Шила Патерсон
Sheila Paterson
Дата народження: 18 вересня 1926
Знак зодіаку: Діва
Дата смерті: 2 лютого 2019 (92 роки)
Місце народження: Ванкувер, Британська Колумбія, Канада
Всього фільмів (на сайті): 47
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 47 результатів
Щоденник слабака 2: Правила Родріка (2011)
актриса у ролі Mrs. Bingham ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Ґреґ Геффлі повертається після шкільних канікул, позбувшись «сирного прокляття» і як ніколи впевнений у собі. Однак справи вдома йдуть геть погано, особливо зі старшим братом, Родріком. Ґреґу вже починає здаватися, що є речі страшніші, ніж середня школа, - його сім'я!Щоденник слабака 2: Правила Родріка (2011)
Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules
12+
актриса у ролі Mrs. Bingham актриса у ролі Mrs. Bingham ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ґреґ Геффлі повертається після шкільних канікул, позбувшись «сирного прокляття» і як ніколи впевнений у собі. Однак справи вдома йдуть геть погано, особливо зі старшим братом, Родріком. Ґреґу вже починає здаватися, що є речі страшніші, ніж середня школа, - його сім'я!
Подружнє життя (2007)
актриса у ролі Mrs. Walsh ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Сан-Франциско, 1949 рік. Зразковий сім'янин закохується в іншу жінку. Він збирається піти з родини, але щоб не піддавати дружину приниженням, пов'язаними з розлученням, вирішує її... убити...Подружнє життя (2007)
Married Life
16+
актриса у ролі Mrs. Walsh актриса у ролі Mrs. Walsh ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сан-Франциско, 1949 рік. Зразковий сім'янин закохується в іншу жінку. Він збирається піти з родини, але щоб не піддавати дружину приниженням, пов'язаними з розлученням, вирішує її... убити...
Ясновидець (2006—2014)
актриса у ролі Guest Book Grandmother ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Шон Спенсер - молодий консультант поліції в Санта-Барбарі, чия тонко розвинена спостережливість і неординарні дедуктивні здібності дозволяють йому переконати всіх у тому, що він ясновидець. Батько Шона - співробітник поліції - з дитинства вчив сина помічати найдрібніші деталі навколишнього оточення, і тепер Шон, використовуючи свої унікальні навички, разом зі своїм другом Гасом допомагає розслідувати складні кримінальні справи.Ясновидець (2006—2014)
Psych
12+
актриса у ролі Guest Book Grandmother актриса у ролі Guest Book Grandmother ✓ укр. аудіо
Сюжет
Шон Спенсер - молодий консультант поліції в Санта-Барбарі, чия тонко розвинена спостережливість і неординарні дедуктивні здібності дозволяють йому переконати всіх у тому, що він ясновидець. Батько Шона - співробітник поліції - з дитинства вчив сина помічати найдрібніші деталі навколишнього оточення, і тепер Шон, використовуючи свої унікальні навички, разом зі своїм другом Гасом допомагає розслідувати складні кримінальні справи.
Saved (2006)
актриса у ролі Dorothy Burton
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
A paramedic deals with his gambling addiction and troubled relationship with his girlfriend.Saved (2006)
Saved
актриса у ролі Dorothy Burton актриса у ролі Dorothy Burton
Сюжет (англ.)
A paramedic deals with his gambling addiction and troubled relationship with his girlfriend.
4400 (2004—2007)
актриса у ролі Elizabeth Bailey ✓ укр. аудіо
7.3
Зі сліпучо-білої кулі світла з'являється 4400 людей. Це люди з різних поколінь і різних соціальних верств, яких вважали мертвими чи зниклими безвісти. І жоден з них не постарів ні на день...
Хоч відразу це й не помітно, але незабаром стає очевидно, що кожен з 4400 володіє унікальними здібностями...
7.3
Сюжет
Коли комета, що пролітала поруч із Землею раптово змінила курс, почалася загальна паніка. Оголосили надзвичайне положення і люди готувалися до армаґендону. Але комета не падає. Вона сповільнює свій рух, тихенько спускається і зрештою приземляється у північно-західній частині тихоокеанського узбережжя Сполучених Штатів.Зі сліпучо-білої кулі світла з'являється 4400 людей. Це люди з різних поколінь і різних соціальних верств, яких вважали мертвими чи зниклими безвісти. І жоден з них не постарів ні на день...
Хоч відразу це й не помітно, але незабаром стає очевидно, що кожен з 4400 володіє унікальними здібностями...
4400 (2004—2007)
The 4400
16+
актриса у ролі Elizabeth Bailey актриса у ролі Elizabeth Bailey ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли комета, що пролітала поруч із Землею раптово змінила курс, почалася загальна паніка. Оголосили надзвичайне положення і люди готувалися до армаґендону. Але комета не падає. Вона сповільнює свій рух, тихенько спускається і зрештою приземляється у північно-західній частині тихоокеанського узбережжя Сполучених Штатів.Зі сліпучо-білої кулі світла з'являється 4400 людей. Це люди з різних поколінь і різних соціальних верств, яких вважали мертвими чи зниклими безвісти. І жоден з них не постарів ні на день...
Хоч відразу це й не помітно, але незабаром стає очевидно, що кожен з 4400 володіє унікальними здібностями...
Touching Evil (2004)
актриса у ролі Mrs. Wentworth
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Returning from a year-long psychological leave of absence after surviving an almost-fatal gunshot wound to the head, a detective is assigned to the FBI's new Organized and Serial Crime Unit...Touching Evil (2004)
Touching Evil
12+
актриса у ролі Mrs. Wentworth актриса у ролі Mrs. Wentworth
Сюжет (англ.)
Returning from a year-long psychological leave of absence after surviving an almost-fatal gunshot wound to the head, a detective is assigned to the FBI's new Organized and Serial Crime Unit...
Королівський госпіталь (2004)
актриса у ролі Old Woman
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Shocking and frightening tale of a haunted hospital that was built over an ancient graveyard. The doctors have put all their faith into science and technology, and are dismissive of any suggestion of mysticism or unseen powers...at their own peril.Королівський госпіталь (2004)
Kingdom Hospital
12+
актриса у ролі Old Woman актриса у ролі Old Woman
Сюжет (англ.)
Shocking and frightening tale of a haunted hospital that was built over an ancient graveyard. The doctors have put all their faith into science and technology, and are dismissive of any suggestion of mysticism or unseen powers...at their own peril.
Try to Remember (2004)
актриса у ролі Louise Dexter
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
A supposedly wrapped up murder case comes back to haunt a small town 15 years later when all the witnesses who testified start dying.Try to Remember (2004)
Try to Remember
12+
актриса у ролі Louise Dexter актриса у ролі Louise Dexter
Сюжет (англ.)
A supposedly wrapped up murder case comes back to haunt a small town 15 years later when all the witnesses who testified start dying.
Madison (1993)
актриса у ролі Clerk
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Madison is about a group of teenagers in high school. The show deals with their everyday problems and concerns. We see the kids grow from high school students to fully grown adults. It is a well written Canadian show, somewhat betterMadison (1993)
Madison
актриса у ролі Clerk актриса у ролі Clerk
Сюжет (англ.)
Madison is about a group of teenagers in high school. The show deals with their everyday problems and concerns. We see the kids grow from high school students to fully grown adults. It is a well written Canadian show, somewhat better
Wilder Days (2003)
актриса у ролі Golda
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
After Chris's grandfather took a nasty fall down some stairs he was sent to an old folks home. He did not want to be there so he took Chris on a trip without asking his dad first. His dad went through a lot of trouble trying to find them.Wilder Days (2003)
Wilder Days
6+
актриса у ролі Golda актриса у ролі Golda
Сюжет (англ.)
After Chris's grandfather took a nasty fall down some stairs he was sent to an old folks home. He did not want to be there so he took Chris on a trip without asking his dad first. His dad went through a lot of trouble trying to find them.
Prozac Nation (2001)
актриса у ролі Grandmother
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Elizabeth is on the verge of losing her grip on life after she leaves her emotionally fraught home to start college. Quickly, her life takes a turn for the worse: She clashes with her roommate and decides her boyfriend, Rafe, is her sole salvation. Her psychiatrist prescribes Prozac … but is that her only choice?Prozac Nation (2001)
Prozac Nation
16+
актриса у ролі Grandmother актриса у ролі Grandmother
Сюжет (англ.)
Elizabeth is on the verge of losing her grip on life after she leaves her emotionally fraught home to start college. Quickly, her life takes a turn for the worse: She clashes with her roommate and decides her boyfriend, Rafe, is her sole salvation. Her psychiatrist prescribes Prozac … but is that her only choice?
Moving Malcolm (2003)
актриса у ролі Marya
4.7
4.7
Сюжет (англ.)
Over a year after bit actress Liz Woodward leaves him at the altar, comedy writer Gene Maxwell is still having trouble dealing with the situation and his life. Writing "Fear Knot", a novel ...Moving Malcolm (2003)
Moving Malcolm
актриса у ролі Marya актриса у ролі Marya
Сюжет (англ.)
Over a year after bit actress Liz Woodward leaves him at the altar, comedy writer Gene Maxwell is still having trouble dealing with the situation and his life. Writing "Fear Knot", a novel ...
Мертва зона (2002—2007)
актриса у ролі Rose O'Halloran ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Джоні Сміт вів тихе життя в маленькому містечку. Він викладав природні науки в школі, був заручений з Сарою, єдиним коханням всього його життя, і піклувався про овдовілу матір Віру, що живе по сусідству. Але після автокатастрофи, в якій він трохи не загинув, Джоні впадає в глибоку кому.Мертва зона (2002—2007)
The Dead Zone
16+
актриса у ролі Rose O'Halloran актриса у ролі Rose O'Halloran ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джоні Сміт вів тихе життя в маленькому містечку. Він викладав природні науки в школі, був заручений з Сарою, єдиним коханням всього його життя, і піклувався про овдовілу матір Віру, що живе по сусідству. Але після автокатастрофи, в якій він трохи не загинув, Джоні впадає в глибоку кому.
Slap Shot 2: Breaking the Ice (2002)
актриса у ролі Elderly Woman
4.4
4.4
Сюжет (англ.)
With the original Hanson Brothers still on the same minor league ice hockey team, the Chiefs are sold to a new owner who gives them a female coach and puts them in a league in which they are to be regularly humiliated by an opposing Harlem Globetrotters-like team.Slap Shot 2: Breaking the Ice (2002)
Slap Shot 2: Breaking the Ice
16+
актриса у ролі Elderly Woman актриса у ролі Elderly Woman
Сюжет (англ.)
With the original Hanson Brothers still on the same minor league ice hockey team, the Chiefs are sold to a new owner who gives them a female coach and puts them in a league in which they are to be regularly humiliated by an opposing Harlem Globetrotters-like team.
Самотні стрілки (2001)
актриса у ролі Louella Everage
7.3
7.3
Сюжет
Продовження успішного телесеріалу X-Files про трьох збожеволівших на всіляких змовах хакерів, більше відомих як група Самотні стрілки, виходять на перший план у своєму власному серіалі. Ніколи не сумуючі від урядових інтриг Байєрс, Фрохікі й Ленглі продовжують свої комічні пригоди. Розкриваючи найтемніші змови, зневажаючи своїм особистим життям, Стрілки виявляють, що їхній головний конкурент по «інформаційному бізнесі» - розумна й гарна Верб Адель Харлоу.Самотні стрілки (2001)
The Lone Gunmen
12+
актриса у ролі Louella Everage актриса у ролі Louella Everage
Сюжет
Продовження успішного телесеріалу X-Files про трьох збожеволівших на всіляких змовах хакерів, більше відомих як група Самотні стрілки, виходять на перший план у своєму власному серіалі. Ніколи не сумуючі від урядових інтриг Байєрс, Фрохікі й Ленглі продовжують свої комічні пригоди. Розкриваючи найтемніші змови, зневажаючи своїм особистим життям, Стрілки виявляють, що їхній головний конкурент по «інформаційному бізнесі» - розумна й гарна Верб Адель Харлоу.
Le secret du vol 353 (2000)
актриса у ролі Nora Vadance
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Dean Koontz's best-selling novel is brought to TV in this 4 hour mini-series. After the death of his wife and daughter in a plane crash, a newspaper reporter discovers that the crash may ...Le secret du vol 353 (2000)
Le secret du vol 353
актриса у ролі Nora Vadance актриса у ролі Nora Vadance
Сюжет (англ.)
Dean Koontz's best-selling novel is brought to TV in this 4 hour mini-series. After the death of his wife and daughter in a plane crash, a newspaper reporter discovers that the crash may ...
Convergence (1999)
актриса у ролі Sister Margaret
4.2
4.2
Сюжет (англ.)
A young journalist is assigned to work with a more experienced writer on a scandal paper. On an assignment to write about a mental-hospital patient who supposedly can predict people's ...Convergence (1999)
Convergence
16+
актриса у ролі Sister Margaret актриса у ролі Sister Margaret
Сюжет (англ.)
A young journalist is assigned to work with a more experienced writer on a scandal paper. On an assignment to write about a mental-hospital patient who supposedly can predict people's ...
Красуньчик Джо (2000)
актриса у ролі Mrs. O'Malley
5.6
5.6
Сюжет
Красень Джо все життя був невдахою. Але незабаром він знайомиться з колишньою стриптизеркою Раш, і життя його круто змінюється. Нова подружка не може жити без ризику, до того ж - вона заборговувала місцевому мафіозі. І ось незграба Джо, собі на превеликий подив, починає діяти, прагнучи врятувати від неминучої загибелі дівчину, а потім і себе самого.Красуньчик Джо (2000)
Beautiful Joe
16+
актриса у ролі Mrs. O'Malley актриса у ролі Mrs. O'Malley
Сюжет
Красень Джо все життя був невдахою. Але незабаром він знайомиться з колишньою стриптизеркою Раш, і життя його круто змінюється. Нова подружка не може жити без ризику, до того ж - вона заборговувала місцевому мафіозі. І ось незграба Джо, собі на превеликий подив, починає діяти, прагнучи врятувати від неминучої загибелі дівчину, а потім і себе самого.
Dangerous Attraction (2000)
актриса у ролі Nurse
4.1
4.1
Сюжет (англ.)
A successful ad agency woman finds herself in a dangerous power struggle, back-dropped by murder, when she begins to uncover the true identity of the two men she is dating.Dangerous Attraction (2000)
Dangerous Attraction
актриса у ролі Nurse актриса у ролі Nurse
Сюжет (англ.)
A successful ad agency woman finds herself in a dangerous power struggle, back-dropped by murder, when she begins to uncover the true identity of the two men she is dating.
Інспектори 2: Уривки доказів (2000)
актриса у ролі Woman at Gas Bar ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Поштові інспектори вистежують спритного афериста, який привласнює чужі дані для махінацій із кредитками. Цуплячи з поштових скриньок банківські пропозиції, він оформлює картки на сторонніх осіб і спустошує їх ліміти дощенту. Він вносить мінімальні платежі, аби не сполохати систему безпеки. Сюжет доводить: за такої схеми пройдисвіти здатні одночасно жонглювати десятками рахунків та залишатися абсолютно невидимими для закону.Інспектори 2: Уривки доказів (2000)
The Inspectors 2: A Shred of Evidence
актриса у ролі Woman at Gas Bar актриса у ролі Woman at Gas Bar ✓ укр. аудіо
Сюжет
Поштові інспектори вистежують спритного афериста, який привласнює чужі дані для махінацій із кредитками. Цуплячи з поштових скриньок банківські пропозиції, він оформлює картки на сторонніх осіб і спустошує їх ліміти дощенту. Він вносить мінімальні платежі, аби не сполохати систему безпеки. Сюжет доводить: за такої схеми пройдисвіти здатні одночасно жонглювати десятками рахунків та залишатися абсолютно невидимими для закону.
Beggars and Choosers (1999—2001)
актриса у ролі Natalie Meridian
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
The amusing trials of the executive staff of a television network.Beggars and Choosers (1999—2001)
Beggars and Choosers
16+
актриса у ролі Natalie Meridian актриса у ролі Natalie Meridian
Сюжет (англ.)
The amusing trials of the executive staff of a television network.
So Weird (1999—2001)
актриса у ролі Virginia Hasby
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
A preteen girl travels around the country continually stumbling over supernatural occurrences. Without anyone to believe her, she posts what she finds on her website entitled "So Weird".So Weird (1999—2001)
So Weird
актриса у ролі Virginia Hasby актриса у ролі Virginia Hasby
Сюжет (англ.)
A preteen girl travels around the country continually stumbling over supernatural occurrences. Without anyone to believe her, she posts what she finds on her website entitled "So Weird".
Ellen Foster (1997)
актриса
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
After her mother's death, a young girl is separated from her abusive father and is sent between her various friends and relatives, always longing to find a place to call home.Ellen Foster (1997)
Ellen Foster
12+
актриса актриса
Сюжет (англ.)
After her mother's death, a young girl is separated from her abusive father and is sent between her various friends and relatives, always longing to find a place to call home.
Contagious (1997)
актриса у ролі Rose
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
When some shrimp from Mexico, tainted with Cholera, is served to some people on a plane bound for LA. An outbreak ensues. And a doctor sets out to find the source and contain it before it ...Contagious (1997)
Contagious
актриса у ролі Rose актриса у ролі Rose
Сюжет (англ.)
When some shrimp from Mexico, tainted with Cholera, is served to some people on a plane bound for LA. An outbreak ensues. And a doctor sets out to find the source and contain it before it ...
Shadow of a Doubt (1995)
актриса у ролі Jury Spokesperson
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Charlie Sloan is an alcoholic defence lawyer drawn back into the courtroom by Robin Harwell, a woman he once loved who wants him to defend her stepdaughter Angel, who is accused of murder. ...Shadow of a Doubt (1995)
Shadow of a Doubt
актриса у ролі Jury Spokesperson актриса у ролі Jury Spokesperson
Сюжет (англ.)
Charlie Sloan is an alcoholic defence lawyer drawn back into the courtroom by Robin Harwell, a woman he once loved who wants him to defend her stepdaughter Angel, who is accused of murder. ...
За межею можливого (1995—2002)
актриса у ролі Leona Fletcher
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
"The Outer Limits" is a science fiction anthology series, with Kevin Conway providing the voice of "Control Voice".За межею можливого (1995—2002)
The Outer Limits
16+
актриса у ролі Leona Fletcher актриса у ролі Leona Fletcher
Сюжет (англ.)
"The Outer Limits" is a science fiction anthology series, with Kevin Conway providing the voice of "Control Voice".
Robin's Hoods (1994)
актриса у ролі Frances
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Prosecutor Brett Robin's husband, a cop, is killed. She discovers he hired ex-cons to work at a bar he bought as part of their parole. She keeps the bar open and lets them stay to help solve her tough cases.Robin's Hoods (1994)
Robin's Hoods
актриса у ролі Frances актриса у ролі Frances
Сюжет (англ.)
Prosecutor Brett Robin's husband, a cop, is killed. She discovers he hired ex-cons to work at a bar he bought as part of their parole. She keeps the bar open and lets them stay to help solve her tough cases.
The Man Who Wouldn't Die (1994)
актриса у ролі Old Woman
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
This film concerns a writer of mystery stories who bases his villain on a criminal, played by Malcolm McDowell, who is incarcerated in prison. Escaping prison after his apparent death in a ...The Man Who Wouldn't Die (1994)
The Man Who Wouldn't Die
актриса у ролі Old Woman актриса у ролі Old Woman
Сюжет (англ.)
This film concerns a writer of mystery stories who bases his villain on a criminal, played by Malcolm McDowell, who is incarcerated in prison. Escaping prison after his apparent death in a ...
For the Love of Aaron (1994)
актриса у ролі Neighbor
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
A mentally ill woman fights to keep custody of her young son, Aaron, in the face of social stigma, courtroom drama and a spiteful ex-husband insisting that she will never be the kind of mother that Aaron needs.For the Love of Aaron (1994)
For the Love of Aaron
6+
актриса у ролі Neighbor актриса у ролі Neighbor
Сюжет (англ.)
A mentally ill woman fights to keep custody of her young son, Aaron, in the face of social stigma, courtroom drama and a spiteful ex-husband insisting that she will never be the kind of mother that Aaron needs.
Дивись хто тепер говорить (1993)
актриса у ролі Old Waitress ✓ укр. аудіо
4.4
4.4
Сюжет
У третій, фінальній частині цієї комедійної франшизи діти вже підросли й навчилися говорити. Час дізнатись, про що думають собаки сім’ї Убріакко.Дивись хто тепер говорить (1993)
Look Who's Talking Now!
12+
актриса у ролі Old Waitress актриса у ролі Old Waitress ✓ укр. аудіо
Сюжет
У третій, фінальній частині цієї комедійної франшизи діти вже підросли й навчилися говорити. Час дізнатись, про що думають собаки сім’ї Убріакко.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?
Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))Розум і почуття (1995)
Останні коментарі до фільмів
Все ж не всі серії цікаві і зрозумілі. Але формат ...
Кабінет курйозів (2022)
Давно небачив такого тупого лайна,проститутська ні...Гра на ризик (2025)
Виправлено...Дива природи (2009)
Не то tmdb тут прив'язане, зверніть увагу, і віков...Дива природи (2009)
як на мавпу- прекрасна...Одіссея (2026)
Фільм сподобався . Наче послідкував за касетами та...Resident Evil: Оселя Зла (2026)
Наскільки я пам'ятаю на ПлюсПлюсі називався Левина...Левина варта. Повернення Рику (2015)
Нещодавно переглянуті: