Шагана Ґосвамі
Shahana Goswami
Дата народження: 6 травня 1986 (40 років)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Нью-Делі, Індія
Всього фільмів (на сайті): 29
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 29 результатів
4.4 Сюжет (англ.)
News going digital, veteran crime journalist Joy fights irrelevance. Seeking major scoop and personal redemption, he pursues a perilous investigation into Mumbai's underbelly, unearthing dark secrets.
Despatch (2024)
Despatch
актриса у ролі Shweta Bag
19 жовтня 2024 (Світ)
Індія
2 год 33 хв
Читати опис (англ.)
News going digital, veteran crime journalist Joy fights irrelevance. Seeking major scoop and personal redemption, he pursues a perilous investigation into Mumbai's underbelly, unearthing dark secrets.
Сюжет (англ.)
Newlyweds Sridevi and Yash's marriage faces an early test when Yash's medical traineeship takes him to Australia for four years, forcing them into a long-distance relationship.
Four Years Later (2024)
Four Years Later
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Sridevi
2 жовтня 2024 (Світ)
Австралія
Читати опис (англ.)
Newlyweds Sridevi and Yash's marriage faces an early test when Yash's medical traineeship takes him to Australia for four years, forcing them into a long-distance relationship.
Сюжет
Овдовіла Сантош успадковує роботу свого чоловіка поліцейського констебля у сільській місцевості Північної Індії. Коли знаходять тіло дівчини, її залучають до розслідування під крилом харизматичної феміністки-інспектора Шарми.
Сантош (2024)
Santosh
16+
актриса у ролі Santosh Saini
17 липня 2024 (Світ)
Велика Британія, Німеччина, Індія, Франція
2 год 8 хв
Читати опис
Овдовіла Сантош успадковує роботу свого чоловіка поліцейського констебля у сільській місцевості Північної Індії. Коли знаходять тіло дівчини, її залучають до розслідування під крилом харизматичної феміністки-інспектора Шарми.
Сюжет (англ.)
When a mysterious murder takes place at exiled billionaire Ashish Kapoor's birthday getaway, detective Mira Rao must use all her skill to unravel devious motives as the suspects are Kapoor's close family and friends.
Neeyat (2023)
Neeyat
актриса у ролі Lisa
7 липня 2023 (Світ)
Індія
2 год 14 хв
Читати опис (англ.)
When a mysterious murder takes place at exiled billionaire Ashish Kapoor's birthday getaway, detective Mira Rao must use all her skill to unravel devious motives as the suspects are Kapoor's close family and friends.
Сюжет (англ.)
A man works as a food delivery rider, grappling with the world of ratings and incentives. To support the income, his homemaker wife begins to explore different work opportunities, with fear but also excitement of a new found indep...
Zwigato (2022)
Zwigato
актриса у ролі Pratima
17 березня 2023 (Світ)
Індія
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
A man works as a food delivery rider, grappling with the world of ratings and incentives. To support the income, his homemaker wife begins to explore different work opportunities, with fear but also excitement of a new found indep...
Сюжет (англ.)
The lives of five women intersect in unexpected ways when an unforeseen event unravels the facade of their lives.
Сюжет (англ.)
A mysterious young shaman, on the run protecting a secret gift, joins hands with a seasoned city cop to hunt down a dangerous figure from his dark past. But when he falls for the cop's young daughter, he is torn between duty and l...
The Last Hour (2021)
The Last Hour
18+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актриса у ролі Lipika
14 травня 2021 (Світ)
Індія
36 хв
Читати опис (англ.)
A mysterious young shaman, on the run protecting a secret gift, joins hands with a seasoned city cop to hunt down a dangerous figure from his dark past. But when he falls for the cop's young daughter, he is torn between duty and l...
Сюжет
Від залів засідань сучасного Мумбая до найбідніших нетрів — п’ять амбітних жінок у різних життєвих обставинах долають труднощі заради втілення своїх заповітних мрій.
Королеви Бомбея (2021)
Bombay Begums
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актриса у ролі Fatima
8 березня 2021 (Світ)
Індія
50 хв
Читати опис
Від залів засідань сучасного Мумбая до найбідніших нетрів — п’ять амбітних жінок у різних життєвих обставинах долають труднощі заради втілення своїх заповітних мрій.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A vast, panoramic tale charting the fortunes of four large families and exploring India and its rich and varied culture at a crucial point in its history.
A Suitable Boy (2020)
A Suitable Boy
18+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Meenakshi Mehra
26 липня 2020 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
A vast, panoramic tale charting the fortunes of four large families and exploring India and its rich and varied culture at a crucial point in its history.
Сюжет (англ.)
Shimu fled her village as a child when her stepmother threatened to marry her off to a middle-aged man. Now 23 and living in the capital, she works grueling hours for paltry sums at a textile factory while her husband searches for work.
Made in Bangladesh (2019)
Made in Bangladesh
12+
актриса у ролі Nasima
28 листопада 2019 (Світ)
Франція, Бангладеш, Данія, Португалія
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Shimu fled her village as a child when her stepmother threatened to marry her off to a middle-aged man. Now 23 and living in the capital, she works grueling hours for paltry sums at a textile factory while her husband searches for work.
Сюжет (англ.)
The lives of people working for an advertising agency become entangled while they look out for ambition and power.
Thinkistan (2019)
Thinkistan
Серіал 2 сезони, 23 епізоди
Завершений
актриса у ролі Roma
23 травня 2019 (Світ)
Індія
25 хв
Читати опис (англ.)
The lives of people working for an advertising agency become entangled while they look out for ambition and power.
Сюжет (англ.)
The film is a psychological drama about a man who is trapped within the city walls and in his own mind. He attempts to break free to find a human connection.
Gali Guleiyan (2017)
Gali Guleiyan
18+
актриса у ролі Saira
15 березня 2018 (Світ)
Велика Британія, Індія
1 год 57 хв
Читати опис (англ.)
The film is a psychological drama about a man who is trapped within the city walls and in his own mind. He attempts to break free to find a human connection.
Сюжет (англ.)
Five friends struggle to find a place to play football in Mumbai.
You Are My Sunday (2016)
You Are My Sunday
актриса у ролі Kavya
6 жовтня 2017 (Світ)
Індія
1 год 59 хв
Читати опис (англ.)
Five friends struggle to find a place to play football in Mumbai.
Сюжет (англ.)
The band, Magik reunites with some new members.
Сюжет (англ.)
Under Construction is about a modern Muslim woman struggling to find herself in the sprawl of urban Bangladesh.
Under Construction (2015)
Under Construction
актриса у ролі Roya
27 жовтня 2015 (Світ)
Бангладеш
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
Under Construction is about a modern Muslim woman struggling to find herself in the sprawl of urban Bangladesh.
Сюжет (англ.)
A journey of love on a transplant waiting list.
Force of Destiny (2015)
Force of Destiny
актриса у ролі Maya
7 березня 2015 (Світ)
Австралія
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
A journey of love on a transplant waiting list.
Сюжет (англ.)
In rural India, a young woman named LILA and her mother VINATA, a temple dancer wed to a Hindu god, find themselves on the fringes of society, struggling to make ends meet.
Vara: A Blessing (2013)
Vara: A Blessing
12+
актриса у ролі Lila
15 жовтня 2013 (Світ)
Бутан, Гонконг, Шрі-Ланка
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
In rural India, a young woman named LILA and her mother VINATA, a temple dancer wed to a Hindu god, find themselves on the fringes of society, struggling to make ends meet.
Сюжет (англ.)
After his incredible run of women-centric films from Chandni Bar, Page 3, Satta and Corporate to the blockbuster Fashion, Madhur Bhandarkar now turns his lens inwards and presents his most ambitious work yet - Heroine. The film is based on the life and times of a superstar heroine from the dream factory we call 'Bollywood'. The film is a daring, shocking, glamorous, scandalous behind the scenes account of the reality behind the world of glitz and glamour that our film stars inhabit. For a country obsessed with films and film stars, Heroine will take audiences on a voyeuristic journey to see what really goes on behind the closed doors of make up rooms and vanity vans. It will give them a chance to go beyond the gorgeous smiles and politically correct quotes, to see what really happens in the lives of India's sweethearts. The bitching and the politics, the secrets and the lies, the incredible highs of fame and the lonely depths of failure.
Heroine (2012)
Heroine
12+
актриса у ролі Promita
21 вересня 2012 (Світ)
Індія
2 год 29 хв
Читати опис (англ.)
After his incredible run of women-centric films from Chandni Bar, Page 3, Satta and Corporate to the blockbuster Fashion, Madhur Bhandarkar now turns his lens inwards and presents his most ambitious work yet - Heroine. The film is based on the life and times of a superstar heroine from the dream factory we call 'Bollywood'. The film is a daring, shocking, glamorous, scandalous behind the scenes account of the reality behind the world of glitz and glamour that our film stars inhabit. For a country obsessed with films and film stars, Heroine will take audiences on a voyeuristic journey to see what really goes on behind the closed doors of make up rooms and vanity vans. It will give them a chance to go beyond the gorgeous smiles and politically correct quotes, to see what really happens in the lives of India's sweethearts. The bitching and the politics, the secrets and the lies, the incredible highs of fame and the lonely depths of failure.
Сюжет
На долю Індії випала непроста доля. Колоніальне панування англійців, боротьба за незалежність і спроби зберегти свою культуру. Всі ці віхи історії багатомільйонної і величезної за територією країни не змогли не позначитися на долі Салема Синая, який брав найактивнішу участь у всіх основних подіях того часу.
Опівнічні діти (2012)
Midnight's Children
12+
актриса у ролі Mumtaz / Amina
31 серпня 2012 (Світ)
Канада, Велика Британія
2 год 26 хв
Читати опис
На долю Індії випала непроста доля. Колоніальне панування англійців, боротьба за незалежність і спроби зберегти свою культуру. Всі ці віхи історії багатомільйонної і величезної за територією країни не змогли не позначитися на долі Салема Синая, який брав найактивнішу участь у всіх основних подіях того часу.
Сюжет
Фільм про Шекхара, інженера програмного забезпечення в Маямі, який випробовує відеогру і намагається перемогти її лиходія RA.ONE. Намагаючись знайти спільну мову зі своїм сином-підлітком, проектувальник гри створює граничного лиходія відеоігор.
Ра.Один (2011)
Ra.One
12+
актриса у ролі Jenny Nayar
24 жовтня 2011 (Світ)
США, Індія
2 год 36 хв
Читати опис
Фільм про Шекхара, інженера програмного забезпечення в Маямі, який випробовує відеогру і намагається перемогти її лиходія RA.ONE. Намагаючись знайти спільну мову зі своїм сином-підлітком, проектувальник гри створює граничного лиходія відеоігор.
Сюжет (англ.)
Four strangers (Neil Menon, OP Ramsay, Tisha Khanna and Vikram Kapoor) are invited by the reclusive Kabir Malhotra, to his private island of Samos, Greece. They don't know each other and they don't know him ... and by the next morning they will wish they had never come.
Game (2011)
Game
12+
актриса у ролі Tisha Khanna
1 квітня 2011 (Світ)
Індія
2 год 15 хв
Читати опис (англ.)
Four strangers (Neil Menon, OP Ramsay, Tisha Khanna and Vikram Kapoor) are invited by the reclusive Kabir Malhotra, to his private island of Samos, Greece. They don't know each other and they don't know him ... and by the next morning they will wish they had never come.
Сюжет (англ.)
An abused boy who sells coffee on a bicycle gets involved in a robbery.
Tera Kya Hoga Johnny (2009)
Tera Kya Hoga Johnny
актриса у ролі Divya S. Chiple
31 грудня 2010 (Світ)
Індія
2 год 35 хв
Читати опис (англ.)
An abused boy who sells coffee on a bicycle gets involved in a robbery.
Сюжет (англ.)
Mumbai-based Aaliya Khan and Abhay Gulati have been close friends for over a decade but Aaliya is not prepared to take this relationship to a marriage. Instead, without any warning, she decides to re-locate to Australia, to live with her aunt. Upon arrival, she finds her aunt very stern and organized, and ends up moving out to live with Nadia and Cyrus. Concerned about her safety, Abhay travels there but gets a lukewarm reception. She takes to acting, while he drives a taxi and then starts selling home-made food. He eventually returns home and takes Aaliya totally by surprise when she finds out that he is getting married.
Break Ke Baad (2010)
Break Ke Baad
актриса у ролі Nadia
25 листопада 2010 (Світ)
Індія
2 год 25 хв
Читати опис (англ.)
Mumbai-based Aaliya Khan and Abhay Gulati have been close friends for over a decade but Aaliya is not prepared to take this relationship to a marriage. Instead, without any warning, she decides to re-locate to Australia, to live with her aunt. Upon arrival, she finds her aunt very stern and organized, and ends up moving out to live with Nadia and Cyrus. Concerned about her safety, Abhay travels there but gets a lukewarm reception. She takes to acting, while he drives a taxi and then starts selling home-made food. He eventually returns home and takes Aaliya totally by surprise when she finds out that he is getting married.
Сюжет (англ.)
A story-writer attempts to convince a producer to accept four erotic stories from the Panchtantra.
Сюжет (англ.)
A singer faces challenges after falling in love with a woman whose brother is having an affair with his sister.
Jashnn: The Music Within (2009)
Jashnn: The Music Within
актриса у ролі Nisha Verma
17 липня 2009 (Світ)
Індія
2 год 5 хв
Читати опис (англ.)
A singer faces challenges after falling in love with a woman whose brother is having an affair with his sister.
Сюжет (англ.)
Following riots in Gujarat, Arati experiences guilt when she did not open her door to shelter an injured Muslim woman. Her husband, Sanjay, had looted merchandise from shops, and his brother, Devan, had even sexually molested Muslim women. A young lad, Mohsin, leaves the safety of an army-guarded camp to look for his father. Meanwhile Music maestro, Jahangir Khan, faces isolation. Sameer Shaikh and his Hindu wife, Anuradha, decide to re-locate to Delhi. Muneera suspects her Hindu friend, Jyoti, of setting her house on fire, while biased police officers continue oppressing Muslims and five Muslim men find a gun and attempt to seek vengeance.
Firaaq (2008)
Firaaq
16+
актриса у ролі Muneera
20 березня 2009 (Світ)
Індія
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
Following riots in Gujarat, Arati experiences guilt when she did not open her door to shelter an injured Muslim woman. Her husband, Sanjay, had looted merchandise from shops, and his brother, Devan, had even sexually molested Muslim women. A young lad, Mohsin, leaves the safety of an army-guarded camp to look for his father. Meanwhile Music maestro, Jahangir Khan, faces isolation. Sameer Shaikh and his Hindu wife, Anuradha, decide to re-locate to Delhi. Muneera suspects her Hindu friend, Jyoti, of setting her house on fire, while biased police officers continue oppressing Muslims and five Muslim men find a gun and attempt to seek vengeance.
Сюжет
Aditya, Joe, Kedar and Rob form a rock band, but break up after they fail to make a success of it. They establish regular lives until they decide to reunite and take another shot at fulfilling their dreams.
Rock On!! (2008)
Rock On!!
16+
актриса у ролі Debbie
29 серпня 2008 (Світ)
Індія
2 год 25 хв
Читати опис
Aditya, Joe, Kedar and Rob form a rock band, but break up after they fail to make a success of it. They establish regular lives until they decide to reunite and take another shot at fulfilling their dreams.
Сюжет (англ.)
Six newly-married, diverse, honeymooning couples face marital bliss and discord, finding out more about themselves, their significant others and life in this happy-go-lucky, quirky drama.
Honeymoon Travels Pvt. Ltd. (2007)
Honeymoon Travels Pvt. Ltd.
12+
актриса у ролі Gina Fernandes
23 лютого 2007 (Світ)
Індія
1 год 58 хв
Читати опис (англ.)
Six newly-married, diverse, honeymooning couples face marital bliss and discord, finding out more about themselves, their significant others and life in this happy-go-lucky, quirky drama.
Сюжет (англ.)
The Visa papers have arrived for stock broker, Salim Rajabali, and he is scheduled to leave in less than a week. Then everything goes wrong when he and his brother, Javed, inadvertently implicate themselves in the murder of Deputy Commissioner of Police Paul, and Salim must flee immediately to the U.S. albeit with a heavy heart, after also being betrayed by his lover, Namrata. Following his departure the following too get ready to leave for the U.S., Rajubhai Patel along with Payal, the daughter Tara V. Gandhi, who is now fated to live with an alcoholic husband and minor acting roles in Bollywood movies; Brilliant student Rahul Bhide who lives with his aged dad, in a dilapidated house, finds his future looking brighter when his dad passes away; Tilotamma Das who met and married Hemant Punj is now awaiting the arrival of her visa, when she finds she cannot take any more from her pushy mother-in-law. All of them try to reach America.Written by
>rAjOo (gunwanti@hotmail.com)
Yun Hota To Kya Hota (2006)
Yun Hota To Kya Hota
актриса у ролі Payal
21 липня 2006 (Світ)
Індія
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
The Visa papers have arrived for stock broker, Salim Rajabali, and he is scheduled to leave in less than a week. Then everything goes wrong when he and his brother, Javed, inadvertently implicate themselves in the murder of Deputy Commissioner of Police Paul, and Salim must flee immediately to the U.S. albeit with a heavy heart, after also being betrayed by his lover, Namrata. Following his departure the following too get ready to leave for the U.S., Rajubhai Patel along with Payal, the daughter Tara V. Gandhi, who is now fated to live with an alcoholic husband and minor acting roles in Bollywood movies; Brilliant student Rahul Bhide who lives with his aged dad, in a dilapidated house, finds his future looking brighter when his dad passes away; Tilotamma Das who met and married Hemant Punj is now awaiting the arrival of her visa, when she finds she cannot take any more from her pushy mother-in-law. All of them try to reach America.Written by
>rAjOo (gunwanti@hotmail.com)
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
shahanagoswamiФільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: