Фільмографія
Знайдено 23 результати
Проєкт «Аве Марія» (2026)
Project Hail Mary
12+
Executive Producer
| Жанр: |
фантастика
пригоди
драма
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 108 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 744 266 535 $ |
| Касові збори в США: | 312 024 784 $ |
| Прем'єра в Україні: | 19 березня 2026 |
| Тривалість: | 166 хвилин (02:46) |
| Режисер: | Філ Лорд, Крістофер Міллер |
Є українське аудіо
Шкільний учитель Райланд Ґрейс прокидається на космічному кораблі за світлові роки від Землі без жодної згадки про себе чи свою місію. Пам’ять повертається — і з нею усвідомлення: він останній шанс людства зупинити згасання Сонця. Його зброя — наука, кмітливість і… несподіваний союзник, який змінить усе.
Високий потенціал (2024—)
High Potential
12+
продюсерка
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США Франція |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2024 |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Amanda Treyz, Ребекка Ешер, Алетея Джонс |
Є українське аудіо
Морган - мати-одиначка з винятковим розумом, чий нестандартний хист до розкриття злочинів призводить до незвичного і невпинного партнерства з досвідченим детективом.
Каджільйонер (2020)
Kajillionaire
16+
продюсерка
| Жанр: | кримінальний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 972 806 $ |
| Касові збори в США: | 531 430 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2020 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Міранда Джулай |
Є українські субтитри
Пара незвичайних аферистів знайомиться із жінкою, яка невдовзі знаходить спільну мову з їхньою емоційно відстороненою донькою та спричиняє зміни в сімейних стосунках.
Третій день (2020)
The Third Day
16+
продюсерка
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | детектив драма фантастика та фентезі трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 2020 |
| Тривалість: | 340 хвилин (05:40) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Філіппа Лоуторп, Марк Манден |
Є українське аудіо
Дивні сили притягують Сема до загадкового острова неподалік від узбережжя Британії. Там він долучається до життя місцевих мешканців. Відрізані від решти світу, вони живуть відповідно до власних ритуалів, які змушують героя знову згадати про травму з глибокого минулого. Коли межа між реальністю і вигадкою починає стиратися, Сем розуміє, що його життя перебуває під загрозою.
Останній темношкірий у Сан-Франциско (2019)
The Last Black Man in San Francisco
16+
продюсерка
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 4 607 017 $ |
| Касові збори в США: | 4 515 719 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 2019 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Joe Talbot |
Є українські субтитри
Втомившись спостерігати, як оновлене місто стає недосяжним для нього, Джиммі вирішує втілити мрію в життя та переїхати у прекрасний будинок свого діда разом із другом.
Якби Біл-стріт могла заговорити (2018)
If Beale Street Could Talk
16+
продюсерка
| Жанр: | кримінальний драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 20 506 995 $ |
| Касові збори в США: | 14 915 773 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 2018 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Баррі Дженкінс |
Є українське аудіо
У цій історії оживає Гарлем 70-х років: вагітна Тіш проходить через пекло, намагаючись визволити свого нареченого Фонні, заарештованого за злочин, якого він не вчиняв.
Гарний хлопчик (2018)
Beautiful Boy
12+
продюсерка
| Жанр: | драма біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 13 183 374 $ |
| Касові збори в США: | 7 649 973 $ |
| Прем'єра в Україні: | 14 березня 2019 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Фелікс ван Ґроенґінен |
Є українське аудіо
Девід Шефф переживає трагедію: його милий і чарівний син Нік став наркоманом. Звідки взялася згубна звичка? Нік росте в люблячій сім'ї, він відмінно вчиться. Розлучення батьків пройшло спокійно. З матір'ю, яка живе в Лос-Анджелесі, Нік спілкується досі. Намагаючись знайти відповіді, Девід згадує, яким дитина була раніше - вдумливим і гарним хлопчиком.
Солодка гіркота (2018—2019)
Sweetbitter
16+
продюсерка
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 травня 2018 |
| Тривалість: | 29 хвилин (00:29) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Адам Бернштейн, Шерін Дабіс, Shira Piven |
Двадцятидвохрічна Тесс переїжджає в Нью-Йорк, знімає кімнату в Вільямсберзі, влаштовується офіціанткою в престижний ресторан і швидко занурюється в світ веселощів і алкоголю, сексу і наркотиків, розкоші і бруду. Вона закохується, плаче і радіє, живучи в одному ритмі з великим містом.
Статус Бреда (2017)
Brad's Status
16+
продюсерка
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 2 774 029 $ |
| Касові збори в США: | 2 133 158 $ |
| Касові збори в Україні: | 29 091 $ (772 058 UAH) топ #2177 |
| Прем'єра в Україні: | 28 вересня 2017 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Майк Вайт |
Є українське аудіо
У Бреда є гідна робота і любляча сім'я, однак чоловікові не дають спокою досягнення його колишніх однокласників. Під час поїздки з сином по різним коледжам він зустрічає своїх шкільних знайомих і мучиться почуттям, ніби він - невдаха, який наробив в житті масу помилок.
Окча (2017)
Okja
12+
продюсерка
| Жанр: |
пригоди
екшн
драма
фантастика
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 червня 2017 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Пон Чун Хо |
Є українське аудіо
Дівчинка на ім'я Мі-джа живе в горах. Її кращий друг - великий і трохи сором'язливий звір Окча. Одного разу Окча зникає, і Мі-джа відправляється на його пошуки.
Машина війни (2017)
War Machine
16+
продюсерка
| Жанр: | комедія драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | США Австралія |
| Бюджет: | 60 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 травня 2017 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Девід Мішо |
Генерал Стенлі Маккрістал — одіозна фігура в історії антитерористичних операцій США. Стрімкий злет і дострокова відставка через скандальну статтю Rolling Stones в 2010 році стали одним з найбільш обговорюваних в політичних кулуарах подій, викликавши масу чуток і припущень. Фільм заснований на документальній книзі репортера Майкла Гастінгса і присвячений Афганському періоду у військовій кар'єрі Маккрістала.
OA (2016—2019)
The OA
16+
продюсерка
Серіал
Скасований
| Жанр: |
фантастика та фентезі
фентезі
детектив
драма
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Zal Batmanglij, Ендрю Гейґ, Анна Роуз Голмер |
Серія зосереджена навколо Прері Джонсон, усиновленої молодої жінки, яка повертається після того, як пропала без вісті сім років. Після повернення, Прері називає себе "OA" ("Оригінального Ангела"), демонструє шрами на спині, і може бачити, незважаючи на те, що була сліпою, коли вона зникла. ОА відмовляється повідомити ФБР і її прийомних батькам, де вона була, і як вона повернулося, і замість цього швидко збирає команду з п'яти місцевих жителів (чотирьох старшокласників і вчителя), яким вона розкриває цю інформацію, а також пояснює історія життя. Нарешті, вона просить їх допомогти, щоб врятувати інших зниклих без вести людей, яких, за її словами, вона може врятувати, відкривши портал до іншого виміру.
Місячне сяйво (2016)
Moonlight
16+
продюсерка
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 65 046 687 $ |
| Касові збори в США: | 27 854 932 $ |
| Прем'єра в Україні: | 13 квітня 2017 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Баррі Дженкінс |
Є українське аудіо
Хроніка життя афроамериканця Шарона: дитини, підлітка, а згодом і дорослого чоловіка, що живе в Маямі в період розквіту наркоторгівлі. Переживаючи сімейний крах і конфлікти з однолітками, Шарон перебуває в болісному процесі пошуку та прийняття самого себе.
Hitting the Apex (2015)
Hitting the Apex
16+
продюсерка
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 вересня 2015 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Марк Ніл |
Правдива історія (2015)
True Story
16+
продюсерка
| Жанр: |
кримінальний
драма
історичний
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 4 719 695 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 квітня 2015 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Rupert Goold |
Є українське аудіо
Злочинець Крістіан Лонго, чию дружину і трьох дітей виявили мертвими, нарешті арештований поліцією в Мексиці. Під час затримання він назвався репортером «New York Times» на ім'я Майкл Фінкель. В цей же час справжній Фінкель переживає непрості часи: після конфлікту з головним редактором, який дізнається, що він сфабрикував частину друкованих матеріалів, Майкл втрачає роботу. Тепер його нікуди не беруть. Раптово Майкл дізнається про Лонго, який «запозичив» його особистість. Зацікавившись цією історією, він збирається зустрітися зі злочинцем і дізнатися всю правду ...
Nightingale (2015)
Nightingale
18+
продюсерка
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 17 червня 2014 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Елліотт Лестер |
Воскресіння (2014—2015)
Resurrection
12+
продюсерка
Серіал
Скасований
| Жанр: | фантастика та фентезі фентезі драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 травня 2014 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Деніел Аттіас, Christopher Misiano, Кевін Даулінґ |
Є українське аудіо
Життя мешканців Аркадії, штат Міссурі, назавжди змінилося, коли повернулися їхні померлі близькі.
Deadbeat (2014—2016)
Deadbeat
12+
продюсерка
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 квітня 2014 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Troy Miller, Heath Cullens, Todd Biermann |
На граничній швидкості (2005)
Asphalt Wars
16+
продюсерка
| Жанр: | екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 2005 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Henry Crum |
Дія відбувається на кордоні США та Мексики. Вдень Ріно – звичайний автослюсар, але ті, хто вночі збираються на шосе, щоб зробити ставку, знають його як найбільш швидкого гонщика. Так триває, доки через Ріно не гине мафіозі… Звичайний бойовичок клас “Б”, знятий для телебачення на хвилі успіху “Форсажу”. Ні уму ні серцю – більше нічого й не скажеш.
Shakespeare's Sonnets (2005)
Shakespeare's Sonnets
продюсерка
| Жанр: | короткий драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 9 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2005 |
| Тривалість: | 7 хвилин (00:07) |
| Режисер: | Samuel Park |
Коли орел атакує (2003)
Operation Balikatan
16+
продюсерка
| Жанр: | екшн воєнний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Філіппіни США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2003 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Сіріо Х. Сантьяго |
Важливу міжнародну конференцію на Філіппінах перериває зухвалий терористичний акт: жорстоке повстанське угрупування під крилом «Аль-Каїди» викрадає американського сенатора і його супутників, вимагаючи випустити на свободу своїх бійців. Американське командування, не бажаючи підкорятися загрозам, доручає лейтенанту Ендрю, бувалому бійцю елітного спецназу, врятувати заручників і завдати по ворогу «асиметричного» нищівного удару.
Коли орел атакує (2003)
Operation Balikatan
продюсерка
| Жанр: | екшн драма воєнний трилер |
|---|---|
| Країни: | Філіппіни США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2003 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Сіріо Х. Сантьяго |
Є українське аудіо
Важливу міжнародну конференцію на Філіппінах перериває зухвалий терористичний акт: жорстоке повстанське угрупування під крилом «Аль-каїди» викрадає американського сенатора і його супутників, вимагаючи випустити на свободу своїх бійців. Американське командування, не бажаючи підкорятися погрозам, доручає лейтенантові Ендрю, бувалому бійцеві елітного спецназу, врятувати заручників і завдати по ворогові «ассиметрічний» нищівного удару. Не маючи права на поразку, Ендрю разом зі своїм загоном асів стеження і ближнього бою проникає в тил повстанців. Тепер у них кожна хвилина на рахунку, адже через 48 годин головорізи почнуть вбивати полонених.
The Matrix 5 ()
The Matrix 5
Producer
Запланований
| Жанр: | екшн пригоди фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Режисер: | Дрю Ґоддард |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...
Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Історія про розділений Берлін (тільки стіна не на ...Місто і місто (2018)
Видовищно, але сюжет не завезли...Морена (2024)
Дякую. Додав....Печери царя Соломона (1986)
Нещодавно переглянуті: