Фільмографія
Знайдено 21 результат
8.4 Сюжет (англ.)
An elderly man remains haunted by a childhood romance and memories of love lost during the 1947 Partition of India. As he shares his story with his grandson, the past unfolds through memories of migration, longing, and a love that endures across generations.
Main Vaapas Aaunga (2026)
Main Vaapas Aaunga
12+
Executive Producer
10 червня 2026 (Світ)
Індія
2 год 47 хв
Читати опис (англ.)
An elderly man remains haunted by a childhood romance and memories of love lost during the 1947 Partition of India. As he shares his story with his grandson, the past unfolds through memories of migration, longing, and a love that endures across generations.
Сюжет (англ.)
It is a heart wrenching tale of a sister taking on the world to avenge her brother. Their odyssey of reunification tests their bond, their morals, and their inner strengths. Who wouldn't set the world on fire to protect what's the...
Jigra (2024)
Jigra
16+
продюсер
10 жовтня 2024 (Світ)
Індія
2 год 33 хв
Читати опис (англ.)
It is a heart wrenching tale of a sister taking on the world to avenge her brother. Their odyssey of reunification tests their bond, their morals, and their inner strengths. Who wouldn't set the world on fire to protect what's the...
Сюжет
Літак IC 814 викрадають на шляху до Делі. Країна стикається з найтривалішою та найсерйознішою авіаційною кризою, і на кону сотні життів.
IC 814: Кандагарське викрадення (2024)
IC 814: The Kandahar Hijack
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
продюсер
29 серпня 2024 (Світ)
Індія
40 хв
Читати опис
Літак IC 814 викрадають на шляху до Делі. Країна стикається з найтривалішою та найсерйознішою авіаційною кризою, і на кону сотні життів.
(укр. субтитри)
Сюжет
Криза в банківському секторі змушує топового бухгалтера Трібхувана Мішру підробляти секс-працівником. Таке подвійне життя полегшить його проблеми… чи створить нові?
Сертифікований жиголо (2024)
Tribhuvan Mishra CA Topper
16+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Завершений
продюсер
18 липня 2024 (Світ)
Індія
60 хв
Читати опис
Криза в банківському секторі змушує топового бухгалтера Трібхувана Мішру підробляти секс-працівником. Таке подвійне життя полегшить його проблеми… чи створить нові?
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A Christmas Eve encounter between two enigmatic strangers sparks a poignant connection - but a dark turn of events threatens to expose their murky past.
Merry Christmas (2023)
Merry Christmas
12+
продюсер
12 січня 2024 (Світ)
Індія
2 год 23 хв
Читати опис (англ.)
A Christmas Eve encounter between two enigmatic strangers sparks a poignant connection - but a dark turn of events threatens to expose their murky past.
Сюжет
Жахливе вбивство журналіста змушує відому кримінальну репортерку розпочати боротьбу за справедливість і зіткнутися зі змовою поліції, ЗМІ та злочинного світу Мумбая.
Ексклюзив (2023)
Scoop
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
продюсер
2 червня 2023 (Світ)
Індія
60 хв
Читати опис
Жахливе вбивство журналіста змушує відому кримінальну репортерку розпочати боротьбу за справедливість і зіткнутися зі змовою поліції, ЗМІ та злочинного світу Мумбая.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Set in the late 1990s, ALL INDIA RANK is a slice-of-life dramedy about 17-year old Vivek who is sent away from home to a prep school to prepare for the highly competitive IIT ("the MIT of India") entrance examination.
All India Rank (2023)
All India Rank
продюсер
25 січня 2023 (Світ)
Індія
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Set in the late 1990s, ALL INDIA RANK is a slice-of-life dramedy about 17-year old Vivek who is sent away from home to a prep school to prepare for the highly competitive IIT ("the MIT of India") entrance examination.
Сюжет (англ.)
A valiant tribal archer becomes a deadly assassin to safeguard his tribe from the merciless modern world.
Aar Ya Paar (2022)
Aar Ya Paar
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
продюсер
30 грудня 2022 (Світ)
Індія
35 хв
Читати опис (англ.)
A valiant tribal archer becomes a deadly assassin to safeguard his tribe from the merciless modern world.
Сюжет
Пристрасний роман вправного роботехніка обертається несподіванкою. Він приєднується до змови про вбивство, але тепер усе не те, чим здається.
Моя люба Моніко (2022)
Monica, O My Darling
16+
продюсер
11 листопада 2022 (Світ)
Індія
2 год 9 хв
Читати опис
Пристрасний роман вправного роботехніка обертається несподіванкою. Він приєднується до змови про вбивство, але тепер усе не те, чим здається.
(укр. субтитри)
Сюжет
Чоловіка невпинно переслідує донька можновладного політика, яка хоче будь-що зробити його своїм. Щоб повернути собі нормальне життя, він іде сумнівним шляхом.
Ці темні очі (2022—)
Yeh Kaali Kaali Ankhein
16+
Серіал 2 сезони, 14 епізодів
Поновлений серіал
продюсер
14 січня 2022 (Світ)
Індія
51 хв
Читати опис
Чоловіка невпинно переслідує донька можновладного політика, яка хоче будь-що зробити його своїм. Щоб повернути собі нормальне життя, він іде сумнівним шляхом.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Mimi is introduced by Bhanu to an American couple as a surrogate in exchange for Rs 2 million. She decides to have the baby even when they change their mind and tells her parent that Bhanu is the father.
Сюжет (англ.)
An anthology of 7 heart-warming stories, Zindagi inShort glimpses into various moments of ordinary lives. The circumstances that we live in, we ignore our loved ones, we madly focus on our careers, we stop thinking about them.
Zindagi in Short (2020)
Zindagi in Short
16+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Завершений
продюсер
19 лютого 2020 (Світ)
Індія
1 год 56 хв
Читати опис (англ.)
An anthology of 7 heart-warming stories, Zindagi inShort glimpses into various moments of ordinary lives. The circumstances that we live in, we ignore our loved ones, we madly focus on our careers, we stop thinking about them.
Сюжет (англ.)
He sees what he shouldn't. She sees what he couldn't. So the question is, does he see it or not?
Сюжет (англ.)
The film is set in the early 80's and 90's in Gujarat. The fictitious story of a man who builds an empire in the state of Gujarat, the only state that still follows prohibition. It's a story about his rise and his relationships, which help him become the single most powerful man in the state.
Raees (2017)
Raees
16+
продюсер
25 січня 2017 (Світ)
Індія
2 год 23 хв
Читати опис (англ.)
The film is set in the early 80's and 90's in Gujarat. The fictitious story of a man who builds an empire in the state of Gujarat, the only state that still follows prohibition. It's a story about his rise and his relationships, which help him become the single most powerful man in the state.
Сюжет (англ.)
SAAT UCHAKKEY is a comedy caper about 7 petty crooks blundering their way through an exciting gamut of mystery, greed, treachery and running into one riotous crisis after another. Set ...
Saat Uchakkey (2016)
Saat Uchakkey
продюсер
14 жовтня 2016 (Світ)
Індія
2 год 19 хв
Читати опис (англ.)
SAAT UCHAKKEY is a comedy caper about 7 petty crooks blundering their way through an exciting gamut of mystery, greed, treachery and running into one riotous crisis after another. Set ...
Сюжет (англ.)
A young man (Raghu) wants revenge from the people who killed his wife and son in a bank robbery.There are two suspects in this case ,one escapes with the money and the other gets caught by the cops and is sentenced 20 years in jail. Fifteen years later he is suffering from cancer and he has only a year to live, so he requests Raghu to forgive his rest of the sentenced and let him get out from the jail. Raghu accepts his apology only on one condition that he names his partner. So after 15 years will Raghu be able to find the other suspect who destroyed his life? Will he punish him and take his 15 years old revenge?
Badlapur (2015)
Badlapur
18+
продюсер
20 лютого 2015 (Світ)
Індія
2 год 14 хв
Читати опис (англ.)
A young man (Raghu) wants revenge from the people who killed his wife and son in a bank robbery.There are two suspects in this case ,one escapes with the money and the other gets caught by the cops and is sentenced 20 years in jail. Fifteen years later he is suffering from cancer and he has only a year to live, so he requests Raghu to forgive his rest of the sentenced and let him get out from the jail. Raghu accepts his apology only on one condition that he names his partner. So after 15 years will Raghu be able to find the other suspect who destroyed his life? Will he punish him and take his 15 years old revenge?
Сюжет (англ.)
Ayan, a pharmaceutical salesman in Pakistan, takes on the multinational health care corporation he works for after he realizes they knowingly marketed a baby formula that's responsible for the death of hundreds of babies everyday.
Tigers (2014)
Tigers
12+
продюсер
8 листопада 2014 (Світ)
Індія, Франція
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Ayan, a pharmaceutical salesman in Pakistan, takes on the multinational health care corporation he works for after he realizes they knowingly marketed a baby formula that's responsible for the death of hundreds of babies everyday.
Сюжет (англ.)
Late one night, an undelivered letter is returned to postmaster and singer Ferdinand 'Ferdie' Pinto. He realizes that his one true love Stefanie 'Fanny' Fernandes never received the marriage proposal he sent to her forty-six years earlier. Angie, a young widow and Ferdie's dear friend suggests they go on a road trip to find Fanny. Joining them on the journey is Rosie, Angie's mother-in-law; and Don Pedro, an artists who is keen to paint Rosie. Driving the car is Savio, the childhood friend whose heart Angie broke six years earlier when she married another.
Finding Fanny (2014)
Finding Fanny
12+
продюсер
11 вересня 2014 (Світ)
Індія
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
Late one night, an undelivered letter is returned to postmaster and singer Ferdinand 'Ferdie' Pinto. He realizes that his one true love Stefanie 'Fanny' Fernandes never received the marriage proposal he sent to her forty-six years earlier. Angie, a young widow and Ferdie's dear friend suggests they go on a road trip to find Fanny. Joining them on the journey is Rosie, Angie's mother-in-law; and Don Pedro, an artists who is keen to paint Rosie. Driving the car is Savio, the childhood friend whose heart Angie broke six years earlier when she married another.
Сюжет (англ.)
A woman Sudha, before leaving for a month-long holiday, instructs Sumit to regularly feed her pet fish. But when she returns home, she is shocked to see her house in an utter mess. What could have happened?
What the Fish (2013)
What the Fish
продюсер
13 грудня 2013 (Світ)
Індія
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
A woman Sudha, before leaving for a month-long holiday, instructs Sumit to regularly feed her pet fish. But when she returns home, she is shocked to see her house in an utter mess. What could have happened?Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: