Once (2017—2020)
O11CE
1 |
|
Mariano González-Guerineau
Gabriel 'Gabo' Moreti (220 серій)
|
2 |
|
Sebastián Athié
Lorenzo Guevara (220 серій)
|
3 |
|
Juan David Penagos
Ricardo 'Ricky' Flores (220 серій)
|
4 |
|
Luan Brum
André 'Dedé' Duarte (220 серій)
|
5 |
|
Paulina Vetrano
Zoe Velázquez (220 серій)
|
6 |
|
Javier Eloy Bonanno
Joaquín Costa (220 серій)
|
7 |
|
Lucas Minuzzi
Pablo Espiga (220 серій)
|
8 |
|
Santiago Stieben
Vitto Voltaglio (220 серій)
|
9 |
|
Nicolás Pauls
Francisco Velázquez (220 серій)
|
10 |
|
Renato Quattordio
Apolodoro 'Catorce' Nikotatópulos (161 серій)
|
11 |
|
Candelaria Grau
Celeste Brizuela (201 серій)
|
12 |
|
Juan Francisco Cabrera
Daniel Gratzia (178 серій)
|
13 |
|
Guido Penelli
Ezequiel Correa (175 серій)
|
14 |
|
Verónica Pelaccini
Isabel Di Marco (170 серій)
|
15 |
|
Renato Quattordio
Apolodoro 'Catorce' Nikotatópulos (161 серій)
|
16 |
|
Federico J. Gurruchaga
Lucas Quintana (161 серій)
|
17 |
|
Agustina Palma
Martina Markinson (160 серій)
|
18 |
|
Tomás Blanco
Valentino Toledo (160 серій)
|
19 |
|
Fausto Bengoechea
Adrián Roca (160 серій)
|
20 |
|
Paulo Sanchez
Mariano Galo (160 серій)
|
21 |
|
Juan de Dios Ortíz
Diego Guevara (160 серій)
|
22 |
|
Juan Bautista Herrera
Leonardo 'Leo' Palacios (148 серій)
|
23 |
|
Santiago Luna
Rafael 'Rafa' Fierro (140 серій)
|
24 |
|
Camila Sassi
Micaela (135 серій)
|
25 |
|
Pablo Gershanik
Amadeo Carrillo (121 серій)
|
26 |
|
Agostina Fabrizio
Silvia (113 серій)
|
27 |
|
Lucía Gambandé
Magaly 'Maga' (106 серій)
|
28 |
|
María Jesús Renteria
Fernanda (104 серій)
|
29 |
|
Daniel Patiño
Martín Mejía (98 серій)
|
30 |
|
Berta Muñiz
Carlos 'Pulpo' (79 серій)
|
31 |
|
Mariano Zabalza
Camilo Montero (78 серій)
|
32 |
|
Natalia Castro
Student IAD (69 серій)
|
33 |
|
Paula Telechea
Student IAD (69 серій)
|
34 |
|
Ignacio Miraglia
Student IAD (69 серій)
|
35 |
|
Emiliano Obendorfer
Student IAD (69 серій)
|
36 |
|
Inés Ramos
Student IAD (69 серій)
|
37 |
|
Julián Cerati
Felipe Aragón (66 серій)
|
38 |
|
Ian Lucas De Mendonça
Manuel (66 серій)
|
39 |
|
Alfredo Castellani
Florencio (65 серій)
|
40 |
|
Brian Haupt
Fernando (61 серій)
|
41 |
|
Bianca Zero
Delfina Lacroix (60 серій)
|
42 |
|
Joaquín Ochoa
Arturo Valverde (60 серій)
|
43 |
|
Marcos Cartoy Díaz
Ramiro (60 серій)
|
44 |
|
Karim Hendi
Lautaro (60 серій)
|
45 |
|
José Giménez-Zapiola
Alejandro Vidal Golormi (28 серій)
|
46 |
|
Giuliano Montepaone
Tobías (60 серій)
|
47 |
|
Tomy Díaz
Alfa (60 серій)
|
48 |
|
Nicolás Lorenzón
Tristán (60 серій)
|
49 |
|
Giampaolo Samà
Giovanni Malefacce (55 серій)
|
50 |
|
Luciano Andrada
Julián Vidal (51 серій)
|
51 |
|
Крістіан Санчо
Félix Jiménez (46 серій)
|
52 |
|
Gonzalo Dubourg
Ciro D'Alessios (48 серій)
|
53 |
|
Beatríz Dellacasa
Amelia Moreti (42 серій)
|
54 |
|
Gaby del Castillo
Ulises Zabaleta (36 серій)
|
55 |
|
Elis García
Abril Alcaraz (34 серій)
|
56 |
|
Альфредо Альєнде
Olson (31 серій)
|
57 |
|
Luciana Jersonsky
Pía (33 серій)
|
58 |
|
Ariadna Asturzzi
Clara (32 серій)
|
59 |
|
Juan Ciancio
Franco Quesada (30 серій)
|
60 |
|
José Giménez
Alejandro Vidal Golormi (28 серій)
|
61 |
|
Daniel Martins
Alan (29 серій)
|
62 |
|
Lucas Frangella
Igor Bauer (29 серій)
|
63 |
|
Luca Marconetti
Hans Newman (29 серій)
|
64 |
|
Matías Cardozo
Pedro (28 серій)
|
65 |
|
Fausto Duperre
Player Team Eagles (28 серій)
|
66 |
|
Santiago Casares
Player Team Eagles (28 серій)
|
67 |
|
Sandra Criolani
Griselda (26 серій)
|
68 |
|
Julia Dovganishina
Anna Safonova (26 серій)
|
69 |
|
Bruno Heder
Antonio 'Tony' Greenberg (26 серій)
|
70 |
|
Franco Uehara
Nakamura (26 серій)
|
71 |
|
Juanma Muniagurriá
Federico Garcia (25 серій)
|
72 |
|
Federico Bellu
Cayetano (21 серій)
|
73 |
|
Julián Flaiszman
Gastón (20 серій)
|
74 |
|
Julia Tozzi
Natalia De Acosta (20 серій)
|
75 |
|
Bautista Rivarola
Gael (20 серій)
|
76 |
|
Camila Rabinovich
Lara (20 серій)
|
77 |
|
Marcela Jove
Señora Olivia (17 серій)
|
78 |
|
Nicolás Cucaro
Matías (18 серій)
|
79 |
|
Franco Ceres
Alexis (16 серій)
|
80 |
|
Matías Tamborelli
Dylan (16 серій)
|
81 |
|
Valeria San Martin
Mariela (16 серій)
|
82 |
|
Violeta Kaehler
Juana (16 серій)
|
83 |
|
Guido Saslavsky
Player Team Eagles (15 серій)
|
84 |
|
Franco Fornero
Player Team Eagles (15 серій)
|
85 |
|
Antonella Felici
Marcela (13 серій)
|
86 |
|
Christian Ferrara
Player Team Eagles (14 серій)
|
87 |
|
Agustín Vásquez Corbalán
Coach Team Juventus (14 серій)
|
88 |
|
Gonzalo Fernández
Player Team Eagles (14 серій)
|
89 |
|
Kevin Coria
Player Team Eagles (14 серій)
|
90 |
|
Pedro Mariscotti
Torre Avila (13 серій)
|
91 |
|
Маріана Селигманн
Alejandra 'Álex' Vidal (11 серій)
|
92 |
|
Franco De La Puente Del Rio
Player Team Eagles (12 серій)
|
93 |
|
Bárbara Roskin
Dina (12 серій)
|
94 |
|
Bruno Cortese
Player Team Machetes (11 серій)
|
95 |
|
Ariel Dell Aquila
Co-Coach Team Juventus (10 серій)
|
96 |
|
Brian Anvoy
Player Team Machetes (11 серій)
|
97 |
|
Christian Mora
Tano (11 серій)
|
98 |
|
Wolfgang Scheroder
Marco (10 серій)
|
99 |
|
Eros Nobile
(10 серій)
|
100 |
|
Carlos Orsini
(10 серій)
|
101 |
|
Danilo Monje
(5 серій)
|
102 |
|
Lucas Rubin
Aécio (10 серій)
|
103 |
|
Giuseppe Moretta
Player Team Juventus (10 серій)
|
104 |
|
Juan José Salmeri
Dante (10 серій)
|
105 |
|
Pablo Zanetti
Player Team Juventus (10 серій)
|
106 |
|
Santiago Scarfo
Player Team Juventus (10 серій)
|
107 |
|
Damián González
Player Team Juventus (10 серій)
|
108 |
|
Facundo Alonso
Player Team Juventus (10 серій)
|
109 |
|
Galileo Cofone
Player Team Juventus (10 серій)
|
110 |
|
Emanuel Garcia
Xavier (9 серій)
|
111 |
|
Soledad Comasco
Julia Losada (9 серій)
|
112 |
|
Leandro Orowitz
Comisario (9 серій)
|
113 |
|
Lucas Hufschmid
Player Team Eagles (9 серій)
|
114 |
|
Vadym Abramenko
Dimitri Safonova (8 серій)
|
115 |
|
Santiago Minor Lecay
Tato Barosso (9 серій)
|
116 |
|
Rodrigo Bianco
Ernesto Bruno (8 серій)
|
117 |
|
Constanza Boquet
Paola (8 серій)
|
118 |
|
Antonio Franze
(8 серій)
|
119 |
|
Simon Avellaneda
(8 серій)
|
120 |
|
Maksym Veresyuk
Freestyle Player (8 серій)
|
121 |
|
Milton Romero
Player Team Machetes (8 серій)
|
122 |
|
Nicolás Berardez
Player Team Machetes (8 серій)
|
123 |
|
Jerónimo Ferraro
Player Team Machetes (8 серій)
|
124 |
|
Agustín García
Player Team Machetes (7 серій)
|
125 |
|
Ignacio Giordano
(7 серій)
|
126 |
|
Enzo Di Francesco
Player Team Machetes (7 серій)
|
127 |
|
Facundo Posincovich
Mark (6 серій)
|
128 |
|
Фабіо Астея
Miguel Fierro (6 серій)
|
129 |
|
Santos Luqui
Player Team Eagles (6 серій)
|
130 |
|
Sebastián Díaz
Anthony Hurtado (5 серій)
|
131 |
|
Martín Villafranca
Alan Camacho (5 серій)
|
132 |
|
Gonzalo Gravano
Federico Zúñiga (5 серій)
|
133 |
|
Tomás Landa
Player Team Eagles (6 серій)
|
134 |
|
Tomás Narbondo
Player Team Machetes (6 серій)
|
135 |
|
Camilo Rojas
Player Team Guards (5 серій)
|
136 |
|
Franco Lauría
Player Team Guards (5 серій)
|
137 |
|
Javier Grassi
Coach Team Machetes (6 серій)
|
138 |
|
Iván Rudenki
Player Team Guards (5 серій)
|
139 |
|
Ulises Blanco
Player Team Guards (5 серій)
|
140 |
|
Nicolás Caballero
Player Team Guards (5 серій)
|
141 |
|
Nicolás Sosa
Freestyle Player (6 серій)
|
142 |
|
Nicolás Domini
Player Team Scorpions (6 серій)
|
143 |
|
Marcos Bonabotta
Player Team Scorpions (6 серій)
|
144 |
|
Agustín Ferraro
Player Team Scorpions (6 серій)
|
145 |
|
Fernando Rodríguez Dabove
Facundo Gutiérrez (5 серій)
|
146 |
|
Paulo Correa Álvarez
Coach Team Guards (5 серій)
|
147 |
|
Gonzalo Cipolat
(5 серій)
|
148 |
|
Esteban Fiocca
Owner Hat trick (5 серій)
|
149 |
|
Danilo Monge
(5 серій)
|
150 |
|
Federico Perego
(5 серій)
|
151 |
|
Valentino Alonso
Player Team Sharks (5 серій)
|
152 |
|
Tomás Torcelli
(5 серій)
|
153 |
|
Yannick Cohen
(5 серій)
|
154 |
|
Sebastian Lamota
(5 серій)
|
155 |
|
Ezequiel Alvarez
(5 серій)
|
156 |
|
Martin Stark
Ivan (5 серій)
|
157 |
|
Anderson Hernandez
Goalkeeper Team Silver Hawks (5 серій)
|
158 |
|
Rodrigo Del Cerro
(5 серій)
|
159 |
|
Vadym Abramenko
Dimitri Safonova (5 серій)
|
160 |
|
Francisco Capodonico
Jonathan (4 серій)
|
161 |
|
Julian Descallaux
Freestyle Player (5 серій)
|
162 |
|
Juan Santiago Privitera
Player Team Silver Hawks (5 серій)
|
163 |
|
Nicolás Cecchini
Player Team Machetes (5 серій)
|
164 |
|
Heinz K. Krattiger
Presidente Comité (4 серій)
|
165 |
|
Pedro Rezende
Rezende (4 серій)
|
166 |
|
Constanza Espejo
Martina's Mother (4 серій)
|
167 |
|
Rey Morett
Jefferson (4 серій)
|
168 |
|
Sergio Vitello
Guillermo Suárez (4 серій)
|
169 |
|
Alejandro Vitello
Gustavo Suárez (4 серій)
|
170 |
|
Facundo Dearmas
Player Team Sharks (4 серій)
|
171 |
|
Ariel Pérez de María
Chiquito Suárez (4 серій)
|
172 |
|
Agustin Guillardoy
Freestyle Player (4 серій)
|
173 |
|
Ismael Garay
Freestyle Player (4 серій)
|
174 |
|
Daniel Bustacara
Player Team Scorpions (4 серій)
|
175 |
|
Tomas Palazzo
(4 серій)
|
176 |
|
Ramidri Salemme
Player Team Eagles (4 серій)
|
177 |
|
Daniel Andrada
Player Team Machetes (4 серій)
|
178 |
|
Pablo Bruschini
Player Team Scorpions (4 серій)
|
179 |
|
Paula Cancio
Laura Domenek (3 серій)
|
180 |
|
Martín Nogues
Player Team Scorpions (4 серій)
|
181 |
|
Sebastián Lagos
Goalkeeper Team Scorpions (4 серій)
|
182 |
|
Gerardo González
Player Team Guards (3 серій)
|
183 |
|
Nicolás Aranda
Player Team Foxes (4 серій)
|
184 |
|
Nicolas Cabello
Freestyle Player (4 серій)
|
185 |
|
Marcos Roncaglia
Player Team Silver Hawks (4 серій)
|
186 |
|
Matias Piñero
Freestyle Player (4 серій)
|
187 |
|
Marina Mourelle
Freestyle Player (4 серій)
|
188 |
|
Nicolás Pietronave
Player Team Silver Hawks (4 серій)
|
189 |
|
Fernando Palomo
Self (2 серій)
|
190 |
|
Maximiliano Azambuya
(4 серій)
|
191 |
|
Leandro Moyano
(4 серій)
|
192 |
|
Hervé Segata
Damian (4 серій)
|
193 |
|
Pietro Gian
Commission Representative (3 серій)
|
194 |
|
Marcos Deza
Martín (3 серій)
|
195 |
|
Nahuel Monasterio
Lucio (3 серій)
|
196 |
|
Claudio D'Odorico
Valentino's father (3 серій)
|
197 |
|
Uriel Einstoss
Member of the Foundation (3 серій)
|
198 |
|
Nicolás Albamonte
Señor Alonso (3 серій)
|
199 |
|
Miguel Giangrandi
Doctor (3 серій)
|
200 |
|
Juan Denari
Señor Torres (3 серій)
|
1 |
|
Nicolás Di Cocco
Nicolás Di Cocco
|
2 |
|
Sebastián Pivotto
Sebastián Pivotto
|
1 |
|
Javier Castro Albano
Javier Castro Albano
|
2 |
|
Jorge Edelstein
Jorge Edelstein
|
3 |
|
Paco Jiménez
Paco Jiménez
|
4 |
|
Marcos Osorio Vidal
Marcos Osorio Vidal
|
5 |
|
Fernanda Riveros
Fernanda Riveros
|
6 |
|
Esteban Del Campo
Esteban Del Campo
|
7 |
|
Alberto Muñoz
Alberto Muñoz
|
8 |
|
Esteban Urcola
Esteban Urcola
|
9 |
|
Matías Rodriguez
Matías Rodriguez
|
10 |
|
Alan Testai
Alan Testai
|
11 |
|
Sol Clemente
Sol Clemente
|
12 |
|
Megan Buchholz
Megan Buchholz
|
13 |
|
Andrés Rapoport
Andrés Rapoport
|
1 |
|
Jorge Edelstein
Jorge Edelstein
|
1 |
|
Eduardo Gómez Bidondo
(160 episodes, 2017-2018)
|
1 |
|
Victoria Panero
(220 episodes, 2017-2019)
|
1 |
|
Juan Makintach
series producer (220 episodes, 2017-2019)
|
2 |
|
Agustin Pichot
series producer (220 episodes, 2017-2019)
|
3 |
|
Ariel Ferrero
coordinating producer / executive producer (140 episodes, 2017-2019)
|
4 |
|
Fernando Rizzi
series producer (140 episodes, 2018-2019)
|
5 |
|
Adrián González
executive producer (80 episodes, 2017)
|
6 |
|
Адріан Суар
series producer (80 episodes, 2017)
|
7 |
|
Cesar Markus González
executive producer (80 episodes, 2018)
|
8 |
|
Mariano Galardi
supervising producer (uncredited) (220 episodes, 2017-2019)
|
9 |
|
Agustín Lasso
developed by (uncredited) (220 episodes, 2017-2019)
|
10 |
|
Patricio Rabuffetti
co-producer (uncredited) (60 episodes, 2019)
|
11 |
|
Cecília Mendonça
executive producer (unknown episodes)
|
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
4 травня 2024, 19:49
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Останні коментарі до фільмів
Перекладу перших двох сезонів немає? Знайшов тільк...
Віденська кров (2019)
Мені здається, чи автори створили фільм, натхненні...Атлас (2024)
На рейтинги корейських фільмів давно перестав звер...Королева сліз (2024)
Відверта халтура. Достатньо переглянути 10-15 хв. ...Звести рахунки. Таємниці Аврори Тігарде (2015)
Судячи з відгуків та оцінок багатьом цей серіал сп...Королева сліз (2024)
Серіал українською озвучує команда «Чорний верес»...Хороший день, щоб бути собакою (2023)
Серіал українською озвучила K’Di...Щастя (2021)
Нещодавно переглянуті: