Фільмографія
Знайдено 43 результати
Опудало (2026)
The Scarecrow
12+
актор у ролі Cha Mu-jin
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний детектив драма |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 20 квітня 2026 |
| Тривалість: | 65 хвилин (01:05) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Park Joon-woo |
Є українське аудіо
Детектив і прокурор, колишні однокласники, об’єднуються для розслідування серійних убивств. Їхні особисті конфлікти ускладнюють співпрацю, але правда змушує їх діяти разом. Розслідування охоплює десятиліття й відкриває темні сторони суспільства.
Омріяне життя пана Кіма (2025)
The Dream Life of Mr. Kim
12+
актор у ролі Baek Jeong Tae
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українські субтитри
Після раптового краху успішної кар’єри корпоративного менеджера чоловік середнього віку стає на шлях самопізнання, щоб віднайти те, що приносить йому справжню радість.
I Kill U (2025)
I Kill U
12+
актор у ролі Han Beom-su
Серіал
Завершений
| Жанр: | детектив |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 22 серпня 2025 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Я вб'ю тебе (2025)
I Kill U
актор
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 22 серпня 2025 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ha Yoo |
Сон У, колишня спортсменка з тхеквондо, ледве зводить кінці з кінцями. Її життя змінюється, коли вона стає двійником багатої спадкоємиці, причетної до смертельної аварії. Вона змушена жити чужим життям, приховуючи правду від усіх. У той же час вона стає мішенню для небезпечного суперника, який прагне влади. У світі брехні та інтриг героїня бореться за виживання і справедливість.
Мері вбиває людей (2025)
Mary Kills People
актор у ролі Baek Ui Won
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 1 серпня 2025 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Joon-Woo Park |
Лікарка таємно допомагає невиліковно хворим пацієнтам полегшити страждання, порушуючи закон. Її діяльність привертає увагу детектива, який починає розслідування. Між ними виникає напружене протистояння, де кожен має власні мотиви та переконання. Історія піднімає складні моральні питання про життя, смерть і вибір, не даючи однозначних відповідей.
Кохання й картопля (2025)
The Potato Lab
13+
актор у ролі Boo Jae-joong
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 2025 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українські субтитри
Життя пристрасної дослідниці картоплі змінюється, коли в її лабораторію приходить суворий директор, доводячи, що кохання може дати паростки в найнесподіваніших місцях.
Хода Місяця (2024)
Moon's Walking
12+
актор у ролі Geon-seok
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 22 січня 2025 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
Під час поминального дня родини Чон Хі спливають старі образи та таємниці. Історія бабусі, яка наклала на себе руки після зникнення чоловіка, залишає глибокий слід у душі дівчини. Вона відчуває провину та вирішує розкрити сімейні загадки. Подорож у минуле стає для неї способом зрозуміти себе і зцілити рани. На цьому шляху вона стикається з правдою, яку довго приховували. Це історія про пам’ять, втрату і примирення.
Дедлайн (2024)
Deadline
12+
актор
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2024 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Kwon Bong-keun |
Потужний тайфун обрушується на Пхохан і ставить під загрозу роботу стратегічного металургійного комбінату, який ніколи не зупинявся десятиліттями. Поки стихія руйнує все навколо, працівники заводу об’єднуються, щоб урятувати головну доменну піч і запобігти катастрофі. Паралельно журналістка таємно проникає на підприємство, намагаючись розкрити правду про масштаб лиха. У них є лише кілька днів, щоб відновити виробництво й уникнути ще більших втрат. Це історія про витривалість, солідарність і боротьбу людей із нещадною природою.
В русі (2023)
Moving
18+
актор у ролі Jo Rae-hyuk
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
детектив
екшн
драма
екшн і пригоди
пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 9 серпня 2023 |
| Тривалість: | 58 хвилин (00:58) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Пак Інже, Jessica Blue, Younseo Park |
Є українське аудіо
Троє старшокласників мають суперздібності, які передалися їм від батьків, а ті, у свою чергу, намагаються захистити дітей від людей з підступними планами.
Daulen-ui gyeolhon (2023)
Daulen-ui gyeolhon
актор у ролі Representative Song
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея Казахстан |
| Прем'єра в світі: | 2 липня 2023 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
Поцілунок шостого чуття (2022)
Kiss Sixth Sense
12+
актор у ролі Mopix Director
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма фантастика та фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 25 травня 2022 |
| Тривалість: | 67 хвилин (01:07) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Нам Гі Хун |
Хон Є Суль має незвичайний дар — вона бачить майбутнє, коли цілує когось. Її життя перевертається, коли випадковий поцілунок із суворим босом відкриває несподіване бачення їхнього спільного майбутнього. Поки вона намагається розібратися у своїх почуттях, у її життя повертається колишній коханий, ускладнюючи ситуацію. Робота, любов і передбачення переплітаються, змушуючи її вирішити, чи варто довіряти долі.
Вислизаюча людина (2020)
Spiritwalker
18+
актор
| Жанр: | екшн детектив трилер фентезі |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Jae-geun Yu |
Є українське аудіо
Герой виявляє себе на місці дорожньо-транспортної пригоди в чужому тілі. Він не знає, як сюди потрапив. Незабаром чоловік зустрічає жінку, яка стверджує, що його знає. Герой дізнається про одну засекречену організацію, яка, судячи з усього, переслідує персонажа.
Нафтопровід (2021)
Pipeline
16+
актор у ролі Section Chief Na
| Жанр: | кримінальний екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Касові збори в світі: | 1 042 238 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 травня 2021 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Ha Yoo |
Є українські субтитри
Чорна комедія, про брудну та злочинну комерцію, вигоду та наслідки своєї жадібності. Тут ви побачите Со Ін Ґука у досить незвичній та брутальній ролі, що абсолютно не соромиться міцного слова та лайки. А також Лі Су Хьока, що виступить у ролі харизматичного та злегка скаженого поганця! Їх взаємодії
Так я одружився з антифанаткою (2021)
So I Married an Anti-Fan
12+
актор у ролі Director of the Commercial
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія музичний драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 30 квітня 2021 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кан Чхоль У |
Є українські субтитри
На одній вечірці репортерка Лі Ґин Йон стає свідком грубої поведінки Ху Джуна – найбільшої зірки Південної Кореї. Згодом її вигнали через те непорозуміння із зіркою, тому вона влаштовує акцію протесту перед його агенцією, припускаючи, що це справа рук Ху Джуна. Репортери, які чатували під компанією спостерігають за цим розвитком подій і так головна героїня стає відомою антифанаткою.
Продюсери ж вирішують скористатися раптовою славою Лі Ґин Йон і пропонують їй участь у деякому проєкті з айдолом. Спочатку вона вагається, але через втрату роботи їй залишається нічого іншого, як погодитись. Ху Джун теж не в захваті від цієї ідеї, але через спад популярності теж погоджується на цю авантюру.
Коли вони починають жити разом, несподівано усвідомлюють, що добре ладнають одне з одним. До чого призведе це спільне проживання? І чи буде місце романтиці на такій великій сцені?
Продюсери ж вирішують скористатися раптовою славою Лі Ґин Йон і пропонують їй участь у деякому проєкті з айдолом. Спочатку вона вагається, але через втрату роботи їй залишається нічого іншого, як погодитись. Ху Джун теж не в захваті від цієї ідеї, але через спад популярності теж погоджується на цю авантюру.
Коли вони починають жити разом, несподівано усвідомлюють, що добре ладнають одне з одним. До чого призведе це спільне проживання? І чи буде місце романтиці на такій великій сцені?
Таксист (2021—2026)
Taxi Driver
16+
актор у ролі Jo Jin-woo
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн екшн і пригоди кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 9 квітня 2021 |
| Тривалість: | 64 хвилини (01:04) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Joon-Woo Park |
Є українське аудіо
Кримінальний трилер «Таксист» екранізовано за мотивами однойменного вебтуна. Сюжет розвивається навколо секретної служби таксі, співробітники якої ставлять за мету захищати мирних громадян від злочинності.
Кім До Кі, як офіцер спецназу, завжди жив чесніше за інших. Однак, коли серійний вбивця позбавляє життя його матір, він проводить дні в агонії, почуваючись ображеним і зламаним. Одного дня До Кі зустрічає Чан Сон Чоля, який вербує До Кі для роботи у своїй компанії "Таксі-Веселка", яка дуже відрізняється від звичайної служби таксі.
Кім До Кі, як офіцер спецназу, завжди жив чесніше за інших. Однак, коли серійний вбивця позбавляє життя його матір, він проводить дні в агонії, почуваючись ображеним і зламаним. Одного дня До Кі зустрічає Чан Сон Чоля, який вербує До Кі для роботи у своїй компанії "Таксі-Веселка", яка дуже відрізняється від звичайної служби таксі.
Аманза (2020)
Amanza
12+
актор у ролі Dong Myung's father
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 2020 |
| Тривалість: | 15 хвилин (00:15) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Kim Dong-Ha, Han Ji-won |
26-річний чоловік дізнається, що невиліковно хворий на рак шлунка, і його звичне життя миттєво руйнується. Болісне лікування, страх перед смертю та усвідомлення того, що він так і не встиг по-справжньому пожити, змушують його шукати сенс існування. Щоб втекти від суворої реальності, він поринає у світ власної уяви, де чарівний ліс сповнений дивовижних пригод, символів і надії. Подорож між реальністю та фантазією допомагає йому переосмислити втрати, примиритися зі своєю долею й віднайти внутрішній спокій, навіть коли часу залишається дедалі менше.
О, моє немовля (2020)
Oh My Baby
12+
актор у ролі Kim Cheol Joong
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний драма романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 2020 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Нам Гі Хун |
Джанг Ха Рі, 39 років, самотня та кар'єристка, хоче мати дитину без шлюбу. Троє чоловіків входять у її життя, створюючи романтичні та комедійні ситуації. Вона шукає баланс між бажанням материнства та коханням, відкриваючи нові емоції та можливості у своєму житті.
Королівство (2019—2020)
Kingdom
16+
актор у ролі Dongnae's official
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
трилер
детектив
жахи |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 25 січня 2019 |
| Тривалість: | 51 хвилина (00:51) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Кім Сон Хун, Пак Інже |
Є українське аудіо
У той час, коли почали поширюватися дивні чутки про хворобу жорстокого короля, тільки принц стає єдиною надією усього народу на порятунок від зарази, яка жадає людської плоті і крові, що поширюється усім королівством.
Гість (2018)
The Guest
16+
актор у ролі Hwa-pyung's Father
Серіал
Завершений
| Жанр: | детектив драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2018 |
| Тривалість: | 65 хвилин (01:05) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Hong-sun Kim |
Відбуваються злочини, спричинені таємничими силами. З цими злочинами борються екстрасенс, католицький священик і детектив. Юн Хва П'юн - екстрасенс. Він народився в родині шамана.
Перехрестя помсти (2018)
Cross
актор у ролі Baek Ji-Nam
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 29 січня 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Shin Yong Hwi |
Коли батька Кан Ін Гю жорстоко вбивають, хлопець присвячує життя помсті. Через роки він стає лікарем і добровільно влаштовується працювати у тюремну лікарню, де відбуває покарання людина, винна у злочині. Використовуючи медичні знання, Ін Гю розробляє небезпечний план, щоб покарати винних, не викликаючи підозр. Але з кожним кроком межа між справедливістю та злочином стирається. Він змушений вирішити, чи варта помста тієї ціни, яку доведеться заплатити, і чи можна залишитися людиною, йдучи шляхом ненависті.
1987: Коли настане той день (2017)
1987: When the Day Comes
12+
актор у ролі Yoo Jung-Bang
| Жанр: | драма історичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Бюджет: | 12 308 000 $ |
| Касові збори в світі: | 49 380 115 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 грудня 2017 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Joon-hwan Jang |
1987 рік. Після загибелі студента Пак Чон Чхоля під час незаконного допиту військовий режим намагається приховати злочин. Однак журналісти, прокурори, священники, студенти та звичайні громадяни поступово викривають правду, ризикуючи власною свободою. Кожне нове відкриття підсилює суспільне обурення й перетворює окрему трагедію на потужний демократичний рух. На тлі політичних репресій люди об'єднуються заради справедливості, змушуючи владу відповідати за свої дії. Історія показує, як мужність небагатьох здатна змінити долю цілої країни.
Людина волі (2017)
Man of Will
12+
актор у ролі Lee Young-Dal
| Жанр: | драма історичний екшн |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 19 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Won-Tae Lee |
Молодий Кім Чхан Су потрапляє до в’язниці за вбивство японця, причетного до замаху на імператрицю Мьонсон. За ґратами він на власні очі бачить жорстоке приниження та переслідування корейців, що назавжди змінює його світогляд. Те, що починалося як особиста трагедія, стає початком шляху до політичного пробудження. У тюрмі Чхан Су зростає духовно й морально, поступово перетворюючись на людину, готову боротися за свободу свого народу. Це історія становлення майбутнього борця за незалежність Кореї, де тюремні стіни стають кузнею незламної волі.
Pandora (2016)
Pandora
16+
актор у ролі Mr. Kam
| Жанр: | трилер драма екшн |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Бюджет: | 13 938 143 $ |
| Касові збори в світі: | 30 169 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 грудня 2016 |
| Тривалість: | 136 хвилин (02:16) |
| Режисер: | Jong-woo Park |
Посередник (2016)
Pied Piper
12+
актор у ролі Kong Ji Man
Серіал
Завершений
| Жанр: | трилер екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 7 березня 2016 |
| Тривалість: | 65 хвилин (01:05) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Hong-sun Kim |
Спеціальна поліцейська команда займається переговорами у найнебезпечніших ситуаціях, уникаючи насильства. Вони працюють із заручниками, терористами та людьми на межі відчаю. Лідер команди використовує розум і психологію, щоб врятувати життя. Кожна справа — це випробування на межі можливостей. Паралельно розкриваються особисті історії героїв. Чи зможуть вони залишатися людяними у світі небезпеки?
Вражаюча політика (2015)
Hwajung
актор у ролі Yu Hui-bun
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 13 квітня 2015 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Чхве Чон Гю, Кім Джін Мін, Kim Sang-ho |
Після смерті короля Сонджо престол перейшов до принца-спадкоємця Кванхе (сина наложниці), який хотів передати престол своєму синові, але законним спадкоємцем престолу є син короля Сонджо Йон Чан, якому на той момент було 8 років. Щоб остаточно зміцнити свою владу, чиновники в ході палацових інтриг відправляють Йон Чана у заслання, вдовуюча королева боїться, що така ж доля спіткає сестру Йон Чана Йон Мен, тому королева таємно відправляє її з палацу.
Каннамський блюз (2015)
Gangnam Blues
18+
актор у ролі Seo Tae-Gon
| Жанр: | екшн кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 21 січня 2015 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Ha Yoo |
У 1970-х роках бідні друзі дитинства Чон Де та Йон Кі виживають у нетрях Сеула, доки їхні домівки не зносять бандити. У пошуках грошей вони потрапляють у світ насильства й політичної корупції, а згодом опиняються по різні боки кримінальної війни. На тлі забудови району Каннам земля стає джерелом величезних прибутків і боротьби за владу. Один прагне чесного життя, інший занурюється у злочинність. Колишня дружба проходить випробування жадібністю, амбіціями та кров’ю.
Морський туман (2014)
Sea Fog
18+
актор у ролі Kyung-koo
| Жанр: | трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 2014 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Sung-bo Shim |
Рибальське судно погоджується на небезпечну контрабанду мігрантів, щоб вижити. Але подорож перетворюється на трагедію, коли ситуація виходить з-під контролю. Серед хаосу виникає кохання, яке намагається вижити.
Хан Гон-джу (2013)
Han Gong-ju
18+
актор
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 17 квітня 2014 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Су-джин Чи |
Після травматичної події 17-річна Хан Гон-джу змушена перейти до нової школи та оселитися у домі матері свого колишнього вчителя. Її минуле наздоганяє її поступово, і коли це трапляється, наслідки виявляються жахливими. Історія розкриває теми насильства, психологічної травми та боротьби підлітка за виживання та ідентичність у складних обставинах.
Чхо-йон (2014—2015)
Cheo Yong
18+
актор у ролі Byeon Kook-jin
Серіал
Завершений
| Жанр: |
кримінальний
детектив
фентезі
драма
екшн жахи |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 9 лютого 2014 |
| Тривалість: | 68 хвилин (01:08) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Lim Chan-ik |
Детектив Юн Чхо-йон із дитинства бачить і чує привидів. Після трагедії він віддаляється від світу, але знову повертається до розслідувань. Разом із напарницею та духом школярки він розкриває загадкові злочини, використовуючи свої здібності. Кожна справа наближає його до розуміння власного минулого. Це містична історія про самотність, справедливість і співіснування світу живих і мертвих.
Чоловік з планом (2014)
The Plan Man
12+
актор у ролі Writer Lee
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2014 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Si-Heup Seong |
Чон Сок бібліотекар в якого обсесивно-компульсивний розлад і який план на будь-який випадок. Невзмозі потоваришувати з іншими він закохується в продавчиню яка схожа на нього
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Yoo Seung-mok
_yooseungmok
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))
Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))Розум і почуття (1995)
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
Останні коментарі до фільмів
Цікавий детективний трилер з елементами містики....
Що приховує брехня (2000)
Це не просто бойовик, це справжній кунг-фу БОЙОВИК...Він шалений (2025)
Відверто кажучи, я очікував більшого. Під час пере...Трикутник (2009)
Це вже тайська класика, як темно - синій поцілунок...Не я (2021)
В Липні 2021-го роцку на Гуртом з’явився польський...Закляття долини змій (1988)
Оригінально, крінжово, прикольно)...Знайомтесь: Дейв (2008)
Ладно, приймаю, дякую за думки й що діалог залишав...Перекур за супермаркетом з тобою (2026)
Нещодавно переглянуті: