Сем МакМюррей
Sam McMurray
Дата народження: 15 квітня 1952 (74 роки)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Нью-Йорк, США
Зріст: 188 см
Всього фільмів (на сайті): 173
Ролі: актор (173), продюсер (1)
Фільмографія
Знайдено 173 результати
Виховуючи Гоуп (2010—2014)
Raising Hope
16+
актор у ролі Doctor Burwitz
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2010 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Еял Ґордін, Ребекка Ешер, Mike Mariano |
Серіал розповість про Джиммі, 22-річного чоловіка що виховує маленьку дитину. У цій нелегкій справі йому допомагає його химерна сім’я. Мама дитини, з якою Джиммі був всього одну ніч, виявляється в камері смертників.
Міс Ніхто (2010)
Miss Nobody
16+
актор у ролі Hale Everwright
| Жанр: | кримінальний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 90 647 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 червня 2010 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Тім Кокс |
Є українське аудіо
Сарі Джейн 30 років, вона звичайна офісна "сіра миша": працює секретаркою у фармацевтичній корпорації і мріє піднятися хоча б на сходинку вище по кар'єрній драбині. Підробивши резюме, Сарі вдається зайняти вакансію топ-менеджера, але — всього лише на один день: моторні колеги теж вміють плести інтриги!
Новий начальник розкриває Сарі нехитру таємницю кар'єрного росту: необхідно "всього лише" позбавиться від п'ятьох топ-менеджерів компанії. І тут Сарі Джейн приходить в голову вельми нетривіальний план. Дівчині залишилося всього лише повірити, що вона не "офісний планктон", а природжена і винахідлива... вбивця.
Новий начальник розкриває Сарі нехитру таємницю кар'єрного росту: необхідно "всього лише" позбавиться від п'ятьох топ-менеджерів компанії. І тут Сарі Джейн приходить в голову вельми нетривіальний план. Дівчині залишилося всього лише повірити, що вона не "офісний планктон", а природжена і винахідлива... вбивця.
Meet Monica Velour (2010)
Meet Monica Velour
16+
актор у ролі Ronnie
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 31 649 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 2010 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Кіт Берден |
A Little Help (2010)
A Little Help
16+
актор у ролі Big Bad Dan
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 96 868 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 травня 2010 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Michael J. Weithorn |
Glenn Martin DDS (2009—2011)
Glenn Martin DDS
18+
актор у ролі Tucker Wade
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 17 серпня 2009 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ken Cunningham, Dave Barton Thomas, Аарон Вудлі |
Таємне життя американського підлітка (2008—2013)
The Secret Life of the American Teenager
0+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 2008 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Keith Truesdell, Енсон Вільямс, Gail Bradley |
У центрі сюжету серіалу школярі, але з дорослими проблемами. Одна з тих хто з ними зіткнулась - зразкова учениця Емі. Влітку, потрапивши під натиск залицянь шкільного спокусніка Ріккі в літньому таборі, вона розуміє, що ... вагітна. Як сказати про це батькам, коли тобі лише 15 років? Що буде, коли про це дізнається вся школа?..
Смертельний ринг (2008)
Ring of Death
18+
актор у ролі Wheaton
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
тв-фільм
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 2008 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Бредфорд Мей |
Є українське аудіо
Безневинно засуджений попадає в дуже дивну в'язницю. Тут проводяться бої серед ув'язнених. Правила прості. Якщо боєць вижив, то переміг. А якщо вмер, то програв! Героєві щастить, і він постійно перемагає, але це не може тривати вічно...
State of the Union (2008—2010)
State of the Union
актор у ролі Bank Agent
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 березня 2008 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Troy Miller, Трейсі Уллмен |
Вбивча хата (2008)
Killer Pad
16+
актор у ролі Fire Marshall
| Жанр: | комедія жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 2008 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Роберт Інґлунд |
Історія оповідає про трьох друзів, які на гроші від страховки купили будинок на Голлівудських пагорбах і перебираються туди з рідних домів. Погана новина в тім, що в будинку темна історія, однак молодь відмовляється в це вірити.
Пуститися берега (2008—2013)
Breaking Bad
18+
актор у ролі Dr. Victor Bravenec
Серіал
Завершений
Топ #4 серіал
| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 січня 2008 |
| Тривалість: | 49 хвилин (00:49) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Мішель МакЛарен, Адам Бернштейн, Вінс Ґіліґан |
Є українське аудіо
Шкільний учитель хімії Волтер Вайт дізнається, що хворий на рак легенів. З огляду на складний фінансовий стан справ сім'ї, а також перспективи, Волтер вирішує зайнятися виготовленням метамфетаміну. Для цього він залучає свого колишнього учня Джессі Пінкмана, колись виключеного зі школи за активного сприяння Вайта. Пінкман сам займався «варінням мету», але напередодні, під час рейду ОБН, він позбувся напарника і лабораторії.
Озеро страху 2 (2007)
Lake Placid 2
16+
актор у ролі Struthers
| Жанр: | жахи фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Болгарія Канада |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 2007 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Девід Флорес |
Є українське аудіо
Останки кінцівок з'їденої живцем бідолаги, знайдених в районі озера, розбурхали маленьке містечко. Шериф міста разом з натуралісткою з Нью-Йорка, яка виявилася колишньою його коханою, і ексцентричним мисливцем очолює команду, покликану присікти в корені небажані повтори ситуації..
Але не чекайте однозначного! Людей починає пожирати невидимий монстр. Зловісне видовище кривавого протиборства тримає всіх городян в нестримному страху, а публіку в неймовірній напрузі.
Але не чекайте однозначного! Людей починає пожирати невидимий монстр. Зловісне видовище кривавого протиборства тримає всіх городян в нестримному страху, а публіку в неймовірній напрузі.
Head Case (2007—2009)
Head Case
16+
актор у ролі Dr. Goode's Father
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 квітня 2007 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Jason Farrand |
Усе тіп-топ, або життя Зака і Коді (2005—2008)
The Suite Life of Zack & Cody
0+
актор у ролі Bud
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 грудня 2006 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Річ Коррелл, Джим Дрейк, Лекс Пассаріс |
Комедія про ідентичних близнюків, що живуть у готелі Тіптон із їхньою матір’ю-одиночкою, яка працює там лаунж співачкою.
Tennis, Anyone...? (2005)
Tennis, Anyone...?
актор у ролі Roger Dugan
| Жанр: | комедія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2006 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Режисер: | Донал Лог |
Head Cases (2005—2006)
Head Cases
6+
актор у ролі Al Girard
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 2005 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Крейґ Зіск, Ендрю Флемінґ, Джеррі Лівайн |
МакБрайд: Хто тут убивця Марті? (2005)
McBride: Anybody Here Murder Marty?
актор у ролі Arnie
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 800 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 серпня 2005 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Джеймс А. Контнер |
Є українське аудіо
Трейсі — співачка-початківець, яка розлучається з Джо, своїм давнім хлопцем, у популярному телешоу, але коли телеведучого шоу знаходять убитим, усі пальці вказують прямо на Джо. Тепер Макбрайд повинен взяти на себе відповідальність і очистити ім'я Джо
Cruel But Necessary (2005)
Cruel But Necessary
актор у ролі Apartment Manager
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 2005 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Сол Рубінек |
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
актор у ролі Gus Moser
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2005 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Кількість сезонів: | 22 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Корн, Чандра Вілсон, Кевін МакКідд |
Є українське аудіо
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Следж: Нерозказана історія (2005)
Confessions of an Action Star
актор у ролі Jack Rumpkin
| Жанр: | екшн комедія мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Австрія |
| Бюджет: | 3 400 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 січня 2005 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Бред Мартін |
Псевдодокументальний фільм, що оповідає про зліт і падіння колишнього стриптизера, що досяг колосальних успіхів як зірка бойовиків.
Хафф (2004—2006)
Huff
18+
актор у ролі Dr. Hoffman
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 2004 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Скотт Вайнант, Сара Піа Андерсон, Ден Лернер |
Є українське аудіо
Лікар Хафф - психотерапевт Крейг Хаффстодт, який займається власною практикою у Лос-Анжелесі. Він дуже добра людина і намагається бути добрим лікарем. Можливо, він дійсно добрий лікар, тому що пацієнти до нього добре ставляться, і він не має проблем із клієнтами, але... Одного разу в його кабінеті відбувається трагедія. Після цього життя лікаря, точніше, його погляд на життя суттєво змінюється. Він дуже хвилюється і починає спостерігати характери і вчинки оточуючих його людей, з точки зору Вічності. Окрім того, він намагається розібратися у стосунках власної родини: красуні-дружини Бет, сина Берда, його матері Іззі, молодшого божевільного брата Тедді, а також у житті свого друга та адвоката, і можливо, не менш блискучого психолога, веселуна і авантюриста Рассела.
Відчайдушні домогосподарки (2004—2012)
Desperate Housewives
6+
актор у ролі Father Dugan
Серіал
Завершений
Топ #96 серіал
| Жанр: | детектив драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Дейвід Ґроссман, Larry Shaw, Дейвід Воррен |
Є українське аудіо
На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Доглянуті газони, будиночки, щасливі родини. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти усі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.
Юристи Бостона (2004—2008)
Boston Legal
18+
актор у ролі General Mark 'Fitz' Fitzgerald
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Mike Listo, Bill D'Elia, Robert Yannetti |
Є українське аудіо
Адвокат Алан Шор отримує роботу у великій та багатій адвокатській фірмі, що спеціалізується на цивільному праві. За допомогою свого друга, вчителя і ветерана Денні Крейна, Алан швидко завойовує славу, виграючи справи, за які ніхто б навіть не взявся. Він часто вдається до нечесних методів і незабаром стає серйозним суперником своєму колезі Бреду Чейзу. Незважаючи на те, що своїми спірними методами він ризикує заробити багато ворогів, Алан не зупиниться.
Спін-офф серіалу про адвокатів The Practice / Практика (1997-2004), що затьмарив за популярністю материнський серіал.
Спін-офф серіалу про адвокатів The Practice / Практика (1997-2004), що затьмарив за популярністю материнський серіал.
Ліга Справедливості Без меж (2004—2006)
Justice League Unlimited
6+
актор у ролі Gilbert Halestrom
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
фантастика та фентезі
пригоди дитячий фентезі фантастика сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 липня 2004 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Хоакім Дос Сантос, Ден Ріба |
Є українське аудіо
Продовження культового мультсеріалу про супергероїв "Ліга сраведливості". Після останньої битви Бетмен і Супермен зрозуміли що варто було б розширити склад Ліги Справедливості. Залучившись підтримкою нових союзників команда героїв із ще більшою віддачею намагається вберегти людей і планету від лихих задумів Лютора, Дарксайда, Бреніака та інших лиходіїв.
Recess: All Growed Down (2003)
Recess: All Growed Down
актор у ролі Lt. Griswald
| Жанр: | сімейний комедія анімація |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 грудня 2003 |
| Тривалість: | 61 хвилина (01:01) |
| Режисер: | Гові Паркінс, Бренду Пилузо |
Детектив Раш (2003—2010)
Cold Case
6+
актор у ролі Tom 'Z' Zimmerman - 2007
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2003 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Alex Zakrzewski, Kevin Bray, Paris Barclay |
Морська поліція: Спецвідділ (2003—)
NCIS: Naval Criminal Investigative Service (Navy CIS)
16+
актор у ролі Vince Westfal
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
комедія
екшн і пригоди детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2003 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 23 Всі епізоди |
| Режисер: | Dennis Smith, Тоні Вормбі, Терренс О'Гара |
Є українське аудіо
Спостерігайте, як ексцентрична команда в складі військово-морської поліції вистежує терористів та інших особливо небезпечних злочинців.
Tracey Ullman in the Trailer Tales (2003)
Tracey Ullman in the Trailer Tales
актор у ролі Skip Westland
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 серпня 2003 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Режисер: | Трейсі Уллмен |
Free for All (2003)
Free for All
16+
актор у ролі Douglas Jenkins
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 липня 2003 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Вкрасти Синатру (2003)
Stealing Sinatra
16+
актор у ролі Agent Stamek
| Жанр: |
біографія
історичний
комедія
кримінальний
драма трилер тв-фільм екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 10 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 січня 2003 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Рон Андервуд |
Є українське аудіо
1963 рік. Троє друзів із Каліфорнії задумують викрадення 19-річного сина Синатри. Ця операція повинна принести злочинцям величезну суму грошей, яку вони вимагатимуть як викуп…
Wishcraft (2002)
Wishcraft
16+
актор у ролі Dad Bumpers
| Жанр: | жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2002 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Денні Грейвза, Річард Венк |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні рецензії
Найгірше лайно
Один проти всіх (1998)
«Кругосвітня подорож Віллі Фоґа» («La vuelta al mundo de Willy Fog» (1983))Кругосвітня подорож Віллі Фоґа (1981)
Ремейк "Від заходу до світанку"?Грішники (2025)
Кримінальний світШлях Карліто (1993)
Як я зрозумів цей фільм (спойлери)Backrooms: Залаштунки (2026)
Сімейні цінностіІсторія іграшок 5 (2026)
Останні коментарі до фільмів
Один з улюблених фільмів жахів. З по-справжньому г...
Сіністер (2012)
Попри низький бюджет, доволі простий сюжет, всенар...Шукачі могил (2011)
Проблема може бути з lifecell tv, тобто їхнім плеє...Між нами (2021)
lifecell tv
Я даремно згадав слово "зведення". Ду...Між нами (2021)
Яке джерело фільму, де дивились?...Між нами (2021)
Цей фільм рекордсмен в моєму топі по поганому звед...Між нами (2021)
Це фільм приклад, як можна знімати чудовий фільм к...Земля після (2024)
Нещодавно переглянуті: