Madame Brouette (2002)
Madame Brouette
| Жанр: | комедія романтичний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада Сенегал Франція |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 2002 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Moussa Sene Absa |
TGV (1998)
TGV
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Сенегал |
| Прем'єра в світі: | 2 січня 1998 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
Faat Kiné (2001)
Faat Kiné
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: |
Сенегал
Швейцарія
Німеччина
Франція
США |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 2001 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Усман Сембен |
Світ примар (2001)
Ghost World
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Німеччина |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 761 393 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 липня 2001 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Террі Цвіґофф |
Є українське аудіо
У той час як всі виховані випускники середньої школи вступили до коледжу, наші героїні Енід і Ребека вирішили, що вчитися далі - це страшенна нудьга і даремна трата часу. Набагато краще відпочити в своє задоволення, подивитися, що до чого. Ну і, звичайно, як слід "перемити кісточки" всім недосконалим представникам роду людського. А їх, на щастя, всюди превелика безліч! Але одного дня "кулестійке" серце нашої в'їдливої і саркастичної Енід здригнулося. Це сталося після зустрічі з сором'язливим та нерішучим холостяком-невдахою, що торгує старими вініловими платівками. Дівчину починає нез'ясовним чином тягнути до цієї самотньої і сором'язливої людини...
Бар «Бридкий Койот» (2000)
Coyote Ugly
16+| Жанр: |
комедія
драма
музичний
романтичний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 113 916 474 $ |
| Касові збори в США: | 60 786 269 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 липня 2000 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Девід МакНеллі |
Є українське аудіо
21-річна провінційна дівчина із Джерсі Вайолет Сенфорд їде до Нью-Йорку, мріючи стати авторкою популярних пісень. Вайолет влаштовується працювати у скандально відомий нічний клуб «Бридкий койот», що вважається в місті досить відомим закладом, оскільки в ньому працює група надзвичайно сексуальних і винахідливих дівчат, що тішать клієнтуру своїми необразливими витівками.
Красунчик (2007)
Rabbit Without Ears
16+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Бюджет: | 4 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 81 303 447 $ |
| Касові збори в Україні: | 268 560 $ топ #1073 |
| Прем'єра в Україні: | 14 серпня 2008 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Тіль Швайґер |
Є українське аудіо
Журналіст Лудо, отримавши вісім місяців в'язниці, був звільнений на випробувальний термін за умови, що він обов'язково пройде курс трудотерапії. Йому належить відпрацювати триста годин у місцевому дитсадку. Як доглядати за 8-річними телепнями, Лудо не дуже уявляє, але в групі працює його знайома - ще у школі він діставав її своїми витівками. І ось тепер та дівчинка виросла, перетворившись практично у супермодель. А що робити з моделями, Лудо знає. Але у дівчини свої плани на знайомого ...
Офіціант (2006)
Waiter
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Нідерланди Бельгія |
| Касові збори в світі: | 34 912 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2006 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Алекс ван Вармердам |
Є українські субтитри
50-річний офіціант із затрапезного бістро тільки і бачить в житті, що скарги від хамських відвідувачів та примхи коханки, що обожнює приходити в його заклад і вимагати до себе особливої уваги у самий розпал дня. Тоді офіціант йде до сценариста, який, виявляється, пише ситком з його життя, і просить замінити коханку на що-небудь пристойніше і дати можливість хоча б пару раз відповісти найнахабнішому клієнтові. Сценарист погоджується - і незабаром біля його дверей шикується ціла черга із знедолених персонажів.
Астронавт Фермер (2006)
The Astronaut Farmer
12+| Жанр: | фантастика пригоди комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 11 130 889 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 лютого 2007 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Майкл Поліш |
Є українське аудіо
Чарльз Фермер (Біллі Боб Торнтон) з дитинства мріяв стати астронавтом. Отримавши диплом аерокосмічного інженера і ставши військовим льотчиком, він був уже близький до того, щоб опинитися в лавах НАСА і почати готуватися до польоту в космос. Але одного разу сімейні обставини змушують його повернутися додому. Не в силах відмовитися від своєї мрії, Фермер все подальше десятиліття будує на своєму ранчо в Техасі власну ракету, в яку вкладає кожен зароблений цент. При цьому він вірить в те, що коли-небудь йому вдасться з тріумфом запустити її в космос.
10 причин моєї ненависті (1999)
10 Things I Hate About You
12+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 53 478 166 $ |
| Касові збори в США: | 38 178 166 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 березня 1999 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Джил Джанґер |
Є українське аудіо
Дві сестри вчаться в школі: старша, Кет, робить все назло і від неї слова доброго не почуєш, а молодша, Б'янка - наївна і закохана, дуже хоче на побачення. Суворий батько - виховує дітей без матері - встановлює правило: молодша не йде нікуди, якщо не йде старша. Найпривабливіший хлопець школи, щоб витягнути Б'янку з дому, платить хулігану і бунтарю Патріку, аби він запросив Кет на побачення. Патрік - хуліган, але Кет теж не подарунок, ще треба подивитись, у кого гірший характер...
Поїзд до Дарджилінґа (2007)
The Darjeeling Limited
16+| Жанр: | пригоди драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 17 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 24 377 151 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2007 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Вес Андерсон |
Є українське аудіо
Після смерті батька троє братів вирушають у подорож залізницею через усю Індію, щоб налагодити відносини й зблизитися.
10 кроків до успіху (2006)
10 Items or Less
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 400 $ |
| Касові збори в світі: | 580 527 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 2006 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Бред Сілберлінґ |
Є українське аудіо
Старіюча зірка Голлівуду усвідомлює, що, піддавшись страху провалу, він просто забув про свій творчий потенціал, раз за разом відмовляючись від перспективних пропозицій. Сподіваючись змінити стан справ, він вирішує переглянути для себе цікаву роль в якому-небудь малобюджетном незалежному фільмі. Випадково він зустрічає юну задерикувату латиноамериканку Скарлет, що працює касиркою в латиноамериканському супермаркеті. Незабаром знаменитість виявляє, що він залишився без персонального водія, який зазвичай супроводжував його в поїздках по місту, і виявляється змушений звернутися за допомогою до дівчини. Подорож по Лос-Анджелесу в компанії Скарлет перетворюється в низку неймовірних ситуацій, випадкових зустрічей і особистих відкриттів, про які ніхто з діючих осіб навіть і уявити не міг...
Двохсотрічна людина (1999)
Bicentennial Man
12+| Жанр: | комедія драма романтичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 87 423 861 $ |
| Касові збори в США: | 58 223 861 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 1999 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Кріс Коламбус |
Є українське аудіо
Сім’я Мартін купує андроїда для виконання побутових справ, але незабаром робот починає відчувати й думати, як справжня людина.
Страх і огида в Лас-Вегасі (1998)
Fear and Loathing in Las Vegas
18+| Жанр: | пригоди драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 10 680 275 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 травня 1998 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Террі Ґілліам |
Є українське аудіо
У цьому фільмі, що вважається класикою контркультури, спортивний журналіст зі своїм адвокатом вирушають у триденну психоделічну поїздку з Лос-Анджелесу до Лас-Вегасу.
Людина на Місяці (1999)
Man on the Moon
16+| Жанр: | комедія біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина Велика Британія Японія |
| Бюджет: | 82 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 47 434 430 $ |
| Касові збори в США: | 34 607 430 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 1999 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Мілош Форман |
Є українське аудіо
Енді Кауфман не був звичайним коміком. Він був видатним, провокуючим, зухвалим, оригінальним - ці якості можна віднести і до привабливого біографічного фільму "Людина на місяці". Джим Керрі стає зіркою, вигравши "Золотий Глобус" за зловісну роль коміка, чиї знущальні виступи починалися з пародій на Елвіса, співця в "Майті Маус" і механіка Латки Граваса в серіалі "Таксі" і закінчувалися роллю що бажає догодити всім шоумена. Запросіть Енді додому. Він запудрить Вам мізки, але принесе Вам дійсне задоволення.
Доґма (1999)
Dogma
16+| Жанр: | фентезі комедія пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 33 623 135 $ |
| Касові збори в США: | 32 846 695 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 1999 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Кевін Сміт |
Є українське аудіо
Працівниця абортарію з непростим родоводом змушена рятувати людське буття від двох янголів відступників, здатних занапаститити його в безчесній спробі повернення до раю.
Остання пісня Міфуне (1999)
Mifune
16+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Данія Швеція |
| Прем'єра в світі: | 12 березня 1999 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Søren Kragh-Jacobsen |
Третій фільм знятий згідно маніфесту "Догма 95" данського режисера Серена Краг-Якобсена в жанрі романтична комедія.
Кава і цигарки (2003)
Coffee and Cigarettes
18+| Жанр: | комедія драма музичний |
|---|---|
| Країни: | США Японія Італія |
| Касові збори в світі: | 7 897 645 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 березня 2004 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Джим Джармуш |
Є українське аудіо
Колекція з 11 фільмів Джима Джармуша. Кожен фільм представляє якусь іншу зірку з яскравою індивідуальністю, але всі вони проводять час за розмовою з кавою та цигарками.
Життя прекрасне (1997)
Life Is Beautiful
12+| Жанр: | комедія драма воєнний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 229 163 264 $ |
| Касові збори в США: | 57 247 384 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 1997 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Роберто Беніньї |
Є українське аудіо
Під час II Світової війни в Італії в концтабір були відправлені євреї, батько і його маленький син. Дружина, італійка, добровільно пішла слідом за ними. У таборі батько сказав синові, що все, що відбувається навколо є дуже великою грою за приз у справжній танк, який дістанеться тому хлопчикові, який зможе не потрапити на очі наглядачам. Він зробив усе, щоб син повірив у гру і залишився живий, ховаючись в бараку.
Щоденник Бріджит Джонс (2001)
Bridget Jones's Diary
16+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція США Ірландія |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 281 929 795 $ |
| Касові збори в США: | 71 543 427 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 квітня 2001 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Шерон Маґвайр |
Є українське аудіо
Це інтелектуальна комедія про вибір Бріждит Джонс між двома чоловіками, яка дозволить вам зазирнути трохи глибше в жіночу підсвідомість.
Бійцівський клуб (1999)
Fight Club
18+| Жанр: | драма трилер комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США |
| Бюджет: | 63 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 102 421 951 $ |
| Касові збори в США: | 38 003 039 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 1999 |
| Тривалість: | 139 хвилин (02:19) |
| Режисер: | Девід Фінчер |
Є українське аудіо
Зневірений офісний працівник знаходить спосіб виплеснути емоції в підпільному клубі, який він створює разом із загадковим новим приятелем Тайлером Дерденом.
Реальна любов (2003)
Love Actually
16+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 249 292 456 $ |
| Касові збори в США: | 60 296 874 $ |
| Прем'єра в Україні: | 30 грудня 2021 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Річард Кертіс |
Є українське аудіо
Тендітні романтичні почуття, труднощі в шлюбі, планування весіль, зворушливі зустрічі в аеропорту… У різдвяну пору в повітрі ширяє кохання — щасливе й нещасне.
Бути Джоном Малковічем (1999)
Being John Malkovich
16+| Жанр: | комедія драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 22 863 596 $ |
| Касові збори в США: | 22 863 596 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 1999 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Спайк Джонз |
Є українське аудіо
When puppeteer Craig Schwartz discovers a portal into John Malkovich's brain, he decides to sell 15-minute excursions into the esteemed actor's mind.
Диявол носить "Прада" (2006)
The Devil Wears Prada
16+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 326 551 094 $ |
| Касові збори в США: | 124 740 460 $ |
| Касові збори в Україні: | 665 941 $ топ #565 |
| Прем'єра в Україні: | 5 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Девід Франкель |
Є українське аудіо
Провінційна дівчина Андреа, що мріє стати журналісткою по закінченню університету, одержує посаду помічниці всесильної Міранди Прістлі, деспотичного редактора одного з найбільших нью-йоркських журналів мод. Андреа завжди мріяла про таку роботу, не знаючи, з якою нервовою напругою це буде пов'язано…
Ґудбай, Леніне! (2003)
Good bye, Lenin!
12+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Бюджет: | 4 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 79 384 880 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 лютого 2003 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Вольфґанґ Беккер |
Є українське аудіо
Мати Алекса опинилась в комі незадовго до падіння Берлінської стіни. А коли, нарешті, прийшла до тями, не було вже ні ГДР, ні країн соціалізму, що «переміг». Через тривогу за здоров`я матері, Александр вирішив не розповідати їй про зміни: адже що ще як не торжество капіталізму може доконати переконану комуністку? Синові довелося піти на обман і перетворити свою квартиру на острівець минулого, в останню фортецю неіснуючої держави. Старанно вдавати, що справа Леніна як і раніше живе й перемагає.
Зламані квіти (2005)
Broken Flowers
16+| Жанр: | комедія драма детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Франція |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 45 742 101 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 липня 2005 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Джим Джармуш |
Є українське аудіо
Ранок для старого «Дон Жуана» Дона Джонстона починається з того, що від нього йде чергова подружка Шеррі, яка втратила віру в те, що з цією людиною можна створити сім'ю. Залишившись на самоті, переглядаючи пошту, Дон виявляє рожевий конверт.
У листі невідома повідомляє, що двадцять років тому, розлучившись з Доном, виявила, що вагітна. Не звертаючись за допомогою до Дона, виростила сина, якому вже 19 років. І хлопчик, якому мама не повідомила, хто його батько, вирішив самостійно побачити тата й пішов з дому. Дама писала, що нічого не хоче від Дона, просто попереджає, що зустріч батька з сином цілком можлива.
Показавши листа другу Вінстону - любителю детективів - Дон отримав від того пораду: згадати всіх своїх подружок, які у нього були 20 років назад і відвідати їх, з'ясувавши, хто з них народив йому сина ...
У листі невідома повідомляє, що двадцять років тому, розлучившись з Доном, виявила, що вагітна. Не звертаючись за допомогою до Дона, виростила сина, якому вже 19 років. І хлопчик, якому мама не повідомила, хто його батько, вирішив самостійно побачити тата й пішов з дому. Дама писала, що нічого не хоче від Дона, просто попереджає, що зустріч батька з сином цілком можлива.
Показавши листа другу Вінстону - любителю детективів - Дон отримав від того пораду: згадати всіх своїх подружок, які у нього були 20 років назад і відвідати їх, з'ясувавши, хто з них народив йому сина ...
Затоічі (2003)
Zatoichi
16+| Жанр: |
пригоди
драма
комедія
екшн
кримінальний музичний |
|---|---|
| Країни: | Японія Франція |
| Бюджет: | 2 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 34 196 922 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 2003 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Такеші Кітано |
Є українське аудіо
Сліпий масажист і водночас майстер меча потрапляє до міста, яке тероризують ворогуючі між собою банди.
Мій хлопчик (2002)
About a Boy
12+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Франція Німеччина |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 130 549 455 $ |
| Касові збори в США: | 41 385 278 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 квітня 2002 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Кріс Вайц, Пол Вайц |
Є українське аудіо
Уїллу Фріману (хлопчик номер один) може позаздрити будь-який чоловік - їздить на модній спортивній "тачці", має шикарну квартиру, балує себе, як хоче, і не переживає по дурницях. Життя Уїлла - суцільна низка випадкових, але надзвичайно приємних романів і інтрижок з чарівними представницями прекрасної статі. Наш привабливий егоїст позбавлений від яких-небудь зобов'язань і проблем... до тих пір, поки не зустрічає Маркуса (хлопчик номер два) - дитини, яка перевертає все вверх дном. Солодке життя неодруженого холостяка зазнає вельми істотних, хоч і позитивних змін!
Повернення (2006)
Volver
18+| Жанр: |
комедія
драма
кримінальний
романтичний
детектив |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Бюджет: | 12 899 867 $ |
| Касові збори в світі: | 85 585 177 $ |
| Касові збори в США: | 12 899 867 $ |
| Касові збори в Україні: | 52 774 $ топ #1912 |
| Прем'єра в світі: | 17 березня 2006 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Педро Альмодовар |
Є українське аудіо
Доброта і бажання вижити – єдина зброя трьох поколінь в їх боротьбі проти східного вітру, божевілля, смерті. Раймунда (Крус) – дружина звільненого робітника, у них росте дочка. Її сестра Соул (Дуеньяс) працює перукарем. Матір Раймунди (Маура) гине у полум’ї разом з чоловіком, а потім повертається у вигляді привида. Стрічка здобула два призи Каннського кінофестивалю – за найкращий сценарій (Альмодовар) і найкращу жіночу роль (вручено всьому жіночому акторському ансамблю). Альмодовар вважає, що його картина руйнує стереотип “чорної Іспанії” і відкриває справжнє обличчя цієї країни. Деякі критики вважають, що “Повернення” займає у творчості режисера таке ж місце, як “Амаркорд” у Фелліні. Для зйомок Альмодовар повернувся у Ла Манча, де народився. Пенелопа Крус вважає, що зіграла у “Поверненні” свою найкращу роль. У Європі стрічка зібрала 32,1 млн. доларів.
Достукатись до небес (1997)
Paradis express
16+| Жанр: | комедія кримінальний екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 лютого 1997 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Томас Ян |
Є українське аудіо
Доля зводить героїв картини в лікарні, де лікарі виносять їм "смертний" вирок — жити їм лишилося не так довго, як вони хотіли. Подальші події у фільмі розгортаються в стрімкому темпі. Викравши машину з мільйоном німецьких марок у багажнику, вони втікають з лікарні. Їх переслідують наймані вбивці, вони стають грабіжниками мимоволі, за ними женеться поліція, вони потрапляють в бордель. Але попри все продовжують мчатися вперед, назустріч своїй долі.
Труднощі перекладу (2003)
Lost in Translation
16+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 119 723 856 $ |
| Касові збори в США: | 44 585 453 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2003 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Софія Коппола |
Є українське аудіо
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом вирушають у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють у забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: