Шіґеру Чіба
Shigeru Chiba
Дата народження: 4 лютого 1954 (72 роки)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Кумамото, Японія
Зріст: 166 см
Всього фільмів (на сайті): 197
Ролі: актор
Біографія
Японський актор озвучування, актор, талант і звукорежисер.
Громадянство - Японія.
Ім'я рідною мовою - 前田 正治
Ім'я при народженні - Масахару Маеда (Masaharu Maeda (千葉 繁))
Фільмографія
Знайдено 197 результатів
7.8 Сюжет
Головна героїня «Сейлор Мун» звичайна 14-річна школярка з Токіо — Усаґі Цукіно. Одного разу Усаґі зустрічає кішку Луну, яка вміє розмовляти. Луна допомогла Усаґі пробудити свої сили та навчила її перетворюватись у Сейлор Мун для того, щоб боротися зі злом, яке намагається захопити Землю. Згодом до Усаґі приєднуються інші сейлор-воїтельки.
Сейлор Мун (1992—1997)
Sailor Moon
0+
Серіал 5 сезонів, 234 епізоди
Завершений
актор у ролі Kurumiwario
7 березня 1992 (Світ)
аніме, екшн і пригоди, екшн, анімація, комедія, драма, фантастика та фентезі, фентезі, дитячий, романтичний, пригоди
Японія
30 хв
Читати опис
Головна героїня «Сейлор Мун» звичайна 14-річна школярка з Токіо — Усаґі Цукіно. Одного разу Усаґі зустрічає кішку Луну, яка вміє розмовляти. Луна допомогла Усаґі пробудити свої сили та навчила її перетворюватись у Сейлор Мун для того, щоб боротися зі злом, яке намагається захопити Землю. Згодом до Усаґі приєднуються інші сейлор-воїтельки.
Сюжет (англ.)
Lupica, another one of the legion of space princesses that all seem to have found out about Earth in some tour book, appears and abducts Ataru. Needless to say, Lum, assisted by her friends...
Urusei Yatsura: Always My Darling (1991)
Urusei Yatsura: Always My Darling
актор у ролі Megane
16 серпня 1991 (Світ)
Японія
1 год 17 хв
Читати опис (англ.)
Lupica, another one of the legion of space princesses that all seem to have found out about Earth in some tour book, appears and abducts Ataru. Needless to say, Lum, assisted by her friends...
Сюжет (англ.)
The sole daughter of a family of dangerous bandits sets out to fulfill her mother's final wish of becoming a refined, legal girl.
The Abashiri Family (1991)
The Abashiri Family
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Відео
Завершений
актор у ролі Goemon Abashiri
21 травня 1991 (Світ)
Аргентина
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
The sole daughter of a family of dangerous bandits sets out to fulfill her mother's final wish of becoming a refined, legal girl.
Сюжет (англ.)
A teenage girl learns that she is the current generation of demon fighter and her enemies know it.
Devil Hunter Yohko (1990—1995)
Devil Hunter Yohko
18+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Відео
Завершений
актор у ролі Chiaki
1 травня 1991 (Світ)
Японія
28 хв
Читати опис (англ.)
A teenage girl learns that she is the current generation of demon fighter and her enemies know it.
Сюжет
Елітний підрозділ поліції повстає проти наказу роззброїтися, що призводить до кривавого конфлікту. Через роки колишній член загону шукає свого лідера, намагаючись зрозуміти правду про минулі події. Його шлях відкриває змови та зради, які змінили їхні долі. У фіналі він усвідомлює, що став частиною чужої гри.
Бродячий пес: Панцерна поліція Керберос (1991)
Stray Dog: Kerberos Panzer Cops
актор у ролі Koichi Todome
23 березня 1991 (Світ)
Японія, Тайвань
1 год 39 хв
Читати опис
Елітний підрозділ поліції повстає проти наказу роззброїтися, що призводить до кривавого конфлікту. Через роки колишній член загону шукає свого лідера, намагаючись зрозуміти правду про минулі події. Його шлях відкриває змови та зради, які змінили їхні долі. У фіналі він усвідомлює, що став частиною чужої гри.
Сюжет (англ.)
A Super Namekian named Slug comes to invade Earth. But the Z Warriors do their best to stop Slug and his gang.
Перли дракона Зет: Лорд Слаг (1991)
Dragon Ball Z: Lord Slug
12+
актор у ролі Gyoshu
19 березня 1991 (Світ)
Японія
50 хв
Читати опис (англ.)
A Super Namekian named Slug comes to invade Earth. But the Z Warriors do their best to stop Slug and his gang.
Сюжет (англ.)
The new adventures of the Patlabor team, and the conclusion of the Griffin story-line, in a 16 episode release, following the successful TV series.
Patlabor: The New Files (1990—1992)
Patlabor: The New Files
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Відео
Завершений
актор у ролі Shigeo Shiba
22 листопада 1990 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис (англ.)
The new adventures of the Patlabor team, and the conclusion of the Griffin story-line, in a 16 episode release, following the successful TV series.
Сюжет (англ.)
Two high school teens find a time travel machine and go back to Baghdad. Abdullah the villain, wants this machine.
Time Quest (1989—1990)
Time Quest
12+
Серіал 1 сезон, 39 епізодів
Завершений
актор у ролі Tondekeman
19 жовтня 1989 (Світ)
Японія
23 хв
Читати опис (англ.)
Two high school teens find a time travel machine and go back to Baghdad. Abdullah the villain, wants this machine.
Сюжет (англ.)
The misadventures of a police robot pilot squad and its support crew in a futuristic Tokyo.
Patlabor: The TV Series (1989—1990)
Patlabor: The TV Series
Серіал 1 сезон, 47 епізодів
Завершений
актор у ролі Chief Shigeo Shiba (voice)
11 жовтня 1989 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис (англ.)
The misadventures of a police robot pilot squad and its support crew in a futuristic Tokyo.
Сюжет
Пікколо тренується на безлюдній скелі, коли група таємничих ворогів нападає на нього і перемагає. Потім ці ж вороги вирушають на гору Паозу, щоб викрасти «Драконячу Перлину» Сон Ґохана. Прибувши на місце, вони не лише перемагають дружину та тестя Сон Ґоку - Чічі та Ґюмао, але й викрадають Ґохана. Відчувши, що щось сталося, Ґоку поспішає додому, але знаходить там лежачу на землі Чічі, яка пояснює йому всю ситуацію. Тоді він вирушає до Будинку Каме і позичає Драконячий Радар, щоб знайти Драконячі Перлини, а разом з ними і ворогів та Ґохана.
Перли дракона Зет: Повертайся, мій Гохан! (1989)
Dragon Ball Z: Dead Zone
6+
актор у ролі Nicky
15 липня 1989 (Світ)
Японія
41 хв
Читати опис
Пікколо тренується на безлюдній скелі, коли група таємничих ворогів нападає на нього і перемагає. Потім ці ж вороги вирушають на гору Паозу, щоб викрасти «Драконячу Перлину» Сон Ґохана. Прибувши на місце, вони не лише перемагають дружину та тестя Сон Ґоку - Чічі та Ґюмао, але й викрадають Ґохана. Відчувши, що щось сталося, Ґоку поспішає додому, але знаходить там лежачу на землі Чічі, яка пояснює йому всю ситуацію. Тоді він вирушає до Будинку Каме і позичає Драконячий Радар, щоб знайти Драконячі Перлини, а разом з ними і ворогів та Ґохана.
Сюжет
В 80-х роках 20 століття в Японії з'явились лейбори - промислові роботи різного штибу. В свою чергу поліція Токіо створила власні підрозділи бойових лейборів, такі як Друга Секція Спеціального Транспорту для протидії злочинцям, які використовують лейборів. Та після виходу нової операційної системи ГОС кількість та маштаби інцидентів з ними збільшились. Чи вдасться офіцерам Другої ССТ розгадати задум таємничого програміста і врятувати місто від руйнацій?
Патлейбор (1989)
Patlabor: The Movie
12+
актор у ролі Shiba
15 липня 1989 (Світ)
Японія
1 год 40 хв
Читати опис
В 80-х роках 20 століття в Японії з'явились лейбори - промислові роботи різного штибу. В свою чергу поліція Токіо створила власні підрозділи бойових лейборів, такі як Друга Секція Спеціального Транспорту для протидії злочинцям, які використовують лейборів. Та після виходу нової операційної системи ГОС кількість та маштаби інцидентів з ними збільшились. Чи вдасться офіцерам Другої ССТ розгадати задум таємничого програміста і врятувати місто від руйнацій?Сюжет (англ.)
Ranma Saotome, the boy who turns into a girl with a splash of water, always has his hands full fending off crazed admirers. One of the most fanatical is Shampoo, a girl from a tribe of Chinese Amazons who tried to kill girl Ranma,...
Ranma ½ (1989)
Ranma ½
Серіал 7 сезонів, 0 епізодів
актор у ролі Sasuke Sarugakure
15 квітня 1989 (Світ)
Японія
30 хв
Читати опис (англ.)
Ranma Saotome, the boy who turns into a girl with a splash of water, always has his hands full fending off crazed admirers. One of the most fanatical is Shampoo, a girl from a tribe of Chinese Amazons who tried to kill girl Ranma,...
Сюжет (англ.)
After a horrific car accident takes the life of his parents and siblings, a young duckling is raised by his considerate uncle to be a good and responsible person. Meanwhile, his schoolmate Dolf slowly becomes seduced by fascism.
Alfred J. Kwak (1989—1990)
Alfred J. Kwak
Серіал 2 сезони, 52 епізоди
Завершений
актор у ролі Dolf (voice)
3 квітня 1989 (Світ)
Нідерланди, Японія, Іспанія, Німеччина
25 хв
Читати опис (англ.)
After a horrific car accident takes the life of his parents and siblings, a young duckling is raised by his considerate uncle to be a good and responsible person. Meanwhile, his schoolmate Dolf slowly becomes seduced by fascism.
Сюжет (англ.)
Otokojuku, a private school for juvenile delinquents that were previously expelled from normal schools. At this school, Japanese chivalry is taught through the feudal and military fundamentals. Similar to an action film, the class...
Charge!! Men's Private School (1988)
Charge!! Men's Private School
12+
актор у ролі Oni-Hige
23 липня 1988 (Світ)
Японія
1 год 11 хв
Читати опис (англ.)
Otokojuku, a private school for juvenile delinquents that were previously expelled from normal schools. At this school, Japanese chivalry is taught through the feudal and military fundamentals. Similar to an action film, the class...
Сюжет (англ.)
Master Roshi has succeeded at the one mission he valued most: to train Goku and Krillin to become ultimate fighters. So, he arranges for them to test their mettle at a competition hosted by Emperor Chiaotzu. Not everyone's playing by the rules, however, as a member of the ruler's household schemes to use the Dragonballs to extort money and power from the royal. The wrinkle? The show's heroes are willing to put themselves on the line to stop him.
Dragon Ball: Mystical Adventure (1988)
Dragon Ball: Mystical Adventure
6+
актор у ролі Pilaf / Waiter
9 липня 1988 (Світ)
Японія
48 хв
Читати опис (англ.)
Master Roshi has succeeded at the one mission he valued most: to train Goku and Krillin to become ultimate fighters. So, he arranges for them to test their mettle at a competition hosted by Emperor Chiaotzu. Not everyone's playing by the rules, however, as a member of the ruler's household schemes to use the Dragonballs to extort money and power from the royal. The wrinkle? The show's heroes are willing to put themselves on the line to stop him.
Сюжет
Дві сестри переїжджають разом із батьком на літо до японського села. Там вони заводять дружбу із чарівними істотами, що мешкають у лісі неподалік.
Мій сусід Тоторо (1988)
My Neighbor Totoro
0+
актор у ролі Кусакарі-Отоко
16 квітня 1988 (Світ)
Японія
1 год 26 хв
Читати опис
Дві сестри переїжджають разом із батьком на літо до японського села. Там вони заводять дружбу із чарівними істотами, що мешкають у лісі неподалік.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A young man named Gunma Akagi leaves the farm for the big city to pursue his dream of becoming a Formula One racer.
F (1988)
F
Серіал 1 сезон, 31 епізод
Завершений
актор у ролі Keita, Kinoshita
9 березня 1988 (Світ)
30 хв
Читати опис (англ.)
A young man named Gunma Akagi leaves the farm for the big city to pursue his dream of becoming a Formula One racer.
Сюжет (англ.)
Ataru and Lum must replay their fateful game of tag to decide the fate of Earth, that's being threatened by giant space mushrooms, as well as their relationship.
Urusei Yatsura: The Final Chapter (1988)
Urusei Yatsura: The Final Chapter
актор у ролі Megane
1 лютого 1988 (Світ)
Японія
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
Ataru and Lum must replay their fateful game of tag to decide the fate of Earth, that's being threatened by giant space mushrooms, as well as their relationship.
Сюжет
Демонічне відродження японського полководця X століття з'являється на початку ХХ століття у Токіо з метою знищити квітуче місто.
Токіо. Останній мегаполіс (1988)
Tokyo: The Last Megalopolis
актор
30 січня 1988 (Світ)
Японія
2 год 15 хв
Читати опис
Демонічне відродження японського полководця X століття з'являється на початку ХХ століття у Токіо з метою знищити квітуче місто.
Сюжет
Чергова вибухова пригода легендарного злодія. На цей раз Люпен та його команда стикаються з давнім кланом,який полює за стародавнім скарбом.
Люпен III: Змова Фуми (1987)
Lupin the Third: The Fuma Conspiracy
12+
актор у ролі Kazami
26 грудня 1987 (Світ)
Японія
1 год 13 хв
Читати опис
Чергова вибухова пригода легендарного злодія. На цей раз Люпен та його команда стикаються з давнім кланом,який полює за стародавнім скарбом.
Сюжет (англ.)
An animated series retelling a different folk or fairy tale in each episode.
Grimm's Fairy Tale Classics (1987—1989)
Grimm's Fairy Tale Classics
Серіал 2 сезони, 48 епізодів
Завершений
актор у ролі Frog Prince
21 жовтня 1987 (Світ)
США, Японія, Колумбія
30 хв
Читати опис (англ.)
An animated series retelling a different folk or fairy tale in each episode.
Сюжет (англ.)
Four teens modified to become ESPers must fight for their lives aboard a powerful robot: the Dangaioh.
Hyper Combat Unit Dangaioh (1987—1989)
Hyper Combat Unit Dangaioh
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Відео
Завершений
актор у ролі Gil
28 вересня 1987 (Світ)
Японія
1 год 11 хв
Читати опис (англ.)
Four teens modified to become ESPers must fight for their lives aboard a powerful robot: the Dangaioh.
Сюжет (англ.)
Mami Sakura used to be a normal junior high school student, but she happened to acquire supernatural powers. Using her powers and with the help of her childhood friend, Kazuo Takahata, she solves mysterious occurrences.She then saves people in trouble with her psychic powers, such as telekinesis and telepathy. When she senses someone needs help, she uses the "Teleportation Gun" (a heart-shaped brooch Takahata designs) and transports herself there. Mami's teleportation is only triggered when a projectile is flying toward her, and this locket that shoots out tiny marbles is a portable gadget for teleporting in a controlled way, rather than by chance. Her telekinesis can be precise to a cellular level, which enables her to transport cancerous cells out of one of her father's art critics. Her telepathy allows her to access people's thoughts and dreams.
Mami the Psychic (1987—1989)
Mami the Psychic
Серіал 1 сезон, 119 епізодів
Завершений
актор у ролі Thief
7 квітня 1987 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис (англ.)
Mami Sakura used to be a normal junior high school student, but she happened to acquire supernatural powers. Using her powers and with the help of her childhood friend, Kazuo Takahata, she solves mysterious occurrences.She then saves people in trouble with her psychic powers, such as telekinesis and telepathy. When she senses someone needs help, she uses the "Teleportation Gun" (a heart-shaped brooch Takahata designs) and transports herself there. Mami's teleportation is only triggered when a projectile is flying toward her, and this locket that shoots out tiny marbles is a portable gadget for teleporting in a controlled way, rather than by chance. Her telekinesis can be precise to a cellular level, which enables her to transport cancerous cells out of one of her father's art critics. Her telepathy allows her to access people's thoughts and dreams.
Сюжет (англ.)
The adventures of Ryo Saeba, a gun-for-hire living in the Tokyo metropolis, who will take on any dangerous job as long as it involves beautiful women.
City Hunter (1987)
City Hunter
Серіал 4 сезони, 0 епізодів
актор у ролі Tachibana
6 квітня 1987 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис (англ.)
The adventures of Ryo Saeba, a gun-for-hire living in the Tokyo metropolis, who will take on any dangerous job as long as it involves beautiful women.
Сюжет (англ.)
There is a little baby in the town who has incredible powers. He use these powers to help his brothers who know about it but he also uses these powers as naughty boy and he not shows his powers anybody else .
Ultra B (1987—1989)
Ultra B
Серіал 1 сезон, 118 епізодів
Завершений
актор у ролі Tateo Tosaka
5 квітня 1987 (Світ)
Японія
6 хв
Читати опис (англ.)
There is a little baby in the town who has incredible powers. He use these powers to help his brothers who know about it but he also uses these powers as naughty boy and he not shows his powers anybody else .
Сюжет
Кішімото Касумі - 15-річна дівчина. Щоб піти до старшої школи, їй довелося переїхати до тітки. Однак, коли вона переїхала в будинок, то була здивована тим фактом, що в ньому вже живе четверо інших старшокласників.
Сонячний день (1987—1988)
Sunny Ryoko
Серіал 1 сезон, 48 епізодів
Завершений
актор у ролі Kenji Morisue
29 березня 1987 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис
Кішімото Касумі - 15-річна дівчина. Щоб піти до старшої школи, їй довелося переїхати до тітки. Однак, коли вона переїхала в будинок, то була здивована тим фактом, що в ньому вже живе четверо інших старшокласників.
Сюжет (англ.)
Peace was brought to the land by Kenshirô years ago. But now he is gone; merely a legend. Along with the peace came a distinction in classes, and soon a new era of violence began. A new tyranny arose, the fearsome fighters of the ...
Кулак Північної Зорі (1987)
Fist of the North Star 2
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актор у ролі Jakô
13 березня 1987 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис (англ.)
Peace was brought to the land by Kenshirô years ago. But now he is gone; merely a legend. Along with the peace came a distinction in classes, and soon a new era of violence began. A new tyranny arose, the fearsome fighters of the ...
Сюжет
У похмурому майбутньому, де влада контролює все, колишній поліцейський повертається з вигнання. Світ сповнений шпигунів і абсурдних заборон, а межа між реальністю і ілюзією стирається. Його подорож стає пошуком істини і власної ідентичності серед хаосу та тотального нагляду.
Червоні окуляри (1987)
The Red Spectacles
12+
актор у ролі Koichi Todome
7 лютого 1987 (Світ)
Японія
1 год 56 хв
Читати опис
У похмурому майбутньому, де влада контролює все, колишній поліцейський повертається з вигнання. Світ сповнений шпигунів і абсурдних заборон, а межа між реальністю і ілюзією стирається. Його подорож стає пошуком істини і власної ідентичності серед хаосу та тотального нагляду.
Сюжет (англ.)
Ryou Matsumoto is a screenplay writer that runs into a man and witnesses his murder. Unknown to him, he gets caught up in an illegal antique ring along with a girl he meets named Yuki. In order to survive, he ends up acting out th...
Urban Square: In Pursuit of Amber (1986)
Urban Square: In Pursuit of Amber
актор у ролі Kengorou Karate
28 листопада 1986 (Світ)
Японія
55 хв
Читати опис (англ.)
Ryou Matsumoto is a screenplay writer that runs into a man and witnesses his murder. Unknown to him, he gets caught up in an illegal antique ring along with a girl he meets named Yuki. In order to survive, he ends up acting out th...
Honey Bee in Toycomland (1986—1987)
Honey Bee in Toycomland
Серіал 1 сезон, 51 епізод
Завершений
актор у ролі Skeleton
3 жовтня 1986 (Світ)
Японія
30 хв
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Shigeru Chiba
1kamisama1
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні коментарі до фільмів
Тобто української тематики там нуль?...
Університет Чупарського (2022)
Я просто в захваті від мультику. Слів немає. Дуже ...Університет Чупарського (2022)
Якась гіперболізовано-поверхнева історія аб'юзивни...Обсесія (2025)
На AmazonPrime додали українське дублювання яке вв...Світ забуття (2013)
Нормальний серіал з приємним акторським складом.
...Гаррі Голе (2026)
Формально, лишень один персонаж, дівуля-німфоманка...Глибокі бажання богів (1968)
Завжди Будь ласка, Оскільки ми робимо дуже багато ...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Нещодавно переглянуті: