Вільям Трейлор
William Traylor
Дата народження: 8 жовтня 1930
Знак зодіаку: Терези
Дата смерті: 23 вересня 1989 (58 років)
Місце народження: Kirksville, Міссурі, США
Всього фільмів (на сайті): 63
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 63 результати
Розбірки в стилі кунг-фу (1972—1975)
актор у ролі Maulpede
7.6
7.6
Сюжет
Китай, сорокові роки. Невдалий шахрай Сін замислив крупну справу. Він вступає до банди зарізяк "Сокири", яка намагається встановити панування в тихому кварталі під назвою ""Свинарник"". Чарівний, але незграбний герой стає ланкою в ланцюзі подій, що породжують карколомні поєдинки, захоплюючий екшн, купу смішних ситуацій і масу вражаючих спецефектів..Розбірки в стилі кунг-фу (1972—1975)
Kung Fu
12+
актор у ролі Maulpede актор у ролі Maulpede
Сюжет
Китай, сорокові роки. Невдалий шахрай Сін замислив крупну справу. Він вступає до банди зарізяк "Сокири", яка намагається встановити панування в тихому кварталі під назвою ""Свинарник"". Чарівний, але незграбний герой стає ланкою в ланцюзі подій, що породжують карколомні поєдинки, захоплюючий екшн, купу смішних ситуацій і масу вражаючих спецефектів..
Banyon (1971—1973)
актор у ролі Ed Bailey
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
The adventures of 1930's Los Angeles private eye Miles Banyon.Banyon (1971—1973)
Banyon
актор у ролі Ed Bailey актор у ролі Ed Bailey
Сюжет (англ.)
The adventures of 1930's Los Angeles private eye Miles Banyon.
Banacek (1972—1974)
актор у ролі Ballinger
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Thomas Banacek is a clever and well-to-do insurance investigator living in Boston. He makes good money by solving the most intricate and unusual mysteries, and is very proud of his Polish heritage. His contacts include his street-smart chauffeur Jay and British bookstore owner Felix.Banacek (1972—1974)
Banacek
6+
актор у ролі Ballinger актор у ролі Ballinger
Сюжет (англ.)
Thomas Banacek is a clever and well-to-do insurance investigator living in Boston. He makes good money by solving the most intricate and unusual mysteries, and is very proud of his Polish heritage. His contacts include his street-smart chauffeur Jay and British bookstore owner Felix.
Cisco Pike (1972)
актор у ролі Jack
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Cisco is an ex-rock star, famous in the 1960s, whose life and career has been a mess because of drugs. Now with a pregnant girlfriend he has a chance to start a new life. A corrupt cop, Leo Holland, blackmails Cisco to sell marijuana for him. Cisco has one weekend to sell it to his friends.Cisco Pike (1972)
Cisco Pike
16+
актор у ролі Jack актор у ролі Jack
Сюжет (англ.)
Cisco is an ex-rock star, famous in the 1960s, whose life and career has been a mess because of drugs. Now with a pregnant girlfriend he has a chance to start a new life. A corrupt cop, Leo Holland, blackmails Cisco to sell marijuana for him. Cisco has one weekend to sell it to his friends.
МакМіллан і дружина (1971—1977)
актор у ролі Gene
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Attorney and US Navy vet Stewart "Mac" McMillan is appointed Commissioner of Police for the city of San Francisco. He often handles the very high profile cases personally. Helping him out on many of them is his wife Sally, who's father was a detective for the SFPD. In fact, Sally gets so involved that she often puts herself in harms way. They are often assisted by Mac's loyal, but somewhat inept assistant Sgt. Charlie Enright and their hard drinking, smart mouthed live in maid Mildred. Sadly, a few years after Mac's appointment Sally dies in a plane crash. Also, Mildred quits her position and is replaced by her scatterbrained sister Agatha. Also, in later years Enright is promoted to lieutenant.МакМіллан і дружина (1971—1977)
McMillan & Wife
6+
актор у ролі Gene актор у ролі Gene
Сюжет (англ.)
Attorney and US Navy vet Stewart "Mac" McMillan is appointed Commissioner of Police for the city of San Francisco. He often handles the very high profile cases personally. Helping him out on many of them is his wife Sally, who's father was a detective for the SFPD. In fact, Sally gets so involved that she often puts herself in harms way. They are often assisted by Mac's loyal, but somewhat inept assistant Sgt. Charlie Enright and their hard drinking, smart mouthed live in maid Mildred. Sadly, a few years after Mac's appointment Sally dies in a plane crash. Also, Mildred quits her position and is replaced by her scatterbrained sister Agatha. Also, in later years Enright is promoted to lieutenant.
The Man and the City (1971)
актор у ролі Canfield
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Thomas Acala is the longtime mayor of a rapidly growing city in Southwest United States. He handles the constant challenges with the help of his chief aide Andy Hays and secretary Marian Crane.The Man and the City (1971)
The Man and the City
актор у ролі Canfield актор у ролі Canfield
Сюжет (англ.)
Thomas Acala is the longtime mayor of a rapidly growing city in Southwest United States. He handles the constant challenges with the help of his chief aide Andy Hays and secretary Marian Crane.
Cannon (1971—1976)
актор у ролі Dave Tolchuk
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
The weekly adventures of Frank Cannon, an overweight, balding ex-cop with a deep voice and expensive tastes in culinary pleasures, who becomes a high-priced private investigator. Since Cannon's girth didn't allow for many fist-fights and gun battles (although there were many), the series substituted car chases and high production values in their place.Cannon (1971—1976)
Cannon
6+
актор у ролі Dave Tolchuk актор у ролі Dave Tolchuk
Сюжет (англ.)
The weekly adventures of Frank Cannon, an overweight, balding ex-cop with a deep voice and expensive tastes in culinary pleasures, who becomes a high-priced private investigator. Since Cannon's girth didn't allow for many fist-fights and gun battles (although there were many), the series substituted car chases and high production values in their place.
Colossus: The Forbin Project (1970)
актор у ролі Party Guest
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Forbin is the designer of an incredibly sophisticated computer that will run all of America's nuclear defenses. Shortly after being turned on, it detects the existence of Guardian, the Soviet counterpart, previously unknown to US Planners. Both computers insist that they be linked, and after taking safeguards to preserve confidential material, each side agrees to allow it. As soon as the link is established the two become a new Super computer and threaten the world with the immediate launch of nuclear weapons if they are detached. Colossus begins to give its plans for the management of the world under its guidance. Forbin and the other scientists form a technological resistance to Colossus which must operate underground.Colossus: The Forbin Project (1970)
Colossus: The Forbin Project
6+
актор у ролі Party Guest актор у ролі Party Guest
Сюжет (англ.)
Forbin is the designer of an incredibly sophisticated computer that will run all of America's nuclear defenses. Shortly after being turned on, it detects the existence of Guardian, the Soviet counterpart, previously unknown to US Planners. Both computers insist that they be linked, and after taking safeguards to preserve confidential material, each side agrees to allow it. As soon as the link is established the two become a new Super computer and threaten the world with the immediate launch of nuclear weapons if they are detached. Colossus begins to give its plans for the management of the world under its guidance. Forbin and the other scientists form a technological resistance to Colossus which must operate underground.
Bracken's World (1969)
актор у ролі Assistant Director
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Behind the scenes at the fictitious Century Studios in Hollywood, headed by the (initially) unseen John Bracken.Bracken's World (1969)
Bracken's World
актор у ролі Assistant Director актор у ролі Assistant Director
Сюжет (англ.)
Behind the scenes at the fictitious Century Studios in Hollywood, headed by the (initially) unseen John Bracken.
Бостонський душитель (1968)
актор у ролі Arnie Carr ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Фільм розповідає реальну історію жахливого вбивці Альберта де Сальво. Незважаючи на те, що сам він був зразковим сім'янином і батьком двох дітей, він став вбивцею-маніяком і вбив тринадцять жінок. Відбувалося це в Бостоні з червня 1962 по січень 1964. Населення міста було дуже налякане, жінки не ходили по вулицях поодинці. Але після деякого зволікання поліції все ж таки вдалося натрапити на слід маніяка і заарештувати його.Бостонський душитель (1968)
The Boston Strangler
16+
актор у ролі Arnie Carr актор у ролі Arnie Carr ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає реальну історію жахливого вбивці Альберта де Сальво. Незважаючи на те, що сам він був зразковим сім'янином і батьком двох дітей, він став вбивцею-маніяком і вбив тринадцять жінок. Відбувалося це в Бостоні з червня 1962 по січень 1964. Населення міста було дуже налякане, жінки не ходили по вулицях поодинці. Але після деякого зволікання поліції все ж таки вдалося натрапити на слід маніяка і заарештувати його.
The Outcasts (1968—1969)
актор у ролі Todd Spencer
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
A bounty hunter who was a Confederate Officer teams up with an ex-slave who was a Union Soldier during the Civil War. They are the Outcasts.The Outcasts (1968—1969)
The Outcasts
актор у ролі Todd Spencer актор у ролі Todd Spencer
Сюжет (англ.)
A bounty hunter who was a Confederate Officer teams up with an ex-slave who was a Union Soldier during the Civil War. They are the Outcasts.
Adam-12 (1968—1975)
актор у ролі James Brown
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
A realistic police drama following the lives of two officers of the LAPD, veteran Pete Malloy and his rookie partner, Jim Reed. Done in a spare, almost "docudrama" style, each episode covered a variety of incidents that the officers encountered during a shift, from the tragic to the trivial.Adam-12 (1968—1975)
Adam-12
6+
актор у ролі James Brown актор у ролі James Brown
Сюжет (англ.)
A realistic police drama following the lives of two officers of the LAPD, veteran Pete Malloy and his rookie partner, Jim Reed. Done in a spare, almost "docudrama" style, each episode covered a variety of incidents that the officers encountered during a shift, from the tragic to the trivial.
Windflowers (1968)
актор у ролі FBI Agent
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
Arthouse portraiture of a disestablishmentarian during his six-year draft dodge.Windflowers (1968)
Windflowers
актор у ролі FBI Agent актор у ролі FBI Agent
Сюжет (англ.)
Arthouse portraiture of a disestablishmentarian during his six-year draft dodge.
It Takes a Thief (1968—1970)
актор у ролі Milo
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
The adventures of suave cat burglar Alexander Mundy, who plies his trade for the U.S. Government.It Takes a Thief (1968—1970)
It Takes a Thief
12+
актор у ролі Milo актор у ролі Milo
Сюжет (англ.)
The adventures of suave cat burglar Alexander Mundy, who plies his trade for the U.S. Government.
Меннікс (1967—1975)
актор у ролі Al Fields
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Mannix worked originally for Wickersham at Intertect and then struck out on his own, assisted by Peggy Fair (whose cop-husband had been killed) and police department contact Tobias.Меннікс (1967—1975)
Mannix
6+
актор у ролі Al Fields актор у ролі Al Fields
Сюжет (англ.)
Mannix worked originally for Wickersham at Intertect and then struck out on his own, assisted by Peggy Fair (whose cop-husband had been killed) and police department contact Tobias.
Дні нашого життя (1965—)
актор у ролі James Stanhope
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
A chronicle of the lives, loves, trials and tribulations of the citizens of the fictional city of Salem.Дні нашого життя (1965—)
Days of Our Lives
12+
актор у ролі James Stanhope актор у ролі James Stanhope
Сюжет (англ.)
A chronicle of the lives, loves, trials and tribulations of the citizens of the fictional city of Salem.
ФБР (1965—1974)
актор у ролі Lester Hunter
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
The cases of the U.S. Federal Bureau of Investigation.ФБР (1965—1974)
The F.B.I.
12+
актор у ролі Lester Hunter актор у ролі Lester Hunter
Сюжет (англ.)
The cases of the U.S. Federal Bureau of Investigation.
The Reporter (1964)
актор у ролі Caxton
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Danny Taylor is an ambitious news hound for the daily New York Globe, with a knack for getting the tough stories. Lou Sheldon is his boss who tries to keep Danny out of trouble. Artie is a gregarious ever present taxi driver.The Reporter (1964)
The Reporter
актор у ролі Caxton актор у ролі Caxton
Сюжет (англ.)
Danny Taylor is an ambitious news hound for the daily New York Globe, with a knack for getting the tough stories. Lou Sheldon is his boss who tries to keep Danny out of trouble. Artie is a gregarious ever present taxi driver.
Деніел Бун (1964—1970)
актор у ролі Tom Stoneman
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Frontier hero Daniel Boone conducts surveys and expeditions around Boonesborough, running into both friendly and hostile Indians, just before and during the Revolutionary War.Деніел Бун (1964—1970)
Daniel Boone
6+
актор у ролі Tom Stoneman актор у ролі Tom Stoneman
Сюжет (англ.)
Frontier hero Daniel Boone conducts surveys and expeditions around Boonesborough, running into both friendly and hostile Indians, just before and during the Revolutionary War.
Фліппер (1964—1967)
актор у ролі Dr. Darmon
6.4
6.4
Сюжет
Захоплива історія про дружбу хлопчика і дельфіна на ім’я Фліппер.Фліппер (1964—1967)
Flipper
актор у ролі Dr. Darmon актор у ролі Dr. Darmon
Сюжет
Захоплива історія про дружбу хлопчика і дельфіна на ім’я Фліппер.
Медсестри (1962—1965)
актор у ролі John Mallory
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
The story takes place in a large hospital and revolves around two nurses, Liz Thorpe (Shirl Conway), the older head nurse, and Gail Lucas, the naive student nurse. The two nurses were joined by doctors in 1964 and these doctors tried to help the nurses resolve moral and ethical problems.Медсестри (1962—1965)
The Nurses
актор у ролі John Mallory актор у ролі John Mallory
Сюжет (англ.)
The story takes place in a large hospital and revolves around two nurses, Liz Thorpe (Shirl Conway), the older head nurse, and Gail Lucas, the naive student nurse. The two nurses were joined by doctors in 1964 and these doctors tried to help the nurses resolve moral and ethical problems.
One Plus One (1961)
актор у ролі Hollister - "Honeymoon' segment
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Professor Logan (Leo G. Carroll) is involved in an adult panel discussion of five sex-related issues dramatized in five separate but integrated sequences: "Honeymoon" (pre-marital relations...One Plus One (1961)
One Plus One
актор у ролі Hollister - "Honeymoon' segment актор у ролі Hollister - "Honeymoon' segment
Сюжет (англ.)
Professor Logan (Leo G. Carroll) is involved in an adult panel discussion of five sex-related issues dramatized in five separate but integrated sequences: "Honeymoon" (pre-marital relations...
'Way Out (1961)
актор
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
A new drama in the macabre genre was broadcast each week hosted by Roald Dahl.'Way Out (1961)
'Way Out
актор актор
Сюжет (англ.)
A new drama in the macabre genre was broadcast each week hosted by Roald Dahl.
Destination Space (1959)
актор у ролі Space Ship Crew
4.7
4.7
Сюжет (англ.)
From space pioneers to modernday missions, it's a thrilling look at man's quest to conquer space.Destination Space (1959)
Destination Space
актор у ролі Space Ship Crew актор у ролі Space Ship Crew
Сюжет (англ.)
From space pioneers to modernday missions, it's a thrilling look at man's quest to conquer space.
Naked City (1958—1963)
актор у ролі Melvin Shaw
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
The cases of the N.Y.P.D.'s 65th Precinct.Naked City (1958—1963)
Naked City
16+
актор у ролі Melvin Shaw актор у ролі Melvin Shaw
Сюжет (англ.)
The cases of the N.Y.P.D.'s 65th Precinct.
West Point (1956—2007)
актор у ролі Cadet John Nelson
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Dramatic series of actual people and events at the U.S. Military Academy at West Point, New York.West Point (1956—2007)
West Point
актор у ролі Cadet John Nelson актор у ролі Cadet John Nelson
Сюжет (англ.)
Dramatic series of actual people and events at the U.S. Military Academy at West Point, New York.
The Last Frontier (1955)
актор у ролі Soldier
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Three trappers become scouts for a cavalry captain (Guy Madison) who loses his fort to a hated colonel (Robert Preston).The Last Frontier (1955)
The Last Frontier
12+
актор у ролі Soldier актор у ролі Soldier
Сюжет (англ.)
Three trappers become scouts for a cavalry captain (Guy Madison) who loses his fort to a hated colonel (Robert Preston).
Matinee Theatre (1955—1958)
актор у ролі Theodore Lawrence
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A daily anthology show, featuring original material, as well as adaptations of literary classics.Matinee Theatre (1955—1958)
Matinee Theatre
актор у ролі Theodore Lawrence актор у ролі Theodore Lawrence
Сюжет (англ.)
A daily anthology show, featuring original material, as well as adaptations of literary classics.
The Alcoa Hour (1955—1957)
актор у ролі Warren
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
This live series featured adaptations of other works (novels, plays, etc.) plus original works for the show. It was primarily dramas but a few musicals also were presented. The show is ...The Alcoa Hour (1955—1957)
The Alcoa Hour
актор у ролі Warren актор у ролі Warren
Сюжет (англ.)
This live series featured adaptations of other works (novels, plays, etc.) plus original works for the show. It was primarily dramas but a few musicals also were presented. The show is ...
Highway Patrol (1955—1959)
актор у ролі Officer
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Powerful patrol cars, fast motorcycles, and superheterodyne two-way radios combine to fight crime on the rural highways of America's wide open spaces.Highway Patrol (1955—1959)
Highway Patrol
актор у ролі Officer актор у ролі Officer
Сюжет (англ.)
Powerful patrol cars, fast motorcycles, and superheterodyne two-way radios combine to fight crime on the rural highways of America's wide open spaces.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: