Gangshan Jing
Дата народження: 24 квітня 1967 (59 років)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Zhangqiu, Shandong, China
Всього фільмів (на сайті): 15
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 15 результатів
0.0 Сюжет (англ.)
Set in the late 1990s along China’s southwestern border, the film follows forest police officer Liu Zhao and his team as they encounter a cross-border drug trafficking syndicate during a routine patrol. Deep in the dense jungle, they engage in a tense manhunt and fierce confrontations with the cartel leader Jiede. After a life-and-death struggle in the wilderness, they ultimately succeed in safeguarding national security.
Wolf Hunters 2 (2026)
Wolf Hunters 2
актор
11 квітня 2026 (Світ)
Китай
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Set in the late 1990s along China’s southwestern border, the film follows forest police officer Liu Zhao and his team as they encounter a cross-border drug trafficking syndicate during a routine patrol. Deep in the dense jungle, they engage in a tense manhunt and fierce confrontations with the cartel leader Jiede. After a life-and-death struggle in the wilderness, they ultimately succeed in safeguarding national security.
Сюжет
Чоловік із темним минулим змушений повернутися до боротьби, коли його прийомну доньку викрадає злочинна організація. Об’єднавшись із молодим поліцейським, він вступає у смертельне протистояння. Розкриваючи старі таємниці, герой знаходить силу боротися за близьких. Це історія про спокуту, мужність і готовність ризикувати всім заради сім’ї.
Жити крізь смерть (2024)
To Live Through Death
18+
актор у ролі Fourth Uncle
31 липня 2024 (Світ)
Китай
1 год 31 хв
Читати опис
Чоловік із темним минулим змушений повернутися до боротьби, коли його прийомну доньку викрадає злочинна організація. Об’єднавшись із молодим поліцейським, він вступає у смертельне протистояння. Розкриваючи старі таємниці, герой знаходить силу боротися за близьких. Це історія про спокуту, мужність і готовність ризикувати всім заради сім’ї.
Сюжет
Після нещасного випадку невдаха Цзян Лілі змушена зайняти місце своєї сестри-близнючки та видати себе за неї. Дві схожі зовні, але різні за характером і життєвими траєкторіями, вони давно розійшлися: одна ледве тримається на плаву, інша — успішна продюсерка з блискучою кар’єрою. Опинившись у чужій ролі, Лілі стикається з високими стандартами, відповідальністю, конкуренцією та самотністю, що ховається за фасадом успіху. Крок за кроком вона вчиться працювати над собою, долати комплекси й будувати власну цінність, а не жити в тіні сестри. Несподівано нове життя відкриває їй шанс на справжні почуття та перезавантаження долі.
У моїх очах лише ти (2022)
My Eyes Are Full of You
12+
Серіал 1 сезон, 24 епізоди
Завершений
актор у ролі Lai Jian Cheng
10 січня 2022 (Світ)
Китай
45 хв
Читати опис
Після нещасного випадку невдаха Цзян Лілі змушена зайняти місце своєї сестри-близнючки та видати себе за неї. Дві схожі зовні, але різні за характером і життєвими траєкторіями, вони давно розійшлися: одна ледве тримається на плаву, інша — успішна продюсерка з блискучою кар’єрою. Опинившись у чужій ролі, Лілі стикається з високими стандартами, відповідальністю, конкуренцією та самотністю, що ховається за фасадом успіху. Крок за кроком вона вчиться працювати над собою, долати комплекси й будувати власну цінність, а не жити в тіні сестри. Несподівано нове життя відкриває їй шанс на справжні почуття та перезавантаження долі.
Сюжет
Цінь Вентянь, слабкий юнак, переживає зраду і замах на життя, після чого знаходить притулок у бойовій школі. Там він здобуває силу, друзів і нову мету — помсту та справедливість. Разом із союзниками він протистоїть ворогам і допомагає законному спадкоємцю повернути трон. Його шлях сповнений випробувань, магії та битв, що визначають долю світу.
Бог загубленої фантазії (2019—2020)
God of Lost Fantasy
12+
Серіал 1 сезон, 52 епізоди
Завершений
актор у ролі Mo Tian Lin unknown episodes
27 серпня 2020 (Світ)
Китай
45 хв
Читати опис
Цінь Вентянь, слабкий юнак, переживає зраду і замах на життя, після чого знаходить притулок у бойовій школі. Там він здобуває силу, друзів і нову мету — помсту та справедливість. Разом із союзниками він протистоїть ворогам і допомагає законному спадкоємцю повернути трон. Його шлях сповнений випробувань, магії та битв, що визначають долю світу.
Сюжет (англ.)
A car fixer jumps off stairs after illegal demolition. Police officer tries to find the crime and catch the evil boss.
The Big Shot (2019)
The Big Shot
12+
актор
10 січня 2019 (Світ)
Китай
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
A car fixer jumps off stairs after illegal demolition. Police officer tries to find the crime and catch the evil boss.
Сюжет
Після пересадки рогівки жінка повертає зір, але разом із ним приходять дивні видіння. Вона починає бачити те, що інші не помічають, і це лякає її. Лікарі пояснюють це ускладненнями, але події стають дедалі тривожнішими. Вона намагається зрозуміти природу своїх нових здібностей і знайти спосіб позбутися страху. Історія поєднує містику та психологічну напругу, досліджуючи межу між реальністю і невідомим.
Я не бачу, як кохаю тебе (2018)
Can't See Me Love You
актор
2 листопада 2018 (Світ)
Китай
1 год 25 хв
Читати опис
Після пересадки рогівки жінка повертає зір, але разом із ним приходять дивні видіння. Вона починає бачити те, що інші не помічають, і це лякає її. Лікарі пояснюють це ускладненнями, але події стають дедалі тривожнішими. Вона намагається зрозуміти природу своїх нових здібностей і знайти спосіб позбутися страху. Історія поєднує містику та психологічну напругу, досліджуючи межу між реальністю і невідомим.
Сюжет
Молода жінка виходить заміж за старшого вчителя фізкультури, мріючи про безтурботне життя. Проте реальність виявляється складнішою: нова сім’я має власні проблеми, включно з дітьми, колишньою дружиною та суворою матір’ю. Героїні доводиться вчитися бути мачухою, долати непорозуміння і поступово здобувати довіру близьких. У процесі вона переосмислює свої очікування від шлюбу та кохання. Історія показує, як різниця у віці, характері та досвіді може як розділяти, так і об’єднувати людей.
Мій учитель фізкультури (2017—2018)
My Physical Education Teacher
Серіал 1 сезон, 39 епізодів
Завершений
актор у ролі Gym owner (2017) unknown episodes
13 листопада 2017 (Світ)
Китай
45 хв
Читати опис
Молода жінка виходить заміж за старшого вчителя фізкультури, мріючи про безтурботне життя. Проте реальність виявляється складнішою: нова сім’я має власні проблеми, включно з дітьми, колишньою дружиною та суворою матір’ю. Героїні доводиться вчитися бути мачухою, долати непорозуміння і поступово здобувати довіру близьких. У процесі вона переосмислює свої очікування від шлюбу та кохання. Історія показує, як різниця у віці, характері та досвіді може як розділяти, так і об’єднувати людей.
Сюжет
Життя звичайного чоловіка руйнується після розриву стосунків, поки загадкова жінка не пропонує йому виконати 19 його старих бажань. Спочатку він не вірить у її силу, але поступово його дитячі мрії починають здійснюватися. Це змушує його переосмислити власні пріоритети і минулі рішення. Виконання бажань відкриває несподівані істини про нього самого і про те, чого він справді хоче. У процесі він розуміє, що справжнє щастя може бути ближчим, ніж здається.
Бажане життя (2017)
Wished
актор у ролі Mr. Bo
30 червня 2017 (Світ)
Китай
1 год 50 хв
Читати опис
Життя звичайного чоловіка руйнується після розриву стосунків, поки загадкова жінка не пропонує йому виконати 19 його старих бажань. Спочатку він не вірить у її силу, але поступово його дитячі мрії починають здійснюватися. Це змушує його переосмислити власні пріоритети і минулі рішення. Виконання бажань відкриває несподівані істини про нього самого і про те, чого він справді хоче. У процесі він розуміє, що справжнє щастя може бути ближчим, ніж здається.
Сюжет
Старий театр, де багато років тому згоріла трупа артистів, знову відкривається для нової постановки. Та в його стінах досі живуть мстиві духи загиблих. Нові працівники й актори стають наступними жертвами проклятої сцени.
Привид театру (2016)
Phantom of the Theatre
актор
29 квітня 2016 (Світ)
Китай
1 год 43 хв
Читати опис
Старий театр, де багато років тому згоріла трупа артистів, знову відкривається для нової постановки. Та в його стінах досі живуть мстиві духи загиблих. Нові працівники й актори стають наступними жертвами проклятої сцени.
Сюжет (англ.)
Amid the chaos of the War of Resistance Against Japan, an undercover Communist agent embedded in an enemy-controlled police bureau undertakes a deadly mission to secure vital military intelligence.
Severe Winter (2015)
Severe Winter
Серіал 1 сезон, 36 епізодів
Завершений
актор у ролі Shinichi Ichiro (2015)
28 березня 2015 (Світ)
Китай
Читати опис (англ.)
Amid the chaos of the War of Resistance Against Japan, an undercover Communist agent embedded in an enemy-controlled police bureau undertakes a deadly mission to secure vital military intelligence.
Сюжет
Бідний рикша несподівано опиняється втягнутим у життя заможної родини, коли його змушують видавати себе за загиблого спадкоємця. Нове життя приносить не лише комфорт, а й небезпеку, адже навколо плетуться політичні інтриги та змови. Герой поступово усвідомлює свою роль у великих історичних подіях і змінює власні переконання. Це історія про перевтілення, честь і боротьбу за справедливість.
Двійник (2014—2015)
The Stand-in
Серіал 1 сезон, 60 епізодів
Завершений
актор у ролі unknown episodes
27 червня 2014 (Світ)
Китай
45 хв
Читати опис
Бідний рикша несподівано опиняється втягнутим у життя заможної родини, коли його змушують видавати себе за загиблого спадкоємця. Нове життя приносить не лише комфорт, а й небезпеку, адже навколо плетуться політичні інтриги та змови. Герой поступово усвідомлює свою роль у великих історичних подіях і змінює власні переконання. Це історія про перевтілення, честь і боротьбу за справедливість.
Сюжет
Дві жінки з різних світів випадково зустрічаються після того, як їх покидають кохані. Одна живе в бідності, інша — у розкоші. Щоб змінити своє життя, вони вирішують обмінятися місцями на сім днів. Опинившись у нових умовах, кожна з них відкриває для себе іншу сторону реальності. Вони переосмислюють свої цінності, стосунки та мрії. Нові знайомства й несподівані ситуації допомагають їм зрозуміти себе краще. Цей досвід змінює їхнє бачення кохання та щастя, доводячи, що іноді потрібно вийти за межі звичного.
Сім днів для кохання (2014)
Give Seven Days
актор у ролі Guo Wei
21 січня 2014 (Світ)
Китай
1 год 35 хв
Читати опис
Дві жінки з різних світів випадково зустрічаються після того, як їх покидають кохані. Одна живе в бідності, інша — у розкоші. Щоб змінити своє життя, вони вирішують обмінятися місцями на сім днів. Опинившись у нових умовах, кожна з них відкриває для себе іншу сторону реальності. Вони переосмислюють свої цінності, стосунки та мрії. Нові знайомства й несподівані ситуації допомагають їм зрозуміти себе краще. Цей досвід змінює їхнє бачення кохання та щастя, доводячи, що іноді потрібно вийти за межі звичного.
Сюжет
Ню Сяобо після удару блискавки втрачає здатність усміхатися й потрапляє під опіку свого дядька, який працює в похоронному бюро. Зростаючи серед прощань і людських трагедій, він поступово пізнає сенс життя і смерті. Робота в похоронному домі відкриває йому різні людські історії, допомагаючи зрозуміти цінність стосунків, дружби та любові. Попри труднощі, герой дорослішає і вчиться приймати себе. Його шлях стає історією внутрішнього зцілення та пошуку радості навіть у найсумніших обставинах.
Працівник похоронного бюро (2013)
Mortician
актор
16 травня 2013 (Світ)
Китай
1 год 35 хв
Читати опис
Ню Сяобо після удару блискавки втрачає здатність усміхатися й потрапляє під опіку свого дядька, який працює в похоронному бюро. Зростаючи серед прощань і людських трагедій, він поступово пізнає сенс життя і смерті. Робота в похоронному домі відкриває йому різні людські історії, допомагаючи зрозуміти цінність стосунків, дружби та любові. Попри труднощі, герой дорослішає і вчиться приймати себе. Його шлях стає історією внутрішнього зцілення та пошуку радості навіть у найсумніших обставинах.Сюжет
Колись у горах Хендуань існувало загадкове місто, де люди спілкувалися піснями та передавали послання за допомогою ароматів. Після знищення цього міста немовля на ім’я Су Лінфан рятує священник. Дівчина виростає і закохується в багатого, але морально сумнівного Цзян Шаоцзюня. Чоловік використовує її почуття, укладаючи темну угоду, що ставить під загрозу його душу. Заради грошей він навіть змушує кохану пожертвувати своїм прекрасним голосом. Попри зраду й біль, Су Лінфан готова піти на найбільшу жертву, щоб врятувати того, кого любить. Це казкова історія про кохання, спокусу й силу самопожертви.
Легенда Ароматного міста (2011)
The Aroma City
актор у ролі Judging panel member
22 лютого 2011 (Світ)
Китай
1 год 41 хв
Читати опис
Колись у горах Хендуань існувало загадкове місто, де люди спілкувалися піснями та передавали послання за допомогою ароматів. Після знищення цього міста немовля на ім’я Су Лінфан рятує священник. Дівчина виростає і закохується в багатого, але морально сумнівного Цзян Шаоцзюня. Чоловік використовує її почуття, укладаючи темну угоду, що ставить під загрозу його душу. Заради грошей він навіть змушує кохану пожертвувати своїм прекрасним голосом. Попри зраду й біль, Су Лінфан готова піти на найбільшу жертву, щоб врятувати того, кого любить. Це казкова історія про кохання, спокусу й силу самопожертви.
Сюжет
Події розгортаються наприкінці Північної династії Сун, коли державний апарат занурився в корупцію, а простий люд потерпає від утисків і безправ’я. Невдоволення переростає у відкритий спротив: група знедолених і сміливців об’єднується проти влади, яка втратила моральні орієнтири. У центрі історії — сто вісім чоловіків і жінок, що стають братством, борються з урядовими силами та відстоюють справедливість, попри нерівні шанси. Їхнім останнім оплотом стає Ляншань — місце фінального протистояння й символ непокори. Серіал «Усі люди — брати» є екранізацією класичного роману Ши Най-аня «Річкові заплави», з міжнародним акторським складом і телепрем’єрою в Гонконзі 2011 року.
Усі люди — брати (2011)
All Men Are Brothers
12+
Серіал 1 сезон, 86 епізодів
Завершений
актор у ролі Gongsun Sheng unknown episodes
1 січня 2011 (Світ)
Китай
47 хв
Читати опис
Події розгортаються наприкінці Північної династії Сун, коли державний апарат занурився в корупцію, а простий люд потерпає від утисків і безправ’я. Невдоволення переростає у відкритий спротив: група знедолених і сміливців об’єднується проти влади, яка втратила моральні орієнтири. У центрі історії — сто вісім чоловіків і жінок, що стають братством, борються з урядовими силами та відстоюють справедливість, попри нерівні шанси. Їхнім останнім оплотом стає Ляншань — місце фінального протистояння й символ непокори. Серіал «Усі люди — брати» є екранізацією класичного роману Ши Най-аня «Річкові заплави», з міжнародним акторським складом і телепрем’єрою в Гонконзі 2011 року.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: