Фільмографія
Знайдено 23 результати
Clue: A Movie Mystery Adventure (2014)
актор у ролі Lucas Morganstern
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Six very different teenagers are all enjoying their everyday lives when they witness a dramatic incident. Unfairly accused of creating a hoax, they team up to find out the truth.Clue: A Movie Mystery Adventure (2014)
Clue: A Movie Mystery Adventure
6+
актор у ролі Lucas Morganstern актор у ролі Lucas Morganstern
Сюжет (англ.)
Six very different teenagers are all enjoying their everyday lives when they witness a dramatic incident. Unfairly accused of creating a hoax, they team up to find out the truth.
Clue (2011)
актор у ролі Lucas
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Six very different teenagers try to unravel the mystery behind a long line of clues and puzzles set out by a mysterious person.Clue (2011)
Clue
актор у ролі Lucas актор у ролі Lucas
Сюжет (англ.)
Six very different teenagers try to unravel the mystery behind a long line of clues and puzzles set out by a mysterious person.
Супер 8 (2011)
актор у ролі Preston ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Режисер-сценарист Дж. Дж. Абрамс створив надприродну історію про шістьох дітей, які стають свідками чогось неймовірного під час зйомки фільму на камеру Super 8.Супер 8 (2011)
Super 8
16+
актор у ролі Preston актор у ролі Preston ✓ укр. аудіо
Сюжет
Режисер-сценарист Дж. Дж. Абрамс створив надприродну історію про шістьох дітей, які стають свідками чогось неймовірного під час зйомки фільму на камеру Super 8.
Ollie Klublershturf vs. the Nazis (2010)
актор у ролі Ollie Klublershturf
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
'Ollie Klublershturf vs. The Nazis' is an off-the-wall comedy set around the dinner table. What at first glance seems like an awkward 'meet the parents' situation for Dade Klublershturf ...Ollie Klublershturf vs. the Nazis (2010)
Ollie Klublershturf vs. the Nazis
актор у ролі Ollie Klublershturf актор у ролі Ollie Klublershturf
Сюжет (англ.)
'Ollie Klublershturf vs. The Nazis' is an off-the-wall comedy set around the dinner table. What at first glance seems like an awkward 'meet the parents' situation for Dade Klublershturf ...
Raspberry Magic (2010)
актор у ролі Zachary Dunlap
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
A little girl attempts an innovative experiment on raspberry plants for her school science fair, alongside the troubles of her dysfunctional home life and her depressed mother.Raspberry Magic (2010)
Raspberry Magic
актор у ролі Zachary Dunlap актор у ролі Zachary Dunlap
Сюжет (англ.)
A little girl attempts an innovative experiment on raspberry plants for her school science fair, alongside the troubles of her dysfunctional home life and her depressed mother.
Підміна (2008)
актор у ролі News Vendor ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Викраденого хлопчика повертають додому, але мати підозрює, що це не її син. За це капітан поліції відправляє жінку до божевільні.Підміна (2008)
Changeling
16+
актор у ролі News Vendor актор у ролі News Vendor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Викраденого хлопчика повертають додому, але мати підозрює, що це не її син. За це капітан поліції відправляє жінку до божевільні.
Rita Rocks (2008—2009)
актор у ролі Jasper
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
A frazzled working mother starts a garage band with her neighbor and a female postal worker.Rita Rocks (2008—2009)
Rita Rocks
6+
актор у ролі Jasper актор у ролі Jasper
Сюжет (англ.)
A frazzled working mother starts a garage band with her neighbor and a female postal worker.
В останню мить (2008—2009)
актор у ролі Stephen Brown ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Доктор Джейкоб Худ - видатний біофізик та особливий радник уряду з наукових питань. Він розслідує наукові кризи та загадкові феномени. Худ йде слідами кожного, хто використовує наукові відкриття з власними цілями. Його пристрасть та місія - захистити науку від нечестивих. Його кличуть в останню мить, і він - останній захисний рубіж.В останню мить (2008—2009)
Eleventh Hour
18+
актор у ролі Stephen Brown актор у ролі Stephen Brown ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доктор Джейкоб Худ - видатний біофізик та особливий радник уряду з наукових питань. Він розслідує наукові кризи та загадкові феномени. Худ йде слідами кожного, хто використовує наукові відкриття з власними цілями. Його пристрасть та місія - захистити науку від нечестивих. Його кличуть в останню мить, і він - останній захисний рубіж.
Кіт Кіттрідж: Американська дівчинка (2008)
актор у ролі Stirling Howard ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Бажаючи зберегти будинок, Кіт і її матері доводиться тримати пансіонерів, що платять гроші, які виявляються оповідачами захоплюючих історій. Коли була украдена скринька матері, що містить всі гроші, новий друг Кіт — Вілл бродяга став першим підозрюваним. Кіт відмовляється вірити, що Вілл украв скриньку, і її спроби рознюхати правду, приводять її і її друзів до великих неприємностей. Поліція повідомила, що пограбування було роботою зсередини — когось свого. Так якщо це був не Білл, хто ж украв скриньку?..Кіт Кіттрідж: Американська дівчинка (2008)
Kit Kittredge: An American Girl
0+
актор у ролі Stirling Howard актор у ролі Stirling Howard ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бажаючи зберегти будинок, Кіт і її матері доводиться тримати пансіонерів, що платять гроші, які виявляються оповідачами захоплюючих історій. Коли була украдена скринька матері, що містить всі гроші, новий друг Кіт — Вілл бродяга став першим підозрюваним. Кіт відмовляється вірити, що Вілл украв скриньку, і її спроби рознюхати правду, приводять її і її друзів до великих неприємностей. Поліція повідомила, що пограбування було роботою зсередини — когось свого. Так якщо це був не Білл, хто ж украв скриньку?..
Sweet Nothing in My Ear (2008)
актор у ролі Adam Miller
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Family drama about a deaf and hearing couple who struggle to decide whether or not to give their deaf son a cochlear implant.Sweet Nothing in My Ear (2008)
Sweet Nothing in My Ear
актор у ролі Adam Miller актор у ролі Adam Miller
Сюжет (англ.)
Family drama about a deaf and hearing couple who struggle to decide whether or not to give their deaf son a cochlear implant.
Чарівна крамничка (2007)
актор у ролі Eric Applebaum, the Hat Collector ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Власнику чарівної крамнички Едварду Магоріуму (Гоффман) виповнюється 243 роки. Він розуміє, що настав час відпочивати, і передає усі справі своїй молодій помічниці Моллі Махоні (Портман), яка до цього зовсім не готова. Крамничка ображається на хазяїна і перестає бути чарівною...Чарівна крамничка (2007)
Mr. Magorium's Wonder Emporium
2+
актор у ролі Eric Applebaum, the Hat Collector актор у ролі Eric Applebaum, the Hat Collector ✓ укр. аудіо
Сюжет
Власнику чарівної крамнички Едварду Магоріуму (Гоффман) виповнюється 243 роки. Він розуміє, що настав час відпочивати, і передає усі справі своїй молодій помічниці Моллі Махоні (Портман), яка до цього зовсім не готова. Крамничка ображається на хазяїна і перестає бути чарівною...
Steam (2007)
актор у ролі TJ
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
Steam tells the stories of three women, linked only by the steam room at the local gym. The women seem "stuck" in life, until eachfinds a new, fulfilling relationship.Steam (2007)
Steam
актор у ролі TJ актор у ролі TJ
Сюжет (англ.)
Steam tells the stories of three women, linked only by the steam room at the local gym. The women seem "stuck" in life, until eachfinds a new, fulfilling relationship.
Жовтнева дорога (2007—2008)
актор у ролі Young Nick
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
An author returns to his hometown to face the people whom he based his book on.Жовтнева дорога (2007—2008)
October Road
6+
актор у ролі Young Nick актор у ролі Young Nick
Сюжет (англ.)
An author returns to his hometown to face the people whom he based his book on.
Правила спільного життя (2007—2013)
актор у ролі Judd ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Серіал про сусідів. Одна пара — одружені вже 15 років, інша — лише з'їхалися разом. Вони спілкуються між собою і діляться враженнями про спільне життя. П'ятий персонаж — затятий холостяк.Правила спільного життя (2007—2013)
Rules of Engagement
6+
актор у ролі Judd актор у ролі Judd ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал про сусідів. Одна пара — одружені вже 15 років, інша — лише з'їхалися разом. Вони спілкуються між собою і діляться враженнями про спільне життя. П'ятий персонаж — затятий холостяк.
Долина світла (2006)
актор у ролі Matthew
6.7
6.7
Сюжет
Ветеран Другої Світової вертається додому й бачить, що будинок проданий, батьки вмерли, а брат сидить у в'язниці...Долина світла (2006)
The Valley of Light
актор у ролі Matthew актор у ролі Matthew
Сюжет
Ветеран Другої Світової вертається додому й бачить, що будинок проданий, батьки вмерли, а брат сидить у в'язниці...
Санта Клаус 3 (2006)
актор у ролі Carpenter Elf ✓ укр. аудіо
4.9
4.9
Сюжет
Продовження пригод Скотта Келвіна/Санта Клауса. Цього разу Різдво знаходиться під загрозою через шкідливого Джека Фроста, що вирішив зірвати всім свято. Але окрім проблем на роботі, Санті доводиться і утримувати свою нову сім'ю, в якій скоро відбудеться поповнення. Вирішивши зібрати разом всю свою велику сім'ю (сина, колишню дружину з її чоловіком і дочкою, і батьків своєї дружини), Санті доводиться сушити голову як би все зробити так, щоб все встигнути - і зупинити Фроста і не впасти в сніг обличчям перед гостями.Санта Клаус 3 (2006)
The Santa Clause 3: The Escape Clause
2+
актор у ролі Carpenter Elf актор у ролі Carpenter Elf ✓ укр. аудіо
Сюжет
Продовження пригод Скотта Келвіна/Санта Клауса. Цього разу Різдво знаходиться під загрозою через шкідливого Джека Фроста, що вирішив зірвати всім свято. Але окрім проблем на роботі, Санті доводиться і утримувати свою нову сім'ю, в якій скоро відбудеться поповнення. Вирішивши зібрати разом всю свою велику сім'ю (сина, колишню дружину з її чоловіком і дочкою, і батьків своєї дружини), Санті доводиться сушити голову як би все зробити так, щоб все встигнути - і зупинити Фроста і не впасти в сніг обличчям перед гостями.
Країна Голлівуд (2006)
актор у ролі Evan Simo ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Життя в Голлівуді може зробити тебе знаменитістю. Смерть в Голлівуді може зробити тебе легендою. Засновано на реальних подіях. США, 50-і роки. Приватний детектив Луіс Сімо розслідує таємничу смерть актора Джорджа Рівза, який виконував роль "Супермену" в популярному телевізійному серіалі того часу. Несподівано для себе Луіс знаходить, що справа пов'язана і з його життям. Можливо, бурхливий роман Рівза з дружиною господаря студії допоможе знайти відповіді на питання...Країна Голлівуд (2006)
Hollywoodland
16+
актор у ролі Evan Simo актор у ролі Evan Simo ✓ укр. аудіо
Сюжет
Життя в Голлівуді може зробити тебе знаменитістю. Смерть в Голлівуді може зробити тебе легендою. Засновано на реальних подіях. США, 50-і роки. Приватний детектив Луіс Сімо розслідує таємничу смерть актора Джорджа Рівза, який виконував роль "Супермену" в популярному телевізійному серіалі того часу. Несподівано для себе Луіс знаходить, що справа пов'язана і з його життям. Можливо, бурхливий роман Рівза з дружиною господаря студії допоможе знайти відповіді на питання...
4исла (2005—2010)
актор у ролі Pete Kinkirk ✓ укр. аудіо
7.0
За допомогою математики ми можемо аналізувати злочини, виявляти закономірності, передбачати поведінку...
Використовуючи числа, ми можемо вирішити найбільші загадки.
Цей серіал про агента ФБР, якому брат-математик допомагає розкрити серію злочинів в Лос-Анжелесі.
7.0
Сюжет
Щодня ми використовуємо числа, щоб прогнозувати погоду, визначати час, рахувати гроші...За допомогою математики ми можемо аналізувати злочини, виявляти закономірності, передбачати поведінку...
Використовуючи числа, ми можемо вирішити найбільші загадки.
Цей серіал про агента ФБР, якому брат-математик допомагає розкрити серію злочинів в Лос-Анжелесі.
4исла (2005—2010)
Numb3rs
16+
актор у ролі Pete Kinkirk актор у ролі Pete Kinkirk ✓ укр. аудіо
Сюжет
Щодня ми використовуємо числа, щоб прогнозувати погоду, визначати час, рахувати гроші...За допомогою математики ми можемо аналізувати злочини, виявляти закономірності, передбачати поведінку...
Використовуючи числа, ми можемо вирішити найбільші загадки.
Цей серіал про агента ФБР, якому брат-математик допомагає розкрити серію злочинів в Лос-Анжелесі.
Та, що говорить з примарами (2005—2010)
актор у ролі Ernie ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Мелінда Ґордон володіє даром спілкування з примарами і використовує цей дарунок для того, щоб допомогти мертвим людям завершити те, що вони не встигли й через що не можуть рухатися далі.Та, що говорить з примарами (2005—2010)
Ghost Whisperer
12+
актор у ролі Ernie актор у ролі Ernie ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мелінда Ґордон володіє даром спілкування з примарами і використовує цей дарунок для того, щоб допомогти мертвим людям завершити те, що вони не встигли й через що не можуть рухатися далі.
Детектив Раш (2003—2010)
актор у ролі Taylor
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
The Philadelphia homicide squad's lone female detective finds her calling when she is assigned "cold cases". Detective Lilly Rush combines her instincts with the updated technology to bring about justice for all the victims she can.Детектив Раш (2003—2010)
Cold Case
6+
актор у ролі Taylor актор у ролі Taylor
Сюжет (англ.)
The Philadelphia homicide squad's lone female detective finds her calling when she is assigned "cold cases". Detective Lilly Rush combines her instincts with the updated technology to bring about justice for all the victims she can.
All of Us (2003—2007)
актор у ролі Vince
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
All of Us is inspired by the domestic adventures of entertainment superstars Will Smith and Jada Pinkett-Smith and reflects a new generation's enlightened attitude toward the extended family dynamic with humor, sensitivity and heart. Robert James, an entertainment reporter for a local Los Angeles television station whose best friend is also his publicist, the three-time divorced Dirk. Robert is handsome, smart and a thoroughly modern man in his thinking, as he should be, considering his romantic and parental entanglements. On the verge of finalizing his divorce from the somewhat self-absorbed Neesee, the mother of their endearing five-year-old son, Bobby, Jr., he is madly in love with Tia, a funny, clever kindergarten teacher. This humorous and heartwarming comedy is a fresh, timely look at many young parents' new, compassionate attitude toward how divorced parents raise their children together.All of Us (2003—2007)
All of Us
6+
актор у ролі Vince актор у ролі Vince
Сюжет (англ.)
All of Us is inspired by the domestic adventures of entertainment superstars Will Smith and Jada Pinkett-Smith and reflects a new generation's enlightened attitude toward the extended family dynamic with humor, sensitivity and heart. Robert James, an entertainment reporter for a local Los Angeles television station whose best friend is also his publicist, the three-time divorced Dirk. Robert is handsome, smart and a thoroughly modern man in his thinking, as he should be, considering his romantic and parental entanglements. On the verge of finalizing his divorce from the somewhat self-absorbed Neesee, the mother of their endearing five-year-old son, Bobby, Jr., he is madly in love with Tia, a funny, clever kindergarten teacher. This humorous and heartwarming comedy is a fresh, timely look at many young parents' new, compassionate attitude toward how divorced parents raise their children together.
Клініка (2001—2010)
актор у ролі Young J.D. ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Xроніка робочих подвигів стажиста-медика Джона Доріана, який умудрився розпочати кар'єру в дивній лікарні, серед непередбачуваних колег і пацієнтів, в атмосфері парадоксального єднання гумористичного з трагічним. Відучившись чотири роки у медшколі, Джон приходить працювати інтерном до кардіологічної клініки.Клініка (2001—2010)
Scrubs
16+
актор у ролі Young J.D. актор у ролі Young J.D. ✓ укр. аудіо
Сюжет
Xроніка робочих подвигів стажиста-медика Джона Доріана, який умудрився розпочати кар'єру в дивній лікарні, серед непередбачуваних колег і пацієнтів, в атмосфері парадоксального єднання гумористичного з трагічним. Відучившись чотири роки у медшколі, Джон приходить працювати інтерном до кардіологічної клініки.
Малкольм у центрі уваги (2000—2006)
актор у ролі Matt ✓ укр. аудіо
8.2
Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
8.2
Сюжет
Сімейка Сімпсонів та Адамсів просто "відпочиватимуть"! Адже тепер будуть нові пригоди… Пригоди Малкольма… У абсолютно нових серіях…Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
Малкольм у центрі уваги (2000—2006)
Malcolm in the Middle
16+
актор у ролі Matt актор у ролі Matt ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сімейка Сімпсонів та Адамсів просто "відпочиватимуть"! Адже тепер будуть нові пригоди… Пригоди Малкольма… У абсолютно нових серіях…Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: