Вацлав Дворжецкій
Vatslav Dvorzhetsky
Дата народження: 3 серпня 1910
Знак зодіаку: Лев
Дата смерті: 11 квітня 1993 (82 роки)
Місце народження: Київ, російська імперія [тепер Україна]
Всього фільмів (на сайті): 28
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 28 результатів
5.6 Сюжет (англ.)
Ex-serviceman Yuri lived without any major problems: a separate flat, a loving wife, a wonderful son. But one day he learns that his wife and son as a result of a medical malpractice were infected with AIDS. Yuri's decision comes ...
Executor of the Sentence (1992)
Executor of the Sentence
актор у ролі Wilhelm Selinger
6 червня 1992 (Світ)
Росія
1 год 12 хв
Читати опис (англ.)
Ex-serviceman Yuri lived without any major problems: a separate flat, a loving wife, a wonderful son. But one day he learns that his wife and son as a result of a medical malpractice were infected with AIDS. Yuri's decision comes ...
A Waiter With a Tray of Gold (1992)
A Waiter With a Tray of Gold
актор у ролі Doctor Dolgorukiy
10 травня 1992 (Світ)
Росія
1 год 25 хв
Сюжет (англ.)
N/A
Defence Counsel Sedov (1988)
Defence Counsel Sedov
актор
2 січня 1988 (Світ)
СРСР
46 хв
Читати опис (англ.)
N/A
Сюжет
У минулому студент консерваторії і хороший флейтист, а в сьогоденні - чоловік дочки «великої людини», і сам начальник одного з підрозділів Головного управління Леонід Семенович Філімонов, одного разу відчув фізичне нездужання: прихопило серце. І це в неповні сорок років від народження! Цей неприємний випадок послужив приводом для знайомства колишнього флейтиста з молоденькою медсестрою з відомчої поліклініки Лідой. І закрутився бурхливий роман.
Забута мелодія для флейти (1987)
Forgotten Tune for the Flute
12+
актор у ролі Leonid's Father
23 жовтня 1987 (Світ)
СРСР
2 год 14 хв
Читати опис
У минулому студент консерваторії і хороший флейтист, а в сьогоденні - чоловік дочки «великої людини», і сам начальник одного з підрозділів Головного управління Леонід Семенович Філімонов, одного разу відчув фізичне нездужання: прихопило серце. І це в неповні сорок років від народження! Цей неприємний випадок послужив приводом для знайомства колишнього флейтиста з молоденькою медсестрою з відомчої поліклініки Лідой. І закрутився бурхливий роман.
Сюжет
У світі після ядерного апокаліпсису вчений допомагає невеликій групі дітей і дорослих вижити, залишаючись із ними в підвалі колишнього музею історії. У своїй уяві він пише листи синові — хоча очевидно, що їх ніколи не буде прочитано.
Листи мертвої людини (1986)
Dead Man's Letters
16+
актор
12 грудня 1986 (Світ)
СРСР
1 год 27 хв
Читати опис
У світі після ядерного апокаліпсису вчений допомагає невеликій групі дітей і дорослих вижити, залишаючись із ними в підвалі колишнього музею історії. У своїй уяві він пише листи синові — хоча очевидно, що їх ніколи не буде прочитано.
Сюжет
Розповідь про долю одного з лідерів контрреволюційного руху, а також молодого чекіста, впровадженого до контрреволюціонерів. У нього виходить захопити списки петлюрівських агентів, а також, шляхом хитрих умовлянь, заманити генерала Тютюнника в Україну, де той розчарується в боротьбі з більшовиками та прийме рішення здатися ЧК.
На вістрі меча (1987)
At the edge of the sword
актор у ролі Uchitel
31 серпня 1986 (Світ)
СРСР
1 год 25 хв
Читати опис
Розповідь про долю одного з лідерів контрреволюційного руху, а також молодого чекіста, впровадженого до контрреволюціонерів. У нього виходить захопити списки петлюрівських агентів, а також, шляхом хитрих умовлянь, заманити генерала Тютюнника в Україну, де той розчарується в боротьбі з більшовиками та прийме рішення здатися ЧК.
Сюжет (англ.)
After successfully completing his last mission, Soviet spy Mikhail Tuylev returns to the West for one last mission.
The Secret Agents End (1986)
The Secret Agents End
актор у ролі Zakharov
12 травня 1986 (Світ)
СРСР
2 год 25 хв
Читати опис (англ.)
After successfully completing his last mission, Soviet spy Mikhail Tuylev returns to the West for one last mission.
Сюжет (англ.)
Boys and girls, as well as their parents, were preparing for the start of a new school year. It was to this event that the townspeople of the fabulous city timed the launch of the next rocket plane. But on the eve of the holiday, ...
Flight to the Monster Country (1987)
Flight to the Monster Country
актор
30 квітня 1986 (Світ)
СРСР
1 год 13 хв
Читати опис (англ.)
Boys and girls, as well as their parents, were preparing for the start of a new school year. It was to this event that the townspeople of the fabulous city timed the launch of the next rocket plane. But on the eve of the holiday, ...
Сюжет
російськомовне, 5ти серійне. 1+1 робили дублювання. дата прем'єри неправильна.Кріпак Кармелюк вбиває жорстокого наглядача його пана і біжить у ліси. Згодом він стає ватажком селянського повстання за свободу на території Поділля, проти поміщиків.
Кармелюк (1985)
Karmeliuk
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор у ролі Olshevskiy Sr.
1 січня 1985 (Світ)
СРСР
4 год 40 хв
Читати опис
російськомовне, 5ти серійне. 1+1 робили дублювання. дата прем'єри неправильна.Кріпак Кармелюк вбиває жорстокого наглядача його пана і біжить у ліси. Згодом він стає ватажком селянського повстання за свободу на території Поділля, проти поміщиків.
Сюжет (англ.)
Gennadiy Fetisov - young director, who leaves Moscow in order to stage "Chaika" in some provincial theater.
Execution Is Not Possible (1982)
Execution Is Not Possible
актор у ролі Predsedatel suda
8 листопада 1982 (Світ)
СРСР
1 год 25 хв
Сюжет
Перша половина 11 століття. Після смерті великого київського князя Володимира Святославича починається боротьба за Київ між його синами. В ній перемагає один з них — Ярослав. Доба його княжіння була «золотим віком» Русі.Фільм отримав приз і диплом журі на ВКФ у Талліні 1982 року. Двосерійне кіно.
Мови: московська; можливо для прокату в Україні дублювали, якщо так, це дублювання напевно втрачене. Наявне закадрове українське озвучення року 2020 року для Воля Cinema (закадрове, тобто чутно москальську)
Ярослав Мудрий (1982)
Yaroslav the Wise
актор у ролі Illarion
8 серпня 1982 (Світ)
СРСР
2 год 36 хв
Читати опис
Перша половина 11 століття. Після смерті великого київського князя Володимира Святославича починається боротьба за Київ між його синами. В ній перемагає один з них — Ярослав. Доба його княжіння була «золотим віком» Русі.Фільм отримав приз і диплом журі на ВКФ у Талліні 1982 року. Двосерійне кіно.
Мови: московська; можливо для прокату в Україні дублювали, якщо так, це дублювання напевно втрачене. Наявне закадрове українське озвучення року 2020 року для Воля Cinema (закадрове, тобто чутно москальську)
Сюжет
У звичайній середній школі п'ятий клас «Б» («п'ятий буйний», як його називають вчителя) бере шефство над своєю новою класною керівницею — Тетяною Іванівною (яку поза очі прозвали Тетянка), головний принцип роботи якої: «від ласки і доброти, як від сонця, все розквітає», бажаючи таким чином перевірити її особисті і педагогічні якості. Здогадавшись, що хлопці вирішили її випробувати, Тетянка включилася в запропоновану гру і виграла її з рахунком 4:0.
4:0 на користь Тетянки (1982)
4:0 Tanechka Ahead
актор у ролі Ivan Mikhajlovich
6 червня 1982 (Світ)
СРСР
1 год 31 хв
Читати опис
У звичайній середній школі п'ятий клас «Б» («п'ятий буйний», як його називають вчителя) бере шефство над своєю новою класною керівницею — Тетяною Іванівною (яку поза очі прозвали Тетянка), головний принцип роботи якої: «від ласки і доброти, як від сонця, все розквітає», бажаючи таким чином перевірити її особисті і педагогічні якості. Здогадавшись, що хлопці вирішили її випробувати, Тетянка включилася в запропоновану гру і виграла її з рахунком 4:0.
Сюжет (англ.)
Alain Delon and Claude Jade stars in this Soviet movie: Documents reveal in 1980 that the Germans planned to kill the Big Three in Teheran in 1943.
Тегеран-43 (1981)
Teheran '43
актор у ролі Dr. Denker
8 липня 1981 (Світ)
СРСР, Франція, Швейцарія
2 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Alain Delon and Claude Jade stars in this Soviet movie: Documents reveal in 1980 that the Germans planned to kill the Big Three in Teheran in 1943.
Сюжет
Патрульний зореліт далекої розвідки «Пушкін» виявляє у космосі загиблий корабель невідомого походження, на ньому — трупи гуманоїдних істот.
Крізь терни до зірок (1981)
To the Stars by Hard Ways
12+
актор у ролі Petr Petrovich
1 квітня 1981 (Світ)
СРСР
2 год 28 хв
Читати опис
Патрульний зореліт далекої розвідки «Пушкін» виявляє у космосі загиблий корабель невідомого походження, на ньому — трупи гуманоїдних істот.
Сюжет (англ.)
A giant manta ray starts sending messages in an attempt to communicate with the deep ocean lab aquanauts acquiring, as it seems, the mind of a late human.
The Aquanauts (1980)
The Aquanauts
актор у ролі Professor Kerom
11 жовтня 1980 (Світ)
СРСР
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
A giant manta ray starts sending messages in an attempt to communicate with the deep ocean lab aquanauts acquiring, as it seems, the mind of a late human.
Сюжет (англ.)
Detective Kostenko is trying to find a group of criminals responsible for killing a policeman.
Petrovka Street, Number 38 (1980)
Petrovka Street, Number 38
актор у ролі Lev Ivanovich
28 липня 1980 (Світ)
СРСР
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
Detective Kostenko is trying to find a group of criminals responsible for killing a policeman.
Сюжет (англ.)
Kostya Barbin and Ilya Shakhvorostov are sailors of a motor ship traveling along the Yenisei. They have been friends since childhood, but grew up different in their views on life and moral principles.
Don't Give Up the Queen (1975)
Don't Give Up the Queen
актор у ролі академик Домарев
11 липня 1975 (Світ)
СРСР
Читати опис (англ.)
Kostya Barbin and Ilya Shakhvorostov are sailors of a motor ship traveling along the Yenisei. They have been friends since childhood, but grew up different in their views on life and moral principles.Сюжет (англ.)
Set in the Soviet Union in the 70s. Modernization of Soviet metallurgical industry causes a clash between old style Communist bosses and the new generation of engineers and managers. Engineer Ruzaev (Aleksandr Mikhailov) is introd...
You Will Gain In Battle (1975)
You Will Gain In Battle
актор у ролі Mezhovsky
12 травня 1975 (Світ)
СРСР
5 год 20 хв
Читати опис (англ.)
Set in the Soviet Union in the 70s. Modernization of Soviet metallurgical industry causes a clash between old style Communist bosses and the new generation of engineers and managers. Engineer Ruzaev (Aleksandr Mikhailov) is introd...
Сюжет (англ.)
Beginning in 1943. year. The tragic story of the prisoners... partisans and others who were found in a prison in Montenegro at the time when the Chetniks and the occupiers at all costs they want to crush the uprising in Yugoslavia.
Wedding (1973)
Wedding
актор
6 грудня 1973 (Світ)
Югославія, СРСР
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Beginning in 1943. year. The tragic story of the prisoners... partisans and others who were found in a prison in Montenegro at the time when the Chetniks and the occupiers at all costs they want to crush the uprising in Yugoslavia.
Notches For Memory (1973)
Notches For Memory
актор у ролі Rodesku
23 червня 1973 (Світ)
СРСР
1 год 23 хв
Ugryum-River (1969—2021)
Ugryum-River
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі Yashka
14 квітня 1969 (Світ)
Японія
5 год 16 хв
Сюжет
Радянський розвідник Олександр Бєлов, який виїхав в 1940 році в Німеччину з Риги під ім'ям німця-репатріанта Йогана Вайса разом зі своїм другом Генріхом Шварцкопфом, до 1944 року досяг міцного положення в Абвер, а потім був переведений до Берліна, в службу СД, де дослужився до чину гауптштурмфюрера СС. За родом служби офіцер для особливих доручень Вайс отримав доступ до найцінніших відомостями стратегічної важливості.
Щит і меч (1968)
The Shield and the Sword
12+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Lansdorf unknown episodes
19 серпня 1968 (Світ)
СРСР, Польща, Східна Німеччина
5 год 44 хв
Читати опис
Радянський розвідник Олександр Бєлов, який виїхав в 1940 році в Німеччину з Риги під ім'ям німця-репатріанта Йогана Вайса разом зі своїм другом Генріхом Шварцкопфом, до 1944 року досяг міцного положення в Абвер, а потім був переведений до Берліна, в службу СД, де дослужився до чину гауптштурмфюрера СС. За родом служби офіцер для особливих доручень Вайс отримав доступ до найцінніших відомостями стратегічної важливості.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Дворжецький Вацлав Янович
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: