Фільмографія
Знайдено 71 результат
Найкращі друзі повсякчас (2015—2016)
режисер ✓ укр. субтитри
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Follows teenagers Shelby and Cyd, who when a science experiment goes wrong, become unstuck in time leaping forward and backward in time. Teenage genius Barry then helps girls master their new power.Найкращі друзі повсякчас (2015—2016)
Best Friends Whenever
режисер режисер ✓ укр. субтитри
Сюжет (англ.)
Follows teenagers Shelby and Cyd, who when a science experiment goes wrong, become unstuck in time leaping forward and backward in time. Teenage genius Barry then helps girls master their new power.
One Big Happy (2015)
режисер
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
A lesbian and her straight guyfriend decide to have a baby together.One Big Happy (2015)
One Big Happy
12+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
A lesbian and her straight guyfriend decide to have a baby together.
Непридатні до побачень (2014—2016)
режисер ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Денні - 30-річний безтурботний чоловік, від якого повтікали усі друзі. Коли його останній, друг Шенон вирішив одружитися, Денні довелося шукати собі нових друзів.Непридатні до побачень (2014—2016)
Undateable
12+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Денні - 30-річний безтурботний чоловік, від якого повтікали усі друзі. Коли його останній, друг Шенон вирішив одружитися, Денні довелося шукати собі нових друзів.
Лів і Медді (2013—2017)
режисер
6.4
6.4
Сюжет
Актриса Лів Руні щойно повернулася додому до Стівенс Пойнт, штат Вісконсін після чотирирічного перебування у Голлівуді на зйомках популярної телевізійної програми під назвою Sing It Loud! Ця програма нещодавно закінчилася і Лів опинилася у розпростертих обіймах своїх батьків, братів і близнючки сестри Медді. Пара сподівається відновити свої стосунки як раніше, але з цього нічого не виходить, оскільки дівчата перетворилися на протилежні особистості з різними інтересами. Лів стала чваньком і любить у будь-який час, щоби хтось згадував її колишню кар'єру, у той час як Медді, стала шибеником, удосконалюює свої навички у баскетболі і є капітаном своєї баскетбольної команди. У них є два брати: Джоуї, типовий незграбний підліток, і Паркер, впевнений у собі та розумний хлопець. Довершують склад сім'ї Руні — мати Карен, шкільний психолог, а відтак заступник директора у другому сезоні, та їх батько, Піт — тренер з баскетболу Медді, обидва з яких у даний час прагнуть піклуватися про успіхи своїх дітей під одним дахом. Деякі події відбуваються у Ridgewood High, середній школі, де вчаться троє старших дітей Руні, а потім з'являється Паркер, тобто усі четверо, там же присутні і обоє батьків — працівники школи.Лів і Медді (2013—2017)
Liv and Maddie
режисер режисер
Сюжет
Актриса Лів Руні щойно повернулася додому до Стівенс Пойнт, штат Вісконсін після чотирирічного перебування у Голлівуді на зйомках популярної телевізійної програми під назвою Sing It Loud! Ця програма нещодавно закінчилася і Лів опинилася у розпростертих обіймах своїх батьків, братів і близнючки сестри Медді. Пара сподівається відновити свої стосунки як раніше, але з цього нічого не виходить, оскільки дівчата перетворилися на протилежні особистості з різними інтересами. Лів стала чваньком і любить у будь-який час, щоби хтось згадував її колишню кар'єру, у той час як Медді, стала шибеником, удосконалюює свої навички у баскетболі і є капітаном своєї баскетбольної команди. У них є два брати: Джоуї, типовий незграбний підліток, і Паркер, впевнений у собі та розумний хлопець. Довершують склад сім'ї Руні — мати Карен, шкільний психолог, а відтак заступник директора у другому сезоні, та їх батько, Піт — тренер з баскетболу Медді, обидва з яких у даний час прагнуть піклуватися про успіхи своїх дітей під одним дахом. Деякі події відбуваються у Ridgewood High, середній школі, де вчаться троє старших дітей Руні, а потім з'являється Паркер, тобто усі четверо, там же присутні і обоє батьків — працівники школи.
Собака крапка ком (2012—2015)
режисер
5.1
5.1
Сюжет
Евері Дженнінгс і Тайлер Джеймс, звідні брат і сестра які живуть в Пасадені, постійно ворогують один з одним до тих пір, поки в їх будинку не з'являється собака по кличці Стен. І тепер підліткам і їх молодшій сестрі, Хлої, припаде нелегко, адже їм доведеться зберігати таємницю пса — Стен володіє людською мовою, і навіть веде свій блог, де записує свої дотепні спостереження за людьми. Мати сімейства, Еллен Дженнінгс відразу ж не злюбила пса, адже вона терпіти не може собак. А батько, Беннет Джеймс навпаки, привів Стена, щоб діти змогли трохи зблизитися. Постійно намагаючись тримати в таємниці секрет Стена, діти потрапляють в різні неприємності і комічні ситуації.Собака крапка ком (2012—2015)
Dog with a Blog
режисер режисер
Сюжет
Евері Дженнінгс і Тайлер Джеймс, звідні брат і сестра які живуть в Пасадені, постійно ворогують один з одним до тих пір, поки в їх будинку не з'являється собака по кличці Стен. І тепер підліткам і їх молодшій сестрі, Хлої, припаде нелегко, адже їм доведеться зберігати таємницю пса — Стен володіє людською мовою, і навіть веде свій блог, де записує свої дотепні спостереження за людьми. Мати сімейства, Еллен Дженнінгс відразу ж не злюбила пса, адже вона терпіти не може собак. А батько, Беннет Джеймс навпаки, привів Стена, щоб діти змогли трохи зблизитися. Постійно намагаючись тримати в таємниці секрет Стена, діти потрапляють в різні неприємності і комічні ситуації.
Crash & Bernstein (2012—2014)
режисер
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
Wyatt Bernstein is a typical boy who enjoys hanging out at the local arcade with his friend Pesto. In a household full of females, Wyatt desperately wishes for a brother he could do fun guy...Crash & Bernstein (2012—2014)
Crash & Bernstein
6+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Wyatt Bernstein is a typical boy who enjoys hanging out at the local arcade with his friend Pesto. In a household full of females, Wyatt desperately wishes for a brother he could do fun guy...
The First Family (2012)
режисер
3.6
3.6
Сюжет (англ.)
Centers on an African-American family in the White House.The First Family (2012)
The First Family
6+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Centers on an African-American family in the White House.
Mr. Box Office (2012—2015)
режисер
3.9
3.9
Сюжет (англ.)
The series centers on movie star Marcus Jackson (Bill Bellamy), who ends up getting sentenced to community service after engaging in an altercation with a paparazzo, forcing Marcus to put ...Mr. Box Office (2012—2015)
Mr. Box Office
6+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
The series centers on movie star Marcus Jackson (Bill Bellamy), who ends up getting sentenced to community service after engaging in an altercation with a paparazzo, forcing Marcus to put ...
Управління гнівом (2012—2014)
режисер
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Charlie is a non-traditional therapist specializing in anger management. He has a successful private practice and he performs pro bono counseling for an inmate group at a state prison. Prior to his career as a therapist, he was a major league baseball player whose career was put on the shelf for good by his own struggle with anger issues.Управління гнівом (2012—2014)
Anger Management
18+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Charlie is a non-traditional therapist specializing in anger management. He has a successful private practice and he performs pro bono counseling for an inmate group at a state prison. Prior to his career as a therapist, he was a major league baseball player whose career was put on the shelf for good by his own struggle with anger issues.
The Soul Man (2012—2016)
режисер
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
"The Soul Man" revolves around R&B superstar-turned-minister Reverend Boyce "The Voice" Ballentine, who was living the high life in Las Vegas at the top of the music charts when he got the calling to go from soul singer to soul sa...The Soul Man (2012—2016)
The Soul Man
6+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
"The Soul Man" revolves around R&B superstar-turned-minister Reverend Boyce "The Voice" Ballentine, who was living the high life in Las Vegas at the top of the music charts when he got the calling to go from soul singer to soul sa...
Work It (2012)
режисер
3.1
3.1
Сюжет (англ.)
Two car salesmen dress as women to get jobs as pharma reps. Their disguise makes them better men at home, though they cherish their time as themselves at a bar.Work It (2012)
Work It
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Two car salesmen dress as women to get jobs as pharma reps. Their disguise makes them better men at home, though they cherish their time as themselves at a bar.
Остін і Еллі (2011—2016)
режисер
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
A comedy about the unique relationship between a young songwriter, Ally Dawson, and Austin Moon, the overnight internet sensation who gains sudden notoriety after performing one of Ally's songs. Austin and Ally struggle with how to maintain and capitalize on Austin's newfound fame. Austin is more of a rebel type who doesn't follow the rules and is somewhat immature for his age, while Ally is conservative yet self-conscious.Остін і Еллі (2011—2016)
Austin & Ally
режисер режисер
Сюжет (англ.)
A comedy about the unique relationship between a young songwriter, Ally Dawson, and Austin Moon, the overnight internet sensation who gains sudden notoriety after performing one of Ally's songs. Austin and Ally struggle with how to maintain and capitalize on Austin's newfound fame. Austin is more of a rebel type who doesn't follow the rules and is somewhat immature for his age, while Ally is conservative yet self-conscious.
I Hate My Teenage Daughter (2011—2013)
режисер
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
A story of two life-long friends who realize their children have turned out to be the same type of unlikable bullies that made high school insufferable.I Hate My Teenage Daughter (2011—2013)
I Hate My Teenage Daughter
6+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
A story of two life-long friends who realize their children have turned out to be the same type of unlikable bullies that made high school insufferable.
Колишні (2011—2015)
режисер
6.7
6.7
Сюжет
Троє чоловіків зовсім не давно пережили розлучення зі своїми дружинами, і тепер, волею долі, виявилися все в одній найманій квартирі жінки адвоката і її милої не високої асистентки. Після цього життя дівчат перевертається з ніг на голову, адже чоловіки потрапляють в самі різні і непередбачувані ситуації, а дівчата опиняються мимоволі в них втягнутими. Чоловіків об'єднує одне загальне для них горе, це невезіння в особистому житті, про що вони постійно і розмовляють між собою.Колишні (2011—2015)
The Exes
6+
режисер режисер
Сюжет
Троє чоловіків зовсім не давно пережили розлучення зі своїми дружинами, і тепер, волею долі, виявилися все в одній найманій квартирі жінки адвоката і її милої не високої асистентки. Після цього життя дівчат перевертається з ніг на голову, адже чоловіки потрапляють в самі різні і непередбачувані ситуації, а дівчата опиняються мимоволі в них втягнутими. Чоловіків об'єднує одне загальне для них горе, це невезіння в особистому житті, про що вони постійно і розмовляють між собою.
Джессі (2011—2015)
режисер ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Серіал розповідає про Джессі, 18-річну дівчину з невеликого міста з великими мріями, які йдуть в суперечь її строгого батька, морського сержанта. Джессі вирішує залишити військову базу в Техасі, де вона виросла і переїжджає в Нью-Йорк. Вона наймається на роботу в якості няні і засиляється в багатомільйонний пентхаус на Верхньому Іст-Сайді багатої сім'ї Росс, яка включає батьків, Морган і Христина, і їх четверо дратівливих дітей, Емму, Люка, Раві і Зурі, та домашню тварину сім'ї, сімифутового варана. У новому світу Джессі вирушає в нові пригоди у великому місті, де покладається на любов і підтримку дітей під її опікою. Допомогають їй Бертрам, саркастичний дворецький сім'ї, і Тоні, 20-річний швейцар будівлі.Джессі (2011—2015)
Jessie
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про Джессі, 18-річну дівчину з невеликого міста з великими мріями, які йдуть в суперечь її строгого батька, морського сержанта. Джессі вирішує залишити військову базу в Техасі, де вона виросла і переїжджає в Нью-Йорк. Вона наймається на роботу в якості няні і засиляється в багатомільйонний пентхаус на Верхньому Іст-Сайді багатої сім'ї Росс, яка включає батьків, Морган і Христина, і їх четверо дратівливих дітей, Емму, Люка, Раві і Зурі, та домашню тварину сім'ї, сімифутового варана. У новому світу Джессі вирушає в нові пригоди у великому місті, де покладається на любов і підтримку дітей під її опікою. Допомогають їй Бертрам, саркастичний дворецький сім'ї, і Тоні, 20-річний швейцар будівлі.
Kickin' It (2011—2015)
режисер
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A once-in-a-generation young karate fighter named Jack joins the Wasabi warriors.Kickin' It (2011—2015)
Kickin' It
6+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
A once-in-a-generation young karate fighter named Jack joins the Wasabi warriors.
Retired at 35 (2011—2012)
режисер
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
A New York executive, decides to drop everything while visiting his parents (George Segal and Jessica Walter) in Florida, and move into their retirement community. The move prompts his parents to make an unexpected life decision a...Retired at 35 (2011—2012)
Retired at 35
6+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
A New York executive, decides to drop everything while visiting his parents (George Segal and Jessica Walter) in Florida, and move into their retirement community. The move prompts his parents to make an unexpected life decision a...
ПоТанцЮймо (2010—2013)
режисер ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
Сісі і Рокі роблять все разом - навіть танцюють у найгарячішому телешоу Чикаго!ПоТанцЮймо (2010—2013)
Shake It Up
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сісі і Рокі роблять все разом - навіть танцюють у найгарячішому телешоу Чикаго!
Better with You (2010—2011)
режисер
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Two sisters are at different stages in their respective relationships.Better with You (2010—2011)
Better with You
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Two sisters are at different stages in their respective relationships.
Мелісса та Джої (2010—2015)
режисер ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Мелісса все своє життя присвятила політиці та домоглася чималих успіхів у своїй кар’єрі. Якось вона змушена була стати опікуном своїх племінників. Поєднувати важку роботу політика з вихованням дітей дуже складно, і вона розуміє, що вона може не впоратися. Джої – колишній співробітник чоловіка сестри Мелісси, який на даний момент залишився без роботи і не може знайти постійний заробіток. Він приймає пропозицію Мелісси і стає нянькою для її племінників …Мелісса та Джої (2010—2015)
Melissa & Joey
16+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мелісса все своє життя присвятила політиці та домоглася чималих успіхів у своїй кар’єрі. Якось вона змушена була стати опікуном своїх племінників. Поєднувати важку роботу політика з вихованням дітей дуже складно, і вона розуміє, що вона може не впоратися. Джої – колишній співробітник чоловіка сестри Мелісси, який на даний момент залишився без роботи і не може знайти постійний заробіток. Він приймає пропозицію Мелісси і стає нянькою для її племінників …
Кралі в Клівленді (2010—2015)
режисер ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Розлучена письменниця, колишня зірка мильної опери і англійка-стиліст - три ексцентричні кращі подруги по дорозі з Лос-Анжелеса до Парижу здійснюють екстрену посадку в Клівленді, де місцеві жителі приймають їх за неземних красунь. Тепер вони повинні вирішити: чи повернутися до Лос-Анжелесу, де вони вже "не в ціні", або ж залишитися в місті, де вони користуються незвичайним успіхом. Безперечною прикрасою серіалу (крім відмінного гумору, звичайно) є ветеран американського кiно- і телеекрану - Бетті Вайт.Кралі в Клівленді (2010—2015)
Hot in Cleveland
16+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Розлучена письменниця, колишня зірка мильної опери і англійка-стиліст - три ексцентричні кращі подруги по дорозі з Лос-Анжелеса до Парижу здійснюють екстрену посадку в Клівленді, де місцеві жителі приймають їх за неземних красунь. Тепер вони повинні вирішити: чи повернутися до Лос-Анжелесу, де вони вже "не в ціні", або ж залишитися в місті, де вони користуються незвичайним успіхом. Безперечною прикрасою серіалу (крім відмінного гумору, звичайно) є ветеран американського кiно- і телеекрану - Бетті Вайт.
Щасти, Чарлі! (2010—2014)
режисер ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Серіал розповідає про сім'ю Данкен, яка виховує чотирирічну Чарлі. Після повернення батьків на роботу, Тедді, Пі-Джей та Гейб мусять допомогти батькам у вихованні сестрички. Кожен день Данкени мають справу з різними проблемами, і тому Тедді створила оригінальний відеощоденник, який у майбутньому має допомогти Чарлі справлятись із проблемами у житті. «Щасти, Чарлі!» — фраза, яку повторює Тедді у кінці кожного відео.Щасти, Чарлі! (2010—2014)
Good Luck Charlie
6+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про сім'ю Данкен, яка виховує чотирирічну Чарлі. Після повернення батьків на роботу, Тедді, Пі-Джей та Гейб мусять допомогти батькам у вихованні сестрички. Кожен день Данкени мають справу з різними проблемами, і тому Тедді створила оригінальний відеощоденник, який у майбутньому має допомогти Чарлі справлятись із проблемами у житті. «Щасти, Чарлі!» — фраза, яку повторює Тедді у кінці кожного відео.
Я – рокер (2009—2011)
режисер ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
П'ятнадятирічний Тріпп Кемпбел мріє потрапити до відомого колись гурту "Дика видра". Під час спільної вечері з гуртом його мрія збувається!Я – рокер (2009—2011)
I'm in the Band
6+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
П'ятнадятирічний Тріпп Кемпбел мріє потрапити до відомого колись гурту "Дика видра". Під час спільної вечері з гуртом його мрія збувається!
У Сонні є шанс (2009—2011)
режисер ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Sonny, a talented Midwestern girl, has won a nationwide talent search to move to Los Angeles and star in a popular television series. Sonny's home and work life is documented along with her adjustment to life in the spotlight.У Сонні є шанс (2009—2011)
Sonny with a Chance
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Sonny, a talented Midwestern girl, has won a nationwide talent search to move to Los Angeles and star in a popular television series. Sonny's home and work life is documented along with her adjustment to life in the spotlight.
True Jackson, VP (2008—2011)
режисер
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
The adventures of True Jackson, a 15-year-old, who becomes the VP of her favorite fashion company, Mad Style. As she dives deeper into the world of fashion, True must balance the life of a teenager and a Vice President, with the help of her friends Lulu and Ryan.True Jackson, VP (2008—2011)
True Jackson, VP
6+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
The adventures of True Jackson, a 15-year-old, who becomes the VP of her favorite fashion company, Mad Style. As she dives deeper into the world of fashion, True must balance the life of a teenager and a Vice President, with the help of her friends Lulu and Ryan.
Rita Rocks (2008—2009)
режисер
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
A frazzled working mother starts a garage band with her neighbor and a female postal worker.Rita Rocks (2008—2009)
Rita Rocks
6+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
A frazzled working mother starts a garage band with her neighbor and a female postal worker.
Розкішне життя на палубі (2008—2011)
режисер ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Брати-двійнята Зак та Коді Мартіни переїжджають із затишного готелю Тіптон на круїзний лайнер «СС Тіптон», у школу «Сім морів». Перепливаючи океани, вони відвідують різні країни та місця, знайомляться з новими людьми та заводять друзів. А також, ці два бешкетники вміють влаштувати справжній хаос де завгодно — і в готелі, і на кораблі.Розкішне життя на палубі (2008—2011)
The Suite Life on Deck
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Брати-двійнята Зак та Коді Мартіни переїжджають із затишного готелю Тіптон на круїзний лайнер «СС Тіптон», у школу «Сім морів». Перепливаючи океани, вони відвідують різні країни та місця, знайомляться з новими людьми та заводять друзів. А також, ці два бешкетники вміють влаштувати справжній хаос де завгодно — і в готелі, і на кораблі.
The Bill Engvall Show (2007—2009)
режисер
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
A story revolving around the life of therapist, Bill Pearson, and his family.The Bill Engvall Show (2007—2009)
The Bill Engvall Show
режисер режисер
Сюжет (англ.)
A story revolving around the life of therapist, Bill Pearson, and his family.
Happy Hour (2006)
режисер
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Two roommates, one who's been hurt by love and another who's been blinded by love, learn to live with their differing views.Happy Hour (2006)
Happy Hour
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Two roommates, one who's been hurt by love and another who's been blinded by love, learn to live with their differing views.
Ганна Монтана (2006—2011)
режисер ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Серіал про чотирнадцятирічну американську дівчинку-підлітку Майлі Стуарт, яка веде подвійне життя. Удень вона звичайна американська учениця Майлі, але ввечері вона перетворюється у Ганну Монтану, знамениту поп-зірку, кумира всіх своїх однокурсників. При цьому Майлі уважно приховує своє друге я від усіх, крім своєї сім'ї та декількох найближчих друзів.Ганна Монтана (2006—2011)
Hannah Montana
0+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал про чотирнадцятирічну американську дівчинку-підлітку Майлі Стуарт, яка веде подвійне життя. Удень вона звичайна американська учениця Майлі, але ввечері вона перетворюється у Ганну Монтану, знамениту поп-зірку, кумира всіх своїх однокурсників. При цьому Майлі уважно приховує своє друге я від усіх, крім своєї сім'ї та декількох найближчих друзів.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочуть
Найсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
Останні коментарі до фільмів
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....
Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Є озвучення від Didko Studio...Медово лимонна содова (2021)
На даний момент озвучення і субтитрів ОВИ немає....Вовчиця та Чорний Принц (2014)
Є озвучення від команди Укрофон....Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Нещодавно переглянуті: