Фільмографія
Знайдено 12 результатів
6.2 Сюжет
Берлін, 1940 рік, білявці з арійською зовнішністю забороняють виконувати джаз. Блискуча кар'єра вмить руйнується через те, що Стелла з єврейської родини. Усі спроби сім'ї емігрувати до Америки лишаються марними. Згодом, коли гестапо починає відкрите полювання, родина потрапляє в пастку. Під тиском дівчина укладає «угоду з дияволом» і погоджується стати агенткою нацистів. Заради власного порятунку вона втирається в довіру до євреїв, які переховуються, та здає їх гестапо. Кожен робить свій вибір, але на совісті цього «янгола смерті» майже 3000 жертв…
Зрадниця (2023)
Stella. A Life.
16+
актор у ролі Nachbar Conradi
4 липня 2024 (Україна)
Німеччина, Австрія, Швейцарія
2 год 1 хв
Читати опис
Берлін, 1940 рік, білявці з арійською зовнішністю забороняють виконувати джаз. Блискуча кар'єра вмить руйнується через те, що Стелла з єврейської родини. Усі спроби сім'ї емігрувати до Америки лишаються марними. Згодом, коли гестапо починає відкрите полювання, родина потрапляє в пастку. Під тиском дівчина укладає «угоду з дияволом» і погоджується стати агенткою нацистів. Заради власного порятунку вона втирається в довіру до євреїв, які переховуються, та здає їх гестапо. Кожен робить свій вибір, але на совісті цього «янгола смерті» майже 3000 жертв…
Сюжет
Насолоджуючись зимівлею на Великому озері в Північній Африці, Річард дізнається, що цього разу йому не довірять таку відповідальну місію, як очолити зграю лелек додому на північ. Не бажаючи з цим миритися, він тікає в самостійну подорож, повну небезпек і пригод. По дорозі Річарду доведеться зустріти зграю горобців, які потрапили в біду, захоплених злими птахами марабу на чолі з жадібним павичем. Щоб отримати свободу, птахам доведеться об'єднатися в дружню команду, проявити сміливість, кмітливість і винахідливість, щоб розгадати головоломку і знайти таємничий скарб.
Пташиний ульот 2 (2023)
Little Bird: The Big Quest
6+
актор у ролі Taube 5
20 липня 2023 (Україна)
Німеччина, Бельгія, Норвегія
1 год 24 хв
Читати опис
Насолоджуючись зимівлею на Великому озері в Північній Африці, Річард дізнається, що цього разу йому не довірять таку відповідальну місію, як очолити зграю лелек додому на північ. Не бажаючи з цим миритися, він тікає в самостійну подорож, повну небезпек і пригод. По дорозі Річарду доведеться зустріти зграю горобців, які потрапили в біду, захоплених злими птахами марабу на чолі з жадібним павичем. Щоб отримати свободу, птахам доведеться об'єднатися в дружню команду, проявити сміливість, кмітливість і винахідливість, щоб розгадати головоломку і знайти таємничий скарб.
Akte Münsterlandmörder (2022)
Akte Münsterlandmörder
16+
актор у ролі Erzähler
24 листопада 2022 (Світ)
Німеччина
1 год 15 хв
Ein himmlisch fauler Engel (2019)
Ein himmlisch fauler Engel
актор у ролі Michi Scholl
26 грудня 2019 (Світ)
Чехія, Німеччина
1 год 28 хв
Dit is Fußball! (2016)
Dit is Fußball!
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Завершений
актор у ролі Werner
27 серпня 2016 (Світ)
Німеччина
30 хв
Сюжет
Літо 1944 року. Юна баронеса Барбара виходить заміж. Її чоловік, Олександр, залишивши Барбарі символ любові, Янтарний амулет, йде на фронт і пропадає без вісті. В маєтку батьків Барбари розміщуються радянські солдати під командуванням майора Беляєва.Барбара закохується в російського офіцера, але відмовляється виїхати з ним до Москви, так і не сказавши йому, що чекає від нього дитини. Олександр, що повернувся з полону, виховує сина Беляєва як свого.
Бурштиновий амулет (2004)
The Amber Amulet
16+
актор у ролі Schieber
30 квітня 2004 (Світ)
Німеччина
2 хв
Читати опис
Літо 1944 року. Юна баронеса Барбара виходить заміж. Її чоловік, Олександр, залишивши Барбарі символ любові, Янтарний амулет, йде на фронт і пропадає без вісті. В маєтку батьків Барбари розміщуються радянські солдати під командуванням майора Беляєва.Барбара закохується в російського офіцера, але відмовляється виїхати з ним до Москви, так і не сказавши йому, що чекає від нього дитини. Олександр, що повернувся з полону, виховує сина Беляєва як свого.
Сюжет (англ.)
Two working-class German brothers (Ben Becker, Jürgen Vogel) rise to fame as Berlin's most infamous burglars.
Сюжет (англ.)
A show about students at a boarding school in Erfurt.
Castle Einstein (1998—)
Castle Einstein
12+
Серіал 9 сезонів, 184 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Tätowierer
4 вересня 1998 (Світ)
Німеччина
25 хв
Читати опис (англ.)
A show about students at a boarding school in Erfurt.Сюжет (англ.)
In the Name of the Law is a German television series that was broadcast from 1994 to 2007 by RTL.
In the Name of the Law (1994—2008)
In the Name of the Law
16+
Серіал 12 сезонів, 194 епізоди
Завершений
актор у ролі Bauer
13 вересня 1994 (Світ)
Німеччина
45 хв
Читати опис (англ.)
In the Name of the Law is a German television series that was broadcast from 1994 to 2007 by RTL.
Сюжет (англ.)
Growing up, solving problems of live, finding an own identity - these are the main issues the inhabitants of a neighborhood in Berlin are facing, while searching for individual life- and ...
Gute Zeiten, schlechte Zeiten (1992—)
Gute Zeiten, schlechte Zeiten
12+
Серіал 35 сезонів, 8229 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Horatio Schott
11 травня 1992 (Світ)
Німеччина
25 хв
Читати опис (англ.)
Growing up, solving problems of live, finding an own identity - these are the main issues the inhabitants of a neighborhood in Berlin are facing, while searching for individual life- and ...
Сюжет (англ.)
Terra X - Expedition into the unknown.
Terra X - Rätsel alter Weltkulturen (1982—)
Terra X - Rätsel alter Weltkulturen
Серіал 38 сезонів, 1201 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Professor Trilok Nakh
17 січня 1982 (Світ)
Швейцарія
43 хв
Читати опис (англ.)
Terra X - Expedition into the unknown.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: