Фільмографія
Знайдено 18 результатів
Скакун: Різдвяна казка (2022)
продюсерка ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Напередодні Різдва десятирічна Глорія разом зі своїм дідусем, який нещодавно овдовів, зустрічають одного незвичайного північного оленя. Тварина стає їхнім другом, а старий Бад впевнений, що він — магічне створіння. Щоправда, онука боїться, що через це чоловіка можуть відправити до притулку для людей похилого віку.Скакун: Різдвяна казка (2022)
Prancer: A Christmas Tale
6+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Напередодні Різдва десятирічна Глорія разом зі своїм дідусем, який нещодавно овдовів, зустрічають одного незвичайного північного оленя. Тварина стає їхнім другом, а старий Бад впевнений, що він — магічне створіння. Щоправда, онука боїться, що через це чоловіка можуть відправити до притулку для людей похилого віку.
Клинок 47 ронінів (2022)
продюсерка ✓ укр. аудіо
4.7
4.7
Сюжет
Події картини відбуваються через триста років після подій із відважними ронінами в минулому. Дії розгортаються в сучасній Японії, де самурайські клани діють таємно. Незабаром на горизонті з’являється Юрій, який збирається захопити меч Тенгу, щоб знищити всіх самураїв, адже колись його предка вбив один із ронінів.Клинок 47 ронінів (2022)
Blade of the 47 Ronin
16+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події картини відбуваються через триста років після подій із відважними ронінами в минулому. Дії розгортаються в сучасній Японії, де самурайські клани діють таємно. Незабаром на горизонті з’являється Юрій, який збирається захопити меч Тенгу, щоб знищити всіх самураїв, адже колись його предка вбив один із ронінів.
Benchwarmers 2: Breaking Balls (2019)
продюсерка
4.1
4.1
Сюжет
A washed-up baseball player becomes an attorney. He gets a chance at redemption when his boss asks him to manage the company softball team in hopes of winning a championship.Benchwarmers 2: Breaking Balls (2019)
Benchwarmers 2: Breaking Balls
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет
A washed-up baseball player becomes an attorney. He gets a chance at redemption when his boss asks him to manage the company softball team in hopes of winning a championship.
Тремтіння землі 6: Холодний день у пеклі (2018)
продюсерка ✓ укр. аудіо
5.0
5.0
Сюжет
Берт Гаммер і його син Тревіс Уелкер відправляються в Канаду, щоб розслідувати серію атак гігантських черв'яків, і опиняються посеред грабоїдів. Берт починає підозрювати, що військові намагаються пристосувати підземних монстрів для своїх потреб, але тут у справі трапляється несподіваний поворот: один з грабоїдів отруює його. Єдиний порятунок - зробити антидот зі свіжої отрути, але для цього потрібно подоїти грабоїда.Тремтіння землі 6: Холодний день у пеклі (2018)
Tremors: A Cold Day in Hell
12+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Берт Гаммер і його син Тревіс Уелкер відправляються в Канаду, щоб розслідувати серію атак гігантських черв'яків, і опиняються посеред грабоїдів. Берт починає підозрювати, що військові намагаються пристосувати підземних монстрів для своїх потреб, але тут у справі трапляється несподіваний поворот: один з грабоїдів отруює його. Єдиний порятунок - зробити антидот зі свіжої отрути, але для цього потрібно подоїти грабоїда.
Вперед! Глобальне змагання чирлідерів (2017)
продюсерка
4.2
4.2
Сюжет
Дестіні керує лос-анджелеською командою чирлідерів, яка вже тричі здобувала чемпіонський титул. Раптово її команді кидає виклик анонімна команда чирлідерів з інтернету. Після такої зухвалої поведінки анонімів, авторитет Дестіні та її команди починає хитатися. У соціальних мережах з'являються негативні коментарі, у тому числі від передплатників, а також меми. Дестіні починають кидати виклики чирлідери з інших міст та навіть країн. Не витримавши такого тиску, кілька хлопців йдуть з її команди та нових людей, їм на заміну, доводиться брати прямо з вулиці. Щоб захистити честь команди, Дестіні приймає всі виклики та починає готуватися до інтернет-змагання. Через деякий час вона взагалі дізнається, що команда анонімів багато в чому складається з її спортсменів. Вони пішли від неї і створили свою власну команду саме через її поведінку. Дестіні вирішує змінитися, а заразом і перемогти в інтернет-змаганні.Вперед! Глобальне змагання чирлідерів (2017)
Bring It On: Worldwide #Cheersmack
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет
Дестіні керує лос-анджелеською командою чирлідерів, яка вже тричі здобувала чемпіонський титул. Раптово її команді кидає виклик анонімна команда чирлідерів з інтернету. Після такої зухвалої поведінки анонімів, авторитет Дестіні та її команди починає хитатися. У соціальних мережах з'являються негативні коментарі, у тому числі від передплатників, а також меми. Дестіні починають кидати виклики чирлідери з інших міст та навіть країн. Не витримавши такого тиску, кілька хлопців йдуть з її команди та нових людей, їм на заміну, доводиться брати прямо з вулиці. Щоб захистити честь команди, Дестіні приймає всі виклики та починає готуватися до інтернет-змагання. Через деякий час вона взагалі дізнається, що команда анонімів багато в чому складається з її спортсменів. Вони пішли від неї і створили свою власну команду саме через її поведінку. Дестіні вирішує змінитися, а заразом і перемогти в інтернет-змаганні.
Серце дракона 4 (2017)
продюсерка ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Колись давним-давно дракон віддав частину свого серця королю Герету. Але ось король Герет раптово помирає. Як скористаються спадкоємці престолу даром, який кожен із них отримав? Чи зможуть вони об’єднатись, щоб зійтись у поєдинку зі спільним ворогом? Яка доля чекає на самого дракона Драго?Серце дракона 4 (2017)
Dragonheart: Battle for the Heartfire
12+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колись давним-давно дракон віддав частину свого серця королю Герету. Але ось король Герет раптово помирає. Як скористаються спадкоємці престолу даром, який кожен із них отримав? Чи зможуть вони об’єднатись, щоб зійтись у поєдинку зі спільним ворогом? Яка доля чекає на самого дракона Драго?
Післявесільний розгром (2017)
продюсерка ✓ укр. аудіо
4.8
4.8
Сюжет
Коли медовий місяць можна вважати закінченим ще до його початку... Навіжений наречений та троє його друзяк повертаються. Цього разу Девід, Том і Грем мають транспортувати труну з тілом свого товариша до Лондона… Але ж доля не могла оминути нагоди покепкувати ще й і з цієї ситуації у житті найбільших невдах. Одним словом, усе як і раніше – тільки краще, більше та набагато веселіше!Післявесільний розгром (2017)
A Few Less Men
16+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли медовий місяць можна вважати закінченим ще до його початку... Навіжений наречений та троє його друзяк повертаються. Цього разу Девід, Том і Грем мають транспортувати труну з тілом свого товариша до Лондона… Але ж доля не могла оминути нагоди покепкувати ще й і з цієї ситуації у житті найбільших невдах. Одним словом, усе як і раніше – тільки краще, більше та набагато веселіше!
Лапочка 3 (2016)
продюсерка ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
У навчальний час у коледжі Кейптауна, Милі Мартін вирішує розвіятися, щоб відволіктися від суворої шкільної політики. У пошуках того, як використовувати свій талант танцівниці, при цьому надихнувши оточуючих, Милі орендує закрився театр, щоб показати «Ромео і Джульєтту» в хіп-хоп стилі. Але так само, як це було між Капулетті і Монтекками, конфлікти між акторами загрожують всій постановці....Лапочка 3 (2016)
Honey 3: Dare to Dance
12+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
У навчальний час у коледжі Кейптауна, Милі Мартін вирішує розвіятися, щоб відволіктися від суворої шкільної політики. У пошуках того, як використовувати свій талант танцівниці, при цьому надихнувши оточуючих, Милі орендує закрився театр, щоб показати «Ромео і Джульєтту» в хіп-хоп стилі. Але так само, як це було між Капулетті і Монтекками, конфлікти між акторами загрожують всій постановці....
Вбий мене тричі (2014)
продюсерка ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
У фільмі тісно переплітаються три історії, герої яких загрузли в гріхах. Шантаж, вбивства людей, зруйновані життя і непереборна жага помсти — все це сплелося в моторошний клубок, в центрі якого знаходиться одна жінка, і до неї сходяться всі нитки цих трагічних подій.Вбий мене тричі (2014)
Kill Me Three Times
18+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
У фільмі тісно переплітаються три історії, герої яких загрузли в гріхах. Шантаж, вбивства людей, зруйновані життя і непереборна жага помсти — все це сплелося в моторошний клубок, в центрі якого знаходиться одна жінка, і до неї сходяться всі нитки цих трагічних подій.
Curious George 3: Back to the Jungle (2015)
продюсерка ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
When Curious George is offered a special space mission, Ted (The Man in the Yellow Hat) can't deny his little friend this exciting journey, especially after Curious George completes the training. But when he crash-lands in Africa, a worried Ted goes searching, expecting the worst, only to have it turn out to be the best.Curious George 3: Back to the Jungle (2015)
Curious George 3: Back to the Jungle
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
When Curious George is offered a special space mission, Ted (The Man in the Yellow Hat) can't deny his little friend this exciting journey, especially after Curious George completes the training. But when he crash-lands in Africa, a worried Ted goes searching, expecting the worst, only to have it turn out to be the best.
Весільний розгром (2011)
продюсерка ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Як святкують весілля у Австралії? Та крутіше, ніж новий рік в Америці. Розкішна церемонія, море алкоголю і трійка вірних друзів, які вирішили відірватися на повну. Чи зможе справжне кохання пережити ці випробування?Весільний розгром (2011)
A Few Best Men
16+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Як святкують весілля у Австралії? Та крутіше, ніж новий рік в Америці. Розкішна церемонія, море алкоголю і трійка вірних друзів, які вирішили відірватися на повну. Чи зможе справжне кохання пережити ці випробування?
Пригоди крихітки Паровозика (2011)
продюсерка ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Нова екранізація відомої американської казки про маленького паровозика, який повинен подолати безліч труднощів і вивезти з країни снів в реальний світ справжнього хлопчика.Пригоди крихітки Паровозика (2011)
The Little Engine That Could
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нова екранізація відомої американської казки про маленького паровозика, який повинен подолати безліч труднощів і вивезти з країни снів в реальний світ справжнього хлопчика.
Смерть на похороні (2010)
продюсерка ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Після смерті патріарха сім’ї його старший син береться за організацію похорону, але дивакуваті родичі й приголомшливі новини можуть і його звести в могилу.Смерть на похороні (2010)
Death at a Funeral
16+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після смерті патріарха сім’ї його старший син береться за організацію похорону, але дивакуваті родичі й приголомшливі новини можуть і його звести в могилу.
Curious George 2: Follow That Monkey! (2009)
продюсерка
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
The film chronicles George's adventures as he befriends Kayla,a baby elephant,at a magic circus show and helps her travel across the country to be reunited with her family.Accompanied by his friend,the Man with the Yellow Hat,George travels by foot,train,and truck to reach Kayla's brother and sister in California,only to be accused of elephant-napping and brought all the way back to New York.Curious George 2: Follow That Monkey! (2009)
Curious George 2: Follow That Monkey!
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
The film chronicles George's adventures as he befriends Kayla,a baby elephant,at a magic circus show and helps her travel across the country to be reunited with her family.Accompanied by his friend,the Man with the Yellow Hat,George travels by foot,train,and truck to reach Kayla's brother and sister in California,only to be accused of elephant-napping and brought all the way back to New York.
Смерть на похороні (2007)
продюсерка ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Манірна англійська сім'я возз'єднується, щоб невтішно оплакати свого покійного родича. Щиро жалкуючи про смерть володаря кристальної, на їх думку, душі, члени благородного сімейства виявляються вельми збентежені, дізнавшися про прижиттєві витівки свого дядечка. Шантажист, що повідав всі ці забавні історії, зовсім не має наміру тримати язика за зубами. Він згоден посприяти збереженню репутації аристократів хіба що за невелику, за його словами, суму з великою кількістю нулів.Смерть на похороні (2007)
Death at a Funeral
16+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Манірна англійська сім'я возз'єднується, щоб невтішно оплакати свого покійного родича. Щиро жалкуючи про смерть володаря кристальної, на їх думку, душі, члени благородного сімейства виявляються вельми збентежені, дізнавшися про прижиттєві витівки свого дядечка. Шантажист, що повідав всі ці забавні історії, зовсім не має наміру тримати язика за зубами. Він згоден посприяти збереженню репутації аристократів хіба що за невелику, за його словами, суму з великою кількістю нулів.
Curious George (2006—2022)
продюсерка
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Follows the mischievous adventures of a Monkey by the name of George.Curious George (2006—2022)
Curious George
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Follows the mischievous adventures of a Monkey by the name of George.
Mother (2006)
продюсерка
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Desperate to be rid of her toddler in order to have an affair, a dissatisfied Beverly Hills Housewife hires a stranger to babysit and ends up getting much more than she bargained for. "...Mother (2006)
Mother
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Desperate to be rid of her toddler in order to have an affair, a dissatisfied Beverly Hills Housewife hires a stranger to babysit and ends up getting much more than she bargained for. "...
Вибий мізки: Історія кохання (1993)
продюсерка
5.3
5.3
Сюжет
Фотомодель Саманта на прохання сестри доставляє з Англії до Америки квітку червоного лотоса. І за нею відразу починають полювання китайські ченці, яких всі приймають за японських ніндзя, на що ті дуже ображаються. Потім до дії підключається Ед Маллой, що працює викидайлом в нічному клубі. Він, звичайно, приходить на допомогу красуні.Вибий мізки: Історія кохання (1993)
Brain Smasher... A Love Story
продюсерка продюсерка
Сюжет
Фотомодель Саманта на прохання сестри доставляє з Англії до Америки квітку червоного лотоса. І за нею відразу починають полювання китайські ченці, яких всі приймають за японських ніндзя, на що ті дуже ображаються. Потім до дії підключається Ед Маллой, що працює викидайлом в нічному клубі. Він, звичайно, приходить на допомогу красуні.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
8 вересня 2026, 12:33
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))
Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
Останні коментарі до фільмів
Є трохи схожості з "Стовпи землі" Кена Фоллетта. Т...
Бруталіст (2024)
+ ситуація з науковцем у бібліотеці: в оригіналі й...Аватар: Останній захисник (2024) s02e05
не дуже пам'ятаю, що було в першому сезоні серіалу...Аватар: Останній захисник (2024) s02e05
давайте зкинемось і замовимо українське озвучення...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
Впишіть Андрія Альохіна будьласко, чутно ж що він ...Повний розковбас (2016)
тригерворнінги ставити на смерть тварин не вчили б...Незнайомці: Частина друга (2025)
Щось мені не зайшло. Погоджуюсь з коментарями про ...Сусіди зверху (2026)
Нещодавно переглянуті: