В'ячеслав Бабенков
Slava Babenkov
Дата народження: 17 лютого 1987 (39 років)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Кропивницький, Українська РСР, СРСР
Всього фільмів (на сайті): 57
Ролі: актор (36), актор дублювання (18), сценарист ★ 6.57 (7), режисер ★ 6.5 (1), продюсер (1), Casting (1)
Біографія
Актор театру і кіно, режисер, сценарист, продюсер.
Фільмографія
Знайдено 36 результатів
4.5 Сюжет
Коли компанія оголошує скорочення, тімбілдінг у Карпатах перетворюється на безкомпромісне змагання з робочими місцями на кону.
Сюжет
Потяг застрягає посеред снігу на Різдво, тому метушливі провідники прагнуть забезпечити своїм ексцентричним пасажирам незабутнє свято.
Потяг до Різдва (2025)
Train to Christmas
10+
актор
1 грудня 2025 (Україна)
Україна
1 год 30 хв
Читати опис
Потяг застрягає посеред снігу на Різдво, тому метушливі провідники прагнуть забезпечити своїм ексцентричним пасажирам незабутнє свято.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Це історія про стосунки, секс, дружбу та місце чоловіків і жінок у сучасному світі, який стрімко змінюється через війну. Сюжет побудований навколо знайомства чотирьох чоловіків під час церемонії прощання з їхньою спільною колишньою, яка загинула на фронті.
Ховаючи колишню (2025)
Burying the Ex
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
актор
26 листопада 2025 (Україна)
Україна
3 год 20 хв
Читати опис
Це історія про стосунки, секс, дружбу та місце чоловіків і жінок у сучасному світі, який стрімко змінюється через війну. Сюжет побудований навколо знайомства чотирьох чоловіків під час церемонії прощання з їхньою спільною колишньою, яка загинула на фронті.
Сюжет
1889 рік. Родина з двох осіб робить коротку зупинку на обід на свіжому повітрі, далеко від будь-яких поселень. Вони зустрічають незнайомця, який загубив коня і тепер шукає дорогу. Але, схоже, він шукає не тільки дорогу...
Історія біля багаття (2024)
The Campfire Story
актор у ролі Khoma
19 червня 2025 (Світ)
Україна
19 хв
Читати опис
1889 рік. Родина з двох осіб робить коротку зупинку на обід на свіжому повітрі, далеко від будь-яких поселень. Вони зустрічають незнайомця, який загубив коня і тепер шукає дорогу. Але, схоже, він шукає не тільки дорогу...
Сюжет
Дві сестри вирушили з Варшави до Харкова, щоб забрати свого важкопораненого батька.
Дві сестри (2025)
Two Sisters
16+
Casting, актор у ролі Taxi Driver
24 квітня 2025 (Україна)
Польща, Україна
1 год 32 хв
Читати опис
Дві сестри вирушили з Варшави до Харкова, щоб забрати свого важкопораненого батька.
Сюжет
Успішний інстаґрам-психолог намагається бути хорошим татом-одинаком, незважаючи на те, що його самого виховував батько-кривдник. Одного разу його 10-річний син каже, що хоче іншого тата, і просить відпустити його жити до сусіда зверху. Хто сказав, що батьків не можна обирати?
Сонечко (2024)
Sunny
актор
22 червня 2024 (Світ)
Україна
12 хв
Читати опис
Успішний інстаґрам-психолог намагається бути хорошим татом-одинаком, незважаючи на те, що його самого виховував батько-кривдник. Одного разу його 10-річний син каже, що хоче іншого тата, і просить відпустити його жити до сусіда зверху. Хто сказав, що батьків не можна обирати?
Сюжет
Серіал познайомить глядачів з модною дизайнеркою одягу Галею, яка звикла до розкоші та ритму столиці. Поміркованою вчителькою Оксаною, котра намагається жити по правді й нізащо не піддаватися емоціям. Та прямолінійною тренеркою з боксу Валею, що сліпо довіряє людям і завжди йде напролом. Усі вони зберуться разом у батьківському домі, щоб зрозуміти себе, розібратися у своїх почуттях і повернути сестринську любов.
Зозулі (2024)
Zozuli
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
актор у ролі Богдан, фермер
18 березня 2024 (Україна)
Україна
6 год 50 хв
Читати опис
Серіал познайомить глядачів з модною дизайнеркою одягу Галею, яка звикла до розкоші та ритму столиці. Поміркованою вчителькою Оксаною, котра намагається жити по правді й нізащо не піддаватися емоціям. Та прямолінійною тренеркою з боксу Валею, що сліпо довіряє людям і завжди йде напролом. Усі вони зберуться разом у батьківському домі, щоб зрозуміти себе, розібратися у своїх почуттях і повернути сестринську любов.
Сюжет
Засмучений через складнощі в особистому житті фотограф шукає своє щастя, а натрапляє на камеру у в’язниці, шамана й шалену пригоду.
Дон Жуан із Жашкова (2024)
Don Juan from Zhashkiv
12+
актор у ролі Zhenya Horobchik, сценарист
4 січня 2024 (Україна)
Україна
1 год 34 хв
Читати опис
Засмучений через складнощі в особистому житті фотограф шукає своє щастя, а натрапляє на камеру у в’язниці, шамана й шалену пригоду.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Цей серіал-антологія на основі реальних подій розповідає про життя звичайних українців, які залишилися на батьківщині після початку російського вторгнення.
Перші дні (2023)
Those Who Stayed
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі Director of the zoo
2 листопада 2023 (Світ)
Україна, Німеччина, Фінляндія, Норвегія, Швеція
3 год 22 хв
Читати опис
Цей серіал-антологія на основі реальних подій розповідає про життя звичайних українців, які залишилися на батьківщині після початку російського вторгнення.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Україна. 1990-ті роки. Схильний до насильства молодий чоловік із головою занурюється в безжальний світ криміналу, проте трагічна втрата навертає його на новий шлях.
Носоріг (2021)
Rhino
16+
актор у ролі Боржник
17 лютого 2022 (Україна)
Україна, Німеччина, Польща
1 год 41 хв
Читати опис
Україна. 1990-ті роки. Схильний до насильства молодий чоловік із головою занурюється в безжальний світ криміналу, проте трагічна втрата навертає його на новий шлях.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Після вивчення підозріло знайомого і дивного МРТ-знімка 13-річної дівчинки лікар Ніна Іванько намагається знайти причину розладу сну у юної пацієнтки, але те, що вона з'ясовує виявляється більш загадковим, ніж вона очікувала.
Поки ми спимо (2021)
While We Sleep
16+
актор у ролі Wino
28 жовтня 2021 (Україна)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Після вивчення підозріло знайомого і дивного МРТ-знімка 13-річної дівчинки лікар Ніна Іванько намагається знайти причину розладу сну у юної пацієнтки, але те, що вона з'ясовує виявляється більш загадковим, ніж вона очікувала.Сюжет
російськомовне для російського ринку
S Kem Povedeshsya (2021)
S Kem Povedeshsya
актор у ролі Vasya
16 лютого 2021 (Світ)
Україна
Читати опис
російськомовне для російського ринку
Сюжет
Агент ФСБ приїздить до США, зустрітися з агентами ЦРУ, щоб обміняти секретні документи на американський паспорт. Але він росіянин і цим усе сказано.
Іміґрант Голдем (2020)
Immigrant Holdem
сценарист, продюсер, режисер, актор у ролі Igor Kurganov
29 жовтня 2020 (Світ)
Україна
15 хв
Читати опис
Агент ФСБ приїздить до США, зустрітися з агентами ЦРУ, щоб обміняти секретні документи на американський паспорт. Але він росіянин і цим усе сказано.
Сюжет
Повільне життя провінційного приморського містечка N раптом порушує локальний скандал, який розгортається навколо чоловіка, що пішов з життя. Про місце його поховання знають лише дружина та друг, але вони категорично відмовляються повідомити про це іншим. Таким нібито був заповіт небіжчика, дивака, закоханого у море. Кожен з героїв шукає відповіді на власні питання, проте шукає їх зовні, в соціумі, в інших, а тому не знаходить. Відчуття тривоги розлите просто неба. Щось має статися.
Передчуття (2019)
Forebodings
2+
актор у ролі Anton
8 жовтня 2020 (Україна)
Україна, Литва, Словаччина
1 год 30 хв
Читати опис
Повільне життя провінційного приморського містечка N раптом порушує локальний скандал, який розгортається навколо чоловіка, що пішов з життя. Про місце його поховання знають лише дружина та друг, але вони категорично відмовляються повідомити про це іншим. Таким нібито був заповіт небіжчика, дивака, закоханого у море. Кожен з героїв шукає відповіді на власні питання, проте шукає їх зовні, в соціумі, в інших, а тому не знаходить. Відчуття тривоги розлите просто неба. Щось має статися.
Сюжет
До «Особливого відділу» потрапляють тільки складні і резонансні злочини. Влад Романенко – найрезультативніший слідчий поліцейського управління – стає найяскравішим новачком відділу. Влад швидко доводить колегам, що його ідеальна пам'ять, гостра спостережливість і До «Особливого відділу» потрапляють тільки складні і резонансні злочини. Влад Романенко – найрезультативніший слідчий поліцейського управління – стає найяскравішим новачком відділу. Влад швидко доводить колегам, що його ідеальна пам'ять, гостра спостережливість і вміння діяти в ім'я справедливості не за буквою закону – чудові якості для поліцейського. Однак у Влада є неприваблива таємниця, яка заважає йому остаточно стати «своїм» у колективі. Визнати власні проблеми і недоліки іноді складніше, ніж розкрити найхитромудріше вбивство. Але якщо хочеш заслужити довіру і знайти справжню любов – іноді доводиться відректися від того, що колись ти вважав невід'ємною частиною себе самого.Мови: знімали московською; українською не дублювали станом на травень 2026
Зречення (2020)
Renunciation
16+
Завершений
актор у ролі Nikolai Savchuk
10 березня 2020 (Світ)
Україна
45 хв
Читати опис
До «Особливого відділу» потрапляють тільки складні і резонансні злочини. Влад Романенко – найрезультативніший слідчий поліцейського управління – стає найяскравішим новачком відділу. Влад швидко доводить колегам, що його ідеальна пам'ять, гостра спостережливість і До «Особливого відділу» потрапляють тільки складні і резонансні злочини. Влад Романенко – найрезультативніший слідчий поліцейського управління – стає найяскравішим новачком відділу. Влад швидко доводить колегам, що його ідеальна пам'ять, гостра спостережливість і вміння діяти в ім'я справедливості не за буквою закону – чудові якості для поліцейського. Однак у Влада є неприваблива таємниця, яка заважає йому остаточно стати «своїм» у колективі. Визнати власні проблеми і недоліки іноді складніше, ніж розкрити найхитромудріше вбивство. Але якщо хочеш заслужити довіру і знайти справжню любов – іноді доводиться відректися від того, що колись ти вважав невід'ємною частиною себе самого.Мови: знімали московською; українською не дублювали станом на травень 2026
Сюжет
Сергій Бондар раніше був опером відділення у центрі столиці, але після скандалу на службі йому довелося відмовитися від колишньої роботи. Бондар отримує нового напарника — ледачкуватого Петра Дзюбу і намагається звикнути до тихого життя на околиці. Але, виявляється, нудьгувати йому не доведеться. На ДВРЗ порядки встановлює кримінальна банда, яку «кришує» місцева поліція. Чесний поліцейський вирішує боротися з криміналітетом.
Дільничний з ДВРЗ (2020—)
Precinct from DVRZ
Серіал 3 сезони, 72 епізоди
Поновлений серіал
актор
4 лютого 2020 (Світ)
Україна
45 хв
Читати опис
Сергій Бондар раніше був опером відділення у центрі столиці, але після скандалу на службі йому довелося відмовитися від колишньої роботи. Бондар отримує нового напарника — ледачкуватого Петра Дзюбу і намагається звикнути до тихого життя на околиці. Але, виявляється, нудьгувати йому не доведеться. На ДВРЗ порядки встановлює кримінальна банда, яку «кришує» місцева поліція. Чесний поліцейський вирішує боротися з криміналітетом.Сюжет (англ.)
Once a talented pastry chef, Victoria comes to get a job in an organization led by her school friend Marina. True, the latter takes it not as a technologist, but as a secretary and subsequently scoffs in every possible way. Soon h...
Khudshaya podruga (2020)
Khudshaya podruga
актор у ролі Boris
3 лютого 2020 (Світ)
Україна
Читати опис (англ.)
Once a talented pastry chef, Victoria comes to get a job in an organization led by her school friend Marina. True, the latter takes it not as a technologist, but as a secretary and subsequently scoffs in every possible way. Soon h...
Сюжет
У звичайній квартирі батько та донька грають у схованки. Батько заплющує очі й рахує. Скінчивши відлік, починає шукати дівчинку і не знаходить. При чому квартира замкнена на ключ зсередини, а під час гри ні він, ні дитина її не залишали. Зрозумівши, що донька зникла по-справжньому, батько звертається до поліції. Пізніше, коли відео зі зниклою дівчинкою з’являється в мережі, де вона тримає табличку із загадковою комбінацією цифр, стає зрозуміло, що це тільки перша жертва.
Схованки (2019)
Hide and Seek
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актор у ролі Prosecutor Assistant
29 жовтня 2019 (Світ)
Україна
50 хв
Читати опис
У звичайній квартирі батько та донька грають у схованки. Батько заплющує очі й рахує. Скінчивши відлік, починає шукати дівчинку і не знаходить. При чому квартира замкнена на ключ зсередини, а під час гри ні він, ні дитина її не залишали. Зрозумівши, що донька зникла по-справжньому, батько звертається до поліції. Пізніше, коли відео зі зниклою дівчинкою з’являється в мережі, де вона тримає табличку із загадковою комбінацією цифр, стає зрозуміло, що це тільки перша жертва.
Сюжет
Життя, як неправильне рівняння, невчасно підкидає нові змінні. Так сталося і з Наталєю та Іґорєм: після розлучення вони раптом дізналися, що чекають дитину.
Доньки-Матері (2019)
Dochki Materi
актор у ролі Radiologist unknown episodes
6 травня 2019 (Світ)
Україна
Читати опис
Життя, як неправильне рівняння, невчасно підкидає нові змінні. Так сталося і з Наталєю та Іґорєм: після розлучення вони раптом дізналися, що чекають дитину.Сюжет
Єва ніколи не знала своїх батьків. У 4 роки вона потрапила у банду запеклих злодіїв і шахраїв. Дівчинка дивом вижила в похмурих злочинних кублах великого міста.Мови: знімали московською, після 2022 зробили закадрове озвучення
З вовками жити (2019)
S volkami zhit
актор у ролі Fence
25 березня 2019 (Світ)
Україна
Читати опис
Єва ніколи не знала своїх батьків. У 4 роки вона потрапила у банду запеклих злодіїв і шахраїв. Дівчинка дивом вижила в похмурих злочинних кублах великого міста.Мови: знімали московською, після 2022 зробили закадрове озвучення
Сюжет
росмовне
Сюжет
Мова:російська (1—2 сезони) 2 сезон було дубльовано українською після 2022. перший сезон був заборонений до показу через участь російських акторів, які виступають за повномасштабну війну Росії проти України.
(3—4 сезони) українська
Олег Гончар і Інга Вілкас — напарники, які працюють у кримінальному бюро. Він — оперативник і професіонал своєї справи, а вона — судмедексперт і не так давно прийшла в бюро. Разом чоловік і жінка розслідують найбільш заплутані злочини. Щоправда, особисте життя героїв не складається. Незабаром їх складні ділові відносини перетворюються на щось більше.
Розтин покаже (2019—)
Autopsy Will Show
Серіал 5 сезонів, 118 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Neighbourhood watcher
14 січня 2019 (Світ)
Україна
45 хв
Читати опис
Мова:російська (1—2 сезони) 2 сезон було дубльовано українською після 2022. перший сезон був заборонений до показу через участь російських акторів, які виступають за повномасштабну війну Росії проти України.
(3—4 сезони) українська
Олег Гончар і Інга Вілкас — напарники, які працюють у кримінальному бюро. Він — оперативник і професіонал своєї справи, а вона — судмедексперт і не так давно прийшла в бюро. Разом чоловік і жінка розслідують найбільш заплутані злочини. Щоправда, особисте життя героїв не складається. Незабаром їх складні ділові відносини перетворюються на щось більше.
Сюжет (англ.)
Life of talented metropolitan surgeon Anna is great. Great job perspectives, she is pregnant and is going to get married. But suddenly everything goes wrong. Anna goes to operate hopeless patient which got to a car accident. Young...
Lyubov pod mikroskopom (2018)
Lyubov pod mikroskopom
актор у ролі Georgiy unknown episodes
2 грудня 2018 (Світ)
Україна
Читати опис (англ.)
Life of talented metropolitan surgeon Anna is great. Great job perspectives, she is pregnant and is going to get married. But suddenly everything goes wrong. Anna goes to operate hopeless patient which got to a car accident. Young...
Сюжет (англ.)
A family rents out rooms in their house near the sea in Odessa. Zhanna is the head of the family and if she leaves, the family will collapse. She is very kind, that's why her husband, her ex-husband (whom she let to live temporari...
Здамо будиночок біля моря (2018)
Sdaetsya domik u morya
актор у ролі Builder Misha
27 серпня 2018 (Світ)
Україна
Читати опис (англ.)
A family rents out rooms in their house near the sea in Odessa. Zhanna is the head of the family and if she leaves, the family will collapse. She is very kind, that's why her husband, her ex-husband (whom she let to live temporari...
Сюжет
Якось гуртівка друзів несподівано отримала надлюдські здібності. Правда, вони трохи специфічні, і замість того, щоб допомагати, роблять добротний «землетрус» у житті головних героїв. Разом вони будуть випробувати і приборкувати свої таланти і рятувати світ! Ну, принаймні, спробують.
Заряджені (2018)
Zariadzheni
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор у ролі Scientist Grisha
12 березня 2018 (Україна)
Україна
22 хв
Читати опис
Якось гуртівка друзів несподівано отримала надлюдські здібності. Правда, вони трохи специфічні, і замість того, щоб допомагати, роблять добротний «землетрус» у житті головних героїв. Разом вони будуть випробувати і приборкувати свої таланти і рятувати світ! Ну, принаймні, спробують.
Сюжет
Через загрозу виключення з університету, студентам Тіму Абрамчуку та Богдану Маслюку доводиться стати кураторами для іноземних студентів. Спершу Тім зовсім не хоче цим займатись, проте пізніше зустрічає іноземку Емілію й одразу ж змінює свою думку.
Куратори (2018)
KuraTory
актор у ролі Casting Director
5 березня 2018 (Світ)
Україна
24 хв
Читати опис
Через загрозу виключення з університету, студентам Тіму Абрамчуку та Богдану Маслюку доводиться стати кураторами для іноземних студентів. Спершу Тім зовсім не хоче цим займатись, проте пізніше зустрічає іноземку Емілію й одразу ж змінює свою думку.
Сюжет
Оксана Ковальчук, успішний кардіохірург приватної клініки. Після того, як через халатність лікарів помер її батько, вона розробляє проєкт реформування приймального відділення лікарні. Після схвалення проєкту міськими чиновниками Оксана Ковальчук залишає практику у приватній клініці та кличе з собою колишніх однокурсників: Назара Бульбу та колишнього чоловіка, лікаря-невролога Бориса Зуєва, який налаштований повернути колишню дружину. У приймальне відділення Лікарні №13 також потрапляє талановитий хірург Максим Закревський, перше кохання Оксани. Він прийшов «пересидіти» деякий час у відділенні, поки не вщухне скандал після невдало проведеної ним операції, у результаті якої пацієнт залишився паралізованим.
Лікар Ковальчук (2017—2018)
Lifeline
12+
Серіал 2 сезони, 90 епізодів
Завершений
актор у ролі Oleh Gronsky
30 жовтня 2017 (Україна)
Україна
45 хв
Читати опис
Оксана Ковальчук, успішний кардіохірург приватної клініки. Після того, як через халатність лікарів помер її батько, вона розробляє проєкт реформування приймального відділення лікарні. Після схвалення проєкту міськими чиновниками Оксана Ковальчук залишає практику у приватній клініці та кличе з собою колишніх однокурсників: Назара Бульбу та колишнього чоловіка, лікаря-невролога Бориса Зуєва, який налаштований повернути колишню дружину. У приймальне відділення Лікарні №13 також потрапляє талановитий хірург Максим Закревський, перше кохання Оксани. Він прийшов «пересидіти» деякий час у відділенні, поки не вщухне скандал після невдало проведеної ним операції, у результаті якої пацієнт залишився паралізованим.Сюжет
Мова Російська
Wife with discount (2017)
Wife with discount
актор у ролі Man
24 червня 2017 (Світ)
Україна
Читати опис
Мова Російська
Сюжет (англ.)
Alexandra is a girl from a wealthy family whose parents die in a car accident. She dreams of escaping the house and prepares to enter an art college, but fate will decide otherwise: distant voyages, new meetings and bitter shocks ...
Kapitansha (2017—2019)
Kapitansha
12+
Серіал 2 сезони, 32 епізоди
Завершений
актор у ролі Taxi driver unknown episodes
15 травня 2017 (Світ)
Росія, Україна
Читати опис (англ.)
Alexandra is a girl from a wealthy family whose parents die in a car accident. She dreams of escaping the house and prepares to enter an art college, but fate will decide otherwise: distant voyages, new meetings and bitter shocks ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Бабенков В'ячеслав Олегович
viacheslav.babenkov
slava_babenkov
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Останні рецензії
Зломлений чоловік.
Манчестер біля моря (2016)
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
Останні коментарі до фільмів
Вісімдесяті, вайби "Дивних див" - котеджний Оук, ...
Кінець Оук-Стріт (2026)
Не зрозумів посил фільму,не зрозумів суть фільму,з...Дорога хаосу (2021)
Ще до появи тізера пішов збій.
Бо мозок як сприйм...Сузір’я великого пса (2026)
КПТСР непогано показане. Але сумно, що чоловік сті...Темна матерія (2024) s02e04
Фу, як огидно, а я тільки поліпшила думку про перс...Енджел (1999) s04e07
Все ж не всі серії цікаві і зрозумілі. Але формат ...Кабінет курйозів Ґільєрмо дель Торо (2022)
Давно небачив такого тупого лайна,проститутська ні...Гра на ризик (2025)
Нещодавно переглянуті: