Фільмографія
Знайдено 10 результатів
0.0 Сюжет
Венесуела – кінець 1950-х. 9-річна Елізабет проводить літні канікули з родиною у тропічному лісі. Коли батьки змушені терміново виїхати, дівчинка лишається відповідальною за молодшого брата Лео. Та замість нагляду за ним дівчинка захоплено поринає у малювання. Саме тоді Лео зникає – і все вказує на те, що він подався в нетрі джунглів. Героїня рушає на пошуки брата, а мимохідь ще й береться за порятунок загадкової пухнастої істоти. Головне – встигнути до повернення батьків.
Загублені у джунглях (2026)
Born in the Jungle
Co-Producer
20 серпня 2026 (Світ)
Чехія, Латвія, Польща
1 год 12 хв
Читати опис
Венесуела – кінець 1950-х. 9-річна Елізабет проводить літні канікули з родиною у тропічному лісі. Коли батьки змушені терміново виїхати, дівчинка лишається відповідальною за молодшого брата Лео. Та замість нагляду за ним дівчинка захоплено поринає у малювання. Саме тоді Лео зникає – і все вказує на те, що він подався в нетрі джунглів. Героїня рушає на пошуки брата, а мимохідь ще й береться за порятунок загадкової пухнастої істоти. Головне – встигнути до повернення батьків.Голосування буде доступне після релізу
Сюжет (англ.)
As Moomintroll gets wasp-stung Moominpappa wants to cheer him up by telling about his own adventurous youth. Pappa tells about how he escapes from an orphanage and about his historic meeting with an inventor called Hodgkins.
The Exploits of Moominpappa Adventures of a Young Moomin (2022)
The Exploits of Moominpappa Adventures of a Young Moomin
сценарист, продюсер
25 лютого 2022 (Світ)
Фінляндія, Польща
1 год 14 хв
Читати опис (англ.)
As Moomintroll gets wasp-stung Moominpappa wants to cheer him up by telling about his own adventurous youth. Pappa tells about how he escapes from an orphanage and about his historic meeting with an inventor called Hodgkins.
Сюжет
Два запеклі вороги - мишеня Розі та лис Білопуз, після прикрої несподіванки опиняються на небі – в раю для звірів. Тепер їм треба об’єднатися, аби здолати усі перешкоди, щоб відшукати батька Розі і зрозуміти, що кінець – це лише початок! Вони одразу вирушають назустріч пригодам!
Навіть миші потрапляють до раю (2021)
Even Mice Belong in Heaven
продюсер
4 листопада 2021 (Україна)
Чехія, Франція, Словаччина, Польща
1 год 20 хв
Читати опис
Два запеклі вороги - мишеня Розі та лис Білопуз, після прикрої несподіванки опиняються на небі – в раю для звірів. Тепер їм треба об’єднатися, аби здолати усі перешкоди, щоб відшукати батька Розі і зрозуміти, що кінець – це лише початок! Вони одразу вирушають назустріч пригодам!
Сюжет
Український гурт KAZKA створив власний мультивсесвіт, частиною якого став анімаційний веб-серіал «Таємниця чарголосу». Саундтрек для мультфільму створював Мілош Єліч та учасники гурту.Саша Зарицька стала прототипом для головної героїні анімаційного серіалу «KAZKA: Таємниця чарголосу» – маленької дівчинки на ім’я Казка, яка рухається на шляху до своєї мрії з магічного лісу у галасливий і непривітний мегаполіс.
KAZKA: Таємниця Чарголосу (2020)
KAZKA: The Secret of Charmvoice
продюсер
30 грудня 2020 (Світ)
Україна, Польща
Читати опис
Український гурт KAZKA створив власний мультивсесвіт, частиною якого став анімаційний веб-серіал «Таємниця чарголосу». Саундтрек для мультфільму створював Мілош Єліч та учасники гурту.Саша Зарицька стала прототипом для головної героїні анімаційного серіалу «KAZKA: Таємниця чарголосу» – маленької дівчинки на ім’я Казка, яка рухається на шляху до своєї мрії з магічного лісу у галасливий і непривітний мегаполіс.
Сюжет
Утікаючи від відчаю через втрату найдорожчих людей, герой ховається в безпечній країні спогадів, де час зупинився й усі дорогі йому люди живі.З роками в його уяві зростає місто. Одного разу літературні герої та кумири дитинства з мультфільмів, які у свідомості наступних поколінь назавжди залишаються молодими і носять короткі штанці, оселяються там непроханими. Коли наш герой усвідомлює, що всі вони постаріли і що вічної молодості не існує, він вирішує повернутися до реального життя. І дивовижні персонажі, котрі живуть у його уяві, повертають його до реального світу.
Убий це і виїдь з цього міста (2020)
Kill It and Leave This Town
18+
продюсер
27 листопада 2020 (Світ)
Польща
1 год 28 хв
Читати опис
Утікаючи від відчаю через втрату найдорожчих людей, герой ховається в безпечній країні спогадів, де час зупинився й усі дорогі йому люди живі.З роками в його уяві зростає місто. Одного разу літературні герої та кумири дитинства з мультфільмів, які у свідомості наступних поколінь назавжди залишаються молодими і носять короткі штанці, оселяються там непроханими. Коли наш герой усвідомлює, що всі вони постаріли і що вічної молодості не існує, він вирішує повернутися до реального життя. І дивовижні персонажі, котрі живуть у його уяві, повертають його до реального світу.
Сюжет (англ.)
Summer adventure story about two kids who spend summer in city suburb, where together with talking dogs they rescue the romantic wooden-house neighborhood from reconstruction.
Jacob, Mimmi and the Talking Dogs (2019)
Jacob, Mimmi and the Talking Dogs
продюсер
1 лютого 2019 (Світ)
Латвія, Польща
1 год 10 хв
Читати опис (англ.)
Summer adventure story about two kids who spend summer in city suburb, where together with talking dogs they rescue the romantic wooden-house neighborhood from reconstruction.
Сюжет
Східна Європа. Підліток тікає зі свого депресивного рідного міста. Її ентузіазм щодо автостопу зникає, коли вона опиняється на околиці незнайомого міста посеред ночі. На мосту вона зустрічає фігуру, що необачно ходить по огорожі. Так вона зустрічається з Скіні — свого роду нестабільним диваком. Скіні живе в будинку на колесах, який він використовує щоб виконувати свої не дуже легальні доручення. Разом з ним вона вирушає в подорож без кінцевого призначення. Під час поїздки між ними виникає особлива прихильність.
Кислотний дощ (2019)
Acid Rain
продюсер
27 січня 2019 (Світ)
Польща
26 хв
Читати опис
Східна Європа. Підліток тікає зі свого депресивного рідного міста. Її ентузіазм щодо автостопу зникає, коли вона опиняється на околиці незнайомого міста посеред ночі. На мосту вона зустрічає фігуру, що необачно ходить по огорожі. Так вона зустрічається з Скіні — свого роду нестабільним диваком. Скіні живе в будинку на колесах, який він використовує щоб виконувати свої не дуже легальні доручення. Разом з ним вона вирушає в подорож без кінцевого призначення. Під час поїздки між ними виникає особлива прихильність.
Сюжет (англ.)
A man and a woman meet in a waiting room and immediately get close to each other. They commence a game that gradually gets more and more ferocious. Their faces resemble masks while shapes slowly lose their integrity. Bodies are formed like clay, embracing each other up to the limits of impossibility. III is a portrait of a woman in an exhausting relationship with a man, which allures and repulses at the same time. The film is the third part of the triptych Impossible Figures and other stories.
Impossible Figures and Other Stories III (2018)
Impossible Figures and Other Stories III
продюсер
18 травня 2018 (Світ)
Польща
12 хв
Читати опис (англ.)
A man and a woman meet in a waiting room and immediately get close to each other. They commence a game that gradually gets more and more ferocious. Their faces resemble masks while shapes slowly lose their integrity. Bodies are formed like clay, embracing each other up to the limits of impossibility. III is a portrait of a woman in an exhausting relationship with a man, which allures and repulses at the same time. The film is the third part of the triptych Impossible Figures and other stories.
Сюжет
Ця чарівна і добра історія розповість про казкове місце, де живуть мумі-тролі. Один маленький мумі-троль не може впасти у сплячку, тому шукає можливість познайомитися із зимою. В пошуках зустрічі з Різдвом, він зустрічає незвичні створіння, які блукають казковою галявиною тролів.
Мумі-тролі і зимова казка (2017)
Moomins and the Winter Wonderland
сценарист, продюсер
23 листопада 2017 (Світ)
Фінляндія, Польща
1 год 22 хв
Читати опис
Ця чарівна і добра історія розповість про казкове місце, де живуть мумі-тролі. Один маленький мумі-троль не може впасти у сплячку, тому шукає можливість познайомитися із зимою. В пошуках зустрічі з Різдвом, він зустрічає незвичні створіння, які блукають казковою галявиною тролів.
Сюжет (англ.)
In a seemingly idyllic village, a teenager has to struggle with the problems of growing up. His situation is especially difficult, as he is half boy, half fish.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...
Одіссей (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Нещодавно переглянуті: