10/10
Rurouni Kenshin
Це, мабуть, один із найкращих прикладів того, як взагалі треба переносити аніме та манґу на великий екран.
Кенджі Танігакі з команди постановників трюків працював у Гонконзі в команді самого Донні Єна. В одному з фільмів Донні Єна у нього також була можливість попрацювати з Саммо Хуном. Завдяки цьому бої вийшли неймовірно швидкими, контактними та фізично відчутними. Такеру Сато, до речі, виконував майже всі трюки сам, без каскадерів, бігаючи по стінах на шаленій швидкості.
Фільм чудово передає атмосферу ранньої епохи Мейдзі — цей злам світів, де самураї з мечами раптом стали непотрібними новому капіталістичному суспільству з вогнепальною зброєю.
До того ж ця кінофраншиза унікальна тим, що її довели до логічного кінця, бо оригінальне аніме, яке виходило у 90-х випередило манґу, тому творці аніме тоді викручувались вигадуючи щось своє. Загалом франшиза налічує 5 фільмів (ціла пенталогія), які адаптували історію Кеншіна — включно з тими фінальними та минулими арками, які перше аніме колись пропустило.
2 з 2 користувачів вважає цю рецензію корисною
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: