Тоні Сойер
Toni Sawyer
Дата народження: 15 жовтня 1939
Знак зодіаку: Терези
Дата смерті: 11 травня 2023 (83 роки)
Місце народження: Вестфілд, Массачусетс, США
Всього фільмів (на сайті): 68
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 68 результатів
Decker (2014—2017)
Decker
12+
актриса у ролі Aide
Серіал
Завершений
| Жанр: |
комедія
кримінальний
драма
трилер
екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 липня 2014 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Eric Notarnicola, Тім Гейдекер, Ґреґґ Теркінґтон |
General Hospital: Night Shift (2007—2008)
General Hospital: Night Shift
актриса у ролі Mrs. Whitlow
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 липня 2007 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Брінкергофф, Овен Ренфро, Скотт Маккінсі |
Мислити як злочинець (2005—)
Criminal Minds
16+
актриса у ролі Mrs. Zablonsky
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2005 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 19 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґленн Кершоу, Фелікс Енрікес Алькала, Edward Allen Bernero |
Є українське аудіо
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
Close to Home (2005—2007)
Close to Home
12+
актриса у ролі Kate's Mother
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2005 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Кевін Даулінґ, Lewis Gould, Чарльз Бісон |
Кухня: За лаштунками (2005—2006)
Kitchen Confidential
актриса у ролі Older Woman
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2005 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Спіллер, Даррен Стар, Лев Л. Спіро |
Є українське аудіо
Джек Бурдейн — шеф-кухар та алкоголік, якого найняли на роботу до нового ресторану. Він збирає команду зі свого минулого — кондитера, фахівця з морепродуктів і свого вірного, але злодійкуватого друга, якого він запрошує стати су-шефом. Під постійним тиском Джеку належить готувати віртуозні страви та працювати на кухні «за всіма правилами», щоб догодити власнику ресторану. Водночас він протистоїть обслуговуючому персоналу — ревнивій дочці боса, некомпетентній офіціантці та милій, але безпардонній адміністраторці. Незважаючи на постійні на понаднормові робочі години та нескінченні катастрофи, Джек сповнений рішучості відновити свою репутацію зірки кулінарного мистецтва.
Rodney (2004—2006)
Rodney
актриса у ролі Mrs. Baxter
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2004 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберт Берлінґер, Шеллі Дженсен, Джил Джанґер |
Детектив Раш (2003—2010)
Cold Case
6+
актриса у ролі Eileen Bruno (2006)
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2003 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Alex Zakrzewski, Kevin Bray, Paris Barclay |
Морська поліція: Спецвідділ (2003—)
NCIS: Naval Criminal Investigative Service (Navy CIS)
16+
актриса у ролі Elisabeth Macy
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
екшн
кримінальний
комедія
драма
екшн і пригоди детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2003 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 23 Всі епізоди |
| Режисер: | Dennis Smith, Тоні Вормбі, Терренс О'Гара |
Є українське аудіо
Спостерігайте, як ексцентрична команда в складі військово-морської поліції вистежує терористів та інших особливо небезпечних злочинців.
The Sky Is Falling (1999)
The Sky Is Falling
актриса у ролі Mrs. Finch
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 2001 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Florrie Laurence |
Тринадцятий поверх (1999)
The Thirteenth Floor
16+
актриса у ролі Grierson's Wife
| Жанр: | трилер фантастика детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 16 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 18 564 088 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 квітня 1999 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Джозеф Руснак |
Є українське аудіо
After the murder of his boss, computer scientist Douglas Hall unravels a shocking secret about the virtual reality simulation program they've built.
Провіденс (1999—2002)
Providence
актриса у ролі Delbanco
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Фреско, Іен Тойнтон, Тоні Вормбі |
Події серіалу розгортаються довкола доктора Сідні Гансен, яка кидає престижну роботу пластичного хірурга в одній з клінік Беверлі-Гіллз і повертається до сім'ї у своє рідне місто Провіденс. Там дівчина живе разом з батьком Джимом, братом Роббі, сестрою Джоанн і дочкою сестри Ганною. Вся родина живе у великому будинку, який є за сумісництвом ветеринарною клінікою. Мати Сідні помирає у першій серії, але, тим не менш, продовжує відвідувати дівчину у вигляді примари, допомагаючи їй різними порадами. Серіал закінчується вельми несподівано, двосерійним весільним епізодом.
The Jamie Foxx Show (1996—2001)
The Jamie Foxx Show
6+
актриса у ролі Sara
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 серпня 1996 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Шеллі Дженсен, Gerren Keith, Джоел Цвік |
A Face to Die For (1996)
A Face to Die For
актриса у ролі Woman at Reception
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 березня 1996 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джек Бендер |
Land's End (1995—1996)
Land's End
16+
актриса у ролі Iris Land
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 1995 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Брюс, Martin Pasetta, Paul Abascal |
The O.J. Simpson Story (1995)
The O.J. Simpson Story
актриса у ролі Nicole's Mother
| Жанр: | біографія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 січня 1995 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джерролд Фрідман, Алан Сміті |
Швидка допомога (1994—2009)
ER
16+
актриса у ролі Lucy Kilmer
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 1994 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Крістофер Чулак, Джонатан Каплан, Richard Thorpe |
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".
Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
A Time to Heal (1994)
A Time to Heal
актриса у ролі Mrs. Barton
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 квітня 1994 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Майкл Тошиюкі Уно |
Моє життя (1993)
My Life
12+
актриса у ролі Doris
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 17 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 27 484 464 $ |
| Касові збори в США: | 27 804 899 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 листопада 1993 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Брюс Джоел Рубін |
Одержимий роботою чоловік (Кітон) у самому розквіті сил дізнається, що у нього рак нирок і жити залишилось небагато. А його дружина (Кідман) вагітна. Йому так хочеться побачити свою дитину, але впевненості в тому, що він до цього доживе, нема. Тоді він починає знімати себе на відеокамеру для свого майбутнього сина або доньки. Одночасно він налагоджує стосунки зі своїми батьками.
Love & War (1992—1995)
Love & War
актриса у ролі Customer
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 1992 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберт Берлінґер, Майкл Лембек, Пітер Бонерз |
Doing Time on Maple Drive (1992)
Doing Time on Maple Drive
актриса у ролі Millie
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 березня 1992 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Кен Олін |
High Strung (1991)
High Strung
6+
актриса у ролі Mother
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 300 000 $ |
| Касові збори в світі: | 904 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 1992 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Роджер Найгард |
Civil Wars (1991—1993)
Civil Wars
актриса у ролі Marcia Kalins
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 1991 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Тінкер, Michael M. Robin, Майкл Фреско |
Nurses (1991—1994)
Nurses
актриса у ролі Woman
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 1991 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джил Джанґер, Роберт Берлінґер, Andy Cadiff |
Evening Shade (1990—1994)
Evening Shade
актриса у ролі Mrs. Jeffers
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 1990 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Берт Рейнольдс, Гаррі Томасон, Джеймс Гемптон |
Jury Duty; The Comedy (1990)
Jury Duty; The Comedy
актриса
| Жанр: | комедія тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 січня 1990 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Майкл Шульц |
Сайнфелд (1989—1998)
Seinfeld
6+
актриса у ролі Tenant #1
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 липня 1989 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Енді Акерман, Том Черонс, Девід Стреінберґ |
Є українське аудіо
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
Baby Boom (1988—1989)
Baby Boom
актриса у ролі Actress
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 1988 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Рон Лаґомарсіно, Стівен Робмен, Брюс А. Блок |
Знову 18! (1988)
18 Again!
6+
актриса у ролі Robin's Mom
| Жанр: | комедія фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 2 567 099 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 квітня 1988 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Paul Flaherty |
Є українське аудіо
Девіду - 18 років, а його дідові Джеку щойно виповнився 81 рік. У Девіда проблеми зі спортивними заліками, тому що він захоплюється малюванням та іншими мистецтвами. Дід у його віці був класним бігуном, але став Суперпрактичний бізнесменом і главою процвітаючої фірми.
Девід поруч з дівчатами вкрай сором'язливий, а дід і на дев'ятому десятку запросто склеїть яку зустрічну молодицю. Проте старий Джек, який має все і всіх, шкодує лише про одне - про те, що йому не вісімнадцять років. І одного разу його мрія збувається! В результаті автомобільної катастрофи тіло діда виявляється в реанімації, а душа його тимчасово знаходить собі інше пристановище - у тілі онука. І життя різко міняється для обох.
Девід поруч з дівчатами вкрай сором'язливий, а дід і на дев'ятому десятку запросто склеїть яку зустрічну молодицю. Проте старий Джек, який має все і всіх, шкодує лише про одне - про те, що йому не вісімнадцять років. І одного разу його мрія збувається! В результаті автомобільної катастрофи тіло діда виявляється в реанімації, а душа його тимчасово знаходить собі інше пристановище - у тілі онука. І життя різко міняється для обох.
The Oldest Rookie (1987—1988)
The Oldest Rookie
актриса у ролі Mrs. Jonas
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 1987 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Дональд Пітрі, Рік Rondell, Frank P. Flynn |
Сміливі і вродливі (1987—)
The Bold and the Beautiful
12+
актриса у ролі Mrs. Huffington
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | мильна опера романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 1987 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 66 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Stich, Cynthia J. Popp, Deveney Kelly |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Поркі Looney tunes The Timid toreador
16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Останні коментарі до фільмів
На AmazonPrime додали українське дублювання яке вв...
Світ забуття (2013)
Нормальний серіал з приємним акторським складом.
...Гаррі Голе (2026)
Формально, лишень один персонаж, дівуля-німфоманка...Глибокі бажання богів (1968)
Завжди Будь ласка, Оскільки ми робимо дуже багато ...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Дякуємо за вашу працю 🫶...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Так, в дитинстві пригадую, що часто показували на ...Поліцейська академія (1984)
Не розумію, чим не вгодили в цьому випадку Люпіта ...Одіссея (2026)
Нещодавно переглянуті: