Shoji Hata
Дата народження: 17 січня 1967 (59 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Кобе, Хьоґо, Японія
Всього фільмів (на сайті): 21
Ролі: Sound Director (17), Sound Mixer (6), Sound Recordist (1)
Знайдено 21 результат
Сюжет
У недалекому майбутньому Японія занепала через війни, катастрофи та революцію й розпалася на три ворогуючі держави. Дипломатію змінила безжальна боротьба за владу та контроль над рештками країни.Аотеру Місумі — маловідомий чиновник без знатного походження — прагне зупинити кровопролиття й об’єднати розділену націю. Завдяки гострому розуму та силі переконання він робить перший крок до шляху великого стратега.
Трицарство Японії (2026)
NIPPON SANGOKU: The Three Nations of the Crimson Sun
16+Читати опис
У недалекому майбутньому Японія занепала через війни, катастрофи та революцію й розпалася на три ворогуючі держави. Дипломатію змінила безжальна боротьба за владу та контроль над рештками країни.Аотеру Місумі — маловідомий чиновник без знатного походження — прагне зупинити кровопролиття й об’єднати розділену націю. Завдяки гострому розуму та силі переконання він робить перший крок до шляху великого стратега.
Сюжет
Убу - дівчина, яка живе небезпечним життям мисливця за головами. Вона бореться зі своїм внутрішнім сум'яттям, заплутується у світі, сповненому хаосу та бажань могутніх і ексцентричних особистостей, які її оточують.Невинний панк: Завідна Дівчина (2025)
VIRGIN PUNK Clockwork Girl
18+Читати опис
Убу - дівчина, яка живе небезпечним життям мисливця за головами. Вона бореться зі своїм внутрішнім сум'яттям, заплутується у світі, сповненому хаосу та бажань могутніх і ексцентричних особистостей, які її оточують.Сюжет
Це розповідь про одного робо-мауґлі, Шикі — хлопчину який виріс лишень з одними роботами й ніколи не бачив живої людини. Але випадкова зустріч зі справді живою людиною, та ще й дівчиною, Ребеккою, змушує його покинути свою рідну планету та податися у мандри космічними широтами, щоб знайти ще більше друзів!!! Так, його мрія — не стати найсильнішим, найкращим чи комусь помститися, а просто знайти багато, дуже багато друзів!Нульовий Едем (2021—2023)
Edens Zero
16+Читати опис
Це розповідь про одного робо-мауґлі, Шикі — хлопчину який виріс лишень з одними роботами й ніколи не бачив живої людини. Але випадкова зустріч зі справді живою людиною, та ще й дівчиною, Ребеккою, змушує його покинути свою рідну планету та податися у мандри космічними широтами, щоб знайти ще більше друзів!!! Так, його мрія — не стати найсильнішим, найкращим чи комусь помститися, а просто знайти багато, дуже багато друзів!Сюжет
Макото Едамура, ймовірно, найбільший шахрай у Японії. Разом зі спільником, Кудо, він вирішує провернути аферу в Асакусі й ошукати Француза, однак зрештою виявився обдурений сам. Адже Француз, якого вони так невдало намагалися надурити, виявився самим Лораном Т’єррі — чоловіком, якому підкорюється навіть мафія. Тепер Едамурі й Кудо доведеться займатися брудними справами, які їм доручає Лоран.Великий шахрай (2020—2024)
Great Pretender
16+Читати опис
Макото Едамура, ймовірно, найбільший шахрай у Японії. Разом зі спільником, Кудо, він вирішує провернути аферу в Асакусі й ошукати Француза, однак зрештою виявився обдурений сам. Адже Француз, якого вони так невдало намагалися надурити, виявився самим Лораном Т’єррі — чоловіком, якому підкорюється навіть мафія. Тепер Едамурі й Кудо доведеться займатися брудними справами, які їм доручає Лоран.Сюжет
Сага про часи, коли вікінги своїми набігами спустошували землі та наводили жах на жителів південніших регіонів. Часи раннього середньовіччя, часи нападів норманів на територію Англії, часи першої подорожі до Нового Світу. Часи, коли починається нова кривава війна. Торфін, син Торса подорожує в одній із банд вікінгів, що долучилися до війни. Хлопець бажає здобути в полум'ї війни, що розгортається, лише одного - помститися за смерть батька.Сага про Вінланд (2019—)
Vinland Saga
16+Читати опис
Сага про часи, коли вікінги своїми набігами спустошували землі та наводили жах на жителів південніших регіонів. Часи раннього середньовіччя, часи нападів норманів на територію Англії, часи першої подорожі до Нового Світу. Часи, коли починається нова кривава війна. Торфін, син Торса подорожує в одній із банд вікінгів, що долучилися до війни. Хлопець бажає здобути в полум'ї війни, що розгортається, лише одного - помститися за смерть батька.Сюжет
Містом ходить легенда, яка оповідає про янгола смерті, що позбавляє від болю та страждань. І ім’я йому – Буґіпоп. Легенда правдива. Бугіпоп існує. Коли в академії Шін’йо таємниче зникає декілька учениць, поліція та вчителі вважають, що просто мають справу зі злісними прогульщицями. Але дехто з учнів знає правду, таємничу і підступну.Буґіпоп не сміється (2019)
Boogiepop and Others
16+Читати опис
Містом ходить легенда, яка оповідає про янгола смерті, що позбавляє від болю та страждань. І ім’я йому – Буґіпоп. Легенда правдива. Бугіпоп існує. Коли в академії Шін’йо таємниче зникає декілька учениць, поліція та вчителі вважають, що просто мають справу зі злісними прогульщицями. Але дехто з учнів знає правду, таємничу і підступну.Сюжет
Події відбуваються у далекому майбутньому. Земля зруйнована, а люди проживають у компактних містах що називаються Плантації. Пілоти цих плантацій мешкають у Міштільтейні, також відомому як"пташина клітка" Діти живуть там нічого не знаючи про навколишній світ чи вільне неосяжне небо. Їх життя це суцільні битви та завдання. Їхні вороги це містичні величезні істоти відомі як "Клаксозаври", і діти пілотують роботів під назвою "FRANXX" для боротьби з ними. Для цих дітей, пілотування FRANX-ів ціль їх існування.Хлопець на ім'я Хіро, код 016, був дуже обдарований. Проте, він відставав від інших, і його існування здається непотрібним. Не пілотувати Franxx - немов не існувати взагалі. Та одного дня він зустрів чарівну дівчину на ім'я "Нуль Два", на голові якої були пара миленьких ріжок.
Любий у Франксі (2018)
DARLING in the FRANXX
12+Читати опис
Події відбуваються у далекому майбутньому. Земля зруйнована, а люди проживають у компактних містах що називаються Плантації. Пілоти цих плантацій мешкають у Міштільтейні, також відомому як"пташина клітка" Діти живуть там нічого не знаючи про навколишній світ чи вільне неосяжне небо. Їх життя це суцільні битви та завдання. Їхні вороги це містичні величезні істоти відомі як "Клаксозаври", і діти пілотують роботів під назвою "FRANXX" для боротьби з ними. Для цих дітей, пілотування FRANX-ів ціль їх існування.Хлопець на ім'я Хіро, код 016, був дуже обдарований. Проте, він відставав від інших, і його існування здається непотрібним. Не пілотувати Franxx - немов не існувати взагалі. Та одного дня він зустрів чарівну дівчину на ім'я "Нуль Два", на голові якої були пара миленьких ріжок.
Сюжет
Королівство Дова, розділене на 13 самостійних регіонів, недавно відсвяткувало 99-річчя свого монарха. На території дови діють всілякі установи та служби, які в свою чергу знаходяться під контролем потужної організації, відомої як «Акка».Джін Отус - заступник начальника однієї з таких служб, наглядового відділу, в наявності якого - невеликі філії, які розкидані по 13 регіонах з центральним офісом у столиці. Займаються вони в основному відстеженням діяльності «Акка» по всьому королівству, а також збором і зберіганням даних про неї. Незважаючи на свій статус, часом і самому Джіну доводиться, за службовим обов'язком, відправлятися на місця для особистої оцінки ситуацій.
АККА: наглядовий відділ 13-го регіону (2017)
ACCA: 13-Territory Inspection Dept.
12+Читати опис
Королівство Дова, розділене на 13 самостійних регіонів, недавно відсвяткувало 99-річчя свого монарха. На території дови діють всілякі установи та служби, які в свою чергу знаходяться під контролем потужної організації, відомої як «Акка».Джін Отус - заступник начальника однієї з таких служб, наглядового відділу, в наявності якого - невеликі філії, які розкидані по 13 регіонах з центральним офісом у столиці. Займаються вони в основному відстеженням діяльності «Акка» по всьому королівству, а також збором і зберіганням даних про неї. Незважаючи на свій статус, часом і самому Джіну доводиться, за службовим обов'язком, відправлятися на місця для особистої оцінки ситуацій.
Сюжет
Континент Югдра — велике і прекрасне місце, яке в дану епоху страждає від руйнувань силами зла. Велика людина, яку захопила темна сила, почав іменувати себе Чорним королем. За допомогою своєї магії він закликав полчища демонів, і став захоплювати всі землі Югдри. Ніхто не міг зрівнятися з ним в силі. Людству довелося об'єднатися в альянс, щоб хоч якось відбивати напади Чорного короля. Вони в цьому досягли успіху, ну майже. Вони змогли загнати короля в замок, так би мовити довести все до фінальної битви, в якій програли...Заковане Літописання: Світло Хеккейтаса (2016—2017)
Chain Chronicle: The Light of Haecceitas
16+Читати опис
Континент Югдра — велике і прекрасне місце, яке в дану епоху страждає від руйнувань силами зла. Велика людина, яку захопила темна сила, почав іменувати себе Чорним королем. За допомогою своєї магії він закликав полчища демонів, і став захоплювати всі землі Югдри. Ніхто не міг зрівнятися з ним в силі. Людству довелося об'єднатися в альянс, щоб хоч якось відбивати напади Чорного короля. Вони в цьому досягли успіху, ну майже. Вони змогли загнати короля в замок, так би мовити довести все до фінальної битви, в якій програли...Сюжет
Анжеліка надсилає Чісе кілька магічних речей, зокрема подарунок. Подарунком виявляється книга, яку Чісе читала в дитинстві. Еліас просить Чісе розповісти йому історію цієї книги. Чісе розповідає йому про Міуру-сана та таємничу бібліотеку, яку вона знайшла в лісі в дитинстві.Наречена чаклуна (ОВА) (2016—2017)
The Ancient Magus' Bride: Those Awaiting a Star
13+Читати опис
Анжеліка надсилає Чісе кілька магічних речей, зокрема подарунок. Подарунком виявляється книга, яку Чісе читала в дитинстві. Еліас просить Чісе розповісти йому історію цієї книги. Чісе розповідає йому про Міуру-сана та таємничу бібліотеку, яку вона знайшла в лісі в дитинстві.Сюжет
Історія про життя Арати Кайзакі, безробітного 27-річного холостяка, який не має жодної фінансової підтримки. Не протримавшись і трьох місяців на колишній роботі, тепер він потрапив у глухий кут, не маючи змогу знайти бодай якоїсь роботи. Одного разу, перехиливши кілька чарок він зустрічає Рьо Йоаке, чоловіка, який пропонує йому невідомі пігулки, вживши які, наш герой знову маьтме вигляд 17-річного юнака і матиме змогу змінити власне життя. Погодившись на цей експеримент, Арата знову стає учнем старшої. Протягом року, завдяки спілкуванню з дівчиною та однокласниками Арата має зрозуміти, що ж він робить не так на шляху до щасливого життя.Рілайф (2016—2018)
ReLIFE
12+Читати опис
Історія про життя Арати Кайзакі, безробітного 27-річного холостяка, який не має жодної фінансової підтримки. Не протримавшись і трьох місяців на колишній роботі, тепер він потрапив у глухий кут, не маючи змогу знайти бодай якоїсь роботи. Одного разу, перехиливши кілька чарок він зустрічає Рьо Йоаке, чоловіка, який пропонує йому невідомі пігулки, вживши які, наш герой знову маьтме вигляд 17-річного юнака і матиме змогу змінити власне життя. Погодившись на цей експеримент, Арата знову стає учнем старшої. Протягом року, завдяки спілкуванню з дівчиною та однокласниками Арата має зрозуміти, що ж він робить не так на шляху до щасливого життя.Сюжет
Приїхавши до Канади у зв'язку з вигаданою хворобою матері, Хару знайомиться з маленьким відлюдькуватим хлопчиком Реном, який навіть поводиться наче дика тварина: спить у гаражі, ходить босий, не їсть за столом, не любить купатися у ванній. Завдяки своїм природним чарам, він знаходить підхід до цього малюка і допомагає йому соціалізуватися. Потім Хару дізнається, що цього хлопчика усиновили його батько з мачухою, і що тепер вони одна любляча сім'я. Але їхнє щастя в одну мить руйнується і Хару залишається єдиним опікуном для трьох молодших зведених братиків. Проте, важко буде їм ужитися, коли у Рена виникли не зовсім братські почуття до Хару.Любі серцю (2016—2017)
SUPER LOVERS
16+Читати опис
Приїхавши до Канади у зв'язку з вигаданою хворобою матері, Хару знайомиться з маленьким відлюдькуватим хлопчиком Реном, який навіть поводиться наче дика тварина: спить у гаражі, ходить босий, не їсть за столом, не любить купатися у ванній. Завдяки своїм природним чарам, він знаходить підхід до цього малюка і допомагає йому соціалізуватися. Потім Хару дізнається, що цього хлопчика усиновили його батько з мачухою, і що тепер вони одна любляча сім'я. Але їхнє щастя в одну мить руйнується і Хару залишається єдиним опікуном для трьох молодших зведених братиків. Проте, важко буде їм ужитися, коли у Рена виникли не зовсім братські почуття до Хару.Сюжет (англ.)
Ten years after the Great Tokyo War, each prefecture in Japan has split up into independent nations. Each nation is ruled by a prophet called "Mosa" and an army called "Mob" as they start ...The Rolling Girls (2015)
The Rolling Girls
12+Читати опис (англ.)
Ten years after the Great Tokyo War, each prefecture in Japan has split up into independent nations. Each nation is ruled by a prophet called "Mosa" and an army called "Mob" as they start ...Сюжет
Поза межею життя існує рай та пекло. Пекло поділено навпіл - вісім гарячих та вісім холодних провінцій. При подальшому розподіленні загальне число підрозділів сягає двохсот семидесяти двох. Після війни стрімко зросла кількість населення... розлютилися темні духи... та загробний світ поринув у страшенний хаос. Як на цьому світі, так і на тому, кожна держава потребує на того, хто здатен залагодити будь-який конфлікт. Однак, таємні герої подібного масштабу зустрічаються набагато рідше за звичайні особистості з яскравою харизмою.Холоднокровний Хозукі (2014—2018)
Hozuki's Coolheadedness
12+Читати опис
Поза межею життя існує рай та пекло. Пекло поділено навпіл - вісім гарячих та вісім холодних провінцій. При подальшому розподіленні загальне число підрозділів сягає двохсот семидесяти двох. Після війни стрімко зросла кількість населення... розлютилися темні духи... та загробний світ поринув у страшенний хаос. Як на цьому світі, так і на тому, кожна держава потребує на того, хто здатен залагодити будь-який конфлікт. Однак, таємні герої подібного масштабу зустрічаються набагато рідше за звичайні особистості з яскравою харизмою.Сюжет
В альтернативному світі почався новий льодовиковий період, і навіть сонячну Тоскану запорошило снігом. Але не це головна проблема трьох сестер Феррарі, яких одного чудового дня спробували викрасти. Старша сестра Хазукі, помірно питуща 20-річна студентка юрфаку, і сама не зрозуміла, як виплуталася; середня, 17-річна Казукі, спокійна і відлюдькувата спортсменка, просто врізала нападнику «з ноги», ну а молодша, 13-річна Хозукі, примудрилася розібратися з бойовим роботом, правда, дрібним. На жаль, викрадачі з'явилися знову і цього разу висловили японо-італійському тріо, що шукають якийсь «скарб Галілея», про який сестри зобов'язані знати - все-таки прямі нащадки великого вченого!Чутки про спадщину «батька науки» стривожили корпорацію «Аднімун», монополіста світової енергетики. Великі боси твердо вирішили прояснити питання: сестер-утікачок оголосили злочинницями і кинули проти них поліцію та спецслужби, а по сліду пустили досвідчених найманців. Що можуть протиставити такій силі бідні дівчата? По-перше, технічний геній юної Хозукі, гідної продовжувачки традицій майстра з Пізи. По-друге, знання і енергію Анни Хендрікс, яка приєдналася до них, досвідченої авантюристки з тяжким випадком «ґалілеоманії». Ну і, по-третє, своєрідну дружбу з веселими повітряними піратами, яким і сам чорт не брат. Тепер-то «код Ґалілея» точно не встоїть!
Ґалілей Донна (2013)
Galilei Donna
16+Читати опис
В альтернативному світі почався новий льодовиковий період, і навіть сонячну Тоскану запорошило снігом. Але не це головна проблема трьох сестер Феррарі, яких одного чудового дня спробували викрасти. Старша сестра Хазукі, помірно питуща 20-річна студентка юрфаку, і сама не зрозуміла, як виплуталася; середня, 17-річна Казукі, спокійна і відлюдькувата спортсменка, просто врізала нападнику «з ноги», ну а молодша, 13-річна Хозукі, примудрилася розібратися з бойовим роботом, правда, дрібним. На жаль, викрадачі з'явилися знову і цього разу висловили японо-італійському тріо, що шукають якийсь «скарб Галілея», про який сестри зобов'язані знати - все-таки прямі нащадки великого вченого!Чутки про спадщину «батька науки» стривожили корпорацію «Аднімун», монополіста світової енергетики. Великі боси твердо вирішили прояснити питання: сестер-утікачок оголосили злочинницями і кинули проти них поліцію та спецслужби, а по сліду пустили досвідчених найманців. Що можуть протиставити такій силі бідні дівчата? По-перше, технічний геній юної Хозукі, гідної продовжувачки традицій майстра з Пізи. По-друге, знання і енергію Анни Хендрікс, яка приєдналася до них, досвідченої авантюристки з тяжким випадком «ґалілеоманії». Ну і, по-третє, своєрідну дружбу з веселими повітряними піратами, яким і сам чорт не брат. Тепер-то «код Ґалілея» точно не встоїть!
Сюжет
Літо 1966: Каору Нішімі переїхав жити до родичів на острові Кюшю. В школі він був вигнанцем, але це починає змінюватися, коли він зустрічає Сентаро Кавабучі, відомого шибеника зі школи. Через нього він дізнається привабливість джазу та формує свою першу справжню дружбу.Аполлон зі схилу (2012)
Kids on the Slope
12+Читати опис
Літо 1966: Каору Нішімі переїхав жити до родичів на острові Кюшю. В школі він був вигнанцем, але це починає змінюватися, коли він зустрічає Сентаро Кавабучі, відомого шибеника зі школи. Через нього він дізнається привабливість джазу та формує свою першу справжню дружбу.Сюжет
Рюґаміне Мікадо на запрошення друга дитинства переїжджає вчитись до Токьо, а саме до району Ікебукуро. Раніше його життя видавалось беззмістовним, сірим. Але Ікебукуро показало, що в цьому світі повно див, таємниць і кохання.Дюрарара!! (2010—2016)
Durarara!!
12+Читати опис
Рюґаміне Мікадо на запрошення друга дитинства переїжджає вчитись до Токьо, а саме до району Ікебукуро. Раніше його життя видавалось беззмістовним, сірим. Але Ікебукуро показало, що в цьому світі повно див, таємниць і кохання.Сюжет
Молода магіня Люсі, тікає з дому і вирушає в країну Фіор, щоби вступити в магічну гільдію Хвіст Феї. По дорозі вона зустрічає Нацу, підліток шукає свого названого батька, дракона на ім'я Ігніл, зі своїм кращим другом - котом Хеппі. Незабаром після їх зустрічі, Люсі викрадають бандити, що видають себе за магів з Хвоста Феї. Нацу, який на справді є магом з Хвоста Феї, рятує її і запрошує приєднатися до гільдії.Хвіст Феї (2009—2019)
Fairy Tail
0+Читати опис
Молода магіня Люсі, тікає з дому і вирушає в країну Фіор, щоби вступити в магічну гільдію Хвіст Феї. По дорозі вона зустрічає Нацу, підліток шукає свого названого батька, дракона на ім'я Ігніл, зі своїм кращим другом - котом Хеппі. Незабаром після їх зустрічі, Люсі викрадають бандити, що видають себе за магів з Хвоста Феї. Нацу, який на справді є магом з Хвоста Феї, рятує її і запрошує приєднатися до гільдії.Сюжет
Старшокласниця Савако, яка отримала прізвисько «Садако» через моторошну зовнішність, виривається зі своєї мушлі, коли починає дружити з популярним хлопцем Кадзехаєю.Дотягнутися до тебе (2009—2024)
From Me to You: Kimi ni Todoke
13+Читати опис
Старшокласниця Савако, яка отримала прізвисько «Садако» через моторошну зовнішність, виривається зі своєї мушлі, коли починає дружити з популярним хлопцем Кадзехаєю.Сюжет (англ.)
Brothers Shin & Jun Kanzato return to their hometown of Ayanagi City to reunite with their older sibling & police chief Ryo. Shin grows suspicious when Ryo, knee-deep in a grisly murder case with impossible victims, tells the two to turn back. This suspicion deepens when Shin develops a mysterious ability called "Persona", and finds himself under assault by those with the same power.Now Shin must uncover what exactly his brother is trying to protect him from. Who is the cause of the murders? And how does it relate to the incident 10 years ago that separated the brothers to begin with? Something sinister is afoot in Ayanagi City, and Shin is going to find out what... before it finds him first.
Persona: Trinity Soul (2007—2008)
Persona: Trinity Soul
Читати опис (англ.)
Brothers Shin & Jun Kanzato return to their hometown of Ayanagi City to reunite with their older sibling & police chief Ryo. Shin grows suspicious when Ryo, knee-deep in a grisly murder case with impossible victims, tells the two to turn back. This suspicion deepens when Shin develops a mysterious ability called "Persona", and finds himself under assault by those with the same power.Now Shin must uncover what exactly his brother is trying to protect him from. Who is the cause of the murders? And how does it relate to the incident 10 years ago that separated the brothers to begin with? Something sinister is afoot in Ayanagi City, and Shin is going to find out what... before it finds him first.
Сюжет
У старшокласника Лайта Ягамі в житті є все: успіх в школі, популярність серед однолітків, чудові батьки, блискуче майбутнє. Можливо, тому так важко йому жити в світі, повному несправедливості, усвідомлювати, що жодні закони не здатні виправити людей і очистити світ від зла. Але одного дня хлопець знаходить дивний чорний зошит і знайомиться з її власником – синігамі Рюком. Можливості «Зошита смерті» дозволяють Лайту стати Кірою – загадковим і всезнаючим вбивцею, караючим злочинців. Більш того – вивчивши правила використання зошита, хлопець успішно уникає пасток, розставлених спецслужбами. Ніхто не може його зловити. В таємничого «L» ніколи не було поразок: зберігаючи інкогніто, він успішно розплутував найважчі справи і допомагав поліції. Поява Кіри стала викликом для його екстраординарних здібностей. Отже, два вельми розумних і обдарованих юнака стикаються в смертельному протистоянні, і тепер кожна дрібниця, кожна випадковість може схилити ваги на ту або іншу сторону. На стороні Лайта – могутній «Зошит Смерті». В «L» є підтримка поліції і досвід. І ніхто не збирається програвати або задаватися...Зошит смерті (2006—2007)
Death Note
0+Читати опис
У старшокласника Лайта Ягамі в житті є все: успіх в школі, популярність серед однолітків, чудові батьки, блискуче майбутнє. Можливо, тому так важко йому жити в світі, повному несправедливості, усвідомлювати, що жодні закони не здатні виправити людей і очистити світ від зла. Але одного дня хлопець знаходить дивний чорний зошит і знайомиться з її власником – синігамі Рюком. Можливості «Зошита смерті» дозволяють Лайту стати Кірою – загадковим і всезнаючим вбивцею, караючим злочинців. Більш того – вивчивши правила використання зошита, хлопець успішно уникає пасток, розставлених спецслужбами. Ніхто не може його зловити. В таємничого «L» ніколи не було поразок: зберігаючи інкогніто, він успішно розплутував найважчі справи і допомагав поліції. Поява Кіри стала викликом для його екстраординарних здібностей. Отже, два вельми розумних і обдарованих юнака стикаються в смертельному протистоянні, і тепер кожна дрібниця, кожна випадковість може схилити ваги на ту або іншу сторону. На стороні Лайта – могутній «Зошит Смерті». В «L» є підтримка поліції і досвід. І ніхто не збирається програвати або задаватися...Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр