Володимир Абазопуло
Volodymyr Abazopulo
Дата народження: 2 вересня 1951 (74 роки)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Зорянич, Чернівецька область, Українська РСР, СРСР
Всього фільмів (на сайті): 15
Ролі: актор
Біографія
Володимир Абазопуло - актор театру і кіно.
У театрі ім. І. Франка працює з 1977 року.
російською Владимир Абазопуло / Vladimir Abazopulo
Фільмографія
Знайдено 15 результатів
F 63.9 Хвороба кохання (2013)
актор у ролі Конструктор ✓ укр. аудіо
5.8
Рашенською для прокату дублювали
5.8
Сюжет
Комедія про кохання лікаря-венеролога і космонавта, а також про таємний космічний експеримент.Рашенською для прокату дублювали
F 63.9 Хвороба кохання (2013)
F 63.9 Love Sickness
актор у ролі Конструктор актор у ролі Конструктор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Комедія про кохання лікаря-венеролога і космонавта, а також про таємний космічний експеримент.Рашенською для прокату дублювали
Богдан-Зиновій Хмельницький (2007)
актор у ролі Богдан-Зиновій Хмельницький, гетьман України ✓ укр. аудіо
6.2
Обкладинка з німецького бюрей диску https://www.blu-ray.com/movies/Die-Ruckkehr-der-Steppenreiter-Blu-ray/27201/
6.2
Сюжет
Фільм розповідає про один з моментів визвільної війни українського народу проти панування шляхетської Польщі (1648–1657 рр.) — битві під Збаражем. На чолі з Богданом Хмельницьким козацьке військо узяло в щільну облогу містечко Збараж. Польська шляхта на чолі з Яремою Вишневецьким опинилася у пастці: закінчилися продовольчі запаси, почався голод, хвороби; Ярема посилав десятки гінців до Польського Короля з благаннями про військову допомогу, але жоден з гінців не зміг прорватися крізь козацьку облогу.Обкладинка з німецького бюрей диску https://www.blu-ray.com/movies/Die-Ruckkehr-der-Steppenreiter-Blu-ray/27201/
Богдан-Зиновій Хмельницький (2007)
Bohdan Zynovii Khmelnytskyi
актор у ролі Богдан-Зиновій Хмельницький, гетьман України актор у ролі Богдан-Зиновій Хмельницький, гетьман України ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про один з моментів визвільної війни українського народу проти панування шляхетської Польщі (1648–1657 рр.) — битві під Збаражем. На чолі з Богданом Хмельницьким козацьке військо узяло в щільну облогу містечко Збараж. Польська шляхта на чолі з Яремою Вишневецьким опинилася у пастці: закінчилися продовольчі запаси, почався голод, хвороби; Ярема посилав десятки гінців до Польського Короля з благаннями про військову допомогу, але жоден з гінців не зміг прорватися крізь козацьку облогу.Обкладинка з німецького бюрей диску https://www.blu-ray.com/movies/Die-Ruckkehr-der-Steppenreiter-Blu-ray/27201/
Молитва за гетьмана Мазепу (2002)
актор ✓ укр. аудіо
5.5
Світова прем’єра фільму відбулася на Берлінському міжнародному кінофестивалі 2002 року, де "Молитва за гетьмана Мазепу" брала участь в офіційній позаконкурсній програмі.
5.5
Сюжет
Україна завше була ціллю для зазіхань ззовні... Цю квітучу країну гетьман Іван Мазепа оголосив незалежною державою… і за це він отримав вічне прокляття, анафему від того, хто найбільше паплюжив українську землю – від московського царя Пєтра І.Світова прем’єра фільму відбулася на Берлінському міжнародному кінофестивалі 2002 року, де "Молитва за гетьмана Мазепу" брала участь в офіційній позаконкурсній програмі.
Молитва за гетьмана Мазепу (2002)
A Prayer for Hetman Mazepa
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Україна завше була ціллю для зазіхань ззовні... Цю квітучу країну гетьман Іван Мазепа оголосив незалежною державою… і за це він отримав вічне прокляття, анафему від того, хто найбільше паплюжив українську землю – від московського царя Пєтра І.Світова прем’єра фільму відбулася на Берлінському міжнародному кінофестивалі 2002 року, де "Молитва за гетьмана Мазепу" брала участь в офіційній позаконкурсній програмі.
Прощання з Каїром (2002)
актор у ролі Сфінкс
0.0
Сюжет засновано на романі Володимира Яворівського «Варвара серед варварів»
дата прем'єри неправильна
0.0
Сюжет
Колись щаслива пара медсестра Варвара і пожежник Варфоломій давно живуть меркантильним життям, в якому немає місця коханню. Варфоломій зайнятий справами, Варвара з сином їдуть у Каїр, де знайомляться з Георгієм. У Варвари з ним зав'язується роман.Сюжет засновано на романі Володимира Яворівського «Варвара серед варварів»
дата прем'єри неправильна
Прощання з Каїром (2002)
Proshchannia z Kaїrom
актор у ролі Сфінкс актор у ролі Сфінкс
Сюжет
Колись щаслива пара медсестра Варвара і пожежник Варфоломій давно живуть меркантильним життям, в якому немає місця коханню. Варфоломій зайнятий справами, Варвара з сином їдуть у Каїр, де знайомляться з Георгієм. У Варвари з ним зав'язується роман.Сюжет засновано на романі Володимира Яворівського «Варвара серед варварів»
дата прем'єри неправильна
Нескорений (2000)
актор у ролі General of the MGB ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Про героїчний життєвий шлях і боротьбу Головного командира УПА генерала Романа Шухевича, який віддав життя за Незалежність України.Нескорений (2000)
The Undefeated
актор у ролі General of the MGB актор у ролі General of the MGB ✓ укр. аудіо
Сюжет
Про героїчний життєвий шлях і боротьбу Головного командира УПА генерала Романа Шухевича, який віддав життя за Незалежність України.
Обережно! Червона ртуть! (1995)
актор у ролі Colonel Avakumov ✓ укр. аудіо
5.0
Вбито людину. Розслідуючи злочин, майор карного розшуку Анатолій Тополя зіткнувся з незвичайною обставиною – таємницею червоної ртуті, якоїсь синтетичної речовини, енергомісткість якої вища, ніж у плутонія. І веде ця таємниця у високі сфери влади.
5.0
Сюжет
Дату прем'єри вказано неправильно. Мова: Українська, РосійськаВбито людину. Розслідуючи злочин, майор карного розшуку Анатолій Тополя зіткнувся з незвичайною обставиною – таємницею червоної ртуті, якоїсь синтетичної речовини, енергомісткість якої вища, ніж у плутонія. І веде ця таємниця у високі сфери влади.
Обережно! Червона ртуть! (1995)
Oberezhno! Chervona rtut!
актор у ролі Colonel Avakumov актор у ролі Colonel Avakumov ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дату прем'єри вказано неправильно. Мова: Українська, РосійськаВбито людину. Розслідуючи злочин, майор карного розшуку Анатолій Тополя зіткнувся з незвичайною обставиною – таємницею червоної ртуті, якоїсь синтетичної речовини, енергомісткість якої вища, ніж у плутонія. І веде ця таємниця у високі сфери влади.
Дорога на Січ (1994)
актор у ролі Ротмістр ✓ укр. аудіо
7.3
За мотивами роману Спиридона Черкасенка "Пригоди молодого лицаря", що розкриває події, які передували початку визвольної боротьби під проводом Петра Сагайдачного.
7.3
Сюжет
На початку XVII століття Павло Похиленко — молодий силач з Канева — вирушає на Січ, аби довести свою відвагу та стати козаком. Та замість спокійного навчання він опиняється у самісінькому серці битв під проводом Петра Сагайдачного.За мотивами роману Спиридона Черкасенка "Пригоди молодого лицаря", що розкриває події, які передували початку визвольної боротьби під проводом Петра Сагайдачного.
Дорога на Січ (1994)
The Way to Sich
актор у ролі Ротмістр актор у ролі Ротмістр ✓ укр. аудіо
Сюжет
На початку XVII століття Павло Похиленко — молодий силач з Канева — вирушає на Січ, аби довести свою відвагу та стати козаком. Та замість спокійного навчання він опиняється у самісінькому серці битв під проводом Петра Сагайдачного.За мотивами роману Спиридона Черкасенка "Пригоди молодого лицаря", що розкриває події, які передували початку визвольної боротьби під проводом Петра Сагайдачного.
Сад Гетсиманський (1993)
актор у ролі Георгвані ✓ укр. аудіо
7.7
Продовження: Тигролови (1994)
7.7
Сюжет
У романі «Сад Гетсиманський» письменник кидає людину у вогненну пащу диявола, «обираючи» для цього нелюдського іспиту на людяність молодого хлопця Андрія Чумака, розповідає про чотирьох синів Якова Чумака, який ніби «супроводжує» і духовно підтримує свого наймолодшого сина лабіринтами внутрішньої в'язниці НКВС, де він з чиєїсь підлої намови мусить пройти усі кола пекла: тортури, нічні допити, образи, знущання, провокації... Іван Багряний показує нам, що у той час «червоного дракона» людей вважали за худобу, бидло, шматок ганчірки. Над ними знущалися, мордували, змушували зізнаватись у тому, чого не скоювали. Радянський союз — був «політичним та духовним терором» проти простих, мирних людей.Продовження: Тигролови (1994)
Сад Гетсиманський (1993)
Garden of Gethsemane
актор у ролі Георгвані актор у ролі Георгвані ✓ укр. аудіо
Сюжет
У романі «Сад Гетсиманський» письменник кидає людину у вогненну пащу диявола, «обираючи» для цього нелюдського іспиту на людяність молодого хлопця Андрія Чумака, розповідає про чотирьох синів Якова Чумака, який ніби «супроводжує» і духовно підтримує свого наймолодшого сина лабіринтами внутрішньої в'язниці НКВС, де він з чиєїсь підлої намови мусить пройти усі кола пекла: тортури, нічні допити, образи, знущання, провокації... Іван Багряний показує нам, що у той час «червоного дракона» людей вважали за худобу, бидло, шматок ганчірки. Над ними знущалися, мордували, змушували зізнаватись у тому, чого не скоювали. Радянський союз — був «політичним та духовним терором» проти простих, мирних людей.Продовження: Тигролови (1994)
Гра всерйоз (1992)
актор
5.7
5.7
Сюжет
Оперуповноважений карного розшуку капітан Станіслав Сєвєрін, звільнений з міліції за перевищення службових повноважень, на прохання свого начальника знову повертається до служби як дільничний.Гра всерйоз (1992)
Serious Game
актор актор
Сюжет
Оперуповноважений карного розшуку капітан Станіслав Сєвєрін, звільнений з міліції за перевищення службових повноважень, на прохання свого начальника знову повертається до служби як дільничний.
Нам дзвони не грали, коли ми вмирали (1991)
актор
0.0
0.0
Сюжет
Фільм, (що вперше в кіно?) розповідає про трагічні сторінки історії Української Повстанської Армії (УПА), яка боролася одночасно на два фронти: з гітлерівським і сталінським тоталітарними режимами.Нам дзвони не грали, коли ми вмирали (1991)
When we died, bells did not ring
актор актор
Сюжет
Фільм, (що вперше в кіно?) розповідає про трагічні сторінки історії Української Повстанської Армії (УПА), яка боролася одночасно на два фронти: з гітлерівським і сталінським тоталітарними режимами.
Далі польоту стріли (1990)
актор ✓ укр. аудіо
6.0
Здавалось, що варто змінити в країні владу та устрій – і все зміниться на краще. Проте ілюзії були недовготривалими. І сьогодні нашим звичаям, культурі, нашій землі загрожує цинічне і споживацьке ставлення тих, хто має владу. Отже і сьогодні фільм начасний. І сьогодні слово журналіста, режисера, письменника, художника важить так само дорого, якщо воно чесне.
Постер обкладинка від книжки
За однойменним оповіданням Алли Тютюнник.
6.0
Сюжет
Двосерійний фільм «Далі польоту стріли» режисер Василя Вітера. Це одна з найкращих його кінострічок. Фільм присвячено темі відповідальності митця за кожне написане ним слово. Головний герой – Іван Запорожченко стає свідком того, як гине земля його предків, понівечена бездумною діяльністю його співвітчизників.Здавалось, що варто змінити в країні владу та устрій – і все зміниться на краще. Проте ілюзії були недовготривалими. І сьогодні нашим звичаям, культурі, нашій землі загрожує цинічне і споживацьке ставлення тих, хто має владу. Отже і сьогодні фільм начасний. І сьогодні слово журналіста, режисера, письменника, художника важить так само дорого, якщо воно чесне.
Постер обкладинка від книжки
За однойменним оповіданням Алли Тютюнник.
Далі польоту стріли (1990)
Farther Than an Arrow's Flight
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двосерійний фільм «Далі польоту стріли» режисер Василя Вітера. Це одна з найкращих його кінострічок. Фільм присвячено темі відповідальності митця за кожне написане ним слово. Головний герой – Іван Запорожченко стає свідком того, як гине земля його предків, понівечена бездумною діяльністю його співвітчизників.Здавалось, що варто змінити в країні владу та устрій – і все зміниться на краще. Проте ілюзії були недовготривалими. І сьогодні нашим звичаям, культурі, нашій землі загрожує цинічне і споживацьке ставлення тих, хто має владу. Отже і сьогодні фільм начасний. І сьогодні слово журналіста, режисера, письменника, художника важить так само дорого, якщо воно чесне.
Постер обкладинка від книжки
За однойменним оповіданням Алли Тютюнник.
Камінна душа (1989)
актор у ролі Ільчук ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Дія фільму відбувається на початку XIX століття у гуцульських Карпатах. Коли Дмитра забрали у рекрути, староста Юріштан хитрістю одружився на його коханій Катерині. Втікши від муштри у гори, Дмитро став отаманом опришків – народних месників. Особливої радості від грабунку і смертей невинних гуцул не відчував, а дедалі більше думав про Катерину.Камінна душа (1989)
The Stone Soul
актор у ролі Ільчук актор у ролі Ільчук ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія фільму відбувається на початку XIX століття у гуцульських Карпатах. Коли Дмитра забрали у рекрути, староста Юріштан хитрістю одружився на його коханій Катерині. Втікши від муштри у гори, Дмитро став отаманом опришків – народних месників. Особливої радості від грабунку і смертей невинних гуцул не відчував, а дедалі більше думав про Катерину.
Як чоловіки про жінок говорили (1988)
актор
0.0
0.0
Сюжет
Молодий хлопець має намір одружитися. Зібравшись у колибі, вуйки розказують байку про жінок, намагаючись довести, мовляв, нема чого так рано одружуватися...Як чоловіки про жінок говорили (1988)
Yak choloviky pro zhinok hovoryly
актор актор
Сюжет
Молодий хлопець має намір одружитися. Зібравшись у колибі, вуйки розказують байку про жінок, намагаючись довести, мовляв, нема чого так рано одружуватися...
Така вона, гра (1976)
актор у ролі Savchenko
6.0
6.0
Сюжет
Конфлікт між тренером футбольної команди, і кращими гравцями — Бушуєвим і Миленковим — призвів до того, що футболісти пішли з команди. Миленков повернувся в НДІ, а Бушуєв поїхав в провінційне містечко, став тренером і, поклавши в основу тренувань науковий підхід до гри, в короткий термін домігся великих успіхів…Така вона, гра (1976)
That's the Game
актор у ролі Savchenko актор у ролі Savchenko
Сюжет
Конфлікт між тренером футбольної команди, і кращими гравцями — Бушуєвим і Миленковим — призвів до того, що футболісти пішли з команди. Миленков повернувся в НДІ, а Бушуєв поїхав в провінційне містечко, став тренером і, поклавши в основу тренувань науковий підхід до гри, в короткий термін домігся великих успіхів…Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Абазопуло Володимир Костянтинович
abazopuloФільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні коментарі до фільмів
Не так часто зараз зустрічаються історії про звича...
Перекур за супермаркетом з тобою (2026)
акторський склад гарний, якби не він то максимум 5...Диявол носить Прада 2 (2026)
Тобто української тематики там нуль?...Університет Чупарського (2022)
Я просто в захваті від мультику. Слів немає. Дуже ...Університет Чупарського (2022)
Якась гіперболізовано-поверхнева історія аб'юзивни...Обсесія (2025)
На AmazonPrime додали українське дублювання яке вв...Світ забуття (2013)
Нормальний серіал з приємним акторським складом.
...Гаррі Голе (2026)
Нещодавно переглянуті: