Вільям Вайлер
William Wyler
Дата народження: 1 липня 1902
Знак зодіаку: Рак
Дата смерті: 27 липня 1981 (79 років)
Місце народження: Мюлгаузен, Ельзас, Німеччина [зараз Мулгаус, Гаут-Рейн, Франція]
Зріст: 173 см
Всього фільмів (на сайті): 71
Ролі: режисер ★ 7.89 (54), актор (21), продюсер (15), сценарист ★ 7 (1), кінематографіст (1)
Фільмографія
Знайдено 71 результат
Френк Капра: Містер Америка (2023)
актор у ролі Self - Filmmaker ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Молодий іммігрант Френк Капра вже до тридцятих років був успішною та впливовою особистістю на просторах раннього Голлівуду. Чоловік досить швидко піднявся кар'єрними сходами, адже його фільми об'єднували аудиторію та пропонували їм свіже бачення Америки як ідеальної та порядної країни.Френк Капра: Містер Америка (2023)
Frank Capra: Mr America
12+
актор у ролі Self - Filmmaker актор у ролі Self - Filmmaker ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молодий іммігрант Френк Капра вже до тридцятих років був успішною та впливовою особистістю на просторах раннього Голлівуду. Чоловік досить швидко піднявся кар'єрними сходами, адже його фільми об'єднували аудиторію та пропонували їм свіже бачення Америки як ідеальної та порядної країни.
John Huston: Adventures of a Free Soul (2021)
зіграв самого себе
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
From the beginning of his film career, at the dawn of the 1940s, John Huston had only one idea: to preserve his freedom. If he knew how to free himself from Hollywood, his tour de force was to obtain from the big studios the stars...John Huston: Adventures of a Free Soul (2021)
John Huston: Adventures of a Free Soul
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
From the beginning of his film career, at the dawn of the 1940s, John Huston had only one idea: to preserve his freedom. If he knew how to free himself from Hollywood, his tour de force was to obtain from the big studios the stars...
Hollywood's Second World War (2019)
зіграв самого себе
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
The US government's propaganda machine during World War 2 was powered by cinema and the contributions of some of Hollywood's most famous directors. This is their story. For the USA, World ...Hollywood's Second World War (2019)
Hollywood's Second World War
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
The US government's propaganda machine during World War 2 was powered by cinema and the contributions of some of Hollywood's most famous directors. This is their story. For the USA, World ...
Carl Laemmle (2019)
зіграв самого себе
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
Carl Laemmle is a feature documentary about the extraordinary life story of Carl Laemmle, the German-Jewish immigrant who founded Universal Pictures, and saved over 300 Jewish families from Nazi Germany.Carl Laemmle (2019)
Carl Laemmle
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Carl Laemmle is a feature documentary about the extraordinary life story of Carl Laemmle, the German-Jewish immigrant who founded Universal Pictures, and saved over 300 Jewish families from Nazi Germany.
Audrey Hepburn, the choice of elegance (2017)
зіграв самого себе
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Discovered in 1951 by Colette, who chose her to play her Gigi on Broadway, Audrey Hepburn immediately imposed her sparkling smile and her slender figure. From "Sabrina" in 1954 to "Diamants on the sofa" in 1961, her unequaled charm,Audrey Hepburn, the choice of elegance (2017)
Audrey Hepburn, the choice of elegance
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Discovered in 1951 by Colette, who chose her to play her Gigi on Broadway, Audrey Hepburn immediately imposed her sparkling smile and her slender figure. From "Sabrina" in 1954 to "Diamants on the sofa" in 1961, her unequaled charm,The Memphis Belle: A Story of a Flying Fortress - The Restoration (2018)
The Memphis Belle: A Story of a Flying Fortress - The Restoration
режисер режисер
History Rediscovered: The Memphis Belle (2011)
режисер
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
History Rediscovered: The Memphis Belle features the most famous documentary to emerge from WWII and three other films in vivid high definition. Shot in 1943 and directed by Academy Award winner William Wyler, The Memphis Belle ch...History Rediscovered: The Memphis Belle (2011)
History Rediscovered: The Memphis Belle
режисер режисер
Сюжет (англ.)
History Rediscovered: The Memphis Belle features the most famous documentary to emerge from WWII and three other films in vivid high definition. Shot in 1943 and directed by Academy Award winner William Wyler, The Memphis Belle ch...
Stardust: The Bette Davis Story (2006)
зіграв самого себе
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Combining unprecedented access to Davis' vast personal archives with original interviews, this documentary reveals a startling portrait of one of hollywood's most gifted and enigmatic stars.Stardust: The Bette Davis Story (2006)
Stardust: The Bette Davis Story
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Combining unprecedented access to Davis' vast personal archives with original interviews, this documentary reveals a startling portrait of one of hollywood's most gifted and enigmatic stars.
Американські майстри (1985—)
зіграв самого себе
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Since its premiere in 1986, this Emmy-winning documentary series has presented hundreds of hours comprising profiles of outstanding American cultural artists. Past subjects have included ...Американські майстри (1985—)
American Masters
12+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Since its premiere in 1986, this Emmy-winning documentary series has presented hundreds of hours comprising profiles of outstanding American cultural artists. Past subjects have included ...
AFI Life Achievement Award (1973—)
актор у ролі Self - Audience Member
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
The Award is the highest honor for a career in film and celebrates an individual whose career has greatly contributed to the enrichment of American culture.AFI Life Achievement Award (1973—)
AFI Life Achievement Award
актор у ролі Self - Audience Member актор у ролі Self - Audience Member
Сюжет (англ.)
The Award is the highest honor for a career in film and celebrates an individual whose career has greatly contributed to the enrichment of American culture.
Great Performances (1971—)
зіграв самого себе
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
Filmed and televised versions of theater productions, such as plays, musicals, operas, ballets, and concerts from around the world.Great Performances (1971—)
Great Performances
12+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Filmed and televised versions of theater productions, such as plays, musicals, operas, ballets, and concerts from around the world.
The Liberation of L.B. Jones (1970)
режисер
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A successful African American businessman have a quarrel with a white policeman, suspecting that he has an affair with his wife. The policeman's colleagues are seeking to avoid publicity.The Liberation of L.B. Jones (1970)
The Liberation of L.B. Jones
режисер режисер
Сюжет (англ.)
A successful African American businessman have a quarrel with a white policeman, suspecting that he has an affair with his wife. The policeman's colleagues are seeking to avoid publicity.
Смішне дівчисько (1968)
режисер ✓ укр. субтитри
7.4
Але за ці чарівні секунди їй доводиться розплачуватися гіркими, самотніми ночами, повними сліз і ревнощів.
7.4
Сюжет
На шляху до слави й успіху, Фанні Брайс довелося пройти від бридкого каченяти до прекрасного лебедя. На сцені вона - зірка, оберемки троянд падають до ніг, зал вибухає оваціями.Але за ці чарівні секунди їй доводиться розплачуватися гіркими, самотніми ночами, повними сліз і ревнощів.
Смішне дівчисько (1968)
Funny Girl
12+
режисер режисер ✓ укр. субтитри
Сюжет
На шляху до слави й успіху, Фанні Брайс довелося пройти від бридкого каченяти до прекрасного лебедя. На сцені вона - зірка, оберемки троянд падають до ніг, зал вибухає оваціями.Але за ці чарівні секунди їй доводиться розплачуватися гіркими, самотніми ночами, повними сліз і ревнощів.
The Jackie Gleason Show (1966—1969)
зіграв самого себе
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Jackie Gleason's last weekly variety series, which alternated between regular variety hours with big name guest stars and musical remakes of old "The Honeymooners" sketches.The Jackie Gleason Show (1966—1969)
The Jackie Gleason Show
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Jackie Gleason's last weekly variety series, which alternated between regular variety hours with big name guest stars and musical remakes of old "The Honeymooners" sketches.
Як украсти мільйон (1966)
режисер ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Дія відбувається в Парижі. Молода дівчина, дочка мільйонера, який потайки промишляє підробкою творів мистецтва, разом із злочинцем, повинні викрасти з виставки образотворчого мистецтва в музеї один з "шедеврів" батька дівчини, щоб урятувати його від викриття.Як украсти мільйон (1966)
How to Steal a Million
12+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія відбувається в Парижі. Молода дівчина, дочка мільйонера, який потайки промишляє підробкою творів мистецтва, разом із злочинцем, повинні викрасти з виставки образотворчого мистецтва в музеї один з "шедеврів" батька дівчини, щоб урятувати його від викриття.
Колекціонер (1965)
режисер ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Банківський клерк Фредді Клеґ колекціонує метеликів. Він знає про них все, що тільки можна знати. Знати жінок у Фредді виходить набагато гірше. Але він намагається "колекціонувати" їх також. Одного разу Фредді викрадає гарненьку студентку Міранду Ґрей, і ховає її там, де ніхто і ніколи не зможе її знайти. Фредді не бажає їй зла, не робить їй нічого поганого, він просто вважає, що якщо Міранда буде проводити з ним багато часу, то вона звикне до нього і покохає...Колекціонер (1965)
The Collector
18+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Банківський клерк Фредді Клеґ колекціонує метеликів. Він знає про них все, що тільки можна знати. Знати жінок у Фредді виходить набагато гірше. Але він намагається "колекціонувати" їх також. Одного разу Фредді викрадає гарненьку студентку Міранду Ґрей, і ховає її там, де ніхто і ніколи не зможе її знайти. Фредді не бажає їй зла, не робить їй нічого поганого, він просто вважає, що якщо Міранда буде проводити з ним багато часу, то вона звикне до нього і покохає...
Cinema (1964—)
зіграв самого себе
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Weekly film magazine, featuring film reviews, interviews with celebrities and historical lookbacks.Cinema (1964—)
Cinema
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Weekly film magazine, featuring film reviews, interviews with celebrities and historical lookbacks.
Шоу Мерва Ґріффіна (1962—1986)
зіграв самого себе
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Merv Griffin invites a series of actors, actresses, writers, and directors to discuss the progressive work they have done and current culture, arts, and entertainment surrounding the numerous projects.Шоу Мерва Ґріффіна (1962—1986)
The Merv Griffin Show
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Merv Griffin invites a series of actors, actresses, writers, and directors to discuss the progressive work they have done and current culture, arts, and entertainment surrounding the numerous projects.
Дитяча година (1961)
режисер, продюсер
7.8
7.8
Сюжет
Подруги по коледжу Марта Добі (Ширлі Маклейн) і Карен Райт (Одрі Гепберн) відкривають приватну школу для дівчаток в Новій Англії. З ними живе і працює тітка Марти — Лілі (Міріам Гопкінс), літня акторка, яка веде уроки дикції. Карен вже два роки заручена з Джо Кардіном (Джеймс Гарнер), який працює в цьому ж місті лікарем. Марта ставиться до Джо з неприязню, і тітка звинувачує її в егоїзмі і бажанні привласнити Карен тільки собі.Одна з учениць школи — Мері Тілфорд (Карен Балкін), мстива й підступна натура.Дитяча година (1961)
The Children's Hour
16+
режисер, продюсер режисер, продюсер
Сюжет
Подруги по коледжу Марта Добі (Ширлі Маклейн) і Карен Райт (Одрі Гепберн) відкривають приватну школу для дівчаток в Новій Англії. З ними живе і працює тітка Марти — Лілі (Міріам Гопкінс), літня акторка, яка веде уроки дикції. Карен вже два роки заручена з Джо Кардіном (Джеймс Гарнер), який працює в цьому ж місті лікарем. Марта ставиться до Джо з неприязню, і тітка звинувачує її в егоїзмі і бажанні привласнити Карен тільки собі.Одна з учениць школи — Мері Тілфорд (Карен Балкін), мстива й підступна натура.
Бен-Гур (1959)
режисер, продюсер ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Захоплива історія нескореного раба. Нащадок знатного юдейського роду, Бен-Гур, помилково звинувачений у замаху на життя свого кращого друга і прийомного брата Мессали. Його позбавляють титулу, родини та свободи. Та роки рабства не позбавляють Бен-Гура прагнення до справедливості. Йому вдається повернутися на батьківщину та кинути виклик тому, хто зруйнував його життя, Мессалі. Але як виявляється, Бог має інший задум щодо Бен-Гура та його родини...Бен-Гур (1959)
Ben-Hur
режисер, продюсер режисер, продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Захоплива історія нескореного раба. Нащадок знатного юдейського роду, Бен-Гур, помилково звинувачений у замаху на життя свого кращого друга і прийомного брата Мессали. Його позбавляють титулу, родини та свободи. Та роки рабства не позбавляють Бен-Гура прагнення до справедливості. Йому вдається повернутися на батьківщину та кинути виклик тому, хто зруйнував його життя, Мессалі. Але як виявляється, Бог має інший задум щодо Бен-Гура та його родини...
Велика країна (1958)
режисер, продюсер
7.9
7.9
Сюжет
Retired wealthy sea captain Jim McKay arrives in the vast expanse of the West to marry fiancée Pat Terrill. McKay is a man whose values and approach to life are a mystery to the ranchers and ranch foreman Steve Leech takes an immediate dislike to him. Pat is spoiled, selfish and controlled by her wealthy father, Major Henry Terrill. The Major is involved in a ruthless civil war, over watering rights for cattle, with a rough hewn clan led by Rufus Hannassey. The land in question is owned by Julie Maragon and both Terrill and Hannassey want it.Велика країна (1958)
The Big Country
18+
режисер, продюсер режисер, продюсер
Сюжет
Retired wealthy sea captain Jim McKay arrives in the vast expanse of the West to marry fiancée Pat Terrill. McKay is a man whose values and approach to life are a mystery to the ranchers and ranch foreman Steve Leech takes an immediate dislike to him. Pat is spoiled, selfish and controlled by her wealthy father, Major Henry Terrill. The Major is involved in a ruthless civil war, over watering rights for cattle, with a rough hewn clan led by Rufus Hannassey. The land in question is owned by Julie Maragon and both Terrill and Hannassey want it.
Дружнє переконання (1956)
режисер, продюсер
7.3
7.3
Сюжет
1862 рік. На фермі в Індіані живе сімейство квакерів Бердуеллів: глава — Джес, його дружина Елайза і троє дітей — старший син Джошуа, середня донька Метті і малюк Джес. Ця чудова сім'я увесь тиждень працює на своїй фермі, а кожної неділі вони у повному складі відвідують збори, де вдаються до молитов такі ж зразкові квакери. Попри те, що вже два роки точиться війна між Північчю і Півднем, благочестиві фермери намагаються «закривати на це очі». Їх вчення не дозволяє використовувати фізичну силу навіть тоді, коли небезпека загрожує їх власній домівці. Але коли до їхньої землі наближаються війська жителів півдня, квакери мають зробити вибір — захищати свою землю або залишитися вірними своєї релігії…Дружнє переконання (1956)
Friendly Persuasion
16+
режисер, продюсер режисер, продюсер
Сюжет
1862 рік. На фермі в Індіані живе сімейство квакерів Бердуеллів: глава — Джес, його дружина Елайза і троє дітей — старший син Джошуа, середня донька Метті і малюк Джес. Ця чудова сім'я увесь тиждень працює на своїй фермі, а кожної неділі вони у повному складі відвідують збори, де вдаються до молитов такі ж зразкові квакери. Попри те, що вже два роки точиться війна між Північчю і Півднем, благочестиві фермери намагаються «закривати на це очі». Їх вчення не дозволяє використовувати фізичну силу навіть тоді, коли небезпека загрожує їх власній домівці. Але коли до їхньої землі наближаються війська жителів півдня, квакери мають зробити вибір — захищати свою землю або залишитися вірними своєї релігії…
Години розпачу (1955)
режисер, продюсер
7.5
7.5
Сюжет
Троє злочинців — брати Гленн і Хел Гріффіни і Сем Кобиш — біжать з в'язниці. Гленн повинен дочекатися свою подружку, яка привезе їм гроші. Вони захоплюють перший-ліпший будинок на околиці Індіанаполіса, де проживає сім'я Сема Хіллард. Тим часом злочинців, що втекли розшукує помічник шерифа Джесс Бард.Години розпачу (1955)
The Desperate Hours
12+
режисер, продюсер режисер, продюсер
Сюжет
Троє злочинців — брати Гленн і Хел Гріффіни і Сем Кобиш — біжать з в'язниці. Гленн повинен дочекатися свою подружку, яка привезе їм гроші. Вони захоплюють перший-ліпший будинок на околиці Індіанаполіса, де проживає сім'я Сема Хіллард. Тим часом злочинців, що втекли розшукує помічник шерифа Джесс Бард.
This Is Your Life (1955—2003)
актор у ролі Self (film insert)
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
The UK version of the popular US show. Eamonn Andrews (later Michael Aspel) surprises celebrities by presenting them with the Big Red Book before taking them into the studio to tell viewers...This Is Your Life (1955—2003)
This Is Your Life
актор у ролі Self (film insert) актор у ролі Self (film insert)
Сюжет (англ.)
The UK version of the popular US show. Eamonn Andrews (later Michael Aspel) surprises celebrities by presenting them with the Big Red Book before taking them into the studio to tell viewers...
Римські канікули (1953)
режисер, продюсер ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Абсолютно неймовірна, казкова, романтична, сентиментальна весела історія з сумним кінцем, де є місце шляхетності і честі, яка перемагає спрагу наживи і слави, де є місце здійснення мрії, якою б нездійсненною вона не була, де є місце любові між двома людьми, настільки з різних світів, що любов між ними - це нонсенс...Римські канікули (1953)
Roman Holiday
режисер, продюсер режисер, продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Абсолютно неймовірна, казкова, романтична, сентиментальна весела історія з сумним кінцем, де є місце шляхетності і честі, яка перемагає спрагу наживи і слави, де є місце здійснення мрії, якою б нездійсненною вона не була, де є місце любові між двома людьми, настільки з різних світів, що любов між ними - це нонсенс...
Керрі (1952)
режисер, продюсер
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
A young girl from a provincial town learns the bitter reality of a big city and great love.Керрі (1952)
Carrie
режисер, продюсер режисер, продюсер
Сюжет (англ.)
A young girl from a provincial town learns the bitter reality of a big city and great love.
Детективна історія (1951)
режисер, продюсер
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
On one day in the 21st Precinct squad room, assorted characters form a backdrop for the troubles of hard-nosed Detective Jim McLeod.Детективна історія (1951)
Detective Story
16+
режисер, продюсер режисер, продюсер
Сюжет (англ.)
On one day in the 21st Precinct squad room, assorted characters form a backdrop for the troubles of hard-nosed Detective Jim McLeod.
Спадкоємниця (1949)
режисер, продюсер
8.1
8.1
Сюжет
Наївна молода дівчина закохується в привабливого чоловіка, але на заваді стає емоційно аб'юзивний батько дівчини, який вважає що хлопцеві від неї потрібні лише грошіСпадкоємниця (1949)
The Heiress
12+
режисер, продюсер режисер, продюсер
Сюжет
Наївна молода дівчина закохується в привабливого чоловіка, але на заваді стає емоційно аб'юзивний батько дівчини, який вважає що хлопцеві від неї потрібні лише грошіКоментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Вільям Вайлер
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: