Нью-Йорк і Париж люблять балет. Але балетні школи переживають кризу. Директори вирішили обмінятися танцівниками, щоб об'єднати таланти. Женев'єва з Парижа домовилася з Джеком з Нью-Йорка. Це буде складно для танцівниці Шайєнн, яка потрапить в інтриги та конкуренцію. Вона зрозуміє, що в балеті потрібно боротися, щоб не втратити себе.
Ален (Франк Дюбоск) та Діана (Карін В’яр) вже понад 30 років прожили у шлюбі. Їхній син Мало саме поїхав на навчання до Японії, тож кращого часу аби насолодитися одне одним в них давно не було. Алан помічає, що дружина не поділяє його ентузіазму щодо перспектив проводити більше часу разом. Вона давно розчарувалась у стосунках, до того ж нудиться на нецікавій роботі. Подружжя вирішило розійтися. Діана швидко завела нові стосунки з молодшим колегою Стефаном (Том Ліб). Однак не все в них складається так, як уявляла Діана. Тим часом Ален, який не планував шукати собі когось, дуже швидко й легко будує взаємини з різними жінками.
Зіткнувшись із низкою складних справ про вбивства, новий начальник поліції Елен Бах мусить навчитися працювати з геніальним, але дратівливим Рафаелем, який може змусити мертвих говорити, як ніхто інший.
В оповитому легендами лісі невідомий підліток вказує на місце злочину. Хлопчик - ймовірний свідок вбивства, але після пережитого не може нічого сказати, тільки малює битву драконів і сценки з життя короля Артура.
Головний герой - поліцейський Олександр Фалько, який приходить до тями після 22 років коми. Поки він лежав у лікарні, світ навколо змінився, все стало іншим: з'явилися мобільні телефони та комп'ютери, змінилося місто. Його дружина давно живе з іншим чоловіком, а дочка подорослішала і зовсім не знає батька. Герою не залишається нічого іншого, як повернутися до роботи поліцейського і з'ясувати, що з ним сталося і чому він опинився на лікарняному ліжку. У той день, 22 роки тому, разом зі своїм напарником Жан-Полем Менаром Олександр відправився на завдання: затримати бандитів. Під час захоплення він отримав кульове поранення в голову і впав в кому. Хто ж випустив кулю, яка відібрала у Фалько стільки років життя?
Ерве - звичайний французький підліток з поведінкою Батхеда, у якого є приятель з мізками Бівіса. Ерве навчається в школі, виглядає ніяк, одягається у мішковидний светр і веде себе як дурень. Дівчата не звертають на Ерве ніякої уваги, а він тільки про них і думає. Одна радість - рукоблудіє, так як його посмішка в брекетах і ідіотський сміх викликають у дівчаток тільки одне бажання - познущатися. Крім відчайдушної відсутності будь-якого особистого життя, Ерве страждає і від безтактності власної матері, яка не знає, що таке делікатність, і постійно вганяє нащадка у фарбу, звинувачуючи його в надмірній любові до мастурбації. Удача починає усміхатися Ерве, коли виявляється, що Аврора, одна з найкрасивіших дівчаток у класі, раптом зацікавилася ним. Але зраділий довгоочікуваною увагою, Ерве в той же час до ладу не знає, що з цією увагою робити.