Фільмографія
Знайдено 25 результатів
Кохаю тебе до нестями (2025)
актор
8.3
8.3
Сюжет
Самовпевнена студентка Саванна живе за власними правилами й не боїться ризикувати. Вона опиняється між двома чоловіками: харизматичним бунтарем, який пробуджує її дикість, і цілеспрямованим хлопцем, що надихає її змінюватися. Поки минулі травми дають про себе знати, дівчина мусить зробити складний вибір між пристрастю та стабільністю. Ця історія дорослішання показує, як любов допомагає зрозуміти себе й визначити власний шлях у житті.Кохаю тебе до нестями (2025)
Love You So Bad
актор актор
Сюжет
Самовпевнена студентка Саванна живе за власними правилами й не боїться ризикувати. Вона опиняється між двома чоловіками: харизматичним бунтарем, який пробуджує її дикість, і цілеспрямованим хлопцем, що надихає її змінюватися. Поки минулі травми дають про себе знати, дівчина мусить зробити складний вибір між пристрастю та стабільністю. Ця історія дорослішання показує, як любов допомагає зрозуміти себе й визначити власний шлях у житті.
Миті, що залишаються (2025)
актор у ролі Carlo
6.3
6.3
Сюжет
Пія залишає коханого заради кар’єри за кордоном, сподіваючись на краще майбутнє. Через роки вона повертається успішною, але внутрішньо спустошеною. Зустріч із минулим змушує її зіткнутися з наслідками своїх рішень і втраченим коханням. Її колишній уже не той, ким був раніше. Це історія про вибір, жертви та спробу знайти щастя після помилок.Миті, що залишаються (2025)
Lasting Moments
актор у ролі Carlo актор у ролі Carlo
Сюжет
Пія залишає коханого заради кар’єри за кордоном, сподіваючись на краще майбутнє. Через роки вона повертається успішною, але внутрішньо спустошеною. Зустріч із минулим змушує її зіткнутися з наслідками своїх рішень і втраченим коханням. Її колишній уже не той, ким був раніше. Це історія про вибір, жертви та спробу знайти щастя після помилок.
Нещасливі разом (2024)
актор у ролі Matt
5.8
5.8
Сюжет
Шеф-кухар повертається до рідного міста й зустрічає колишню дівчину, яка вже заручена. Сповнений образи, він вирішує зруйнувати її нові стосунки, але несподівано знову закохується. Минуле оживає, змушуючи обох переглянути свої почуття й рішення. Їхня історія стає боротьбою між гордістю, болем і шансом на новий початок.Нещасливі разом (2024)
Un/Happy for You
16+
актор у ролі Matt актор у ролі Matt
Сюжет
Шеф-кухар повертається до рідного міста й зустрічає колишню дівчину, яка вже заручена. Сповнений образи, він вирішує зруйнувати її нові стосунки, але несподівано знову закохується. Минуле оживає, змушуючи обох переглянути свої почуття й рішення. Їхня історія стає боротьбою між гордістю, болем і шансом на новий початок.
Самотні дзвіночки (2023)
актор у ролі Evan
5.9
5.9
Сюжет
Роуз Енн і Роуз Мей — дві подруги з протилежними поглядами на кохання. Одна після зради відмовилася від стосунків і обіцяла залишатися самотньою, інша навпаки відчайдушно шукає партнера. Вони приєднуються до організації саморозвитку, яка навчає приймати себе та життя без залежності від романтики. Поступово їхня дружба проходить випробування виборами, емоціями та новими знайомствами. Кожна з них має вирішити, чи слідувати страхам минулого, чи ризикнути заради нового щастя. Їхній шлях показує, що любов починається з прийняття себе.Самотні дзвіночки (2023)
Single Bells
актор у ролі Evan актор у ролі Evan
Сюжет
Роуз Енн і Роуз Мей — дві подруги з протилежними поглядами на кохання. Одна після зради відмовилася від стосунків і обіцяла залишатися самотньою, інша навпаки відчайдушно шукає партнера. Вони приєднуються до організації саморозвитку, яка навчає приймати себе та життя без залежності від романтики. Поступово їхня дружба проходить випробування виборами, емоціями та новими знайомствами. Кожна з них має вирішити, чи слідувати страхам минулого, чи ризикнути заради нового щастя. Їхній шлях показує, що любов починається з прийняття себе.
Залізне серце (2022—)
актор у ролі Matthew
2.9
2.9
Сюжет
Агент під прикриттям Аполло береться за небезпечну місію з викриття кримінального синдикату. Його минуле сповнене болю, що підштовхує його до боротьби. Разом із союзниками він стикається з численними випробуваннями, які перевіряють його силу та рішучість. Кожен крок наближає його до мети, але й підвищує ризик. Це напружена історія про справедливість, помсту і ціну, яку доводиться платити за правду.Залізне серце (2022—)
The Iron Heart
актор у ролі Matthew актор у ролі Matthew
Сюжет
Агент під прикриттям Аполло береться за небезпечну місію з викриття кримінального синдикату. Його минуле сповнене болю, що підштовхує його до боротьби. Разом із союзниками він стикається з численними випробуваннями, які перевіряють його силу та рішучість. Кожен крок наближає його до мети, але й підвищує ризик. Це напружена історія про справедливість, помсту і ціну, яку доводиться платити за правду.
Стаття 247 (2022)
актор у ролі Alfred Almazan
9.1
9.1
Сюжет
Жінка намагається залишити темне минуле позаду, але травматичні події повертаються, коли вона зустрічає людину, пов’язану зі старим злочином. Після вбивства, скоєного у пориві пристрасті, починається складне розслідування і пошук правди. Героїня поступово розкриває таємниці, що змінюють її уявлення про реальність. Це напружена історія про провину, ідентичність і наслідки вибору.Стаття 247 (2022)
Artikulo 247
актор у ролі Alfred Almazan актор у ролі Alfred Almazan
Сюжет
Жінка намагається залишити темне минуле позаду, але травматичні події повертаються, коли вона зустрічає людину, пов’язану зі старим злочином. Після вбивства, скоєного у пориві пристрасті, починається складне розслідування і пошук правди. Героїня поступово розкриває таємниці, що змінюють її уявлення про реальність. Це напружена історія про провину, ідентичність і наслідки вибору.
Кохання під зорями (2021)
актор у ролі Coach Mark
7.9
7.9
Сюжет
Домінік і Люк після поцілунку в полі роблять крок у новий етап стосунків. Та їхня любов розквітає в найскладнішому місці — в католицькій школі для хлопців, де будь-яка «інакшість» швидко стає мішенню для пліток і осуду. Тиск з боку однокласників, суворі правила, очікування батьків і страх бути викритими перетворюють романтику на щоденне випробування. Хлопцям доводиться обирати між безпекою та щирістю, між мовчанням і правом бути разом. Попри конфлікти та заборони, вони намагаються триматися одне одного, зберегти гідність і не втратити надію, що їхня історія справді «написана зірками».Кохання під зорями (2021)
Love Beneath the Stars
актор у ролі Coach Mark актор у ролі Coach Mark
Сюжет
Домінік і Люк після поцілунку в полі роблять крок у новий етап стосунків. Та їхня любов розквітає в найскладнішому місці — в католицькій школі для хлопців, де будь-яка «інакшість» швидко стає мішенню для пліток і осуду. Тиск з боку однокласників, суворі правила, очікування батьків і страх бути викритими перетворюють романтику на щоденне випробування. Хлопцям доводиться обирати між безпекою та щирістю, між мовчанням і правом бути разом. Попри конфлікти та заборони, вони намагаються триматися одне одного, зберегти гідність і не втратити надію, що їхня історія справді «написана зірками».
Зміни мене (2020)
актор
5.2
5.2
Сюжет
Еймі, менеджерка з персоналу, відчуває труднощі у спілкуванні та розумінні власних емоцій. Щоб змінитися, вона звертається по допомогу до досвідченої ескортки Уно. Між ними виникає незвична домовленість, яка поступово переростає у щось більше. У процесі навчання обидві жінки відкривають нові сторони себе та змінюють своє ставлення до життя і почуттів. Їхній зв’язок стає випробуванням і водночас шляхом до щирості та емоційної близькості.Зміни мене (2020)
Alter Me
18+
актор актор
Сюжет
Еймі, менеджерка з персоналу, відчуває труднощі у спілкуванні та розумінні власних емоцій. Щоб змінитися, вона звертається по допомогу до досвідченої ескортки Уно. Між ними виникає незвична домовленість, яка поступово переростає у щось більше. У процесі навчання обидві жінки відкривають нові сторони себе та змінюють своє ставлення до життя і почуттів. Їхній зв’язок стає випробуванням і водночас шляхом до щирості та емоційної близькості.
A Soldier's Heart (2020)
актор у ролі Young Yosef
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
The series primarily focuses on the soldiers of the 4th Infantry Division of the Philippine Army and their actions during combat. Through multiple perspectives, the story focuses on these soldiers, mainly: Alex Marasigan (Gerald A...A Soldier's Heart (2020)
A Soldier's Heart
актор у ролі Young Yosef актор у ролі Young Yosef
Сюжет (англ.)
The series primarily focuses on the soldiers of the 4th Infantry Division of the Philippine Army and their actions during combat. Through multiple perspectives, the story focuses on these soldiers, mainly: Alex Marasigan (Gerald A...
Uncoupling (2019)
актор у ролі Milo
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Can there be life after love? Can there be friendship after separation? In this thoroughly modern tale of picking up the pieces after a failed marriage, successful doctor Alex is about to find out.Uncoupling (2019)
Uncoupling
актор у ролі Milo актор у ролі Milo
Сюжет (англ.)
Can there be life after love? Can there be friendship after separation? In this thoroughly modern tale of picking up the pieces after a failed marriage, successful doctor Alex is about to find out.
Прокляті (2019—2020)
актор у ролі Rommel Mendez
0.0
0.0
Сюжет
Айліна намагається відновити стосунки зі своїм чоловіком Джорданом після трагедії, що залишила їхню доньку в комі на два роки. Коли дівчинка нарешті прокидається, сім’я отримує шанс почати все спочатку. Проте їхнє життя швидко перетворюється на кошмар, коли з’являється мстивий дух жінки, пов’язаної з темною таємницею їхнього минулого. Надприродна загроза руйнує крихку довіру між подружжям і змушує Айліну боротися не лише за виживання, а й за єдність родини. Зіткнувшись із власними страхами та провиною, вона має знайти силу протистояти злу. Це історія про кохання, провину та спокуту, де минуле не відпускає, а боротьба за сім’ю стає справжнім випробуванням.Прокляті (2019—2020)
The Haunted
актор у ролі Rommel Mendez актор у ролі Rommel Mendez
Сюжет
Айліна намагається відновити стосунки зі своїм чоловіком Джорданом після трагедії, що залишила їхню доньку в комі на два роки. Коли дівчинка нарешті прокидається, сім’я отримує шанс почати все спочатку. Проте їхнє життя швидко перетворюється на кошмар, коли з’являється мстивий дух жінки, пов’язаної з темною таємницею їхнього минулого. Надприродна загроза руйнує крихку довіру між подружжям і змушує Айліну боротися не лише за виживання, а й за єдність родини. Зіткнувшись із власними страхами та провиною, вона має знайти силу протистояти злу. Це історія про кохання, провину та спокуту, де минуле не відпускає, а боротьба за сім’ю стає справжнім випробуванням.
Останнє дурне шоу (2019)
актор
6.9
6.9
Сюжет
Режисерка, яка переживає творчу кризу після невдач, змушена зняти романтичну комедію. Вона використовує власні стосунки як натхнення для сценарію. Під час роботи вона знову зустрічає колишнього коханого, і старі почуття повертаються. Балансуючи між реальністю та вигадкою, вона намагається не втратити себе.Останнє дурне шоу (2019)
Last Fool Show
актор актор
Сюжет
Режисерка, яка переживає творчу кризу після невдач, змушена зняти романтичну комедію. Вона використовує власні стосунки як натхнення для сценарію. Під час роботи вона знову зустрічає колишнього коханого, і старі почуття повертаються. Балансуючи між реальністю та вигадкою, вона намагається не втратити себе.
Донька генерала (2019)
актор у ролі Zandro Abellanosa
6.7
6.7
Сюжет
Ріан Боніфасіо — другий лейтенант і військова медсестра Збройних сил Філіппін, яка щиро рятує життя на службі. Та за бездоганною репутацією прихований інший бік: вона — шпигунка, вихована й натренована прийомним батьком, ветераном Сантьяго «Тіаго» Герреро. Він роками плекав помсту проти свого заклятого ворога — бригадного генерала Марсіаля де Леона, не кажучи Ріан найголовнішого: Марсіаль її справжній батько, а сама вона колись була викраденою донькою Арабеллою. Тіаго, ставши повстанцем і пов’язавшись із наркобізнесом, перетворив дівчину на зброю. Коли правда проривається назовні, Ріан опиняється між армією та підпіллям, між любов’ю до сім’ї, що її виховала, і голосом совісті.Донька генерала (2019)
The General's Daughter
актор у ролі Zandro Abellanosa актор у ролі Zandro Abellanosa
Сюжет
Ріан Боніфасіо — другий лейтенант і військова медсестра Збройних сил Філіппін, яка щиро рятує життя на службі. Та за бездоганною репутацією прихований інший бік: вона — шпигунка, вихована й натренована прийомним батьком, ветераном Сантьяго «Тіаго» Герреро. Він роками плекав помсту проти свого заклятого ворога — бригадного генерала Марсіаля де Леона, не кажучи Ріан найголовнішого: Марсіаль її справжній батько, а сама вона колись була викраденою донькою Арабеллою. Тіаго, ставши повстанцем і пов’язавшись із наркобізнесом, перетворив дівчину на зброю. Коли правда проривається назовні, Ріан опиняється між армією та підпіллям, між любов’ю до сім’ї, що її виховала, і голосом совісті.
Два серця (2018)
актор у ролі Donnie Pamintuan
8.6
8.6
Сюжет
Дві жінки з однаковою зовнішністю, розлучені при народженні, випадково зустрічаються та вирішують помінятися життями. Одна — сувора бізнесвумен, інша — проста дівчина з непростою долею. Їхній обмін відкриває нові можливості, але також приносить несподівані труднощі. У процесі вони краще розуміють себе та знаходять справжнє кохання. Це захоплива історія про ідентичність, вибір і другий шанс.Два серця (2018)
Two Hearts
актор у ролі Donnie Pamintuan актор у ролі Donnie Pamintuan
Сюжет
Дві жінки з однаковою зовнішністю, розлучені при народженні, випадково зустрічаються та вирішують помінятися життями. Одна — сувора бізнесвумен, інша — проста дівчина з непростою долею. Їхній обмін відкриває нові можливості, але також приносить несподівані труднощі. У процесі вони краще розуміють себе та знаходять справжнє кохання. Це захоплива історія про ідентичність, вибір і другий шанс.
The Ghost Bride (2017)
актор
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
After receiving an unusual business proposal, a young woman experiences strange phenomena.The Ghost Bride (2017)
The Ghost Bride
актор актор
Сюжет (англ.)
After receiving an unusual business proposal, a young woman experiences strange phenomena.
Доля (2017—)
актор у ролі Greg
5.8
5.8
Сюжет
Антологія розповідає історії людей, які залишають батьківщину в пошуках кращого життя за кордоном. Кожен герой стикається з труднощами: розлукою з родиною, самотністю, культурними бар’єрами та тяжкою працею. Попри це, їх об’єднує надія забезпечити майбутнє для близьких. Через різні долі серіал показує силу людського духу, жертви та ціну мрії. Це щемка історія про любов, втрати й прагнення до кращого життя.Доля (2017—)
Tadhana
6+
актор у ролі Greg актор у ролі Greg
Сюжет
Антологія розповідає історії людей, які залишають батьківщину в пошуках кращого життя за кордоном. Кожен герой стикається з труднощами: розлукою з родиною, самотністю, культурними бар’єрами та тяжкою працею. Попри це, їх об’єднує надія забезпечити майбутнє для близьких. Через різні долі серіал показує силу людського духу, жертви та ціну мрії. Це щемка історія про любов, втрати й прагнення до кращого життя.
Дика квітка (2017—2018)
актор у ролі Enrique (2017) unknown episodes
7.2
7.2
Сюжет
Молода дівчина втрачає батьків через злочин впливової родини та вирішує присвятити життя помсті. Вирісши під новим ім’ям, вона стає сильною й незалежною жінкою, готовою боротися за справедливість. Вона поступово викриває ворогів і руйнує їхню владу. Історія показує її шлях від болю до сили, сповнений небезпек і випробувань.Дика квітка (2017—2018)
Wildflower
16+
актор у ролі Enrique (2017) unknown episodes актор у ролі Enrique (2017) unknown episodes
Сюжет
Молода дівчина втрачає батьків через злочин впливової родини та вирішує присвятити життя помсті. Вирісши під новим ім’ям, вона стає сильною й незалежною жінкою, готовою боротися за справедливість. Вона поступово викриває ворогів і руйнує їхню владу. Історія показує її шлях від болю до сили, сповнений небезпек і випробувань.
Кохання на все життя (2017)
актор у ролі Jerold Francisco
8.3
8.3
Сюжет
Анденґ та Антон — двоє людей з різних світів, кожен із яких пережив власне серцеве потрясіння. Вони зустрічаються і пробують зрозуміти, чи здатні їхні поранені серця знову любити. Через різницю віку, минулі втрати та соціальні перепони вони долають власні страхи та сумніви, поступово будуючи стосунки на довірі та взаємопідтримці. Їхня історія демонструє, що справжнє кохання може зцілити навіть найглибші рани.Кохання на все життя (2017)
A Love to Last
актор у ролі Jerold Francisco актор у ролі Jerold Francisco
Сюжет
Анденґ та Антон — двоє людей з різних світів, кожен із яких пережив власне серцеве потрясіння. Вони зустрічаються і пробують зрозуміти, чи здатні їхні поранені серця знову любити. Через різницю віку, минулі втрати та соціальні перепони вони долають власні страхи та сумніви, поступово будуючи стосунки на довірі та взаємопідтримці. Їхня історія демонструє, що справжнє кохання може зцілити навіть найглибші рани.
Лише ми троє (2016)
актор у ролі Tim
6.6
6.6
Сюжет
Пілот Уно після випадкової ночі з бортпровідницею CJ дізнається, що вона може бути вагітною. Їх змушують жити під одним дахом, попри різні характери та життєві погляди. Спочатку між ними виникають конфлікти, але поступово вони вчаться відповідальності та взаєморозумінню. Обставини зближують їх, відкриваючи несподівані почуття. Історія досліджує тему дорослішання через несподівану життєву ситуацію. Це романтична драма про відповідальність і зв’язок між двома людьми.Лише ми троє (2016)
Just the 3 of Us
актор у ролі Tim актор у ролі Tim
Сюжет
Пілот Уно після випадкової ночі з бортпровідницею CJ дізнається, що вона може бути вагітною. Їх змушують жити під одним дахом, попри різні характери та життєві погляди. Спочатку між ними виникають конфлікти, але поступово вони вчаться відповідальності та взаєморозумінню. Обставини зближують їх, відкриваючи несподівані почуття. Історія досліджує тему дорослішання через несподівану життєву ситуацію. Це романтична драма про відповідальність і зв’язок між двома людьми.
Завжди будь моїм "Можливо" (2016)
актор у ролі Jeric ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Візажистка, яка оговтується після розставання, неохоче починає стосунки із заможним плейбоєм.Завжди будь моїм "Можливо" (2016)
Always Be My Maybe
12+
актор у ролі Jeric актор у ролі Jeric ✓ укр. аудіо
Сюжет
Візажистка, яка оговтується після розставання, неохоче починає стосунки із заможним плейбоєм.
Брати (2015—2022)
актор у ролі Bolit
3.9
3.9
Сюжет
Історія братів-близнюків, яких розлучило життя, але об’єднала служба в поліції. Після зради та загибелі одного з них інший змушений зайняти його місце, щоб завершити небезпечну місію та викрити злочинний синдикат. Він живе подвійним життям, прикидаючись братом перед родиною і колегами, водночас шукаючи правду про його смерть. На тлі боротьби з терористами та злочинцями герой стикається з моральними дилемами, небезпекою і власними травмами, прагнучи відновити справедливість і захистити близьких.Брати (2015—2022)
Brothers
актор у ролі Bolit актор у ролі Bolit
Сюжет
Історія братів-близнюків, яких розлучило життя, але об’єднала служба в поліції. Після зради та загибелі одного з них інший змушений зайняти його місце, щоб завершити небезпечну місію та викрити злочинний синдикат. Він живе подвійним життям, прикидаючись братом перед родиною і колегами, водночас шукаючи правду про його смерть. На тлі боротьби з терористами та злочинцями герой стикається з моральними дилемами, небезпекою і власними травмами, прагнучи відновити справедливість і захистити близьких.
The Love Affair (2015)
актор
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
A married couple is on the verge of annulment after the husband discovers his wife having an affair with his best friend. He then consults a lawyer who just broke up with her boyfriend.The Love Affair (2015)
The Love Affair
актор актор
Сюжет (англ.)
A married couple is on the verge of annulment after the husband discovers his wife having an affair with his best friend. He then consults a lawyer who just broke up with her boyfriend.
Третє око (2012)
актор у ролі Adrian
6.6
6.6
Сюжет
Кассандра шукає зниклого хлопця і відкриває у собі здатність бачити істот з іншого світу. Її розслідування занурює у світ містики, фольклору та небезпечних таємниць. З кожним кроком вона дізнається більше про власний дар і загрози, що ховаються поруч. Балансуючи між реальністю та надприродним, героїня ризикує всім, щоб врятувати коханого і зрозуміти своє призначення.Третє око (2012)
Third Eye
актор у ролі Adrian актор у ролі Adrian
Сюжет
Кассандра шукає зниклого хлопця і відкриває у собі здатність бачити істот з іншого світу. Її розслідування занурює у світ містики, фольклору та небезпечних таємниць. З кожним кроком вона дізнається більше про власний дар і загрози, що ховаються поруч. Балансуючи між реальністю та надприродним, героїня ризикує всім, щоб врятувати коханого і зрозуміти своє призначення.
Maalaala Mo Kaya (1991—2025)
актор у ролі Elmer
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
Maalaala My Kaya (MMK) is dubbed as the longest-running drama anthology on Philippine television with Charo Santos - Concio narrating real-life stories of ordinary people in this award-winning masterpiece that takes pride of its wellMaalaala Mo Kaya (1991—2025)
Maalaala Mo Kaya
12+
актор у ролі Elmer актор у ролі Elmer
Сюжет (англ.)
Maalaala My Kaya (MMK) is dubbed as the longest-running drama anthology on Philippine television with Charo Santos - Concio narrating real-life stories of ordinary people in this award-winning masterpiece that takes pride of its well
Ipaglaban mo (2014—)
актор у ролі Gary
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
ABS-CBN's long-running crime drama series that tackles all of the criminal cases from the Supreme Court and Court of Appeals. Crimes, interrogations, confrontations, and court scenes are the points of the program. Hosted by Atty. ...Ipaglaban mo (2014—)
Ipaglaban mo
актор у ролі Gary актор у ролі Gary
Сюжет (англ.)
ABS-CBN's long-running crime drama series that tackles all of the criminal cases from the Supreme Court and Court of Appeals. Crimes, interrogations, confrontations, and court scenes are the points of the program. Hosted by Atty. ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
"Стежу за серіалами"
11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Відсутність режисера і сценариста28 травня 2026, 15:14
касові збори21 травня 2026, 12:00
Оновлення сайту.14 травня 2026, 13:22
Мислити як злочинець. Українські процедуали.12 травня 2026, 13:51
Останні коментарі до фільмів
Історична довідка: Студія «1+1» транслювала фільм ...
Плезантвіль (1998)
То не манія, видаляю бо мій коментар не потрібний ...Три горішки для Попелюшки (1973)
Ролі дублювали:
Юлія Перенчук — Попелюшка
Дмитро...Три горішки для Попелюшки (1973)
ого, так тут воістину є Євген Пашин? Пам'ятаю бачи...Завзяті шахраї (1988)
Напишу тут, бо у вас дивна манія видаляти коментар...Три горішки для Попелюшки (1973)
Планета з магічною біологією, на прикладі якої тво...Царство сміттярів (2023)
Станом на травень 2026 – 2 українських дублювання ...Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (2004)
Нещодавно переглянуті: