Фільмографія
Знайдено 11 результат
Об'єднане королівсто (2016)
актор у ролі Michael Nash ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Реальна історія принца Ботсвани Серетсе Хама, який в середині минулого століття одружився на мешканці Лондона Рут Вільямс. Міжрасовий союз викликав обурення не тільки у сімей закоханих, але також у старійшин племен Ботсвани, уряди Великої Британії та Південної Африки. Однак завадити шлюбу Серетсе і Рут не змогли ніякі перешкоди, включаючи зречення від престолу.Об'єднане королівсто (2016)
A United Kingdom
12+
актор у ролі Michael Nash актор у ролі Michael Nash ✓ укр. аудіо
Сюжет
Реальна історія принца Ботсвани Серетсе Хама, який в середині минулого століття одружився на мешканці Лондона Рут Вільямс. Міжрасовий союз викликав обурення не тільки у сімей закоханих, але також у старійшин племен Ботсвани, уряди Великої Британії та Південної Африки. Однак завадити шлюбу Серетсе і Рут не змогли ніякі перешкоди, включаючи зречення від престолу.
Jongo (2016)
актор у ролі TV Guy
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
At the site of his father's murder, Eli King discovers a mysterious crystal that imbues him with an array of special powers. As he tries to deal with his father's death and find the men responsible, Eli must also grapple with the ...Jongo (2016)
Jongo
актор у ролі TV Guy актор у ролі TV Guy
Сюжет (англ.)
At the site of his father's murder, Eli King discovers a mysterious crystal that imbues him with an array of special powers. As he tries to deal with his father's death and find the men responsible, Eli must also grapple with the ...
Чорні вітрила (2014—2017)
актор у ролі First Mate Molin ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
1715 рік. Золотий вік - вершина піратства в Карибському морі. Острів колишньої британської колонії Нью-Провіденс є територією беззаконня, контрольованою найвідомішими піратськими капітанами в історії. Найгрізнішим з них є капітан Флінт. Але британський флот повертається в ці води, погрожуючи знищити Флінта і його команду. Сповнений глибокими, складними, навіть романтичними мотивами, Флінт стає союзником Елеонори Ґатрі, дочки місцевого злодія в законі, який перетворює видобуток піратів в прибуток. Разом вони створюють план, полюючи за вищою нагородою, вигравши яку, вони зупинять захоплення свого будинку і забезпечать їх виживання. Їм протистоїть ряд суперників: конкурент капітана, що заздрить владі Флінта; батько Елеонори, чиї амбіції на острові призводять до конфлікту з дочкою і молодий моряк, Джон Сілвер, нещодавно прийнятий в екіпаж Флінта, якому якимось чином вдається постійно зривати плани свого капітана.Чорні вітрила (2014—2017)
Black Sails
16+
актор у ролі First Mate Molin актор у ролі First Mate Molin ✓ укр. аудіо
Сюжет
1715 рік. Золотий вік - вершина піратства в Карибському морі. Острів колишньої британської колонії Нью-Провіденс є територією беззаконня, контрольованою найвідомішими піратськими капітанами в історії. Найгрізнішим з них є капітан Флінт. Але британський флот повертається в ці води, погрожуючи знищити Флінта і його команду. Сповнений глибокими, складними, навіть романтичними мотивами, Флінт стає союзником Елеонори Ґатрі, дочки місцевого злодія в законі, який перетворює видобуток піратів в прибуток. Разом вони створюють план, полюючи за вищою нагородою, вигравши яку, вони зупинять захоплення свого будинку і забезпечать їх виживання. Їм протистоїть ряд суперників: конкурент капітана, що заздрить владі Флінта; батько Елеонори, чиї амбіції на острові призводять до конфлікту з дочкою і молодий моряк, Джон Сілвер, нещодавно прийнятий в екіпаж Флінта, якому якимось чином вдається постійно зривати плани свого капітана.
Мандела: Довга дорога до свободи (2013)
актор у ролі Brian Widlake
7.1
7.1
Сюжет
Хроніка життя Нельсона Мандели, починаючи з його дитинства в селі і аж до його вступу на посаду першого демократично обраного президента Південної Африки.Мандела: Довга дорога до свободи (2013)
Mandela: Long Walk to Freedom
16+
актор у ролі Brian Widlake актор у ролі Brian Widlake
Сюжет
Хроніка життя Нельсона Мандели, починаючи з його дитинства в селі і аж до його вступу на посаду першого демократично обраного президента Південної Африки.
Джок (2011)
актор у ролі Fitz ✓ укр. аудіо
4.4
4.4
Сюжет
Історія безстрашного пса по кличці Джок - наймолодшого, і, як виявилося, найслабшого зі своїх братів і сестер. Його чекають дивовижні пригоди та неймовірні випробування. Він стане сильним і відважним, хоробрим і відданим - кращим другом для свого господаря.Джок (2011)
Jock of the Bushveld
актор у ролі Fitz актор у ролі Fitz ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія безстрашного пса по кличці Джок - наймолодшого, і, як виявилося, найслабшого зі своїх братів і сестер. Його чекають дивовижні пригоди та неймовірні випробування. Він стане сильним і відважним, хоробрим і відданим - кращим другом для свого господаря.
Покоління вбивць (2008)
актор у ролі Sgt. Damon Fawcett ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Військова драма про журналіста, який супроводжує армію піхотинців США під час вторгнення в Ірак в 2003 році. Все, що відбувається, показано очима очевидців. Без цензури і без прикрас.Покоління вбивць (2008)
Generation Kill
16+
актор у ролі Sgt. Damon Fawcett актор у ролі Sgt. Damon Fawcett ✓ укр. аудіо
Сюжет
Військова драма про журналіста, який супроводжує армію піхотинців США під час вторгнення в Ірак в 2003 році. Все, що відбувається, показано очима очевидців. Без цензури і без прикрас.
Подорож на край Землі (2005)
актор у ролі Bates ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
У 1812 році молодий аристократ Едмунд Талбот піднімається на борт старого військового корабля під командуванням капітана Андерсона, який відправляється в Австралію. Едмунд молодий, наївний і мріє про подвиги і пригоди. І його мрії збуваються, але тільки не зовсім так, як він собі уявляв. Подорож видається куди більш запаморочливою і небезпечною.Подорож на край Землі (2005)
To the Ends of the Earth
6+
актор у ролі Bates актор у ролі Bates ✓ укр. аудіо
Сюжет
У 1812 році молодий аристократ Едмунд Талбот піднімається на борт старого військового корабля під командуванням капітана Андерсона, який відправляється в Австралію. Едмунд молодий, наївний і мріє про подвиги і пригоди. І його мрії збуваються, але тільки не зовсім так, як він собі уявляв. Подорож видається куди більш запаморочливою і небезпечною.
Людина людині (2005)
актор у ролі Purvis
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
An epic about anthropologists who hunt and capture pygmies for study back in Europe, in an attempt to illustrate the link between man and ape.Людина людині (2005)
Man to Man
актор у ролі Purvis актор у ролі Purvis
Сюжет (англ.)
An epic about anthropologists who hunt and capture pygmies for study back in Europe, in an attempt to illustrate the link between man and ape.
Я мріяла про Африку (2000)
актор у ролі Sam ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Історія життя Кукі Галлманн, що виїхала з Венеції в Африку із сином Еммануелем і своїм другим чоловіком Паоло Галлманом. В основі картини - реальна історія жінки, що втратила чоловіка в автокатастрофі.Я мріяла про Африку (2000)
I Dreamed of Africa
12+
актор у ролі Sam актор у ролі Sam ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія життя Кукі Галлманн, що виїхала з Венеції в Африку із сином Еммануелем і своїм другим чоловіком Паоло Галлманом. В основі картини - реальна історія жінки, що втратила чоловіка в автокатастрофі.
Heat of the Sun (1998)
актор у ролі Jan Van der Vuurst
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
Set in the 1930s, a former Scotland Yard detective is sent to colonial Kenya to head the new criminal investigation unit.Heat of the Sun (1998)
Heat of the Sun
актор у ролі Jan Van der Vuurst актор у ролі Jan Van der Vuurst
Сюжет (англ.)
Set in the 1930s, a former Scotland Yard detective is sent to colonial Kenya to head the new criminal investigation unit.
Мовчазний свідок (1996—)
актор у ролі Toby ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Англійським полісменам не завжди щастить. Злочинці залишають мізерну кількість слідів та зачіпок. Нерідко, щоб краще розібратися в деталях справи, поліцейські звертаються по допомогу до судмедекспертів. Їхня робота допомагає розкривати справи, які вважалися зовсім безнадійними.Мовчазний свідок (1996—)
Silent Witness
12+
актор у ролі Toby актор у ролі Toby ✓ укр. аудіо
Сюжет
Англійським полісменам не завжди щастить. Злочинці залишають мізерну кількість слідів та зачіпок. Нерідко, щоб краще розібратися в деталях справи, поліцейські звертаються по допомогу до судмедекспертів. Їхня робота допомагає розкривати справи, які вважалися зовсім безнадійними.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
Показували, я малим ще пам'ятаю дивився. Та і хоч ...
Лоїс і Кларк. Нові пригоди Супермена (1993)
Оцифрували і додали на сайт центру Довженка: https...Осяяння (1971)
хуйня....Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Нещодавно переглянуті: