5.7 Сюжет (англ.)
A pair of roommates start a baby-sitting service to earn extra cash.
Сюжет
Кар'єра раніше популярного актора Джека Вайтта йде на спад. Намагаючись відродити минулу славу, Джек береться за вигідний проект - кіноремейк класичного телесеріалу про чоловіка, який оженився на чаклунці. Актор вимагає, щоб в парі з ним грала не зірка, а маловідома актриса, не здатна його затьмарити. Випадкова знайома Ізабель Бігелоу здається ідеальним варіантом. Але ніхто із знімальної групи не знає, що Ізабель - і справді чаклунка...
Чаклунка (1964—1972)
Bewitched
0+
Серіал 8 сезонів, 257 епізодів
Завершений
17 вересня 1964 (Світ)
США
25 хв
Читати опис
Кар'єра раніше популярного актора Джека Вайтта йде на спад. Намагаючись відродити минулу славу, Джек береться за вигідний проект - кіноремейк класичного телесеріалу про чоловіка, який оженився на чаклунці. Актор вимагає, щоб в парі з ним грала не зірка, а маловідома актриса, не здатна його затьмарити. Випадкова знайома Ізабель Бігелоу здається ідеальним варіантом. Але ніхто із знімальної групи не знає, що Ізабель - і справді чаклунка...
Сюжет
Дрейк і Джош - весела комедія про двох підлітків, які стали зведеними братами. Дрейк - азартний підліток, який мріє стати відомим музикантом, якому все сходить з рук. В ньому панує якийсь пофігізм.Джош - веселий, чесний тінейджер, який проти обману, не вміє брехати, та й будь-які його, навіть найдрібніші провини не залишаються безкарними. Дуже емоційний, в душі ще зовсім дитина.
І як же ці два абсолютно протилежних персонажа уживаються разом?!
Дрейк і Джош (2004—2007)
Drake & Josh
0+
Серіал 4 сезони, 59 епізодів
Завершений
11 січня 2004 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Дрейк і Джош - весела комедія про двох підлітків, які стали зведеними братами. Дрейк - азартний підліток, який мріє стати відомим музикантом, якому все сходить з рук. В ньому панує якийсь пофігізм.Джош - веселий, чесний тінейджер, який проти обману, не вміє брехати, та й будь-які його, навіть найдрібніші провини не залишаються безкарними. Дуже емоційний, в душі ще зовсім дитина.
І як же ці два абсолютно протилежних персонажа уживаються разом?!
Є українське аудіо
Сюжет
У післяядерному апокаліптичному майбутньому людство занепало. Слабкі мешканці перетворені на рабів, у той час як генетично модернізовані велетні панують над світом. Не залишилося нічого, крім віддалених спогадів, і єдиною зброєю, на яку все ще може покластися людина, є бойові мистецтва. Дві школи зустрічаються одна з одною у битві за панування: Гокто Шінкен і Нанто Сейкен.
Кулак Північної Зорі (1984—1988)
Fist of the North Star
Серіал 6 сезонів, 152 епізоди
Завершений
11 жовтня 1984 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис
У післяядерному апокаліптичному майбутньому людство занепало. Слабкі мешканці перетворені на рабів, у той час як генетично модернізовані велетні панують над світом. Не залишилося нічого, крім віддалених спогадів, і єдиною зброєю, на яку все ще може покластися людина, є бойові мистецтва. Дві школи зустрічаються одна з одною у битві за панування: Гокто Шінкен і Нанто Сейкен.
Є українські субтитри
Сюжет (англ.)
The Scooby gang continues to solve mysteries during what could be their last summer together, but monsters and ghouls get in the way of completing their adventures.
Be Cool, Scooby-Doo! (2015—2018)
Be Cool, Scooby-Doo!
Серіал 2 сезони, 53 епізоди
Завершений
5 жовтня 2015 (Світ)
США
23 хв
Читати опис (англ.)
The Scooby gang continues to solve mysteries during what could be their last summer together, but monsters and ghouls get in the way of completing their adventures.
Є українське аудіо
Сюжет
Четвертий за рахунком телесеріал четвертої фази Кіновсесвіту Marvel. Кожен з анімаційних епізодів розкриє, що могло статися, якби ключові події фільмів кіновсесвіту відбулися інакше.
Що якби…? (2021—2024)
What If...?
Серіал 3 сезони, 26 епізодів
Завершений
11 серпня 2021 (Світ)
США, Австралія
32 хв
Читати опис
Четвертий за рахунком телесеріал четвертої фази Кіновсесвіту Marvel. Кожен з анімаційних епізодів розкриє, що могло статися, якби ключові події фільмів кіновсесвіту відбулися інакше.
Є українське аудіо
Сюжет
Школяру Генрі пощастило знайти підробіток: стати помічником супергероя Капітана Чела. Хлопець отримує дев’ять доларів на годину, користується найсучаснішими пристроями й щодня рятує світ. До того ж йому доводиться приховувати від усіх рідних і знайомих свою таємницю. Щоправда, він не переживає, бо збирається стати справжнім супергероєм.
Небезпечний Генрі (2014)
Henry Danger
Серіал 5 сезонів, 126 епізодів
Завершений
26 липня 2014 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Школяру Генрі пощастило знайти підробіток: стати помічником супергероя Капітана Чела. Хлопець отримує дев’ять доларів на годину, користується найсучаснішими пристроями й щодня рятує світ. До того ж йому доводиться приховувати від усіх рідних і знайомих свою таємницю. Щоправда, він не переживає, бо збирається стати справжнім супергероєм.
Сюжет
Мультсеріал розповідає про пригоди 12-річних близнюків Діппера і Мейбл, чиї літні плани рушаться, коли їхні батьки відправляють їх у містечко Гравіті Фоллс, штат Орегон, до дядька Стена. Але чи таке просте це місто? У місті відбуваються дивні речі, в яких їм треба розібратися. Родич, жителі і які ще таємниці чекають на цих першовідкривачів?
Таємниці Ґравіті Фолз (2012—2016)
Gravity Falls
0+
Серіал 2 сезони, 41 епізод
Завершений
Топ #4 серіал
15 червня 2012 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Мультсеріал розповідає про пригоди 12-річних близнюків Діппера і Мейбл, чиї літні плани рушаться, коли їхні батьки відправляють їх у містечко Гравіті Фоллс, штат Орегон, до дядька Стена. Але чи таке просте це місто? У місті відбуваються дивні речі, в яких їм треба розібратися. Родич, жителі і які ще таємниці чекають на цих першовідкривачів?
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал про Карлі - дуже амбітну дівчину, яка живе зі своїм старшим братом, 26-річним Спенсером. Їхній батько працює в далекій країні, тому у Карлі є багато вільного часу. Вона вирішує створити молодіжне шоу в Інтернеті, в якому пропонує надсилати оригінальні кліпи, зняті в домашніх умовах. Передача Карлі стає популярною, і їй з друзями, Сем і Фредді, доводиться стикатися з такими явищами, як конкуренція, шанувальники, шоу-бізнес і шкільне життя.
айКарлі (2007—2012)
iCarly
0+
Серіал 6 сезонів, 109 епізодів
Завершений
8 вересня 2007 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Серіал про Карлі - дуже амбітну дівчину, яка живе зі своїм старшим братом, 26-річним Спенсером. Їхній батько працює в далекій країні, тому у Карлі є багато вільного часу. Вона вирішує створити молодіжне шоу в Інтернеті, в якому пропонує надсилати оригінальні кліпи, зняті в домашніх умовах. Передача Карлі стає популярною, і їй з друзями, Сем і Фредді, доводиться стикатися з такими явищами, як конкуренція, шанувальники, шоу-бізнес і шкільне життя.
Є українське аудіо
Сюжет
Іронічна та кумедна вистава, в якому парочка авантюристів полює за стільцями роботи майстра Гамбса.
12 стільців (1977)
The Twelve Chairs
12+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
2 січня 1977 (Світ)
СРСР
5 год 5 хв
Читати опис
Іронічна та кумедна вистава, в якому парочка авантюристів полює за стільцями роботи майстра Гамбса.
Сюжет
В альтернативному сьогоденні Токіо вразила серія загадкових терористичних атак. Єдиним натяком на злочинця було хлоп’яцьке відео, завантажене в інтернет, хоча і здавалося це простим збігом. Поліція була збита з пантелику цим відео, та не в змозі була зупинити розповсюдження параної серед населення. У той час, коли світ розшукує винуватців трагедії, двоє загадкових дітей — яких взагалі не мало б існувати — майстерно втілюють свій грізний план. Приречені йти по світу з іменами Дев’ять та Дванадцять, ці двоє об’єднуються, аби створити «Сфінкс» — підпільне угрупування, спрямоване на те, щоб розбудити людей від дрімоти та спустити курок по цьому світові.
Відлуння терору (2014)
Terror in Resonance
Серіал 1 сезон, 11 епізод
Завершений
11 липня 2014 (Світ)
Японія
23 хв
Читати опис
В альтернативному сьогоденні Токіо вразила серія загадкових терористичних атак. Єдиним натяком на злочинця було хлоп’яцьке відео, завантажене в інтернет, хоча і здавалося це простим збігом. Поліція була збита з пантелику цим відео, та не в змозі була зупинити розповсюдження параної серед населення. У той час, коли світ розшукує винуватців трагедії, двоє загадкових дітей — яких взагалі не мало б існувати — майстерно втілюють свій грізний план. Приречені йти по світу з іменами Дев’ять та Дванадцять, ці двоє об’єднуються, аби створити «Сфінкс» — підпільне угрупування, спрямоване на те, щоб розбудити людей від дрімоти та спустити курок по цьому світові.
Є українське аудіо
Сюжет
Агент Філ Колсон набирає особливий загін для боротьби зі злочинністю після подій фільму «Месники». Новій команді доведеться не тільки зійтись в оперативній та дослідницькій роботі, але й зійтись характерами в «єдине ціле», щоб дати відсіч усім ворогам організації Щ. И. Т.
Агенти Щ.И.Т. (2013—2020)
Agents of S.H.I.E.L.D.
12+
Серіал 7 сезонів, 136 епізодів
Завершений
24 вересня 2013 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Агент Філ Колсон набирає особливий загін для боротьби зі злочинністю після подій фільму «Месники». Новій команді доведеться не тільки зійтись в оперативній та дослідницькій роботі, але й зійтись характерами в «єдине ціле», щоб дати відсіч усім ворогам організації Щ. И. Т.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Captain Man has a new crew of superhero sidekicks - Danger Force. Captain Man and Schwoz create a fake school to train the kids to harness their uncontrollable superpowers to fight crime.
Danger Force (2020)
Danger Force
Серіал 3 сезони, 66 епізодів
Поновлений серіал
28 березня 2020 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Captain Man has a new crew of superhero sidekicks - Danger Force. Captain Man and Schwoz create a fake school to train the kids to harness their uncontrollable superpowers to fight crime.
Сюжет (англ.)
The lives of police officers working for the Los Angeles Police Department.
Сюжет (англ.)
After being uprooted from New York to New Orleans, the Hathaways were ready to just get back to their normal lives in their new home, but little did they know that a family of ghosts had the same idea.
Haunted Hathaways (2013—2015)
Haunted Hathaways
Серіал 2 сезони, 48 епізодів
Завершений
13 липня 2013 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
After being uprooted from New York to New Orleans, the Hathaways were ready to just get back to their normal lives in their new home, but little did they know that a family of ghosts had the same idea.
Сюжет
Минуло кілька тижнів після подій фіналу мультсеріалу «Бен 10: Інопланетна сила», в якому Вілгакс здався. Бену Тенісону виповнилося 16 років.
Бен 10: Інопланетна надсила (2010—2012)
Ben 10: Ultimate Alien
Серіал 2 сезони, 52 епізоди
Завершений
23 квітня 2010 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Минуло кілька тижнів після подій фіналу мультсеріалу «Бен 10: Інопланетна сила», в якому Вілгакс здався. Бену Тенісону виповнилося 16 років.
Є українські субтитри
Сюжет (англ.)
Raven Baxter is a winsome teen whose ability to glimpse flashes of the future often gets her into hot water.
That's So Raven (2003—2007)
That's So Raven
0+
Серіал 4 сезони, 100 епізодів
Завершений
17 січня 2003 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Raven Baxter is a winsome teen whose ability to glimpse flashes of the future often gets her into hot water.
Сюжет
Зак Беганс, Нік Грофф, Біллі Толлі, Аарон Гудвін і Джей Веслі за отриманими повідомленнями відправляються до місць, де мешкають привиди. Вони сподіваються отримати візуальні або слухові підтвердження паранормальної активності в конкретній локації. У кожному епізоді серіалу герої їдуть на розслідування, у якому беруть участь власники або охоронці жител.
Примарні пригоди: готель Голдфілд (2008)
Ghost Adventures
Серіал 27 сезонів, 429 епізодів
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
17 жовтня 2008 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Зак Беганс, Нік Грофф, Біллі Толлі, Аарон Гудвін і Джей Веслі за отриманими повідомленнями відправляються до місць, де мешкають привиди. Вони сподіваються отримати візуальні або слухові підтвердження паранормальної активності в конкретній локації. У кожному епізоді серіалу герої їдуть на розслідування, у якому беруть участь власники або охоронці жител.
Сюжет (англ.)
A Woman named Maria de todos los Angeles is finding love. Until she meets a man named Albertano who may be the love of her life. But their relationship is complicated when Albertano family does not approve of Maria de todos Los Angeles
María de todos los Ángeles (2009—)
María de todos los Ángeles
Серіал 2 сезони, 33 епізоди
Поновлений серіал
2 серпня 2009 (Світ)
Мексика
22 хв
Читати опис (англ.)
A Woman named Maria de todos los Angeles is finding love. Until she meets a man named Albertano who may be the love of her life. But their relationship is complicated when Albertano family does not approve of Maria de todos Los Angeles
Сюжет
У звичайному місті живе звичайна на вигляд родина Гудманів, які дуже люблять свою домашню тваринку - собаку на ймення Містер Піклз. Однак, ніхто з них не знає, що цей собака з девіантною поведінкою ночами проводить сатанинські ритуали і всіляко тероризує все живе навколо.
Містер Піклз (2013—2018)
Mr. Pickles
Серіал 4 сезони, 39 епізодів
Завершений
21 вересня 2014 (Світ)
США
15 хв
Читати опис
У звичайному місті живе звичайна на вигляд родина Гудманів, які дуже люблять свою домашню тваринку - собаку на ймення Містер Піклз. Однак, ніхто з них не знає, що цей собака з девіантною поведінкою ночами проводить сатанинські ритуали і всіляко тероризує все живе навколо.
Є українське аудіо
Сюжет
Школяр Джек Веббер купує Чакі на дворовій розпродажі, поняття не маючи про кривавий спадок ляльки. Але коли він схаменеться, буде вже пізно — маленьке чудовисько з азартом візьметься скорочувати населення провінційного містечка.
Чакі (2021)
Chucky
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Поновлений серіал
12 жовтня 2021 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Школяр Джек Веббер купує Чакі на дворовій розпродажі, поняття не маючи про кривавий спадок ляльки. Але коли він схаменеться, буде вже пізно — маленьке чудовисько з азартом візьметься скорочувати населення провінційного містечка.
Є українське аудіо
Сюжет
Події відбуваються в 1943 році під час роботи над «Мангеттенським проектом» в одному з міст штату Нью-Мексико, про який зовнішній світ не підозрює. Федеральний уряд каже вченим тільки те, що вони повинні знати, поки ті в свою чергу зберігають таємниці від своїх сімей.
Мангеттен (2014—2015)
Manhattan
Серіал 2 сезони, 23 епізоди
Скасований
27 липня 2014 (Світ)
США
55 хв
Читати опис
Події відбуваються в 1943 році під час роботи над «Мангеттенським проектом» в одному з міст штату Нью-Мексико, про який зовнішній світ не підозрює. Федеральний уряд каже вченим тільки те, що вони повинні знати, поки ті в свою чергу зберігають таємниці від своїх сімей.
Сюжет
Чайна Паркс - 11-річний музичний вундеркінд, яка стала новим унем у програмі "ОСА" в Вебстерскій середній школі в Сан-Франциско, Калифорнія. В перший день вона зустрічає Олів, дівчинку, яка має особливий дар: все, що вона чула чи бачила надовго залишається в її пам'яти. Також вона зустріла Флетчера, генія малювання, який закохався в неї с першого погляду. Потім вони всі стають найкращими друзями.
Табір О.С.А. (2011—2014)
A.N.T. Farm
Серіал 3 сезони, 63 епізоди
Завершений
6 травня 2011 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Чайна Паркс - 11-річний музичний вундеркінд, яка стала новим унем у програмі "ОСА" в Вебстерскій середній школі в Сан-Франциско, Калифорнія. В перший день вона зустрічає Олів, дівчинку, яка має особливий дар: все, що вона чула чи бачила надовго залишається в її пам'яти. Також вона зустріла Флетчера, генія малювання, який закохався в неї с першого погляду. Потім вони всі стають найкращими друзями.
Є українське аудіо
Сюжет
У житті 16-річної Торі Вега - повний триндець. Вона переходить у нову школу, але не просто школу, а у Голлівудську школу мистецтв. Заклад славетний своїми божевільними талановитими учнями, де студенти знають собі ціну і готові піти на все, щоб домогтися популярності. До цього Торі вважала, що в неї немає особливих талантів і була згодна жити в тіні своєї старшої сестри Трін. Але все зміниться, якщо Торі зуміє досягти слави та побачити себе в новому світлі. Але Голлівудська середня школа, це все ж школа, а Торі Вега нова учениця. Тепер Торі треба буде зробити домашню роботу, завести друзів і привернути увагу найкрасивішого хлопчика школи.
Вікторія-переможниця (2010—2013)
Victorious
0+
Серіал 4 сезони, 61 епізод
Скасований
27 березня 2010 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
У житті 16-річної Торі Вега - повний триндець. Вона переходить у нову школу, але не просто школу, а у Голлівудську школу мистецтв. Заклад славетний своїми божевільними талановитими учнями, де студенти знають собі ціну і готові піти на все, щоб домогтися популярності. До цього Торі вважала, що в неї немає особливих талантів і була згодна жити в тіні своєї старшої сестри Трін. Але все зміниться, якщо Торі зуміє досягти слави та побачити себе в новому світлі. Але Голлівудська середня школа, це все ж школа, а Торі Вега нова учениця. Тепер Торі треба буде зробити домашню роботу, завести друзів і привернути увагу найкрасивішого хлопчика школи.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Felix and Oscar are an extremely odd couple: Felix is anal-retentive, neurotic, precise, and fastidiously clean. Oscar, on the other hand, is the exact opposite: sloppy and casual. They are sharing an apartment together, and their differing lifestyles inevitably lead to some conflicts and laughs.
Дивна парочка (1970—1975)
The Odd Couple
Серіал 5 сезонів, 114 епізоди
Завершений
24 вересня 1970 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Felix and Oscar are an extremely odd couple: Felix is anal-retentive, neurotic, precise, and fastidiously clean. Oscar, on the other hand, is the exact opposite: sloppy and casual. They are sharing an apartment together, and their differing lifestyles inevitably lead to some conflicts and laughs.
Сюжет
Серіал розповідає про незвичайні та веселі пригоди двох найкращих друзів: парубка Фіна та його собаки Джейка. Дія серіалу відбувається в чарівній країні Ууу. Фін обожнює подорожувати й рятувати принцес із лап жахливих монстрів і лиходіїв, що населяють Землю Ууу, Джейк - найкращий друг Фіна. Це чарівна собака зі здатністю розтягувати своє тіло до практично будь-яких розмірів і форм. Пес виконує роль такого собі приятеля-наставника Фіна, а його чарівні здібності допомагають хлопцеві в його боротьбі зі злом.
Час Пригод (2010—2018)
Adventure Time
0+
Серіал 10 сезонів, 280 епізодів
Завершений
5 квітня 2010 (Світ)
США
11 хв
Читати опис
Серіал розповідає про незвичайні та веселі пригоди двох найкращих друзів: парубка Фіна та його собаки Джейка. Дія серіалу відбувається в чарівній країні Ууу. Фін обожнює подорожувати й рятувати принцес із лап жахливих монстрів і лиходіїв, що населяють Землю Ууу, Джейк - найкращий друг Фіна. Це чарівна собака зі здатністю розтягувати своє тіло до практично будь-яких розмірів і форм. Пес виконує роль такого собі приятеля-наставника Фіна, а його чарівні здібності допомагають хлопцеві в його боротьбі зі злом.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The story centers around the misadventures of a super dad trying to do his best to improve his somewhat undisciplined son's education, judging what would be best for him, even with some ...
Augie Doggie and Doggie Daddy (1959—1961)
Augie Doggie and Doggie Daddy
Серіал 3 сезони, 45 епізодів
Завершений
19 вересня 1959 (Світ)
США
7 хв
Читати опис (англ.)
The story centers around the misadventures of a super dad trying to do his best to improve his somewhat undisciplined son's education, judging what would be best for him, even with some ...
Сюжет
Xроніка трудових подвигів стажиста-медика Джона Доріана, який умудрився розпочати кар'єру в дуже дивній лікарні, в оточенні непередбачуваних колег і пацієнтів, в атмосфері парадоксального єднання гумористичного з трагічним. Відучившись чотири роки в медичній школі, Джон приходить працювати інтерном до кардіологічної клініки.
Клініка (2001—2010)
Scrubs
16+
Серіал 9 сезонів, 182 епізоди
Завершений
Топ #22 серіал
2 жовтня 2001 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Xроніка трудових подвигів стажиста-медика Джона Доріана, який умудрився розпочати кар'єру в дуже дивній лікарні, в оточенні непередбачуваних колег і пацієнтів, в атмосфері парадоксального єднання гумористичного з трагічним. Відучившись чотири роки в медичній школі, Джон приходить працювати інтерном до кардіологічної клініки.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A live-action sitcom about two 12-year-old girls who start a multi-million-dollar gaming company and take on rap superstar Double G as a business partner. As part of a multi-platform ...
Game Shakers (2015—2019)
Game Shakers
Серіал 3 сезони, 63 епізоди
Завершений
12 вересня 2015 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A live-action sitcom about two 12-year-old girls who start a multi-million-dollar gaming company and take on rap superstar Double G as a business partner. As part of a multi-platform ...
Сюжет
Монстри існують! Вони стежать за людьми з темних кутків, ховаються під ліжком, нишпорять в каналізації... Та перед вами не фільм жахів, це добра сімейна комедія. Її герої – троє юних симпатичних монстриків, що навчаються мистецтву лякати людей в Академії Монстрів під керівництвом суворого директора Гримля. І хоча вони страшні на вигляд, живуть на звалищі і харчуються помиями, але їхнє життя та відносини між ними майже нічим не відрізняються від життя звичайних школярів – людей. Оригінально, весело і цікаво.
Справжні монстри (1994—1997)
Aaahh!!! Real Monsters
Серіал 4 сезони, 102 епізоди
Завершений
30 жовтня 1994 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Монстри існують! Вони стежать за людьми з темних кутків, ховаються під ліжком, нишпорять в каналізації... Та перед вами не фільм жахів, це добра сімейна комедія. Її герої – троє юних симпатичних монстриків, що навчаються мистецтву лякати людей в Академії Монстрів під керівництвом суворого директора Гримля. І хоча вони страшні на вигляд, живуть на звалищі і харчуються помиями, але їхнє життя та відносини між ними майже нічим не відрізняються від життя звичайних школярів – людей. Оригінально, весело і цікаво.
Є українське аудіо
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Нещодавно переглянуті: