Шіґеру Чіба
Shigeru Chiba
Дата народження: 4 лютого 1954 (72 роки)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Кумамото, Японія
Зріст: 166 см
Всього фільмів (на сайті): 197
Ролі: актор
Біографія
Японський актор озвучування, актор, талант і звукорежисер.
Громадянство - Японія.
Ім'я рідною мовою - 前田 正治
Ім'я при народженні - Масахару Маеда (Masaharu Maeda (千葉 繁))
Фільмографія
Знайдено 197 результатів
6.0 
Сюжет (англ.)
A anthropologist runs into a tribe and after the tribe leader sees a photo of the anthropologist's son, Hibio, the tribe leader wants to become the wife to him.
Tattoon Master (1996)
Tattoon Master
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актор у ролі Hibio's Father unknown episodes
26 квітня 1996 (Світ)
Японія
30 хв
Читати опис (англ.)
A anthropologist runs into a tribe and after the tribe leader sees a photo of the anthropologist's son, Hibio, the tribe leader wants to become the wife to him.
Сюжет (англ.)
Midori no Makibaō is a manga series written and illustrated by Tsunomaru and serialized in Weekly Shōnen Jump. It was also adapted into an anime series.
Midori no Makibao (1996—1997)
Midori no Makibao
Серіал 1 сезон, 61 епізод
Завершений
актор у ролі Chuubei
9 березня 1996 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис (англ.)
Midori no Makibaō is a manga series written and illustrated by Tsunomaru and serialized in Weekly Shōnen Jump. It was also adapted into an anime series.
Сюжет
Фільм «Спогади» створювався за участю тата аніме (як його називають деякі західні критики) - Отомо Кацухіро в 1995 році. Народжувався він довго, втім, як і багато інших робіт Отомо; у результаті вийшов незвичайно оригінальним, починаючи з сюжету і закінчуючи способом оповідання. Автори розбили «Спогади» на три історії: «Магнетична троянда», «Смердюча бомба» і «Гарматне м'ясо». Таким чином вийшло три фільми в одному, з різними героями і різними сюжетами, де дія переходить від однієї новели до іншої.
Спогади про майбутнє (1995)
Memories
0+
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Aoshima
23 грудня 1995 (Світ)
Японія
1 год 53 хв
Читати опис
Фільм «Спогади» створювався за участю тата аніме (як його називають деякі західні критики) - Отомо Кацухіро в 1995 році. Народжувався він довго, втім, як і багато інших робіт Отомо; у результаті вийшов незвичайно оригінальним, починаючи з сюжету і закінчуючи способом оповідання. Автори розбили «Спогади» на три історії: «Магнетична троянда», «Смердюча бомба» і «Гарматне м'ясо». Таким чином вийшло три фільми в одному, з різними героями і різними сюжетами, де дія переходить від однієї новели до іншої.
Сюжет (англ.)
"Magnetic Rose" is about what happens when a deep space corporate freighter is called upon to investigate a distress signal from what ought to be a derelict space station. The space station is run by the deranged AI imprint of a l...
Memories. Episode 1: Magnetic Rose (1995)
Memories. Episode 1: Magnetic Rose
актор у ролі Aoshima
23 грудня 1995 (Світ)
Японія
45 хв
Читати опис (англ.)
"Magnetic Rose" is about what happens when a deep space corporate freighter is called upon to investigate a distress signal from what ought to be a derelict space station. The space station is run by the deranged AI imprint of a l...Сюжет (англ.)
Various clips of Yu Yu Hakusho stories featuring Yusuke, Kurama, Hiei, and Kuwabara, including new interviews with the Japanese voice actors.
Yu Yu Hakusho: Eizou Hakusho (1995)
Yu Yu Hakusho: Eizou Hakusho
Серіал 2 сезони, 0 епізодів
актор у ролі Kuwabara
16 грудня 1995 (Світ)
Японія
27 хв
Читати опис (англ.)
Various clips of Yu Yu Hakusho stories featuring Yusuke, Kurama, Hiei, and Kuwabara, including new interviews with the Japanese voice actors.
Сюжет
Альтернативний світ 2029 року - світ, у якому співіснують люди і високотехнологічні кіборги, здатні напряму взаємодіяти з Мережею. Головний персонаж фільму - майор Дев'ятого відділу Кусанаґі Мотоко - кіборг з людським розумом усередині кібернетичного тіла. Основне завдання відділу - спіймати оголошеного в міжнародний розшук невловимого хакера, який через велику кількість жертв його діяльності та мимовільних посібників злочинів отримав прізвисько "Лялькар". Згодом виявляється, що насправді все не так, як здається на перший погляд...У фільмі ставиться безліч питань. Що саме робить нас нами? Що таке людська свідомість: безперервний ланцюг електричних імпульсів нервових клітин чи звичайнісінький потік даних, згенерованих невідомим хакером? Де проходить межа між "я" і "не-я", людиною і лялькою, душею та штучним інтелектом, життям та смертю?
Привид в обладунку (1995)
Ghost in the Shell
16+
актор у ролі Garbage Collector B
18 листопада 1995 (Світ)
Японія, Велика Британія
1 год 23 хв
Читати опис
Альтернативний світ 2029 року - світ, у якому співіснують люди і високотехнологічні кіборги, здатні напряму взаємодіяти з Мережею. Головний персонаж фільму - майор Дев'ятого відділу Кусанаґі Мотоко - кіборг з людським розумом усередині кібернетичного тіла. Основне завдання відділу - спіймати оголошеного в міжнародний розшук невловимого хакера, який через велику кількість жертв його діяльності та мимовільних посібників злочинів отримав прізвисько "Лялькар". Згодом виявляється, що насправді все не так, як здається на перший погляд...У фільмі ставиться безліч питань. Що саме робить нас нами? Що таке людська свідомість: безперервний ланцюг електричних імпульсів нервових клітин чи звичайнісінький потік даних, згенерованих невідомим хакером? Де проходить межа між "я" і "не-я", людиною і лялькою, душею та штучним інтелектом, життям та смертю?
Сюжет (англ.)
An anime adaption of the fighting video game series, "Virtua Fighter".
Virtua Fighter (1995—1996)
Virtua Fighter
12+
Серіал 2 сезони, 46 епізодів
Завершений
актор у ролі Narrator
2 жовтня 1995 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис (англ.)
An anime adaption of the fighting video game series, "Virtua Fighter".
Сюжет
У постапокаліптичному світі з’являється темний герой, створений як штучна істота. Він стає захисником у світі хаосу, де межа між добром і злом розмита. Його боротьба спрямована проти тиранії та несправедливості, але власна природа ставить під сумнів його людяність. Це історія про самотність, силу та пошук ідентичності в зруйнованому світі.
Механічний порушник Хакайдер (1995)
Mechanical Violator Hakaider
актор у ролі Additional Voices
15 квітня 1995 (Світ)
Японія
51 хв
Читати опис
У постапокаліптичному світі з’являється темний герой, створений як штучна істота. Він стає захисником у світі хаосу, де межа між добром і злом розмита. Його боротьба спрямована проти тиранії та несправедливості, але власна природа ставить під сумнів його людяність. Це історія про самотність, силу та пошук ідентичності в зруйнованому світі.
Сюжет (англ.)
Juukou B-Fighter is a 1995 Japanese tokusatsu television series. B-Fighter is short for "Beetle Fighter". It was part of Toei's ongoing Metal Hero Series. It dealt with three members of the prestigious Earth Academia fighting against the evil forces of the otherworldly Jamahl Empire. The action footage and props were later used for Big Bad Beetleborgs.
Juukou B-Fighter (1995—1996)
Juukou B-Fighter
Серіал 1 сезон, 53 епізоди
Завершений
актор у ролі Schwartz
5 лютого 1995 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис (англ.)
Juukou B-Fighter is a 1995 Japanese tokusatsu television series. B-Fighter is short for "Beetle Fighter". It was part of Toei's ongoing Metal Hero Series. It dealt with three members of the prestigious Earth Academia fighting against the evil forces of the otherworldly Jamahl Empire. The action footage and props were later used for Big Bad Beetleborgs.
Сюжет (англ.)
A exorcist must destroy a demon before it's too late.
Сюжет (англ.)
Based on a RPG game for the PC Engine and Famicom.It is a world overrun by a new kind of disease. Men all over are being turned into otaku by a mysterious idol group, with an evil demon Indra pulling the strings behind the curtains.
All hope seems lost...
It is up to one man with the help of his idiot sidekick and a tranny to take down the opposing idols and stop Indra's evil plot.
The man being Man - man that has no name, man that needs no name. He knows his way around in battle, ocean, space, shower scene, and even nudist colony fashion shows. He's the man that knows what Momotaro felt like. But can he save the Universe in the scope of two episodes that are fraught with gratuitous fanservice fillers?
An Adventure in the Otaku Galaxy (1994)
An Adventure in the Otaku Galaxy
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Завершений
актор у ролі Nekketsu
10 липня 1994 (Світ)
Японія
23 хв
Читати опис (англ.)
Based on a RPG game for the PC Engine and Famicom.It is a world overrun by a new kind of disease. Men all over are being turned into otaku by a mysterious idol group, with an evil demon Indra pulling the strings behind the curtains.
All hope seems lost...
It is up to one man with the help of his idiot sidekick and a tranny to take down the opposing idols and stop Indra's evil plot.
The man being Man - man that has no name, man that needs no name. He knows his way around in battle, ocean, space, shower scene, and even nudist colony fashion shows. He's the man that knows what Momotaro felt like. But can he save the Universe in the scope of two episodes that are fraught with gratuitous fanservice fillers?
Сюжет (англ.)
A monster hunter goes after a beast that could be her brother.
Сюжет (англ.)
Includes various scenes from the Yu Yu Hakusho Dark Tournament.
Yu Yu Hakusho: Eizou Hakusho (1994)
Yu Yu Hakusho: Eizou Hakusho
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актор у ролі Kazuma Kuwabara
21 квітня 1994 (Світ)
Японія
27 хв
Читати опис (англ.)
Includes various scenes from the Yu Yu Hakusho Dark Tournament.
Сюжет (англ.)
Yusuke and his team of spirit detectives must fight the demons of the Netherworld before they bring a new reign to the human world.
Yu Yu Hakusho: The Movie - Poltergeist Report (1994)
Yu Yu Hakusho: The Movie - Poltergeist Report
12+
актор у ролі Kazuma Kuwahara
9 квітня 1994 (Світ)
Японія
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Yusuke and his team of spirit detectives must fight the demons of the Netherworld before they bring a new reign to the human world.
Сюжет (англ.)
200 years after Bartz and his friends saved two worlds from Exdeath, a threat arises and seeks to take the Crystals for itself. Linaly, a descendant of Bartz, and her friend/protector Prettz journey to the Temple of Wind to seek the source of this new danger.
Final Fantasy: Legend of the Crystals (1994)
Final Fantasy: Legend of the Crystals
12+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Valkus (voice)
21 березня 1994 (Світ)
Японія
30 хв
Читати опис (англ.)
200 years after Bartz and his friends saved two worlds from Exdeath, a threat arises and seeks to take the Crystals for itself. Linaly, a descendant of Bartz, and her friend/protector Prettz journey to the Temple of Wind to seek the source of this new danger.
Сюжет
В той час, як країни світу починають об'єднуватися і роззброюватися, загроза миру у всьому світі надходить з боку приватних армій окремих корпорацій. Корпорація Кюрю щойно створила зброю, яка змінить світовий розподіл сил на їхню користь. Дженосайба: жахливе поєднання досягнень кібернетики і психічного потенціалу. Багато хто бажає контролювати це чудовисько, але чи зможе воно стримати свою ненависть... Бій починається, і світ кіберпанку майбутнього ось-ось вибухне насиллям.
Дженосайба (1994)
Genocyber
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор у ролі Radonekku
2 березня 1994 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
В той час, як країни світу починають об'єднуватися і роззброюватися, загроза миру у всьому світі надходить з боку приватних армій окремих корпорацій. Корпорація Кюрю щойно створила зброю, яка змінить світовий розподіл сил на їхню користь. Дженосайба: жахливе поєднання досягнень кібернетики і психічного потенціалу. Багато хто бажає контролювати це чудовисько, але чи зможе воно стримати свою ненависть... Бій починається, і світ кіберпанку майбутнього ось-ось вибухне насиллям.
Сюжет (англ.)
After a storm hits their island, Yusuke (driving his jet-ski) finds a baby dinosaur. He show it to his dad, they keep it and call it Coo. But there are other parties interested in a 65 million year old creature...
Coo of the Far Seas (1993)
Coo of the Far Seas
актор у ролі Redcap
19 грудня 1993 (Світ)
Японія
1 год 56 хв
Читати опис (англ.)
After a storm hits their island, Yusuke (driving his jet-ski) finds a baby dinosaur. He show it to his dad, they keep it and call it Coo. But there are other parties interested in a 65 million year old creature...
Сюжет (англ.)
The adventures of a group of exorcists for hire.
Ghost Sweeper GS Mikami (1993—1994)
Ghost Sweeper GS Mikami
Серіал 1 сезон, 45 епізодів
Завершений
актор у ролі Dr. Chaos
4 листопада 1993 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис (англ.)
The adventures of a group of exorcists for hire.Сюжет
У майбутньому Японію захлеснула хвиля бандитизму. Жителі Ньюпорт Сіті і його органи правопорядку перелякані серією терористичних атак, що використовують найсучасніше озброєння. На нечисленну танкову поліцію міста покладена задача відновлення порядку, хоча її безжальні методи боротьби із злочинністю деколи тільки збільшують хаос і руйнування, а застарілим танкам не угнатися за високотехнологічними зловмисниками. Але Леона Одзакі і Ал, напарники по екіпажу танка-малятка "Бонапарт", повні рішучості з'ясувати, хто стоїть за останніми атаками.
Домініон: Нищівна танкова поліція (1993—1994)
New Dominion Tank Police
0+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі Megane unknown episodes
21 жовтня 1993 (Світ)
Японія
30 хв
Читати опис
У майбутньому Японію захлеснула хвиля бандитизму. Жителі Ньюпорт Сіті і його органи правопорядку перелякані серією терористичних атак, що використовують найсучасніше озброєння. На нечисленну танкову поліцію міста покладена задача відновлення порядку, хоча її безжальні методи боротьби із злочинністю деколи тільки збільшують хаос і руйнування, а застарілим танкам не угнатися за високотехнологічними зловмисниками. Але Леона Одзакі і Ал, напарники по екіпажу танка-малятка "Бонапарт", повні рішучості з'ясувати, хто стоїть за останніми атаками.Сюжет (англ.)
A series of Ranma 1/2 OVAs containing new stories of Ranma and his friends.
Ranma ½ OVA (1993)
Ranma ½ OVA
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актор у ролі Sasuke Sarugakure
21 жовтня 1993 (Світ)
Японія
30 хв
Читати опис (англ.)
A series of Ranma 1/2 OVAs containing new stories of Ranma and his friends.
Сюжет (англ.)
Tsukasa, Yoji, and Eiji are friends and members of the motorcycle gang called the Paradise Butterflies. Riding the streets of Hiroshima, their goal in life is to top all other gangs in their city.
Bad Boys (1993—1998)
Bad Boys
16+
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Завершений
актор у ролі Hirokazu Sugimoto
25 вересня 1993 (Світ)
Японія
30 хв
Читати опис (англ.)
Tsukasa, Yoji, and Eiji are friends and members of the motorcycle gang called the Paradise Butterflies. Riding the streets of Hiroshima, their goal in life is to top all other gangs in their city.
Сюжет (англ.)
A Japanese police unit who use giant anthropomorphic robots (called Labors) is caught up in a political struggle between the civilian authorities and the military when a terrorist act is blamed on an Air Force jet. With the aid of a government agent, the team gets close to a terrorist leader to stop things from going out of control when after the military is impelled to impose martial law.
Patlabor 2: The Movie (1993)
Patlabor 2: The Movie
12+
актор у ролі Shigeo 'Shige' Shiba
7 серпня 1993 (Світ)
Японія
1 год 53 хв
Читати опис (англ.)
A Japanese police unit who use giant anthropomorphic robots (called Labors) is caught up in a political struggle between the civilian authorities and the military when a terrorist act is blamed on an Air Force jet. With the aid of a government agent, the team gets close to a terrorist leader to stop things from going out of control when after the military is impelled to impose martial law.
Сюжет (англ.)
While vacationing, Koenma is kidnapped by a pair of demons known as Koashura and Garuga, who demand the possession of Lord Enma's coveted "Golden Seal". Botan finds Yusuke Urameshi and ...
Yu Yu Hakusho: The Movie - The Golden Seal (1993)
Yu Yu Hakusho: The Movie - The Golden Seal
актор у ролі Kazuma Kuwabara
10 липня 1993 (Світ)
Японія
30 хв
Читати опис (англ.)
While vacationing, Koenma is kidnapped by a pair of demons known as Koashura and Garuga, who demand the possession of Lord Enma's coveted "Golden Seal". Botan finds Yusuke Urameshi and ...
Сюжет
Серіал про дівчинку-робота, яка не пам'ятає своє минуле. Мисливець за головами і за сумісництвом кібер-лікар знайшов на звалищі голову і пришив її до тіла кіборгу. Таким чином з'явилася дівчинка. Не дивлячись на те, що вона кіборг, мізки у неї людські і вона закохується. Намагаючись заробити гроші і потрапити у верхнє місто, дівчинка стає мисливцем за головами і їй доручають убити того, кого вона кохає.
Сни зброї (1993)
Battle Angel
0+
актор у ролі Vector
21 червня 1993 (Світ)
Японія
54 хв
Читати опис
Серіал про дівчинку-робота, яка не пам'ятає своє минуле. Мисливець за головами і за сумісництвом кібер-лікар знайшов на звалищі голову і пришив її до тіла кіборгу. Таким чином з'явилася дівчинка. Не дивлячись на те, що вона кіборг, мізки у неї людські і вона закохується. Намагаючись заробити гроші і потрапити у верхнє місто, дівчинка стає мисливцем за головами і їй доручають убити того, кого вона кохає.
Сюжет
Урамеші Юске 14-річний хуліган з поганим характером. Одного дня він жертвує собою заради спасіння маленького хлопчика. Але ніхто не очікував від нього такого, а тому йому нема місця у світі духів і тепер він має пройти випробування, щоб знову повернутися до життя.
Детектив світу духів (1992—1999)
Yu Yu Hakusho
12+
Серіал 4 сезони, 130 епізодів
Завершений
актор у ролі Kazuma Kuwabara (voice)
10 жовтня 1992 (Світ)
Японія, США
24 хв
Читати опис
Урамеші Юске 14-річний хуліган з поганим характером. Одного дня він жертвує собою заради спасіння маленького хлопчика. Але ніхто не очікував від нього такого, а тому йому нема місця у світі духів і тепер він має пройти випробування, щоб знову повернутися до життя.
Сюжет
Під час виробництва аніме зникає відомий режисер, залишаючи команду без керівництва. Студія наймає загадкового «тіньового» режисера, здатного відтворювати стиль інших. Поступово він занурюється в дивний світ ексцентричних працівників, але один за одним вони починають гинути. Межа між реальністю та вигаданим стирається, а новий режисер змушений розслідувати серію вбивств, щоб вижити й завершити проєкт. Напруга зростає до небезпечного фіналу.
Говоряча голова (1992)
Talking Head
актор у ролі Rei Maruwa
10 жовтня 1992 (Світ)
Японія
1 год 45 хв
Читати опис
Під час виробництва аніме зникає відомий режисер, залишаючи команду без керівництва. Студія наймає загадкового «тіньового» режисера, здатного відтворювати стиль інших. Поступово він занурюється в дивний світ ексцентричних працівників, але один за одним вони починають гинути. Межа між реальністю та вигаданим стирається, а новий режисер змушений розслідувати серію вбивств, щоб вижити й завершити проєкт. Напруга зростає до небезпечного фіналу.
Клин кохання (1992—1994)
Ai no Kusabi
18+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Відео
Завершений
актор у ролі Luke
31 серпня 1992 (Світ)
Японія
Сюжет
Альтернативний світ. Кілька сотень років тому, людська цивілізація була зруйнована Богом Знищення Ансла-Саксом. Після цього Ансла-Сакс впав у напів-сон, а цивілізацію було відкинуто до середньовіччя. Феодалізм, варварство, жорстокі війни за участю інших рас, напади демонів — так можна описати нові умови існування, що склалися. За 15 років до початку подій, описаних в аніме, легендарний чаклун Дарк Шнайдер почав власну війну, підкорюючи королівство за королівством, але був зупинений у вирішальній битві біля королівства Мета-Рікана. Тепер, його колишні послідовники підняли його справу та ведуть власну військову кампанію, щоб воскресити Бога Знищення Ансла-Сакса. Для цього їм необхідно зібрати 4 печатки, одна з яких знаходиться в Мета-Рікані.
Виродок!! (1992—1993)
Bastard!!
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі Di Amon
25 серпня 1992 (Світ)
США
3 год 0 хв
Читати опис
Альтернативний світ. Кілька сотень років тому, людська цивілізація була зруйнована Богом Знищення Ансла-Саксом. Після цього Ансла-Сакс впав у напів-сон, а цивілізацію було відкинуто до середньовіччя. Феодалізм, варварство, жорстокі війни за участю інших рас, напади демонів — так можна описати нові умови існування, що склалися. За 15 років до початку подій, описаних в аніме, легендарний чаклун Дарк Шнайдер почав власну війну, підкорюючи королівство за королівством, але був зупинений у вирішальній битві біля королівства Мета-Рікана. Тепер, його колишні послідовники підняли його справу та ведуть власну військову кампанію, щоб воскресити Бога Знищення Ансла-Сакса. Для цього їм необхідно зібрати 4 печатки, одна з яких знаходиться в Мета-Рікані.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Shigeru Chiba
1kamisama1
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Ззовні
13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
Останні рецензії
Не вартий уваги
Світ Дикого Заходу (2016)
Скритний захват світуBlack Box (Flight 298) (2026)
Доволі наркоманське творивоДекорації (2025)
«Об’єкт “Джей”» (1994)Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Неймовірне продовженняРанчо Даттонів (2026)
Останні коментарі до фільмів
Дуже люблю цей фільм, навіть при перегляді через б...
Яма (2001)
Класно, чекаю!...Знайомство з Факерами 3 (2026)
ну що вже зробиш, вже існує воно більше 15 років...Три горішки для Попелюшки (1973)
Обманом) Загугліть, або спитайте ШІ. Історія не те...Фільм 43 (2013)
Нормальний мультик, підходить для найменших діток)...Колючка Голлі (2025)
Сумнівної цінності фільм на конспірологічні теми. ...Забери мене на Місяць (2024)
Трохи соромно, але мені сподобалось... І як вони т...Фільм 43 (2013)
Нещодавно переглянуті: