Фільмографія
Знайдено 25 результатів
6.0 Сюжет
Події серіалу відбуваються в Балтиморі 1960-х років. У його центрі – зразкова домогосподарка, яка раптово перетворюється на журналістку-розслідувачку. Вона розслідує загадкову смерть невідомої молодої темношкірої жінки, про яку місто, здається, геть забуло.
Леді в озері (2024)
Lady in the Lake
18+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Merva
18 липня 2024 (Світ)
США
Читати опис
Події серіалу відбуваються в Балтиморі 1960-х років. У його центрі – зразкова домогосподарка, яка раптово перетворюється на журналістку-розслідувачку. Вона розслідує загадкову смерть невідомої молодої темношкірої жінки, про яку місто, здається, геть забуло.
Сюжет (англ.)
Documentary exploring the Electoral College through diverse perspectives during the 2020 election, delving into its complex history rooted in slavery.
One Person, One Vote? (2024)
One Person, One Vote?
зіграла саму себе
10 лютого 2024 (Світ)
США
1 год 18 хв
Читати опис (англ.)
Documentary exploring the Electoral College through diverse perspectives during the 2020 election, delving into its complex history rooted in slavery.
Сюжет
Історія про таємничу і смертоносну Робін МакКолл, яка завдяки своєму значному життєвому і професійному досвіду допомагає в біді всім, кого не в змозі захистити недосконала система.
Праведниця (2021—2025)
The Equalizer
12+
Серіал 5 сезонів, 74 епізоди
Скасований
актриса у ролі Kat
7 лютого 2021 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Історія про таємничу і смертоносну Робін МакКолл, яка завдяки своєму значному життєвому і професійному досвіду допомагає в біді всім, кого не в змозі захистити недосконала система.
Сюжет
Даніель Гарельсон очолює загін справжніх профі, які займаються вельми відповідальною справою. Вони рятують жителів свого міста від найнебезпечніших злочинців. Загін спецпризначенців S.W.A.T. щодня виїжджає на особливі завдання, небезпечні для життя. Однак з такою роботою можуть впоратися тільки вони.
Спецпризначенці (2017—2025)
S.W.A.T.
12+
Серіал 8 сезонів, 163 епізоди
Скасований
актриса у ролі Angry Woman
2 листопада 2017 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Даніель Гарельсон очолює загін справжніх профі, які займаються вельми відповідальною справою. Вони рятують жителів свого міста від найнебезпечніших злочинців. Загін спецпризначенців S.W.A.T. щодня виїжджає на особливі завдання, небезпечні для життя. Однак з такою роботою можуть впоратися тільки вони.
Сюжет (англ.)
A college student suspects her maid to be the culprit in a series of bizarre happenings that have left her traumatized.
A Housekeeper's Revenge (2016)
A Housekeeper's Revenge
12+
актриса у ролі Ms. Olson
13 березня 2016 (Світ)
США
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
A college student suspects her maid to be the culprit in a series of bizarre happenings that have left her traumatized.
Сюжет (англ.)
For years, Tony and Leo have been a happy couple. They had always talked about having a child... someday. So when a sickly infant is abandoned at a local hospital, Tony sees it as a sign. ...
Better Half (2015)
Better Half
актриса у ролі Augustine Pierce
21 серпня 2015 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
For years, Tony and Leo have been a happy couple. They had always talked about having a child... someday. So when a sickly infant is abandoned at a local hospital, Tony sees it as a sign. ...
Сюжет (англ.)
A married couple, struggling to have a child, hires a young woman to be their surrogate, but soon discovers she has a bizarre and deadly agenda.
The Surrogate (2013)
The Surrogate
актриса у ролі Gabrielle
1 січня 2013 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A married couple, struggling to have a child, hires a young woman to be their surrogate, but soon discovers she has a bizarre and deadly agenda.
Сюжет (англ.)
After a woman kills a home invasion robber in self-defense, his vengeful girlfriend befriends her at a crime victim support group and sets about trying to destroy her life.
Home Invasion (2012)
Home Invasion
12+
актриса у ролі Dr. Frazen
8 вересня 2012 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
After a woman kills a home invasion robber in self-defense, his vengeful girlfriend befriends her at a crime victim support group and sets about trying to destroy her life.
Сюжет (англ.)
A mother vows to get justice when her daughter's life is destroyed by a sex video that goes viral.
Betrayed at 17 (2011)
Betrayed at 17
12+
актриса у ролі Janet Wilson
9 жовтня 2011 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
A mother vows to get justice when her daughter's life is destroyed by a sex video that goes viral.
Сюжет (англ.)
A high school senior seeks help from a pregnancy counselor who exploits the situation for her own gain.
Locked Away (2010)
Locked Away
актриса у ролі Dr. Kim
29 квітня 2010 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
A high school senior seeks help from a pregnancy counselor who exploits the situation for her own gain.
Сюжет
Берклі, Каліфорнія. Четверо дорослих братів і сестер долають труднощі батьківства, стосунків, кар’єри й інших сфер життя.
Сюжет (англ.)
The lives of police officers working for the Los Angeles Police Department.
Сюжет
З агентів спецназу створюється команда особливої секретності. Вони працюють за своїми правилами, в своєму режимі, під прикриттям. Місця роботи не обмежені кордонами Сполучених Штатів, герої виконують свої завдання по всьому світу. Ризикуючи власним життям, вони захищають жителів в пустелі та в індонезійських джунглях. Там, де виникає гаряча точка, там опиняються герої серіалу. Небезпечні ситуації не перешкода для справжніх спецназівців, які в критичних умовах покладаються один на одного, тому що без взаємної довіри подібна робота неможлива. Вони з'являються завжди вчасно, завжди першими і непомітно, та зникають як тіні.Паралельно проведенню бойових операцій розвивається друга сюжетна лінія, тісно пов'язана з першою. Жінки, що зберігають домашнє вогнище під час відсутності своїх чоловіків, є повноправними героїнями серіалу. Жінки, твердості духу яких можна лише позаздрити, вірно чекають своїх воїнів на базі.
Загін (2006—2009)
The Unit
16+
Серіал 4 сезони, 70 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mrs. Williams
7 березня 2006 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
З агентів спецназу створюється команда особливої секретності. Вони працюють за своїми правилами, в своєму режимі, під прикриттям. Місця роботи не обмежені кордонами Сполучених Штатів, герої виконують свої завдання по всьому світу. Ризикуючи власним життям, вони захищають жителів в пустелі та в індонезійських джунглях. Там, де виникає гаряча точка, там опиняються герої серіалу. Небезпечні ситуації не перешкода для справжніх спецназівців, які в критичних умовах покладаються один на одного, тому що без взаємної довіри подібна робота неможлива. Вони з'являються завжди вчасно, завжди першими і непомітно, та зникають як тіні.Паралельно проведенню бойових операцій розвивається друга сюжетна лінія, тісно пов'язана з першою. Жінки, що зберігають домашнє вогнище під час відсутності своїх чоловіків, є повноправними героїнями серіалу. Жінки, твердості духу яких можна лише позаздрити, вірно чекають своїх воїнів на базі.
Сюжет (англ.)
Special Agent John Kilmer leads an elite team on missions to eliminate terrorists and other threats as part of USA's Homeland Security force.
Threat Matrix (2003—2004)
Threat Matrix
12+
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Скасований
актриса у ролі Nardino
18 вересня 2003 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Special Agent John Kilmer leads an elite team on missions to eliminate terrorists and other threats as part of USA's Homeland Security force.
Сюжет (англ.)
Chief Jack Mannion becomes the police chief of Washington D.C. and cleans up the nation's capitol.
Сюжет (англ.)
Tough female doctors treat an exclusively female clientele at the Rittenhouse Women's Clinic, tackling female-centric issues and trying to make the world a better place in a male-dominated society.
Strong Medicine (2000—2006)
Strong Medicine
16+
Серіал 6 сезонів, 132 епізоди
Завершений
актриса
23 липня 2000 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Tough female doctors treat an exclusively female clientele at the Rittenhouse Women's Clinic, tackling female-centric issues and trying to make the world a better place in a male-dominated society.
Сюжет (англ.)
Hospital drama that takes place in Los Angeles.
City of Angels (2000)
City of Angels
Серіал 2 сезони, 25 епізодів
Завершений
актриса у ролі Nurse Cora Brown
16 січня 2000 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Hospital drama that takes place in Los Angeles.
Сюжет (англ.)
The Amanda Show is another series that was spun off of "All That" for another of its breakout stars. It's a skit show with some of the characteristics of "All That" but with different characters. On this show there are characters such as Judge Trudy, a rip off of Judge Judy; Penelope Taynt, Amanda's #1 Fan (who is played by her); and others such as The Liberals.
Шоу Аманди (1999—2002)
The Amanda Show
6+
Серіал 3 сезони, 40 епізодів
Скасований
актриса
16 жовтня 1999 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The Amanda Show is another series that was spun off of "All That" for another of its breakout stars. It's a skit show with some of the characteristics of "All That" but with different characters. On this show there are characters such as Judge Trudy, a rip off of Judge Judy; Penelope Taynt, Amanda's #1 Fan (who is played by her); and others such as The Liberals.Сюжет (англ.)
The life of a Hollywood couple raising their family in Malibu.
Movie Stars (1999—2000)
Movie Stars
Серіал 2 сезони, 21 епізод
Завершений
актриса у ролі Mrs. Hendricks
11 липня 1999 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The life of a Hollywood couple raising their family in Malibu.Сюжет (англ.)
Sydney Banks learns the hard way that being driven and educated is not the path to success. With the help of Todd Hunter her career takes off. Sydney gets pulled into corporate blackmail ...
Legal Deceit (1997)
Legal Deceit
актриса у ролі Colette
18 листопада 1997 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Sydney Banks learns the hard way that being driven and educated is not the path to success. With the help of Todd Hunter her career takes off. Sydney gets pulled into corporate blackmail ...
Сюжет (англ.)
A realistic and gritty police drama centering on the lives of a group of close knit police officers and crime victims at a seedy police station in Brooklyn, New York City.
Brooklyn South (1997—1998)
Brooklyn South
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
актриса у ролі Doctor #1
22 вересня 1997 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A realistic and gritty police drama centering on the lives of a group of close knit police officers and crime victims at a seedy police station in Brooklyn, New York City.
Сюжет
Майя Ґалло - молода журналістка з ліберальними поглядами, яка хоче писати про соціальні проблеми та проблеми забруднення навколишнього середовища. Одного разу вона втрачає роботу і їй нічого не залишається, як іти працювати в гламурний журнал, який належить її батькові. Під час роботи з Майєю та її новими товаришами по службі відбувається маса кумедних випадків.
Пристрельте мене (1997—2003)
Just Shoot Me!
16+
Серіал 7 сезонів, 150 епізодів
Завершений
актриса у ролі Nurse
4 березня 1997 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Майя Ґалло - молода журналістка з ліберальними поглядами, яка хоче писати про соціальні проблеми та проблеми забруднення навколишнього середовища. Одного разу вона втрачає роботу і їй нічого не залишається, як іти працювати в гламурний журнал, який належить її батькові. Під час роботи з Майєю та її новими товаришами по службі відбувається маса кумедних випадків.
Сюжет
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Швидка допомога (1994—2009)
ER
16+
Серіал 15 сезонів, 332 епізоди
Завершений
актриса у ролі Agent Vickery
19 вересня 1994 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Сюжет
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
Сайнфелд (1989—1998)
Seinfeld
6+
Серіал 9 сезонів, 181 епізод
Завершений
актриса у ролі Renee
5 липня 1989 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A woman starts working for a prestigious pharmaceutical company that's developing a new miraculous cure. Soon, she discovers what a devious and cut-throat business pharmaceutical industry can be.
Strong Medicine (1987)
Strong Medicine
12+
актриса
1 січня 1986 (Світ)
Велика Британія, США
3 год 0 хв
Читати опис (англ.)
A woman starts working for a prestigious pharmaceutical company that's developing a new miraculous cure. Soon, she discovers what a devious and cut-throat business pharmaceutical industry can be.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: