Віталій Зимовець
Vitali Zimovets
Всього фільмів (на сайті): 19
Ролі: кінематографіст (15), оператор (3), Director of Photography (1)
Фільмографія
Знайдено 19 результатів
5.3 Сюжет (англ.)
Year 1944. Western Ukraine is occupied by the Nazi army, who has commenced a large scale, highly classified construction. An order has arrived from the Soviet center of operations to find out the real aim of the project.
Третього не дано (2009)
Tretego ne dano
18+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
кінематографіст
6 травня 2009 (Світ)
Україна, Росія
52 хв
Читати опис (англ.)
Year 1944. Western Ukraine is occupied by the Nazi army, who has commenced a large scale, highly classified construction. An order has arrived from the Soviet center of operations to find out the real aim of the project.
Сюжет
В основі фільму лежить біографія митрополита української Греко-Католицької церкви Андрея Шептицького, який протистояв репресіям тоталітарних режимів Сталіна і Гітлера і вибрав шлях служіння Богу та людям.
Владика Андрей (2008)
Metropolitan Andrey
кінематографіст
4 вересня 2008 (Світ)
Україна
2 год 9 хв
Читати опис
В основі фільму лежить біографія митрополита української Греко-Католицької церкви Андрея Шептицького, який протистояв репресіям тоталітарних режимів Сталіна і Гітлера і вибрав шлях служіння Богу та людям.
Сюжет
Розповідь про нелегку долю непересічного актора і про деякі факти з біографії знаменитого українського коміка Миколи Федоровича Яковченка, що став прообразом головного героя фільму.Михайло Колобок, народний артист, який втратив життєві орієнтири, пристрастився до зеленого змія, почав втрачати сім’ю, роботу, сенс життя. І тільки завдяки сильному почуттю, яким є любов, головний герой змінюється, і для нього починається зовсім інше життя.
дата премєри неправильна
Інше життя, або Втеча з того світу (2006)
Another Life, or Escape from the Other World
кінематографіст
1 січня 2006 (Україна)
Україна
1 год 16 хв
Читати опис
Розповідь про нелегку долю непересічного актора і про деякі факти з біографії знаменитого українського коміка Миколи Федоровича Яковченка, що став прообразом головного героя фільму.Михайло Колобок, народний артист, який втратив життєві орієнтири, пристрастився до зеленого змія, почав втрачати сім’ю, роботу, сенс життя. І тільки завдяки сильному почуттю, яким є любов, головний герой змінюється, і для нього починається зовсім інше життя.
дата премєри неправильна
Сюжет
Події кінофільму "Залізна сотня" відбуваються у 1944 – 1947 роках на західній частині України та східній частині Польщі. Герої фільму – молоді українці, які свідомо прийшли до лав Української Повстанської Армії. У жорстоких тенетах війни, де життя і смерть завжди поруч, вони пройшли свій шлях до кінця і залишились незбореними і юними.
Залізна сотня (2004)
The Company of Heroes
кінематографіст
23 серпня 2004 (Україна)
Україна
1 год 37 хв
Читати опис
Події кінофільму "Залізна сотня" відбуваються у 1944 – 1947 роках на західній частині України та східній частині Польщі. Герої фільму – молоді українці, які свідомо прийшли до лав Української Повстанської Армії. У жорстоких тенетах війни, де життя і смерть завжди поруч, вони пройшли свій шлях до кінця і залишились незбореними і юними.
Сюжет
Літній єврей Рувим Кошман (Едуард Митницький) прийшов на київські кручі, щоб попрощатися з Дніпром. Випадковому перехожому він розповідає про свою долю, про місто Бердичів, де він народився і прожив більшу частину життя...
Прощай, Дніпро! (1999)
Farewell, Dnipro!
оператор
1 січня 1999 (Україна)
Україна
16 хв
Читати опис
Літній єврей Рувим Кошман (Едуард Митницький) прийшов на київські кручі, щоб попрощатися з Дніпром. Випадковому перехожому він розповідає про свою долю, про місто Бердичів, де він народився і прожив більшу частину життя...
Сюжет
Дізнавшись, що кохана побралася з іншим, молодий хлопець дезертирує з війська. Випадково він знайомиться з молодою жінкою, яка працює секретаркою в нового українця. Той зловживає своєю владою, аби скористатися її жіночими принадами. Секретарка за допомогою дезертира шантажує шефа, вимагаючи у нього гроші. Легкий успіх афери переконує їх у можливості безкарного шахрайства. Одночасно на молодого чоловіка влаштовують полювання міліція, наймані вбивці і військкомат.
Глухий кут (1998)
Dead End
12+
оператор
18 січня 1998 (Україна)
Україна
1 год 25 хв
Читати опис
Дізнавшись, що кохана побралася з іншим, молодий хлопець дезертирує з війська. Випадково він знайомиться з молодою жінкою, яка працює секретаркою в нового українця. Той зловживає своєю владою, аби скористатися її жіночими принадами. Секретарка за допомогою дезертира шантажує шефа, вимагаючи у нього гроші. Легкий успіх афери переконує їх у можливості безкарного шахрайства. Одночасно на молодого чоловіка влаштовують полювання міліція, наймані вбивці і військкомат.
Сюжет
Дату прем'єри вказано неправильно. (для того щоб ранжувалося)Совєти намагаються встановити свої порядки на знову окупованих ними землях на заході України. УПА — повстанська армія — чинить опір їхній політиці. Заручником цієї війни «без правил» стає мирне населення, і у першу чергу — родичі повстанців.
Страчені світанки (1995)
Executed Dawns
кінематографіст
1 січня 1995 (Україна)
Україна
1 год 34 хв
Читати опис
Дату прем'єри вказано неправильно. (для того щоб ранжувалося)Совєти намагаються встановити свої порядки на знову окупованих ними землях на заході України. УПА — повстанська армія — чинить опір їхній політиці. Заручником цієї війни «без правил» стає мирне населення, і у першу чергу — родичі повстанців.
Сюжет
На початку XVII століття Павло Похиленко — молодий силач з Канева — вирушає на Січ, аби довести свою відвагу та стати козаком. Та замість спокійного навчання він опиняється у самісінькому серці битв під проводом Петра Сагайдачного.За мотивами роману Спиридона Черкасенка "Пригоди молодого лицаря", що розкриває події, які передували початку визвольної боротьби під проводом Петра Сагайдачного.
Дорога на Січ (1994)
The Way to Sich
кінематографіст
1 січня 1994 (Україна)
Україна
1 год 30 хв
Читати опис
На початку XVII століття Павло Похиленко — молодий силач з Канева — вирушає на Січ, аби довести свою відвагу та стати козаком. Та замість спокійного навчання він опиняється у самісінькому серці битв під проводом Петра Сагайдачного.За мотивами роману Спиридона Черкасенка "Пригоди молодого лицаря", що розкриває події, які передували початку визвольної боротьби під проводом Петра Сагайдачного.
Сюжет
Одне з найдревніших міст України. Вперше згадується в Іпатіївському літописі 1100 року. Наприкінці 16го століття Острог став визначним культурно-освітнім центром. Засновано греко-слов’янсько-латинську колегію, а на кошти українського магната Острозького засновано Іваном Федоровим першу друкарню.Цей короткометражний фільм входить у як мінімум семисерійний цикл «Золоте намисто України»
Золоте намисто України. Острог (1992)
The Golden Necklace of Ukraine. Ostroh
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
оператор
1 січня 1992 (Світ)
Україна
Читати опис
Одне з найдревніших міст України. Вперше згадується в Іпатіївському літописі 1100 року. Наприкінці 16го століття Острог став визначним культурно-освітнім центром. Засновано греко-слов’янсько-латинську колегію, а на кошти українського магната Острозького засновано Іваном Федоровим першу друкарню.Цей короткометражний фільм входить у як мінімум семисерійний цикл «Золоте намисто України»
Сюжет
Україна кінця XV сторіччя. Несподівано зникає увесь виготовлений на мануфактурах порох. Козаки під керівництвом Максима Тритуза збираються разом, щоб розшукати один з обозів, який везе порох на Січ.
Козаки йдуть (1991)
Cossacks Approaching
кінематографіст
9 серпня 1991 (Світ)
Україна
1 год 30 хв
Читати опис
Україна кінця XV сторіччя. Несподівано зникає увесь виготовлений на мануфактурах порох. Козаки під керівництвом Максима Тритуза збираються разом, щоб розшукати один з обозів, який везе порох на Січ.Сюжет (англ.)
All state services are warned about upcoming huge storm and trying to make all things together.
Shtormovoe preduprezhdenie (1988)
Shtormovoe preduprezhdenie
кінематографіст
1 січня 1988 (Світ)
СРСР
2 год 8 хв
Читати опис (англ.)
All state services are warned about upcoming huge storm and trying to make all things together.
Happiness of Nikifor Bubnov (1983)
Happiness of Nikifor Bubnov
кінематографіст
30 листопада 1983 (Світ)
СРСР
1 год 16 хв
Сюжет
За мотивами творів Григора Тютюнника "Климко", "Дід Северин", "Вогник в степу".Герой картини - сільський хлопчик, дитинство якого опалила війна, прийшов учитися в ФЗУ, де майстри і вихователі привітно зустріли маленького сироту.
Климко (1984)
Klymko
0+
кінематографіст
1 січня 1983 (Світ)
СРСР
1 год 10 хв
Читати опис
За мотивами творів Григора Тютюнника "Климко", "Дід Северин", "Вогник в степу".Герой картини - сільський хлопчик, дитинство якого опалила війна, прийшов учитися в ФЗУ, де майстри і вихователі привітно зустріли маленького сироту.
Сюжет
Події відбуваються в Євпаторії, куди після поранення на фронті імперіалістичної війни прибуває на лікування герой. Тут він зустрічає своє єдине кохання і тут же втрачає його назавжди.
It won't take a year... (1974)
It won't take a year...
кінематографіст
21 березня 1974 (Світ)
СРСР
2 год 19 хв
Сюжет
Героїчна народна комедія, де з лукавою усмішкою і завзятим гумором показаний повний пригод шлях козака Василя і запорожця Андрія з гетьманською грамотою у пєтєрбурґ – до цариці – та їхнього щасливого повернення до рідної Диканьки.За мотивами ранніх творів Миколи Гоголя.
Пропала грамота (1972)
The Lost Letter
12+
кінематографіст
1 січня 1972 (Україна)
СРСР
1 год 19 хв
Читати опис
Героїчна народна комедія, де з лукавою усмішкою і завзятим гумором показаний повний пригод шлях козака Василя і запорожця Андрія з гетьманською грамотою у пєтєрбурґ – до цариці – та їхнього щасливого повернення до рідної Диканьки.За мотивами ранніх творів Миколи Гоголя.
Сюжет
Смутні часи Громадянської війни. Рядовий Бумбараш повертається з австрійського полону в рідне село, де всі, в тому числі і кохана дівчина, вважають його загиблим. Влада в селі періодично змінюється: на зміну червоним приходять білі, а на зміну білим — зелені. Бумбараш намагається вижити у всьому цьому хаосі і повернути собі кохану.
Бумбараш (1972)
Bumbarash
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
кінематографіст
1 травня 1972 (Світ)
СРСР
2 год 15 хв
Читати опис
Смутні часи Громадянської війни. Рядовий Бумбараш повертається з австрійського полону в рідне село, де всі, в тому числі і кохана дівчина, вважають його загиблим. Влада в селі періодично змінюється: на зміну червоним приходять білі, а на зміну білим — зелені. Бумбараш намагається вижити у всьому цьому хаосі і повернути собі кохану.
Сюжет
Поетичне кінооповідання про перше кохання головного героя Сашка до сусідньої дівчини Олени, юних жителів міста Києва. Він безтурботний та цілковито відкритий для Світу. І різниця у віці з дівчиною та кпини одноліток не зруйнують найсвітліше почуття, що вперше переповнює серце юного киянина.Мови: не розмовляють. Наявні версі у мережі з моск.титрами
Сліпий дощ (1968)
Blind Rain
Director of Photography
26 травня 1969 (Світ)
СРСР
29 хв
Читати опис
Поетичне кінооповідання про перше кохання головного героя Сашка до сусідньої дівчини Олени, юних жителів міста Києва. Він безтурботний та цілковито відкритий для Світу. І різниця у віці з дівчиною та кпини одноліток не зруйнують найсвітліше почуття, що вперше переповнює серце юного киянина.Мови: не розмовляють. Наявні версі у мережі з моск.титрами
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: