1 261 484 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Rory B. Quintos |
Двоє розбитих сердець — актор Маркус і кондитерка Джої — випадково зустрічаються та знаходять розраду одне в одному. Їхній роман розквітає між Філіппінами та Таїландом, але стикається з тиском слави, родини та обов’язків. Вони змушені вирішити, чи варте їхнє кохання жертв.
Два дні в Парижі (2007)
2 Days in Paris
18+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Німеччина |
| Касові збори в світі: | 19 776 159 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 лютого 2007 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Жюлі Делпі |
Є українське аудіо
Маріон та Джек намагаються відродити свої відносини, відвідавши Париж - дім батьків Маріон та декількох її колишніх бойфрендів.
Моє велике грецьке весілля (2002)
My Big Fat Greek Wedding
12+| Жанр: | комедія сімейний драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 368 744 044 $ |
| Касові збори в США: | 241 438 208 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 2002 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Джоел Цвік |
Є українське аудіо
Молода, але затуркана гречанка прагне чогось більшого ніж бути частиною фамільного бізнесу у сфері громадського харчування. Вона намагається вирватися за межі свого етнічного кола, своєї відкатаної поколіннями долі, а отже... Йде вчитися у коледж. За якийсь час її і не впізнати - інша людина, інше бачення світу... і впевненість у собі сторицею виправдовуються в амурних справах. Той, про кого ще вчора годі було мріяти, вже оббиває пороги... але чи зможе він витримати знайомство з усіма її божевільними родичами...
Фазіль (1928)
Fazil
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 1928 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Говард Гоукс |
Принц з близького сходу закохується в паризьку зірку.
Pont vers le soleil (1961)
Pont vers le soleil
| Жанр: | драма романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Франція США |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 1961 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Etienne Périer |
Virtue (1932)
Virtue
| Жанр: | драма кримінальний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 1932 |
| Тривалість: | 68 хвилин (01:08) |
| Режисер: | Едвард Баззел |
Are You Lonesome Tonight (1992)
Are You Lonesome Tonight
12+| Жанр: |
екшн
драма
романтичний
трилер
тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 січня 1992 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | E.W. Swackhamer |
Unbowed (1999)
Unbowed
| Жанр: | драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 жовтня 1999 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Nanci Rossov |
American Desi (2001)
American Desi
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США Індія |
| Бюджет: | 250 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2001 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Piyush Dinker Pandya |
The Toll of the Sea (1922)
The Toll of the Sea
| Жанр: |
драма
сімейний
фентезі
детектив
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 листопада 1922 |
| Тривалість: | 54 хвилини (00:54) |
| Режисер: | Chester M. Franklin |
Merry Textmas (2022)
Merry Textmas
| Жанр: | комедія тв-фільм драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 грудня 2022 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Alba Gil |
Москва на Гудзоні (1984)
Moscow on the Hudson
12+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 25 100 000 $ |
| Касові збори в США: | 25 068 724 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 1984 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Paul Mazursky |
Є українське аудіо
За іронією долі, граючий на саксофоні в оркестрі радянського цирку музикант Володимир Іванов одержав шанс, який, по совісті, повинен випасти його другові, клоуну Анатолію. Той ненавидів радвладу і пристрасно мріяв втекти на захід... Музикант, ніколи і не подумуючий про подібне, опиняється перед нелегким вибором: зберегти вірність ідеалам соціалізму або зробити рішучий крок назустріч новому життю...
It Started in Naples (1960)
It Started in Naples
6+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 2 300 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 серпня 1960 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Мелвілл Шевелсон |
Далека країна (1992)
Far and Away
12+| Жанр: | пригоди драма романтичний вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 137 783 840 $ |
| Касові збори в США: | 58 883 840 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 травня 1992 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Режисер: | Рон Говард |
Є українське аудіо
Бідний ірландський хлопець (Круз) та дочка багатого землевласника (Кідман) наприкінці XIX століття тікають до Америки, щоб здобути там власну землю і особисте щастя... “Медовий” фільм Круза і Кідман. Тим, кого не цікавить можливість побачити зірок в той період, може сподобатись хіба що видовищна фінальна сцена перегонів.
Морріс з Америки (2016)
Morris from America
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США |
| Прем'єра в світі: | 19 серпня 2016 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Чед Гартіґан |
Романтичні пригоди дорослішання 13-річного американця, який живе в Німеччині.
Поспішиш — людей насмішиш (1997)
Fools Rush In
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 29 481 428 $ |
| Касові збори в США: | 29 481 428 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 лютого 1997 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Енді Теннант |
Є українське аудіо
Познайомившись з чарівною Ізабель, Алекс Вітман і не підозрював, що ніч пристрасті не мине безслідно, а стане початком кохання. І коли Ізабель повідомляє, що чекає від нього дитину, Алек ухвалює рішення — одружитися на дівчині. Він не знає свою кохану — але це не має для нього великого значення, адже він упевнений, що кохання — це те відчуття, яке приходить лише раз у житті.
Покахонтас (1995)
Pocahontas
0+| Жанр: |
пригоди
анімація
сімейний
драма
романтичний історичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 346 079 773 $ |
| Касові збори в США: | 141 579 773 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 червня 1995 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Майк Ґебріел, Ерік Ґолдберґ |
Є українське аудіо
Екіпаж, як пояснює капітан, пливе назустріч пригодам, успіху, багатству. Але сам капітан має намір знайти там щось цілком визначене — золото. Корабель причалює до одного з берегів Нового Світу, щоб запастися водою. Джон Сміт, головний герой, відправляється на розвідку, тоді як Покагонтес — принцеса індіанців — стежить за незвичайними людьми, які вторглися на їхні землі. Тут вона бачить незнайомця, Джона, і стежить за ним. Той, краєм ока спостерігає за нею і ось, нарешті, вони зустрічаються...
Forget America (2000)
Forget America
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 9 листопада 2000 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Ванесса Йопп |
Bangalore Naatkal (2016)
Bangalore Naatkal
| Жанр: | драма сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Прем'єра в світі: | 4 лютого 2016 |
| Тривалість: | 156 хвилин (02:36) |
| Режисер: | Бхаскар |
The Hollywood Turk (2018)
The Hollywood Turk
12+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 13 червня 2019 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Murat Ünal |
Maclovia (1948)
Maclovia
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Мексика |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 1948 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Emilio Fernández |
Home is where your heart is (2017)
Home is where your heart is
12+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Нідерланди |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 2017 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Marc Waltman |
Експрес в Марракеш (1998)
Hideous Kinky
16+| Жанр: | пригоди романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 263 279 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 1999 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Ґілліс МакКіннон |
На основі однойменного напівавтобіографічного роману Естер Фрейд 1992 року розповідається про молоду матір, яка на початку 70-х переїжджає з Лондона до Марокко з двома маленькими доньками.
Аризонська мрія (1993)
Arizona Dream
16+| Жанр: | фентезі комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 19 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 112 547 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 січня 1993 |
| Тривалість: | 142 хвилини (02:22) |
| Режисер: | Емір Кустуріца |
Є українське аудіо
Дядечко Лео звик домагатися свого. А хоче він, щоб племінник Аксель став боярином на його весіллі і працював у його фірмі з продажу «кадилаків». Аксель же нічого не хоче.
Він вважає за краще проводити час в компанії своєї коханої, місцевої божевільної Елейн, і її падчерки Ґрейс, і разом з ними віддаватися мріям. Закохана Елейн мріє літати як птах. Знехтувана Грейс мріє перевтілитися в черепаху.
Аксель мріє про засніжені простори Аляски, де мисливці-ескімоси ловлять стрілозубих палтусів. Мріє навіть дядечко Лео: побудувати б цілу гору з «кадилаків» і забратися б по ній на Місяць....
Він вважає за краще проводити час в компанії своєї коханої, місцевої божевільної Елейн, і її падчерки Ґрейс, і разом з ними віддаватися мріям. Закохана Елейн мріє літати як птах. Знехтувана Грейс мріє перевтілитися в черепаху.
Аксель мріє про засніжені простори Аляски, де мисливці-ескімоси ловлять стрілозубих палтусів. Мріє навіть дядечко Лео: побудувати б цілу гору з «кадилаків» і забратися б по ній на Місяць....
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: